Skip to main content

Full text of "Al-Rai , 1996, Jordan, Arabic"

See other formats








. 2 -. 
سس سما ٠.‏ . 
اه اتا لت عا ا ا ل ال ك0 3 


يو مسحو و 
يواه 
” 


. ارساصاة عاط ا رم 
02 1-2 3 5 5 ا اال ا ا ا ا م 






0 5 ا صا اع لخي بي اير بوتت ا بللفتثف 1 فائيفن ف ييار مداه عابر ت 
ا بة 40 عاملا ايرانيا شود 3 
1 إبتاعرب أنعهاً _- 

م 9 0 هي في مهطة قرا إعانية صا وه 00 رويس ال بتر 


23 مسؤول في وزارة الطاقة الايرانية امسن اخ 48 عامله 
:0 : قي محطة طاقة في شمال البلاد 

00 عه دن ا -0-0 ا ا ا 
3 وقال السؤول الذى طلب ب دع فنشر 
“: فصوير يعمل بأشعة جاما يستخدم 


تسلدزن فك تمامؤإلاعة وو رام سوسا رفم معت 
»لامر تك في كنية انرمع اطرؤوزلس 7 2 1 
تأمل (لووسات تسرزالتت سثرة لتوقارب 1 
كلدل عاك لينف اريت 
وذلائن قي لرةجاخرة ة ويك و شم (الساجة ذلا ني 
بعدللتهم: رز راس رار 
وزاترى زوق رع لي ديار للف رد 
كرا رموش سير يعم ا ص ب 817" 2 
ا يب بون بط لعا عه عل ل مال ول تن ”بار ا واي 


أسمه م اسيء التعامل مع مصدر لجهاز 
في تجارب غيز مدمرة. وحمل عامل مهمل 





3 0 الكسؤول بأن الحادث وقع في صطلع الاسبوع في محطة راشت 
0 دلين اشما 

191 ثم جرى 0 0 
ك0 :وذكر المسؤول انه تم قل العمال المصابين الى مستشقى, يسبب 
::] امتضاصهم لجرعات من الاشعاع. بين الى في طهران يسبب 












قر ها سر هاعر عام ع صر ع تراج ابرط عرع عام عراع عرهاع 


ريع عع" سر عو" 5 ا ااانا 





1 





30 :العدد 6 - الخميس 15 ربيع اقل 4ه المواقق ا١آب‏ 5م - السنة السادسة والعشرون - - 
._جلالته يلتقي وفد كبار رجال الاعمال الامريكيين ا 
اب ‏ ك كس كا لالض به الاتحادى الفيدرا 
الحسين إيؤكد اهمية تصفيق السلام الشامل والعاول ١‏ الاتماد الفيدرال ١‏ 





7 استير اضٍِ 8 ( ووسائل ااستفان قِ المخطفة ورئيس جمهورية بدين 
3 : 1 _01 :0 ةع ْ عمان ‏ يترا بعث جلالة الملك 

:42 : تتم | الحسين برقية تهنثئةالى فخامة 
الرئيس جان ياسكال ديلاموراز - الرآي - ترأس سمو 
رئيس الاتحاد القيدرالى السويسري | الامير 3 ولي العهد؛ في وزارة 
هنأه فيها ياسمه وياسم شعب | المياه والرى صباح امس اجتماعا 
وحكومة المملكة الاردتية الهاشمية | للجنة التوجيهية لتطوير اخدود 
بالعيد الوطني نيلاده وتمنى له | وادي الارئن واعضاء اللجسان 
موفور الصحة والسعادة ولشعب | الفرعية والاستشارية لتطوير 
سويسرا! الصديق دوام التقدم الاخدود يحضور المهتدس سمدر 





















ظ را لج ا 0 ةك 697 | والازدهار. قعوار وزير المياه والري وعدد من 
وبعث جلالته درقية تهنثة الى المسؤولين المعنيين بهذا المشروع. 
ا اا قد ١‏ ه الى تقارير 
وكات ا و سير العمل من اللجان المتخصصة 
جمهوريه بدن نها مادنة 









5 00 ْ : اوضح وزير المياد والري يِأنْ 

5 095 5 و اوؤضح ورير المياداوق ني سان 

1 0 5 لك 8 5 وياسم شعب وحكومة المملكة الحة يدر الخاض يوضع ال ل 

فد -. استقيل جلالة الملك الخسين في الشامل والعادل في اللتلقة الذي من شأنه ان يفم افاق الاردنية الهاشمية بالعيد الوطني | الركيسيةالا< قدا رشق طلن 
الللكي إنهاشجي امس وقدا يمثل كبار رجال الاستثمار واليثاء فيها ويمكن د شعويها من مواصلة ليلاده وتمنى له موقور الصحة 0 3 



















5 إلانت سيشتمل ت 
3 الامريكين. 5 دو ا 0 والسعادة ولشعب جمهورية يتين عم اا 
3 وو عاج الملك ك الحسين اهمية 5 0 شمقيق السلام ١‏ دوام التقدم والازدمار. 





ا الكباربتي والسرور يلتقيا 
1 53 7 مجلس اتحاد طلية الاردن 


السيد :5 ئيس الوزراء ورئيس مجلس التواب 
ذتقنيا امن ممشلين مجلس اتحاد طلبة الاردن 
لذين اعتضيوا اضام المجنس وقد وعد السيد 
: ركيسن الوررام بدراسة قضية هؤلاء الطئية بن 

























قيام دو له قلسطيبية عاصمتها القددس 0 0 فوق 00 





31 1 
: القدس المحقلة - الرأي - وكالات - قال ٠.‏ وفي تصريحات لرويتر قال بيلين وهو عضوى. ناقشتاها تركت القدس بالكامل تحت السيادة وقال بيلين انه لل بز ا كعات ان استهدفا التوصل لاتفاق 
وزينى اسرائيلي سايق امس إن المفاوضين بالكنيست عن حزب العمل (كان هناك تقاهم ' الاسراشلية). عقد معظمها في السويد تحت رعاية الحكومة رسمي قبل الانتخابات الاسرائيلية التي كان من 
بالحكومة الاسراثئيلية السايقة ومتظفة. التحرير بشأن دولة فلسطيتية منزو بعة السلاح ترتيط وبدأت المحادثات غير الرسمية التي شارك السويدية توصل الجانيان في تشر بن الاول عام المقرر حيتذاك اجراؤوها تشرين الاول عام 

اقلسطينية د توصلوا في العام الماضي لتقاهم بالاردن ف اتحاد كوتقدرا ال ١‏ 5 7 قيها اكاديميون اسرائيليون ومسؤولون بمنظمة نالا الى اتفاقات مكتوبة تتضمن خرائطا كككل 
بشأن قيام دولة قلسطينية. ش وقال بيلين ان الجانيين توصلا لتفاهم يشأن التحرير واشرف عليها بيلين والمفاوض توضح الحدود المقترحة. وقال بيلين ان بيريز اعترض على بعض 
ا 0 1-0 وهذه التصريحات التي ادلى يها الوزير كيفية تسوية يعض من اصعب القضايا في الفلسطيني محمود عياس (ابو مازن) بعد شهر وسثل بيلين عن رأي الرئيس القلسطيتى النقاط. 
0 أنه التعنيم انما ووه علي نزوي | . السبايق يوسي بِيلين هي اول تصريحات من الصراع الفلسطيني الاسرائيلي ومنها مستقبل واحد من توقيع اتقاق السلام بين الجانبين في ياسر عرفات ف ذقاط التفاهم ققال (تسلمها ورأى وعندما نشرت صحيقة هأرتس الاسرائيلية 
:١‏ اللقوام: متعلئمات. :الذراسة. الجامعية ف الخارج :| مُشؤون بالحكومة السابقة تؤكد صراحة . المستوطنات اليهودية ومصير ملايين اللاجئين واشنطن عام 1597. اتها اساس للتقاوض). تفاصيل المحادثات السرية ني شياط الماضي قال 
: تعمل مديريّة البعثاث:في الؤزارة على دراسة | التوصل لتفاهم خلال مننادثات غير رسمية بين القلسطينيين. وكان ييلين وعباس الشخصيتين الرئيسيتين وف تشرين الثاني عرض ييلين المقترحات بيلين (لم تكن لدي سلطة التوصل لاتفاق ولم 
ٍ 1 طتنة : الجانيية. ١‏ 00 1 ومضى قائلا (جميع الخيارات التي في محادثات سرية تمخضت عن أتفاق أوسلى. على شمعون بيريز رئيس الوزراء الاسرائيلي نتوصل لاتقاق حقيقي). البقية ص " ١١‏ . 






مجلس النواب يقر قانون الاحوال الشخصية 
ومتسروع قساضون معدل الشاضون ا 


ف دان للجنة الشؤون العربية والدولية لمجلس الذنواب / 


السماج لليهود بدخول الأقصى حلقة خطيرة 













0 ا الاصبق اعرد رلك 





















































































إهدد أن سناسة الدعد: 1١‏ عدة لم.تحد ِ 
22-0 غحمان-الرأي داق ملس النوابيب العقوية لان الاعلى والادتى. قشنه. في اسسأسحصاية العتسداءات على الضدس السسر يف ١‏ 
واضاق السيد ابراهيع أن الحكومة تخمنت مشروع قانون معدل لقانون العقويات وفي شأن قائون الاحوال الشخصية ستمع المجلس الى ردوى الحكومة على : 
1 مليوق دينار يدل دعم السليع الاساسمة || | والقانون المؤقت رقم 15١‏ لسنة 71 قانون الذي جرى حوله نقاش موسع خلال امن لة السادة النواب حول بعض - الرأي - اكدت لجنة الشؤون العربية التواب يقلق بالغ واستذكار شديد نبأ قرار محكمة 3 : 
و الاعلاف خلال الفترة فا بين عدر : الاحوال الشخصية. الجلسة التي عقدت يرئاسة المهندس سعد الموضوعات العامة. الدولية في مجلس النواب ان قرار محكمة العدل العليا العدل العلياالاسرائيليةالغريب والمستهجن 0 ٍ 
. ويعالج التعديل الد ي ادخل على قانون هايل السرور رثيس المجلس وحضور السيد واكد المهندس علي ابو الراغب وزير الاسرائيلية بالسماح لليهود بالدخول الى الحرم بالسماح لليهود بالدخول الى الحرم القدسي الشريقف كٍِ 
العقوبات مسألة اذنهادعدد الشيكات عبدالكريم الكباريتي رئيس الوزراء وهيئكة الصناعة والتجارة حرص الوزارة على القدسي الشريف والصلاة فيه يشكل حلقة خطيرة والصلاة فيه. 3 
المرتجعة وتراكم قضايافا امام نوائر الوزارة اكد الرئيس الكياريتي استعداد منابعة امور الشركات القايضة حتى تؤدي ضمن مسلسل الاعتداءات المستمرة والانتهاكات ان اللجنة ترى ان هذا القرار العصي على الفهم 5 
| اتفاقية 1 !>3 ا 300 دئة النيابة العامة والمحاكم البدائية. الحكومة لاطلاق حوار حول القانون وتبادل واحجيها وفق غايات التأسيس الذي انشثت الصارخة لحرمة الاماكن المقدسة كِّ القدس الشريف. والتيرير يشكل حلقة خطير 3د حجديدة ضمن مسئسل ع 
الشرا: ورود وفي حال اكتمال المراحل الستورية الاراء والافكار لسد الشفرات وتجاوز بناء عليياء وتوجيت اللجنة في بيان صدر امس بالتقدير الى الاعتداءات المستمرة والاتتهاكات الصارخة لحرمة 058 
.. ؤتأثيرها على القطاع الخاص لمشروع القانون قانه سيساهم في حل كثير السلبيات واخراج قانون عصري وقال.. تتايعامورهابيما يخدم جلالة الملك الحسين لجهوده في الحفاظ على عروية الاماكن المقدسة في القدس الشريف. والتي ما انفكت 6 
من القضايا المتطقة بالشيكات بين الاطراف وحضاري يعطى كل ذي حق حقه. المصلحة العامة ومصلحة المساهمين. القدس وصون المقدسات وحمايتها من اي اعتداء. اسرائيل تقترفها منذ احتلالها المدينة المقدسة عام : 
نظمت جمعية الأعمال: الاردنية الاوروبية بالاضاقة الى التسهيل على الميدعين العامين ' وقال أنه يعد ذلك سيصار الى تكديم التفاصيل ص - وفيما يلي نص البيان: 7 مثلما يعد استخقافا يمشاعر مئات الملايين لا 
أندكة حول اتفاقية الشراكة الاردنية الاورويية || | والمتخاصمين وقد تم يموجب القانون انال تعديل على القاتون الحالي واحالته للمجلس 0 تتابع لجنة الشؤون العربية والدولية فْ مجلس 9 3 
وتاك رسا على القطاء الخاض محشور 1ن البقية ص 1 5 
الاقتضيريين والاكاديميين والياحذين الاردتيين. في حملاتها لمنع الاحتكار اسرائيل تفرج عو َ ش ّ 1 
و ٠-8‏ لعتطيور د نسدد .1 ا اعتبار! من بداية العاه المقيل : 
: اد نخضط كميات 5 ة من الطحه: عن عياس زكى 5 م 
: لأا شك ات 3 ا اا سال 6 شمو ين ٠‏ ب ب من يب عمعان- الراآني-اقفرجت 0 الضهع عسي اليتفاعد و ن ا 1 
--- 0 2 نحا اث ه16 2 أ 5 7 00 4 ع وم سلطات الاحتلال الاسراتيلى فجر قيفي نه 5 
٠| 3‏ مهوجان عرض ان جرش 1 1 والمعكرونة المفسزونة بامضصلات التحصسار ية امس «الاريعاء, عن 0 8 دن 
يواصل مهاجان حرش الخامس عشر 00 2 1 زكسي عضو المجلس التشريعي سس 
“فعالباتة..فقد قدمت “رقة . كافرن ١‏ بيتلز امسيتها عمان - الرأي - من محمود مشارقة المحتوية على مادة الشعيرية؛ اعنقادا من هذد | الفلسطيتي وعضو اللجنة المركزية (ضمان). ين 










المحلات بان اسعار هذه المواد سترتفم فور ]أ لحركة التحرير الوطني اله 












المسرح الجذودي »ما يمتض مهزجان الشعر 7 : 57 0 2 علمت (الرأي) ان النية تتجه الى وقف الجمع بين واكد السيد عبدائله علبان رئيس ديوان الخدمة 0 
0 إلفنون 0 اللبتانية تجوى ضبدطت فرق التفتيش في مديرية تموين ‏ اعلان رقع سعر الخبن لد 5 بعد فدرة اعتقال داك (5] تقاعد الدو 0 الاجتماعي 0 ا 0 المدنية في تصريح خاص ل(لالرأي اس اند توحيد 3 
. كوم جفلتها الاونى الليلة. ” : العاصمة امس مجموعة من المحلات التجارية )0 كماتم ضبط محلات اخرى تخفي دح انك ا ا رز العام القادم 18410 . هدين المصدرين مشيرا الى انه اذا تعذر ذلك,فلا بد 

3 : ع تخقي مادة الطحين ومادتي الشعيرية الناعمعة من الطعين ين ممنتويةاديا: بحيت 0 هرد 5 ار 0 ا كما علمت (الرأي) أن اجتماعا سيعقد قريبا من ايحاد قنوات ربط بينهما وان اي تعديل يجري 
والمعكرونة في مستودعاتها. المعلات بمضاعقة طلباتها من - يم م ل تدعو اليه مؤسسة الضمان الاجتماعي وتشارك فده على قوانين التقاعد المدني والعسكري والضمان 
وقال مصدر مسؤول في وزارة التموين إعادن الحكومة تيتها يتغيير ا الماقس من سر 0 عذدما وزارتا المالية والتنمية الادارية وديوان الخدمة الاجتماعي لا يجوز التفكير يه من خلال منظور 

ل«الرأي» أئه قد تم ضبط وارتقاع سعر الخيز. سي من المدنية لبحث تنفين هذا التوجه الذى اوصى به تقرير منفصل. 






محلات في منطقة ماركا واكد المصدر ان الوزارة وفرق النفتيش ا الى مناطق السلطة 
الشمالية تقوم ماحقاء بالتعاون مع الاجهزة الامندة ل تدخر جيهدا ف طشدة الفتسطيتية. 5-5 
كنتيات ا من البحث عن المتلاعيين والمتاجرين بقوت الشعبح: | إبي وقالت هذه المصادر ان سلطات 
المعكروتة صنف (ثمرة1 2< صؤكدا ان الوزارة ستقوم باجراء كافة حتلال اتهمت السيد ركي 


بعثه البنك الدولي الداعية الى توحيد انظمة الضمان ويرى السيد عليان في هذا الاقتراح فرصة ثمينة 
الاجتماعي والتقاعد. على الجهات المعنية ان تستثمرها وتقرها خاصة وان 
وتتمئل اقمية مدا الموضوع قٍّ ضرورة ايجاد العديد من مؤسسات الدولة سيتمح طرح فا 









1 ره سح التخريض علي طرد الاختلال هن شكل من اشكال الصلة بين الضمان الاجتماعي ‏ للخصخصة ولا بد من ايجاد طريقة تعامل واحدة 
ونمرة؟) اضافة الى العقويات الرادعة لبؤلاء التجار. 00 8 حوليا من القرى والتقاعد اذ لا يجوز ان يستمر الوضع على ما هو مع الموظفين في هذا المجال مع الاخذ بعين الاعتيار 
أعداد كبيرة من الكراتين اليقدة ص ١7‏ والبئدات الللسدشضةة علده الان اي ايجاد حَزِينتيْ واجدة للقطاع العام 



















اليقدية ص با 


الجيش الاسرائيلى يشق 
طريقا حول رام الله 


في قرار لمحكمة الجنايات الكدرى 















تسرنة متهم عجر يوسة تمل تيد اعادة 








فى الحياء هذا الأسبوع ١‏ أرل 


































١‏ للقي أ.ف .ب ذكر 
مقاجات عديدة متها 1 النلفزيون! لإسراشيلي امس 
هزت تقوم لد .. الار نعاء 1ن الحتتث بدا 1 وود 
1 الصويقية - قرب مخابرٌ السفراء - تلقون 1519م : 00 و 0 تيده اعثراف شاهد بالكذب ' 
0 يحتلبون على عرفات 0 3 0 1 أ الرأى - من احفد كريشان يارتكاب جُريمة القتل بحق المغدور (عبدا ٍٍ 
1و هي للهييان 00خ اد واوضح النلغريون أن مشرو 5 5 د عن 
شيخ الازهر لنهياء شق عذا الطريق : قد يكون اليدف منه ابوغائم) حيت اصدرت المحكمة فْ وقت سابق الد> 0 
تهات اختاقع مع اسرائيل ‏ وصل الى البيلاد المطرب الكبير الان الحدافة ا برأت محكمة الحنايات الكبرى في جلستيا التي عليه بالاشفال الشاقة المؤقتة لمدة (15) سئة - 
اه ل تحاف ل قل . - : المؤملة 0 التاسفة عفدتها امس برئاسة الدكتور عبدالرسقن توفيق وتخفيضهالدة سئوات ونصق السنة بعد ! 2 
0 . 0 1 بتي المونسات 0 مرعب ( صباحب أغنية يا هويدلك ( الإقتصادية للفلسطدتدين. رئبس المحكمة المتهم (ياسم ابوركبة) من تهمة اسقطامل المقدور حقهم ا لشخصي عنه. 9 3 نكن 
. #جدد يا اشتفرؤء واقتاد وه الى هبشي اوعد 01 50-8005 تجاحاً 0 ف واغلر 10 أن شق جريمة القتل والشروع بالقتل وحيازة السلاح وجاء في القرار ر ان اعتراف احد الشهود ف وقت 3 0 
النكابات ! الب بيت باجا كور ودر هذا الطريق الدائري سيسهل | || المنسوبة له والافراج عنهفورا وذلك على خلفية متأخر وبعد صدور الحكم عليه انه ادبي بترهادت, ا 
المفقر المربي مضطقى محموه لكهوأاه . : 0 يحى اربعة حفلات في ناد يِ العلالى اعتراض اللاتس 0 الذين الجر دمة التي وقعت قُُ منطقة النزهة قِ سحاب عاو يضصورد د كاذية اثناء سير المحاكمة و على اثر ذلك ادى 5 : 2 
إلا هاتب. مصستوع عتى ايد ى اليهود والامريكان د : 2 دون على 0 0 قطاع 1 5 الى 00 محاكمته مرة اخرى حيث اقتتعت | ل 
تطنب 0 0 باه 0 اممنتنى 6 0 ا يه وعلى وورد في قرار البراءة انه تم توجيه الاتهام يبراءقه. جعة : 

























ه خواطر في ميلاد خير البشر, 


أفقت أداعن ب الأحلام في قلبي 

وأشدو خير ألحاني مع الفجر .... 

لروح محمد أشدوء فروح شذام ايقظني 

وأنساني... هموما كنت أبديها مع الأحزان والنوب. 

فلاهم يؤرقني... ؤ 

ذبي الله لن أنسى, ضنداء انت تعليه؛, ودور! كنت تفديه,. 
وحقا سرت قبديةه. 

وهل أنسي.. ... جهاد الصحية العظمى, لقد زانت لكم دريا 
من الفخر... وما بادت من القهرء فئألت دإنة النصر. 

ولن انسى . .. صَمين الأمة الباقي» ولح سناها يستيق:» الى 
العلياء والهممء رسول الله أعلاهاء وأسعدها.... فما لذت با 
لاقت: من الأهوال والمحن. 

رسول الله أبعدهاء عن اليعضاء و الأحن؛ فما وهنت 2 
وزانت هامة الزمن. ١‏ 





































































علي راجي ايو رضوان 





الثمر العالي يرمى بالحجارة : 


قد يكون اهم عوامل تأخرنا ضيق الافق والتهور عند 
الاغلبية, دلا غرابة من انتقال اشاعة ما قف بلدنا وسرياتها. 
كالنار في الهشيم في فترة وجيزة. وما ان تصيح حديث 
الدواوين حتى تكون قد ضخمت بشكل مختلف عما ظهرت 

فكل فرد تصل أليه الاشاعة يضيف اليها ما ينفسه من عقد 
وامراض والويل لمن تسلط عليه السياط وتوجه نحوه العيون 
ا مبحلقة, ٠»‏ ويكون موضوع اسقاط للا فقي النقوس من امراض 
واوبئة نفسية:, فاذا لم يكن محصنا بالثقة العالية جدا 
بالتقس, . سيتعثر بخطواته ويتقهقر وقد يسقط الى ادنى. عتيات 
السلح. 

ائنا تراهن على وعي اتسان مجتمعنا الذي يلجا الى العقل 
والمنطق في كل موقف يصدر عنه وعن الاخرين. اما من يقؤده . 
ضيق افقه وتهوره وانفعالاته ومحاولة اسقاط ما بنقسه عنى 
الآخرين. ان مثل هؤلاء عبء وهم على المجتمع ويساهمون ف 
تقهقره عن اللحاق يركب الحضارة. 

لذلك واجب كل فرد حز في مجتمعنا الحد من اقاويل 
ومروجي الاشاعات وصيادي الفرص والوقوف في وجه كل 

ضيق افق متهور والذي قد يلحق الاذى بنفسه وبالاخرين 

ويقسم العائئلة الواحدة الى قدس ويمن ١‏ 

قواجِت كل ضاحب ضغير حي ان يحتكم الى لعفل 




































































عام أي خاص لأن اغلبيتنا يسمع الكثير ويتكلم بالاكثر دون ' 
"دزاية” ا لخديس ونكر تضرع نل الععارنا ري 1 يعون 
علينا وعلى مجتمعنا بالفائدة. ' 












ستيرة قلاح الصليجي ' 



















سركة السترول الوطنية ) 
تعلن شركة البترول الوطنية عن رغبتها بالحصول 
على معلومات وعناوين وكلاء. الشركات العالميه 
. اللتخصصة في انتاج واستبراد المعدات .و القطع 
و1 الخدمات المتعلقه ياعمال الحفر والاكمال والانتاج 
لآبار النفط والغاز لقرض تسهيل الاتصال معها. 
لذا ترجو الشركة من الوكلاغ المعنيين مراجعة هذم. 
الشركه ف مكاتبها الكائنه في شارع المدينة المنورة ا 

: لتزويدها يهذه المعلومات. ' 8 





8 5 


ْ 2 ْ 
: تلشون لاشلكي جسديث وقوي جنم من إنتاج 
شركة الأمريكي قة عإعهط2 416ه8 . 


ذات مواصفات إعايكة وإقتافبات اعنديدة ََ 


ا شركة مجمومة السمت .والنظير للتكيولوجيا 










والمنطق قبل اصدار اي حكم في اي موقف سواء على مضتو “|| ' 


اصابة 0 متفرقة 


ٍ! ديلوم كليات المجتمع 
على درجة البكالوريوس وحملة 


1 ساعات الدوام الرم 
الساعة الثامنة و النضقفت :صباحا 


1 


غفلمبارة أبو خديجبة 2 الجاردتز 067 آ* ١‏ 


: يتعلدمات الدراسة 


التعليم الحاي سم 0 سين 
بسالخارج الستاكسيد على د 
التعليفات الطلية الراغيين بالدراسة 
بالخارج نظر! لكثرة الاستفسار أت 
والتسساولات التي ترد :بهذا 
الخصرص ٠‏ 

وجاء في التعليمات انه بالنسبة 
للدول الثي يمكن الاستقادة منها غن 
طريق الوزارة مباشرة ولاعلاقة 
لمكاتب الخدمات الجامعية فيها 
ستعلن الوزارة عنها تباعا بالسمف 
المحلية نظرا لارتياطها باتفاقيات 
ثنافية وعلى الطلبة متابعة الصحهف 
المحلية للاستفادة من هذه المقاعد 
والسدول في * ' سورياء مصسر: 
اليمن, رومانيا, اليونان: الباكستان 
أمابالتسبةلمقاعد النفقة 
الخاصة بالجسهورية العراقية 


ش اختتام در تاميج 
الاعتمادات المستندية 


عمان . بترا . اختتم' ف معهد 
١‏ الادارة الاردني التابع .لبئك ك الائماء 
الصناعي أمس بن ثامج (الاعتمادات 
المستشدية) الذي عقده المعهد. 
بمشاركة 6 مشاركا يمشلون 
: بشركات صناعية وخدمية ومحمارف 
ومؤسسات عامة في الاردن * 
واستهدق البرتاصج الذي 
أأستكمر أسيرعين التعرف على 
:الاعتمادات المستتدية باعتيارها 
الاسلوب الاكثر.شميوعا ف تسديد 
الالتزامات الناشثة عن التجارة 


الخارجية بالاضافة الى بيان . 


مسؤوليات. وعلاقة الجهات المعنية في 
الاعتصاد المستندي من باكعين 
ومشترين ومصارف وشركات تأمين 


ونقل وغيرهم * 





جامعة الزيتونة 
تحتفل بالمواد النبوي | 


عمان ‏ الرأي ‏ احتفلت جامعة 
الزيتونة الاردنية بذكرى المولد 
النيوي الشريف برعاية ؛ الدكتور 


وقد القى الدكتور نكر , 


يهيى محاضرة يعنوان «إشعاعات 
هن السيرة النبوية الشريفة» 
وحضر الحقل عدن مني أعضاء هيثة 
ا واي د 


ل 20 





ش 4 حالاث:وفاة وم" 


عمان . بترا . تعاملت مديرية 
الدقاع المدتي 5 ومراكزها يوم 
امس الأول مع ١1/‏ حادثا نتج عنها 


“2 اصابة مختلفة واريع حالات 
. وفاة جميعها ناتجة عن اسباب 


مرضية * 
وكان من بين .الحوايث 1؟ 
حادت اطقاء ى ٠٠٠١‏ حادث أسعاف 
وحادث اتقاذ ٠‏ 
وكان من ابرن حوادث يوم امس 
الاول اخماد حريق شب في مستودع 


يحتنوى على مواد كيماوية واطارات . 


وموان غذائية ويلاستيكية كٍِ المنطقة 
الحرة فق 'الزرقاء * 5 

وكان السيد وزير الداخلية 
ومدير الدقفاع المدنى العام قد اشرقا 
على . يليت اعلفاء الحريق١‏ . 






















فيجب على الطالب مراجعة السفارة 
من دول العالم فتتم ٠‏ عن طريق مكاتب 
الخدمات ت الجامعية المعتمدة لدى 
الوزارة والتي يمكن المطالب التزود 
بنسخة هن أسماء هذه المكاتب من 
الوزار ::. 

والارشادات اللازم اتباعها عند 
التعافل مع هذه المكاتب 

الاجور التي تتقاضًاها هده 

الكائب وفق تعليمات الوزارة وهي 


ا 0 بية | / لبان 
الجامعات الامريكية وكندا وأورود 
الغربية والمعاهد القبرصية " 

ب تسصسون ن ديثارا ١‏ ني 
الجامعاث ت الروسية والدول المستقلة 
واوروبا الشرقية ماعدا رومائيا 


عمان . بترا +تعكف مديرية " 
البعثات ني وزارة التعليم العالي 
حاليا على دراسة موزيع المنح 
الدراسية الجامعية على المحافظات 
للطلبة الاردنيين الراغبين ني 
الدراسة في الدول الشقيقة 
والصديقة بعد ان تسلمت الوزارة 


قوائم ياسمام ومعدلات الطلية الذين. 


تقدمىأ بطلبات عنها سابقا ٠‏ 

وقال السيد حكمت العمر. ي 
مدير مديرية البعثات والمنح 
ادر اسية في الوزارة ان المديرية 
ستقوم استيار ١‏ من صباح يوم 
السيت ت القادم ومن خالل لجنة 
حم بمقابلة كافة الطلدة المعنيين 
ا والثانية وطلبة التعليم الخاص 
في كلية الاميره عالية يومى السيت 
والاحد القادمين وصقابلة - 
محافظة الزرقاء وطلية مديري 
سرد جيه ة محافظة المفرق الاو والكات والثائية 


ف كلية مجتمع الزرقاء يوم الاثنين 


إلقا دم ومقابلة طلبة مديرية تربية 


أريد الافك والثانية وطلبة مديرية . 
ثربية الكور ه وبني كنانة والاغوار” 


بحث اوضاع العاملين ي. 
:التمريض بالمستشفيات - الخاصة..: 


الخاصة بضرورة اعادة النظر في موضوع التأمين الصحي للممرضين. 
5 اما. فيما يتعلق بعملية التسجيل والترخيص للنمرضين العاملين في 
' |القطاع الخاص فقد اوضصحت اللجنة انه توجد هنالك بعض الحالات من 

حي ل تدا رطارايا رك د 1 
: أصريحة للمادة (0) من قانون تقابة الممرضين ْ ١‏ 


على 


الوزارة 
6 يي 
همائة وعشرون دينارا 
ت الاسيوية كالهئد ' 
؟/ دراسة اوضاع البلد الذي 
سيدرس فيها الطالب بطريقة متائية 


للجاد 


ودقيقة من ناحية التكاليف والمعيشة . 


وحتي دراسة الايضاع/ الامنية لذلك 
اليتد واستشارة 83 ذوي الاختصاص 
قِ ذلك ٠‏ 

"/ التوجه الى اكثر من مكتب 
خدمات جامعي للمقار نه بين هذه 
العروض واختيار الانسب والالتؤام 
بد قسع الاجور المحددة قِ البئود 
الواردة اعلاه واي زيادة على هذه 
الاجور على الطالب بذ قسن اجعة 
الدارسين في الخارج في الوزارة 0 


ف كلية' مجتمع 3 7 505 
طلبة مديريات التربية في محافظتى 
عجلون وجرش يوم الثلاثاء القادم 
ف كلية مجتمع بنات عجلون ومتايلة 
طلبة محافظة البلقاء وديرعلا 
والشونة الجنوبية في كلية مجتمع 


السلط يوم الاريعاء القادم ومقابلة 


للبة مديريات التربية في محافظات 
الكرك ومعان والطفيلة والعقبة 
بالاضافة الى طلبة هديريات. التربية 
في الذاد الجنوبي ولواء القصر ف 

كلية مجتميع الكر ك يق م السيت 
العاشر من الشهر القادم ٠‏ 

ويجب على كافة الطلبة 

الراغبين بالاستفادة من هذه المنم 
التواجد في المكان والزمان المحدد 
ملكدا انه سيتم توزيع المح 
.ويشكل امام الطلبة يكل 
محافظة اعتمادا على التنافس فق 
الل 
عدد 2 الدراسية لهذا م 2 
*8؟ مئحةدراسيةني مختلق 
التخصصات 1 كافة ' الدول الشقيقة 






عمان - الرأي ‏ التقى شرن هام ملامة ذكين الترشي 
5 3 الممرضات واعضاء المجلس امس بلجنة المستشفيات في القطاع الخاص. .| 

وتم خلال اللقاء مناقشة ايجاد كادر موحد للرواتب للفمرضين العاملين أ' 
في القطاع الخاص حيث لوحظ ان هنالك تباينا واسعا ما بين الرواتب التي 
تمنحها المستشقيات لنفس الخيرة والكفاءة واوضح الدكتور محمود الطاهر |. 
رئيس جمعية المستشفيات الخاصة بأنه يتعذر في الوقت الرأهن أيجاد كادن 








سسا _ تت تس 
مواعيد تسجيل المعلمين المرشحين للقبول في برامج 
التأهيل التربوي في الجامعة الاردنية . 


عصان - الرأي - يطلب 


من المعلمين المرشحين: كإصليين 
للانتحاق بيرنامج تأهيل حملة 


للمصول 


الشنهنادة الجامعبية الاولى 
(السبكانوريوس) المرشنحين 


1 للالتجاق. بيرتامج بيلوم .التأهيل 


الترينوي والادارة الدريبية 


| التدبوية في مينى مديرية القبول . 


والتسجيل 5 الجاكعة الآر دتية 
حسبي الترتيب التالي وخلالٍ 
ن من 


ولغاية الثانية والنصف مساءمء, 
وكل من يتخلف عن الموغد المحدد 
ب ذبى' عت 3 0 


١‏ - اللغة العرنية واللفة 
الانجليزية - السبسيت. 
ْ تكن : ٍ 
كت د الرياضيات: واللوم - 


الاحد لم000 

٠"‏ - التريية الإجبتمتاعية, 
والتريية المهئيئة: الاثنين 
0 0 مرتككا 00 


- التببية الاسلامية,' 


م الصف - الشلائاء 
ات ديلو م التأفيل لين 


ا وديلوم الادارة ة الدرسية بعد 


البكالوريوس الاريعاء 
د 0 


وحملة الدراسة: الثاتون 


: البكالوريوس) . 


1 1-المتخلفون من كافة ‏ : 
بدنية 'التسخصصات < السسيت 


١ 2.4‏ 
-.الاوراق المطلوية:- 
-١‏ كشف علامنات شسهادة 


(لحملة دبلوم ) كليات المجتمع). 
- بوره © مصصسدقة عن 
ا النجاح بالامتحان الشامل 
لحملة دبلوم كليات المجتمع او 
صورة مصدقة عن شهادة اتهاء 
الدراسة الصادرة عن كلية الطالي 
لمن لم نشمله الامتحان الشامل. .' 
و - صسورة مصدقسة عن 
شهادة البكالؤري يوس (لحملة. 


د مور م بف شد 


كشف علامات الدراسة الجامعية. 
(لحملة البكالوريوس). 


9 - صورة مصدقة عن دفتر 


العائة (صفحة شاع العلاقة + ' 


صفقحة صاحب الدفتر 


1 - دفر خدمة.الء للطلية 


الذكور المطلوبين لللخدمة اف 1 
شمهادة انهاء الخدمة من انهؤا |. 
خبدمة العلم أي شهادة الأعفاء َ 


للمعفيين.من الخدمة. 0 
.-.موافقة القوات المسلحة 


للعشكريين. . 


بور مصدقة من" ش 


شيادة المبلاد. 


37 - ثلاث صور جديث ملوة. 


ار سوم الدراسية: : : 
- خمسون ديتارا 1 والباقي 


تقى 6 يتغطيته 4 وذارة القده بية : : 


عم 3 


كه 
.ا 





نه العامة الاصلي 












والتعليم. ٠‏ 
ويمكن للراغبين بالانتحاق 
ببرنامج.دبلوم التأهيل التريوي 


5 وديبلوم الادارة لسري نب يفد 


مرحلة اليكالوريوس وعلى نفقتهم 
مراجعة مسجل كلية 1 
التربوية في الجامعة.الازدنية ايام 
الاحد: والاثتين والتبدقام المى 5 


طلباتهم . حسب الاصول. 







ل لشسططام ات ا ماب #0 ع 0 ا ا ست مو بيد ب سصيوويت ا 
ل ل اج ل جا يسبب بي ل ش17 ا 27107025 
ا سوس بوم اعم مح ل ل عم هما لقب 
5 . 5 سنودصيت» لا حيسي ل ع عن يم مايق + يسام مميويسسة وساب سوس روم امل 
. -. 21-0 احا :1 © مس ص زجعب ل مانا لل .ل لصي لاي وشمر جف نا سال , سلات ' ام 
٠ <١‏ ييه عه سس ررس عه لاحي بوبه ع قل وا ظيط 70 ل ما كمس 
واحلايه اللاعه كوت اشادءاض 


الالتزا. 
الجامعية ف الخارج 


التي يشم الترشيح لها عن طريق . 


باية شروط مستقبلا ٠‏ 






مباشرة. 


التعليم العالي / قسم الذارسين 


- سوريا - مصوا- اليمن نأ ٠‏ 
زومائيا - - اليوثازة - إل - الياكستان ال ا الام 
. امابالتسبةكقاعدالتفقة ' * 4 - هثا تمق ع الفاقية 0 
| الخاصة بالجمهورية العراقبة:'._. لة ناي 
فيجب علئ الطالب مراجعة السفارة , . 


الخدمات الجامهنية المعخمدة لدى . ّ 7 
3 المكاتب, 
.أثياعها عند التعأمل مع هذه المكاتب: .72 


لاتب + فقي ل 


1 ' | الجامعات العربية (لينانم‎ ١ 
الْعَرْمٍ دبة والمعاهد 'القبرصية.‎ ١ 


ل ل 2 
الشاغة السادسة والتصف من .مساء : دوؤبعد علد الفنيت. . 
ع ري :افلكقى | 


يرجى من جفيع أكوا اطنين فِي حت و 


4 لوم ١‏ ش 
ْ مطالب اوملاحظات التواجد خلال ألفشرة المذكورة في '' 4 وذلك في تعام ؟س اع الثامئة ف مساء نوه كل 
١‏ كاي ا جبباإلراتم 3 لجف 19470415 كي مدرج هو الأبدر لي 


4؛/ هناك ثموذج اتفاقية |. 
معثمدة من الوزارة يو3 قع عليها من .| 
قبل الطالب واللكتب و0 الطالب . 
بنسخة منه للحفاظ على الالتزام 



























6 / يتم دفع اي مبالغ نقدية 
المبلغ والخنمة المقدصة مقابله 
مروسا ياسم المكتب ان المؤسسة أ 

/١‏ ضرورة تصديق القب لان" 
الصادرة للللاب من وزارة التطيم 
العالي وضرورة الحصول على فيزا 
دراسية وليست سياحية » : 

“,م حال وصول.الطالب الى يلد 
الدراسة عليه هر اجعة المستشار 
الثقافي الار دني هنأك أي السفارة 
الاردثية لتسجيل اسمه وعنواته 
لتسهيل عملية الاستفسارات عنه 
والاطمثتان عنه هن قيل ذويه * 

















عفان لذ يقوا.ت 
ك1 والمر قبباج الاردنية 




















5 0 مب ويخ | الجر 


ل 3 328 


.أى أي أن الدور الهاغ الذي لعيه 

١ | |‏ اف فهاية الإجتماع, 
والصديقة وسيتم توزيع *5 بالماثة. 5 
عمن هذا العددى على المجاقظات .|" قك< 
بالتساوي وال" ٠‏ بالماثة المتبقية 8 
ستوزع على المحافظات بنسية اعداد 
المستفيدين نسبة للمجموع العام 
للطانئية . ٠.‏ 


وفيما يتعلق بدراسة الطالب أ 
على نفقته الخاصة قال ان الوزارة 
ستطن قريبا عن اية فرصة دراسية .أ ' 
متاحة من خلال ونائل الاعلام :أ : 
الختلفة وتؤكد الوزارة علمى: 
ضرورة 5 التقسيد بالمواعيد حين 

































مان <يترا. . احتقاث ات لملحة 5 خة اس ينول 
الشريقف الاحتفال ١‏ 1 محمل نيد . 
الاعلان عنها هذا فيما يتعلق بالدول ا اكرات البرية لكي" 1 ليقن 
التي ترتبط .مغ الاردئن باتفاقيات - : 5 
ثقاقية إما باقي الدول قيمكن للطالب .أ : 
الاستفسار عن فرص الدراسة فيها 
من خلال قسم الدارسين في الخارج 
التابع لمسيرية البعثات تي الوزارة لي اق 
مراقبة مكاتب الخدمات الجامعية 
المعتمدة من قبل الوزارة وانتي 1 
يمكن لكل طالب الحصنول على م 
اسمائها وعتاويتها من خلا . : | تعبيه” 
الوزارة *" . 6 9 -- 









"انع 
ف أب .مسي نهجمف.. 
1١ 8‏ 
3 1 












0 ريا 2 6 2 


بالخارج للطلبة الراغبين. بالدن" ل 
بالخارج يأن هناك بعض التطيفات 1 ... ج > 
انود الت يد علبيها نظرا لكثرة ' + ٍِ لهند 0000 
الاستقسارات والتساؤلات التي ترد 3 0 2 - شراسة 'أوضاع اليلد الذي :.: . 
بهذا الخصتوص. : :”. سنيدرس:قييها الطالب بطريقة مذائية ّ 
5- بالنسبة .للذول التي. بمكة ودقيقة من ناجنة التكاليف :والمغيشة 
الاستفادة مها عن طريق الوزارة , :ا وحتئ : مزاشة 'الاؤكتناع: :الامتية لذلك' 
مياشرة ولا غلاقة لمكاتب الخدمات * اليلد ا 5 إذوي. خض 
الجامعية فيها وألتي سننعلن عتها. : ٠.‏ لذلك. 
احيافا بالصيعف المحلية ؛ نظارا : 
على الاخوة الطلية. :متابعة الصسحطن" 5 . :و لازا 1 
المحلية للاسثفادة من مقاعد هذه َ : يدفع الاجور المعديقيقا 0 الة 
الذول وهي: الوارد د أعلاه: اع “زيادة ا هده ١‏ 



























: ضرؤرة تصديق. القبولاق 
لِضْبَإبِرَة للطلاب من وزارة: التعطمٌ 
لغإلي وضرورة 0 
بإسية ليست مبياحية... 2 






















العراقية ‏ همان مباشرة وما تيقى. |: 















2 ع ٠ ١‏ أعمان ا ليم 1 [البيثة 00 
. من . 1 الإزدطية / سالا :'الهخدسة. “الملكي: :دوزارة 5 المنا 0 
وفيما يلي الارضنارا وويوىم |:.التجدة للاتماء "اولي تدؤة يتعتوان (الوضنع ماني 





- الاجور ا تتقاضباها هشء” 6 


1 ور خمسون ديثار لكل من 208 ذنة) 
2 ث الماكية ية والبيئية في 


الجامعات الامريكية وكتدا بايد :(للحاففة. على إلا وتقبنيات” !| 


:- تسبغ ون هنيش ازا فق ]: : 











مايه عمائ الكدرى , دعود المو التي الكراد, 
لمرنامج امسيات عمان في سنطفه ااتمبساتي 5 









١‏ وندسي الشاعر 


1 1 حبيب الزيودي 













, الوافع تانب مركر غير] الذقاني ع الثميساني 5 





















2 محم 
3 
ل ست سم و اوم "ا خنع إس ومع 
ب 




















5 2 
الا اللا 0 
ل ا 


يي جح تق ع 1 لطن فرعيو سم دل 





فلل ااا 








ا 








المصقرة. وأملنا ان 














موصضوع السيارات السياحية. 
















ضمن التسهبلات الأخرى. 







وذوق واخلاق.- 















فلمان! كل هذا . 















والمواطنين. 


الستستر أت البسما هد ة 
وملامح ظامرة حديدة 


دثاولت «الرأي» » موضوع تأجير السيارات السياحية: لفئة 
من الشباب والاحدات: هدقهاً ليس تظيقاء ولكن مظهربا.:. 
استفزازنا . ٠.‏ تيدذق ملإامجه: من سلسلة الأعمال التي نقوم بها هذه 
| الفكة, وغي تدر الشوارع, بالسيارات ذأات اللوحة الخضراء 
تتحذ خطوات. لتنظيم موضوع تأجير هذه 
السيارات, بحيث تقطع الطريق: على اعمال هذه الفثة, ولكن نطق 
أن شيثا لم يتم في هذا الاتحاه, قجاءت رسالة ألسيد سمير جمحة. 
لتعيد هذا الموضوع الى الواجهة مرة أخرى. تقول الرسالة: 


السيد رئيس تحرير الرأي 


التداع 0 ومن يعنيه تطوير وتحديث آلبات العمل 
في موضوع اعتقد أصيح من الصروري البحث فيه الا وهو 


بداية أود ان اشير الى أنني لا يعنيني إلموضوع من قريب 
أو من بعيد ولكن ما يعنيني في الأمر هو كثرة الحوادث التي 
اضيحت السيارات السياحدة سييا مقجعا لها.. 
.: يطلع علينا الصياح فيسمعنا برنامج يوم جديدء خبرا 
غير سعيد يعلن وقاة أربعة اشخاص «رحمهم الله يسيب 
السرعة الرائدة اليس مقجعا ان نقول ان هذا الحادث سييه 
اولا السرعة الزائدة... ام نقول أن السيارة سيب لهذا 
الحادث او غيره من الحوادث... انثي لا أعني هذا الحادث 
يالذات فلقد أصيحت حوادتث السيارات السياحية تنتصدر 
مجمل التقارير البومية للحوادث وهذ! يعني ان هناك خللا ما 

.. هل هو ف شروط التآجير.. هل هو فق المركبة.. هل هو ف 
الشخص الذي يقود المركية... والأدهي إن بعض مكاتب 
التأجير اضيحت تؤجرك هاتفا خلويا لاستعماله وهذا من 


نحح مع كل ما هو مقيد لخدمة رجال الأعمال والضيوق .. 
وآلف فعم للسائق المسؤول الذي يعتسسى ان القيادة هي فن 


لكثني اتساءعل . . هل سليح ان يكون استتجار سيارة 
المواحده لآ يستدعي قيودا واية امور اخرى مغا معقدة يكفي 
0 جدا ومواصقات تؤهلك للتشحيط والتخبيط 
والعريدة ف شوارع عمان واغتيال الشارع والتناس واقلاق 
راحة الجميع واستتزاف الأموال. 


إذن هنا مكمن الخطر .. شاب يُتَفْرَعَنْ في شوارع عمان 
ويستببح الليل والنهار ويعتلي السيارة ويغازل المارة حذى 
أصبح محرد استتجار السيارة السبياحدة يمثابة ' شيهة .. 
. .نحن نعلم جيدا ان استئجار السيارة هو 
لقضاء حاحة ملحة للمواطن او لتلضدف او للمغترب ولكن 
ليست وسيلة اقلاق راحة وازعاج وموت رهيب ينتظر. 

ولحل أهم الإقتراحات لمواجهة هذه الظاهرة تكون في: 
رقع الحد الأدنى لعمر المستأجر لعكون مكلا ٠“‏ عاما .. ورقع 
سفف التأمين النقدي لمبلغ ٠٠١‏ دينار مثلا وان يكون قد امضى 
على رخصة المستأجر اقل تقدير خمس سنوات وان يتم 
التقبيد على مستأجري السيارات السياحية بحيث يكون 
صاحب المكتب على قناعة تامة دأن المستأجز مؤهل تماما 
لإعادة السيارة سلدمة... وان يتم تأجير الهواتف النقالة مع 
السيارة لمن هو بالفعل يحاجة ماسة لها .. وان يتقي المستأجر 
ريه ف قيادته وان يعترف في قرارة نفسه ان الخسارة هي 
خسارة مادية ومعئوية له ولى ولك ولتوطن بشكل عام.. 


.. هل ننتظر ان تتفاقم هذه الظاهرة» وتقرزٌّ لتنا حادثًا 
ل » متتى نفتح اعيننا التي اغلقناها عن ما يققع امام كل 
من اوتي مصرا؟ اع أن مرجعية هذه المكاتب ضاعتء حتى لم تتصد 

اية جهة لمراجعة الواقع القاكم حاليا. والذي بقرز هذه الظاهرة؟ 
بقي ان نناشد اصحاب هذه المكاتب: ان يد يتقو 


سمير جمعة أعمر 


يتقوا الله في الوطن 





( تزيه....) 










. الشمولية للتعليم مما ب 







































عمان - الرأي - استقبل 


الدكتور منثر المصري وزير التربية. 


والتطيم في مكتيه امس السيد سالم 
الغماي وكيل وزارة التربية والتعليم 


قي نولة الامارات العريية المتحدة ٠‏ 


الذي يزور الاردن للاطلاع على نظم 
طرأت على نظم الامتحانات والنظرة 


يحقق تطويرا 
واكد السيد. الوزير خلال اللقاء 
إاستعداد الوزارة لرقد وزّارة 
التربية الاماراتية بالخيرات الاردنية 
في مجال التريية والتعليم خاصة 
الامتحاتنات والمتاهج والكتبي 
امد إسيينة ةوالتخطيط وق التطوير بر 
الادارى. 1 
واكد السيد الوزير على عمق 
العلاقات التي تريط قيادتي البلدين 


الشعبين والنظرة الشمولية للتربية 
:'والتعليم والرغبة الاكيدة في تطوير 
0 وقدم السيد الوزير خلال 
الاجتماع شرحا مفصلا عن عملية 
التطوير التى تشهدها وزارة التربية 
والتعليم في كاقة المراحل التعليمية 
من حيث القياس والتقويم وتقليل 


نظام الامتحاثات والخطط 


السفير اليوناني 


عمان - يترا - استقيل 
المهندس ناصر اللوزي وزيير 
الثنقل فق مكتبه صياح امس 
السقير اليوناني نلدى الاردن. 

وجرى خلال اللقاء 
استعراض وبكث اأوحصسه 
اللتعاون في مجالات النقل يين 
البلدين وسبل تعريز العلاقات 
الثنائية بما يخدم مصلحة 





بحث التعاون 
.بين الجامعتينالاردنية: 
"ولنون الفرفسية 

عمان- الرأي - بحث 
الدكتور لويس مقطش رئيس 
قسم اللفات الحديثة بكلية 
'الاداب في الجامعة: الاردنية مع 
الدكتور حسن حمزة المدرس في 
جامعة ليون الثانية ف فرنسا 
اوجه التعاون الثنائي في مجال 

تدريس اللغة الفرنسية. 
وجرى خلال لقاءات الصيف 
صع اعضاء هيئة التدريس في 
القسمح استعراضي مسيرة 
التعاون وبخاصة في مجال ايقاد 
ثلاثة طلاب من الدارسين كلغة 


جامعة ليون على نققة الحكومة 
الفرنسية اضافة الى استعراض 
امسدرة احد موقدي الجامعصة 
الاردنشسية الذي يعد درجة 
الدكتوراه ف جامعة ليون حاليا 
في مجال اللغة الفرنسية وادايها. 


الروتين والتطوير الاداري وتطوير , 


. القرتسية لقضاء قصل دراسي في ٠‏ 


عم 





المستقبليةللورزارة التي تتوي 
تنقيتها بما يخدم العملية التطيمية 
في الملكة.,. ٠.‏ 

من جائيه أشاد السيد الغماي 
وكيل وزارة التربية الاماراتي يما 


' تقدمه وزارة التريية في الاردن من 


عون لنظيرتها الاماراتية من حيث 
معمها بالعتاصر الاردنية التريوية 
ا متميزة والتي اثبتت على مدى 
الايام انها من أكثر الخيرات عطاء 
وتميزا مما يجعلها نموذجا يحتذى 
به في المنطقة العريية. 

واكد السيد القماى ان الاردن 
من الدول العريية الرائدة ف الامور 


عمان ‏ الرأي ‏ تم ف مؤسسة 


الإتصالات السلكية واللاسلكية 


ام التوقيع على فهر 
اجتماعات الجاتبين المصري 
والارننتي واللدين بحثا خلال 


جلسات عمل استغرقت ثلاثة أيام 
عددا من الموضصموعات من بيتها 


وتطوبر وتعزيز وتتسيق التعاون 


بين البلدين في محال الاتصالات. 


ووفع المحضسر عن الجائي 
الاردني المهندس اقرام جميل 


مؤسسة المواصلات السلكية. 
واللاسلكية وعن الجانب المسري 


المهندس عبدالفتاح ايى سريع قائب 

رئيس مجلس الادارة المصرية.. 
وكان وقد مصري يرئاسة 

المهتدس ايقو سريع قد وصل الى 


عمان يدعوة من ادارة الاتصالات 
الان دئية و عقد مياحثات .لناكقشة 
الملوضوعات المتعلقة بالاتصالات 


السلكية واللاسلكية الواردة في 
محضر اجتماع الدورة الثالثة 


عشرة للجتة العليا الاردنية 
المصرية المشتركة حيث استعرصضص 


الجاتيان شيكات الاتصالات 


الحالية والمشاريع قيد التنفية 


والمشاريع المستقبلية في البلدين. 


وقال المهندس اقرام جميل ان 


دمعي الكوابل البصرية: 
والوصلة الميكرووية, والحركة 


الهاتفية والتدريب والتعريب 


والحركة البرقية. 

حيث أكد الجانيان ' على أهمية 
الريط المياشر للشبكة الاردنية مع 
الكايل اليحرى (قلاج) ومساعدة 
الادارة الاردنية يربط شيكة 


الاتصالات الاردتية على شبكة 


الكوايل الضوثية في المياه الدولية في 


البحر الأحمرء وذلك لما لهذا المسار 





في محاضرة القاها في نادي روتاري يعمان 





المضري: النظام التربوي في الاردن متطور وبكل المقاييس ‏ 
24 من الذكور و97/ من الاناث يلتحقون بالتعليم الاساسي 


. عمان - يتو! ‏ أكد الدكتور 
منذر المصري ؤذيد التربيه والتعليخ 
الازدن متطور بكل اللقاييس العاليه 


مقارنة بالمستوى العالمي . : 

جاء ذلك في محاضرة بعنوان 
(الجديد في التربية: والتعليم) القاها 
في نادي روتاري يعمان في الاجتماع 
الاسيوعى الذي عقده التادي 
برئاسة السيد خلدون الناصر 
رئيس التادي وحضور عدد فن 


الوزراء السايقين والمسؤولين 


5 أعضاء التادي - 

وقال السيد الوزير ان فناك 
معابير سكة يقاس يهاالمستوى 
التربوي في اي بلدقي العالم وانَ 


. الاردن حقق هذه المعابير ينجاح. 
كامل أذ ان مدة التعطيم الالزامي قد 


00 الدول للثقدفه كما ان 


0 'نسنة الالتحاق يالتعليم بمراحله:. 
. .0 . المخظفه تتوازي مع النسب العائيه, 
0 فضلا عن ارتفاع نسبة التحاق . 
:.- القتيات بالتعليم واتخفاهن نسنية 
7 الامنيه وازدياد نسبة الاطقال ٠‏ 
”.: املد 0 1 





50 من مدارس إإلملكة 

8 ا 0 إكاتت ‏ هداونن المملكه تقرميا ٠‏ 
2 2 . . تاج راد نيه عَينّملائمه . 

للغمايه التدريسيه ف حين الختلف : 


نالمائه ذكور و ال بالماكهاناث 
وكذلك وصلت نسية الملتحقين 
بكليات المجتمع من التكوى الى “5 
باماته مقايل ”> يالمائه اناث وبلقت 
تسية اللتحقين بالجامعات من 
الذكور لاة بالمائثه ومن الاناث 45 
بالماثه وهى نسب ممتازه بالمقاييس 
العاليه وتؤشر على تَقِدم الاردن 


التنليمي الاردني يشر ترط افتتاح 
مدرسة جديده لي د تجمع طلابي 
يزيد عدذا قراده عن سيءة أطقال ممأ 


ازالت التقؤت في نسبة التعلىم بين . 


الريف وائديته اذان النظام 
التربوي الاردتي متقدم لدرجة أنه 


5 الغ كل عقبة .يكن ان تواجهه في 


جعل الإردن يحقق مدلات نمو عالية 
كما في اعداد المتحلمين فيه ,. 

: واكد ان النظامالتريوي 
:التعليمي قي الاردن قد اول أنتطيم 
المهتى عتاية خاصة لدرجة م “ذلك 


' ايج سما هاما من سماح اطي 


الع ا 


المستوى التدريسي كثيرا. 2 
وقال إن اصلاحات حقيقيه 


جرت على التظام .التزبيي قٍِ الاونه 


الاخيره اذا اصيخت "3 : يالمأئه فقط ققط 


تأجزه بعد ان 


الوضع تماما حالما فاصيحت 
المدارس ملائمه تماماللعمليه 
التريويه كما اصيح الاهتمام اكير 
ياتواع اخرى من النشاطات 
المدر. سية اضاقه للنشاطات والمناهج 
المعر وقة . 

وقال ان وزارة الترييه 
و التعليمانتهجت سياأسة 
الللامركزيه قي عملها ياعطاء 
صلاحيات أوسع للمدارس 
ومديريات التربيه والتعليم 
وتحسين العملية التربويه كثيرا . 
كما تقوم الؤزاره حاليا بتتقيذ 


مشروع كيير للحاسوب بحيث تتم . 


عملية وبط مديريات الترييه والتطليم 
في المملكه مع مركز الوزارة كمرحله 
اولى بعد أاستكمال نظام الحاسوب 
بداخل الوزاره نفسها لتتم عملية 
تنظيم المطلومات في الكمبيوتر اليا . 
وكشف التقاب عن ان الوزاره 
تقى 5 جاليا بدرا أسة اليه لتحويل 
المدارس الى مزاكز اجتماعيه 
تعليميه تربويه يمكن الاستقاده من 


مرافقها وملاعبها في التشاطات . 


الاجتماعيه الاخرى * 

وقال لقد خاولنا فتح مدد من 
غدارس كتحرية لتنقيذ ثلك الا أن 
هنك بعض السلبيات التي ظهرت 
التجره لمان تجاحها بحيث تتم 
العا على ماوق ق المدرسه لتيقى 
سليمة للط 


وقال ل اننازة التربية ابلطم 


وفرت نشاطات لامتهجية لاكثر من 
٠6‏ الف طالب ستويا من خلال 
معسكرات صبنقيه ومخيمات طلابيه 
وعمل. تطوعي وغيرها. 

واكد إنه لم يتم تغددر المناهج 
الدراسية لتتواقق والسياسة العامة 


لان المتاهج السائدة حائلياتم وضعها 


عام 1484 وفق خطة التطوير 
التربوي مؤكدا ان التظام التربوي 
لا يعني تغييرا في عقلية المواطن بل 
تزويده بالقدرات التى تنجطه قادرا 
على الابداع والتفكير الخلاق . 

. واشار الى أن وزارة التربيية 
والتعليم تراهعي كودات اليثام 
الخاص بالمعاقين ف ابنيتها المدرسدة 
الجديده وانها طورت العديد من 
المدارس ف لتجعلها قايرة على 
استيعاب المعاقين يسهوله من خلال 
توقير احتياجاتهم الاساسية . 

وقال: ان نتائكج امتحان 
شهادة الدراسة الثاتوية لهذا العام 
تشير الى ان نسب النجاح ف المدارس 
الخاصة كابت تتفق ونسبة عدد هذه 
المدارس واعداد طلبتها نسية الى عدي " 
طلاب المملكة * وقال ان 7/١‏ يالمكة 
من الطلبة في المملكة في مدارس 
حكومية و 7 ١بالماثة‏ في مدارس 
خاصة و17 بالماثة في مدارس وكالة 
الغوث * . 
/' وفيوتهاية المحاضسرة. 
والمناقشات قدم السيد الناصن علمّ 
التادى هدية للدكتور المصري ” 








5 دده 
315 الي لل ل ةا 


0 5 
0 
9 ها ب 
٠.‏ 
0 5 


استقيل الوقد التريوي الاماراتي 


المصري: استعداد وزارة التربية لرفد الدولة الشقيقة بالخيرات 


الوفد الضديف: الخيرات 0 اكثر عطاء وتميزا قِ المجالات التريوية 


التربوية والتعليمية مشيدا بالكوادر 
اليشرية الاردنية التي عملت في دولة 
الامارات طيلة السبنوات الماضية 
مبينا حرص دولة الاماراأت على 
الاستعاثة بالخيرات الاردنية في 
مجالات الامتحانات والمناهج 
والكتب المدرسية والتخطيط 
والنتطوين. 

وحضر اللقاءه الدكتور عزت 
جرادات امين عام وزارة التريية 


والتعليم وسقير دولة الامارات . 


العربية والامين العام المساعد 
للتخطيط والتدريب والملحق الثقاق 





وزير النقل يستقيل. | تطوير وتنسيق التعاون في مجال الاتصالات ببن الاردن ومصر 
انشاء وصلة ميكرووية جديدة للربط بين البلدين 


من اهمية قصوى للأردن باعتباره 
المعير الدوئي البحري الوحيد 
للاردن للعيور الى شبكة الكوايل 
البحرية الدولية. 

وفي مجال الربط بين البلدين تم 
الاتقاق على إنشاء وصله اقليمية 
تريط الشبكدين الاردنية والمصرية 
من خلال العقبة والنقب في سيناء 
يهدف تحديث الاتصالات بين 
البلدين بحيث تمل هذه الوصلة 
على التقتبة الرقمية بدلا من العاملة 
خانيا: 

وف مجال الحركة الهاتفية 
اتفق الجانيان علي ضرورة تزامن 


1 تطبيق وحتسداة حقوق السحب 


الخاصة مع تخفقيض سعر المقاصة 
وذلك من خلال مفاوضات لاحقة 


ارتياحهما لانتظام مطابقة 
الحركة الهاتفيةوتسوية 
الحسابات: كما يخث الجاتيان 
دراسة امكاتية أن تكون مصر 
مركز توسط الحركة الهاتفية 
الصادرة عن الاردن الى دول شمال 
اقريقيا وأن يكون الاردن مركز 


عمان - 


مجيد السعيد رئيس الجامحة. 


كما اتصت الاتقاقية على 5 


والمطيوعات ونتائح اليحوث الحلمية 


ندوقان حول! الخصخصة 
ف الققه الاسلامي 
<< ف الاردنية 


عمان - الرأي - اعد المركز 
الشقافي الاسلامي في الجامعة 
الأردشية يرضامجا لموسم شقاني 
للمركز يشتمل على العديد من 
الندوات والمحاضرات العامة. 

وق اطار يرنامج هذا الموسم 
تعقد الساعة الواحدة من معد ظهر 
يوم السيت المقيل قّ قاعة الئدوات 
بالمركز ندوة يعنوان الخصخصة. 
في الققه الاسلامي بمشاركة كل من 
الدكتور علي الصوا تائب عصيد 


المساعد بقسيم الاقتصا قفي 
الجامعة ويدير التدوة الدكتور 
يوسف غيظان مدير المركز. 

كما ستعقد الساعة الثانية 
عشرة ظهر يوم الاثنين المقبل ندوة 
بعتوان زرع الاعضاء البشرية 
بمشاركة الدكتور مخمود 
السرطاوي عميد كلبة الشريعة في 
الجامعة والدكتور يوسف حمزة 
اختصاصي جراحة القلب في 
مستشقيى الجامعة ويديرضا 
الدكتور مدير المركز والدعوة غامة 
لحضور فاتين الندوتين 


واعداد الكوادر المدرية يما يخدم على درحجة الدكتوراه في الحاسوب من روسيا. 
العملية التريوية. محمود خرايشة 
وقدم الدكتور جرادات شرحا قزر الدكتور محمود خرايشة عمله مديرا لمستشقى الرمقا . 
موجزا حول خطة التطوير التريوى الحكومى. : 
بجميع عنأاصرها 1 تم تتنقتها 8 
حي 7 

الوزارة موضحا البرامج والمشاريع حسن ابو عيد 

التريوية التى ستنفذها في المستقيل غادر عمان الى نيوجيرسي بالولايات المتحدة الاميركية الدكتور 

في مجال التطوير الاداري والتخطيط حسن أبيق عيد كللعمل عميدا اديه العالر للدراسات الاسلامية 
' والجوانب الاخرى التي تشملها والعربية.. 

خطة التطوير التربوي. 


توقيع اتفاقية للتعاون العلمي والثقافي ش 
بين الاردنية وجامعة عراقية 


الرأي - وقعت في الجامعة الاردنية امس اتقاقية تعاون علمي 
:| وثقافٍ بين الجامعة وجامعة عراقية . : 
ووقنع الاتفاقية نيابة عن رئيس الجامعة الاردنية الدكتور محمد المقوسي 
نائب رئيس الجامعة للشؤون الأكاديمية وعن الجامحة العراقيةالدكتور محمد 


وتهدف الاتقاقية الى تطوير وتوثيق التعاون في مجالات الطوم والتقافة 
على اساس من المساواة والأحترام المتبائل حيث تضعنت ينودا اشتملت على 
ميادين التعاون في تيادل اعضاء الهيئة التدريسية في الكليات المتناظر ة لفترات 
نتواوح بين اسيوع وفصل دراسي واحد حسب طبيعة الدعوة الموجهة 
والمهام المطلوية سواء في مجال القاء المحاضرات او اجراء البحوث المشتركة 
اى المشاركة في المؤتمرات والحلقات الدراسية التى تعقد في الجامعتين اى 
الاقادة من اعضاء هيئة التدرى يس كممتحنين خارجيين وحسب الحاجة 


الدراسية ونظم الامتحاثات المعمول يها اضافة الى العمل عل كبادل الكتتب .+ 


سالم نوافلة 
حصل السيد سالم محمود خلف نوافلة على شهادة الماجستير في 
... | | اللغة الحريية من جامعة مؤتة. 
تشجيع الجامعتية تسهيل الاشراف المشترك 1 : بلال كلوب 
تقرر ترقيع السيد يلال ابراهيم كلوب من ملأك سلطة وادي الاردن 


كلية الشريعة قْ الحامعة 1 
ش والدكتور يشير الزعبي الإستاذ 








القاضي مصباح اسعد ذياب 





أجيز القاضى مصباح اسعد ذياب عضى محكمة العدل العليا من 










كماالتقى الدكتور عزت : 
عمله لمدة شهر 

جرادات امين عام وزارة التريية 
والتعليم في مكتيه السيد سالم د. سامي عيدالرحمن الدليمي 
القماي وكيل وزارة التربية قرر وزير الصحة نقل الدكتور سامي-عيدالرحمن الدليمي مديرا 
الاماراتي حيث جرى خلال اللقاء أصحة محاقظة العاصمة اعتبارا 0 5" 
ار يد لوت 

ميك يوي د د 5 5 يما 5 58 جَ 
الجهد الذاتي في مجالات التأليف باشر. الدكتور محمد المومتي عمله مديرا لصحة لواء الكورة. 
والكتي المدرسية والتخطيط د. غلي اسغد الداؤود 
والتطوير والتدريب وتأهيل المطلمين باشر الدكتور علي اسعد الداود عمله في جامعة مؤتة يعد حصوله 











د. عبدالله اللواما 
حصل الدكتور عبدالله اللواما على درجة الدكتوراة ف التربية من 
كلية التربية وعلم النفس من جامعة بوخارست في روماتيا وموضوعها 
برتامج تدريب الكفايات التلدمية لمعلمي الطوم الاجتماعية في الآردن. 
واليدائل المقدرحة لتطويرها- 


وقدم السيد سالم الغماىي 
شرحا عن تطور وزارة التربية 
الامارائية موضهبحا ان الوزارة 
اتخِذت قرارا بالاستفادة من تجرية 
الاردن التريوية في عملية التطوير 












التربوي التي تجريها. م. علي الشبول 
وتم خلال الاجتماع الاتفاق على باشر .المهندس علي الشبول عمله مديرا للشبكات الهاتفية في اقليم 
تزويد الامارات العربية يالخبرات الشمال. 
الاردنية في مجال الامتحانات والكتب المحامى محمد أندو ذويب 
0 مي بو ذويب 


ادى المحامي محمد أحمد ابو تويب اليمين القاتونية امام وزيد 
الصل ْ 
2 اريدات 







3 ولس الصالحي " 3 ١‏ 

توسط للحركة الصادرة من مصر قرر السيد وزير المالية ترفئيع السيد وليد مصطقى الصالحي. 
الى الدول المجاورة للارئئ. الموظف لدى دائرة الجمارك الى الدرحة الرابعة. 

وفي مجال التعريب والتدريب ش 
فقد اكد الجانبان على تعزيز احمد العدوان 
التعاون في مجال تعريب المواد تقزر ترقيع النديد احن قالح الغبوان من ملا سليلة وادي الارذن 
التدرييية الصائرة عن الاتحاد الى الدرجة الخامسة. 
الدولى للاتصالات. . زياد عبيد 


واتفق الجاتبان في مجال 
الحركة البرقية ان يتم تبائل 
ا معلومات عن امكانية توسط 
الادارة المصرية لحركة اليرق 
الصادرة من الاردن للدول العربية. 

وتكون الجاتب المصري مسن 
المهندس شوقي عيدالمئعم رئيس 
الادارة الركزية للتبيريب 
والمهتدسة نإدية نجيب مدير عام 
خقطمظ مشروهات التراسل 
العلاقات التجازية الدوليةء كما 
تكون الجاتبي 2 من كل من 


1 10010011111 1ط في مدرسة الكتة 
الاساسية تلبتين على درجة الماجستير في التريبة الخاصة من الجامعة 
الاردنية يتقسر ممتان. 






ْ سناء البلبيسى . 
حصلت السيدة سناء اليلبيسى المشرقة التربوية في تربية عمان 
الكبرى الأولى على درجة الماجسير في الادارة ا تلت 
التربوية في الجامعة الاردنية. : 
منى عواملة ١‏ 
حصلت الانسة متى عبدالفتاح العواملة على شهادة الماجستين في . 
.القانون الاداري من كلية الحقوق في الجامعة الاردنية. 
سمير الظواهرة ْ 
حصل السيد سمير سامي الظواهرة المرشد الاجتماعي في مدرسة 















ا 0 إدر الثانوية للبنين على درجة الماجستير في علم النفس التربوي من جامعة 
مم العتياري داعس رانيد مؤتة. 

طيقور والمهندس محمد قرمش 1 كنانه 

وعدد من المسؤولين في الملوسسة. 0 


حصل السيد احمد سلمان كناته مشرف الحاسوب في وزارة التربية 
والتعليم على درجة الماجستير في علم النقس التربوي تخصص القياس 
والتقويم بتقدير جيد جدا. 
عدنان فارس 
0[ 1[ [ 1[ ذ[زذز ز[ة2111111 
والتدريب ع جل حسيت وده د وت 
لابو تطح لبان واللطر وا 0 























حسام الريضي 
حصل المهتدس حسام الرئيضي على شهادة الماجستير ف الهتدسة 
اللدنية من الجامعة التكتولوجية - بغداد. 








٠‏ الى الدرجة السابعة. 





" ملايين ديتاي واردات 
اتجاد الجمعيات الخيرية 





آل البيت تحتفل يذكرى المولد النيوي 













المتوقعة خلال عام 
عمان بترا قدي الاتحاد 
العام للجمعيات الخيرية قيمة 
وارداته المتوقعة للعام الحالي 
ستةملانن وعشر الاف 
: وسيعمادة دينار ٠‏ 
.وستصل واردات الباتصنيب 
الخيرئ :وكنية العلاج الوظيكم, 
لجوالي خمسة. صلايين وو'ردات 
برنامج القرش الخيرى حوال ( 
11 52031 3 || | 174)الفدينار ويتضمن 
البرنامج التبيرعات وااضتاديق 
والحمصالات والتيرعات 
والاشتراكات ٠‏ . 
- 3 اما الواردات الادازية 
المفرق - الر أي. ٠رعى‏ الدكتور محمد عدنان ان الأنخيت, رئيس جامعة آل ود سيوم ويه 
اين ع ب رصت المض ع علي لقال ا يد الواد اخيدك |: | إريئكية ستصل لحوالى ( 816) القا 
1 يف, ١‏ ا 3 
وألقى الدكتور البخيت كلمة تناول فيها معان/نهذه الذكرى الغطرة د سم كك 
ودلالاتها السامية مستجرضا في كلمته سيرة" الرسو[ إإأصلى الله عليه وسلمء ثشى اناه ١‏ 
5 والقى كل من الدكتور عيد الله لعي والدكتور لأعيدالقائر ا امد سعرية للزيودي 
ن أسرة الجامعة كلمتين اكدا فيهما اهمية اتباع الأأسول صلى الله عليه مساء الجمعة 
سلم بعيدا عن الايتداع» وتناولا ف كلمتيهما أعوائب من شخصية عمان ‏ الرأي -يدعوة من اماتة 
لرسول الكريم: كما القى الطالب عبدالله القواقنة قنة من طلية الجامعة كلمة | | عمان الكيرى يحبي الشاعر الأردى 
يهذه المناسبة وتخلل 0 عددا دا من الأناشيد 0 الدينية 0 1 حبيب الزيودي امسية شعرية 
وعة من الأناشيد الدينية. : ش ا اد سير 
وحضر الاحتفال عمدام المعاهد والمراكن وعدد طن اهنا الهيثت | ] * يد مر يقر 
الشريضة والامارنة وال والمراكن , 2 ١‏ فيهاعددا من قصنائده الشعرية 


الجديدة. 





مه آمب كششيس 


يس د انم 


7 م 
. ممجطه 


2. 


54 





















٠‏ تغب والثر: 






ا 
5 
0 


0 


نقطة سوداء.. 













ابراهيم العجلوق 


مينلا يكون هناك عريات: ولا دواليبء قان اقتراض وجود أ 
:[الدواليب!)» محمول على أي شيءء سوى الحقيقة. :١‏ 


3 :عن اي شيء سوى الضمير النزيه الميرأ.. 


آٍْ خين : 











ش. 3 أء الحكومات على 


ذكون هناك قافلة تسدر: بطيئة او مسرعةء محملة 
حقثيفة قشارغة. فان افتراض وجود كلاب تخيح هذه 
فل ) اقتراض عشوائي اى هو افتراض مقصود لغير ما 


و3 مما يلاحظه المراقب ان يعض أزلام الاعلام ( ف عالمنا 
: 1( يذهيون في اسطورة الدواليب أى اسطورة القافلة الى 

٠‏ ويتخذون_منهما مجتمعتين او من احداهما تعلّة 
اضحاتب ب الرأي. ويجعلون من 


ف مساعر بطش وارهابء على ما في منطقهم من تهاقت 









0 


يكتم شهادة أند!. 


:' صحيح أن ثمة خيرات متوارثة ومهارات 
يب» وق اصطناع الاكاذيب ب والصدع يهاء 
,: لمصققان لها. الا ان هذاء وأن ذهل عنه الوعى 
إآلا ينبغي أن يذهل عنه رجال القلم وأهل الرأي» الا ان يكون 
أ الصضمير هى وطن الداءء ويكون القلب. هو النقطة السوه. 
: فحينئذ لا تنفغ رقية» ولا يفلح طبيب» ولا يجدي دواء!! 








١ 3 






5 0 0 . وان عليه أن يهترم الادارة 


مواققهم من فهاهة مكشوقة للناظرين! ! 

لا يظن ظان أبنا من قوى التخلف والرجوع, » تسارع 
ننا مع كل مسيزة ومع كل قافلة ماضية الى غاياتهاء 
انجاز كير او:صغر. لكن ما لا نملك أن نؤمن ان 
ن أيدينا بخواتم 
را الآملء ويثيموتتا على بسط الأحلام, كم لا ثقيق بعد الا 


اليشرى وآذاتثا 


طهر القسان كي الين :والبحر, واصبحت الارض صعدد! 


اأقامة لشعبه وان يكون:صادق التمثيل لهاء فلا يزور قولا أو 


متراكمة ف 


المخدرء 


امحل اتحاد طلية الاردن لصم امام محلس الامة 





0 عقفلا نية مع كافة 





ة القضايا 


ار جرح ل د 0 الطلمده ‏ 


عمان ‏ الرأي ‏ نقذ مملثون عن . 


المجلس التأسيسي للاتحاد العام 
لطلبة الارئن اعتصاما صامنا أمس 
امام مبتي مجلس الامة احتجاجا 
على قرار زيادة الرسوم الدراسية ف 
محال الدراسات العلياء ورقعوا 
لافتات تطالب بالغاء القرار. 

ووعد السيد عيدالكريم 
الكباريتي رئيس الوزراء الذي 
حضر جاتبا من لقاء المهتدس سعد 
هايل السرور رئيس مجلس التواب 
في مكتبه بدار مجلس الامة امس 


الطليه المعتصموى تن 

يوقد يعشل الطلية. وعد يدرأسة ‏ للمواطن التعبينى عن رأيه يكل حرية 
الموضوع مع مجلس التعنيم العائي ‏ ووقق الاساليب الديموقراطية التي 
مؤكدا اهمية التعاون من الجميع تقع ضمن الدستور والقانون. وبما 
ضمن الامكانيات المتاحة لحل اي ٠‏ لا يخل بالامن والاستقرار والنظام. 
اشكال وتوقير القرص لطائبي العلم واستمع المهثدس السرور الى 
للاستراده من مثهل العلم في اطاى ) وجهة نظر المعتصمين ومطاليتهم 
التسهيلات المتاحة والممكنة ويما بالغاء زيادة الرسوم الجامعية. 
يحقق المصلحة العامة. واكد السيد رئنس مجلس 

ودعا الرئيس الكباريتي الى الثواب حرصه على متايعة 
التعامل مع كاقة القضايا يعقلانية الموضوع ودراسته مع الجهات . 
وواقعية. مشيرا الى ان الاجواء المعتية وصولا ما يحقق مصالح 

. الديموقراطية هي التي تتيح الجميع في إطار المصلحة العامة. 





وقدم المهتصمون يبيانا 
للمهندس السرور حول مطاليهم. 

ودعوا في البيان الى القاء القرار 
واعادة الأمور الى تسايما وزيادة 


الدعم الحكومي للجامعات يكل . 
الوسائل والاليات الممكثة دون [ 


المساس يوضع الطلية ‏ 
واستقرارهم, ومحخاسية المتسيدين 
قُ القسساد المانلي والادارى قْ 
مؤسسات الدوئلة وخاصة 
التعتيمية. 












وشرحت السيدة ستول يُزنامج التغاون الستجينن: د 
واليو ين خلال الع وت 1 11 رايد 3 












1 تواست 2 











اضافة إلى شرح قاف 


اق دوية 5 
قي :الثقافة. العمالية ” 


. عدن يقر ١-جرى‏ جعي ااه مسائية ليع نوزارة الل اس . 
تخريج دورة الثقاقة العمالية:والتدريبٍ العام١‏ 2 ١ ٠.‏ 
وتلقى المشاركن مَعلِوْمَاتٍ حول الثقاقة العمانية وأهميتها للعامل 
نون العمل الجديد وايجابياته ؛ التي يتميز يها مقارنة مع | .. . 
القاتون القديم وقانؤن الضمان:الاجتماعي وحقوق العمال وواجباتهم قيه ٠‏ 
وشارك في الدورة, ا عنملا عن مؤسسات ممنائفية وتجارمة: . 5 





ندوة في مقر حزب 
حبهة العمل ... الثلاثاء 


عاديا الرأي يقيم حزب جبهة 
العملالإ يماديا ندوة 


. بعنوان «الطريق الى القدس ف ظلال 


المولد النيوي الشريف» يتحدث 
فيها كل من الثائب الدكتور محمد 
الحاج والدكتوي احمد الشوايكة 
ا ا و 00 
مساء يوح الثلاثاء 17/8/56 في مقر 
الحزب. 





حا 


«* 






00 عمان ‏ بكر ١‏ اعلنت المنظمة 


العربية للتنمية الزراعية :يمن جائزة 


3 


13 



























المنظعة للابداع العلمي: في المجال 
لقرعي 


2 


جاء ذلك خلال اجتماغ لهيئة 
الادارة ة العامة للمنظمة الدّي. عقد 


31 4 ئاسة الدكتورديحي يكور مدير 


عام النظمة © خلال. الاسبوع 
الخرطوم ٠‏ : 

وقال الدكتوز عنقم ١‏ الكل 
الكايد مدير المكتب الاقليمي 
للمتظمة ق عمان لدى عوج يعد 
حضور الاجتصاع انه تِمْ يحث 
الاجراءات التنفيذية لبْجايرة, 8 
مشيرا الى ان الاعلان عن الجائزة 
يأقتي حرصا من المنظمة على دبعم 


البحوث الزراعية العربية وتشجيع . 
الباحثين الزراعيين العرب على ' 


الابتكار والايداع العلبي 
وتحفيزرهم على بذل المؤيد من 
الدهود الخلاقة وابران اعمالهم 


العلمية التي من شأنها المساهمة في . 
تحقيق التنمية الزراعية والإمن. | 


الغذائي المواطن العربي 


واوضح الدكتور عانق" 
البغذائي العربي وتنسيق قوانين. 
وتشريعات نول استيراد وتداول 
. المنيدات في"الوطن العريي واوضاع 
النزراعة والغذاء وحالة الامن 
الغذائي (الواقع وآقآق ا مستقيل) ' 


حديث . لوكالة الاتباء الاردنية .ان 
اقرار هدّه الجائزة 'جاء تذفيذا 


لقرار وؤراء الزراعة العغرب في 


اجتماع للجمعية العمومية للمنظمة 
في الدورة .الرابعة والعشرين يشأن 


تخصيص جوائر نقدية للابداع في 
المجال المزراعي حيث تع منحها 
سنويا على النحو التالي ٠٠‏ 


الجائزة الاولى وقيمتها ٠١‏ 
الاف دولار ٠٠‏ والجائزة الثانية 


وقيمتها لاالاقف دولار ٠٠‏ 


والجائزة الثالثة وقيمتها ٠‏ الأق 
دولار ١‏ : 0 
واشار الى ان الإجتماع الذي 
عقد على مدى ثلاثة ايام ناقش 
خطة عمل المنقلمة التي تم تتفيذها 
خلال النصف الاول من العام الحالي 


والتي اشتملت على تنفيذ دراسات 
حول افضل الطرق التصتيفية 
للاعلاق السمكية من مصادر غير ' 


تقليديةوالمعوقات الفنية 
والاقتصادية لتصتسع مركزات 


أعلاف الدواجن ودراسة. الجدوى 


الفنية والاقتصادية لانشاء مختير 
لانتاج اللقاحات الييطرية ف 
المتطقة العربية ودراسة الجدوى 
القنية والاقتصادية لانتاج الاعلاق 
السمكية من مصادسر غير تقليدية ٠‏ 

ٍ كمانمت مناقشة عدد من 
الدراسات واوراق العمل حول الامن 





فرص عمل ١‏ فورية . 


مطلوي لشرّكة صناعية لإنتاج مستم خيرات التجميل والعطور | 


والكيماويات في دولة الامارات العربية الوظائق' تف التالية : 
الوطيقة' الملا 00 العفد 
-١‏ مدير اققاج  ٠‏ صيدلي/كيماوي: خيرة (1) ستوات . )0( 
؟- قني انتأج ٠‏ صيدلي/سباعد.صيدلي 0( 
08 كيماوي / عنساجذ كيماويح| | | / 
خيرة (4) سنواك 3 : 
؟- مهتدس ميكانيك: يكالوريوس هُندسة ميكانيكية (©. ٠...‏ 
؛- فني ميكاتيك ٠...‏ دبلوم يكانيك خيرة (4) ستوات ‏ ((2 . 
-٠ ٍ‏ فني كيام ' .دبلوم كهرياءء خيرة (4) نوات 
7 الحو لم 0 ١‏ 





في الإبداع العلمي في المنظمة العربية للتنميةالزراعية 
٠‏ ه. الكايسد: بحث الاجراءات التنفيذية لمنجالجائزة 
تشجيع الباحثين الزراعيين العرب على الابداع والابتكار 


وشراسات ديت مويه يتويد 





٠ المائدة‎ 


وتم خلال الاجتماع تحديد' 


ويرمجة نشاطات المنظمة العربية 
وتشبيت البرنافج الزمني لتنقيذ 
انشطتها خلال النصف الثاني من 


افعام.الحالي والذي اشتمل على 


العديد من الدراسات.متها دراسة 


. قطوير العلاقات المؤسسية لثقل 


وتطوير:التقانات الزراعية وتطوير 
قطاع انتاج بذور نباتات الزينة 
واإعداد وثيقة مشروع قومصسي 
لتنشيط دور المرأة الريقية ودراسة 


. نلم.مدخلات الانتاج الزراعي في 


الوطن العربي وامكائية اقامة 
مشروعات زراعية عريية مشتر 
وستقوم المنظمة حتى نهاية هذا 
النعام بتنقيذ لال نتشاطا تشمل 
دورات تدريبية وندوات وورش 
عمل على ا مستوى العرني 
والاقليمي والقطري ٠‏ 


وتقرر خلال الاجتماع اقامة. 


الاحتقال الرئيسي بالذكرى 
الخامسة والعشرين لتأسيس 


المنظمة في شهر ايلول من العام. 


ألقادم في الخرطوم ٠‏ 








آ 62010 


87 2 11[ [060[1[|ظ2ظ2 ء' 


مدعوون لمراجعة مديريات التريية . .<< 30 
ورئيس لجنة التعاقد السعودية لاستكمال اختراء اقهداةا : 
الزعبي2ء علي الشوايكة: عبدالله' : 


عمان ‏ الرأي - تطلب وزارة 
التريية والتعليم من المعلمين 


المذكورة اسماؤهح والذين وقع. 


عليهمح الاختيار من قيل لجنة 
التعاقد السعودية للعمل فق مدارس 
المملكة العربية السعودية عن طريق 
التعاقدالشخصى مراجعة 


المديريات العامة للتربية والتعليم 


ومديريات التربية والتعليم في 
المحافقظات التايعين لها من أجل 
الحصول على اجازات دون راتب 


. وعلالوات خائل يومين من تاريخ 
1 سكل وكذلك مراجعة السيد 


رئيس لحنة التعاقد السعودية 
بالسرعة الممكتنة لاستكمال 
أحجراءات التعاقد. 


محمد السكران. قيصل 
الصهنداء عاطق ابو تفلك ستدمان 


. منصور الشمريء نايف محمد 


الملعء, خمالد قراج: محمد حسين: 
مخمد أدو سريسء موسى محمودء 


مؤيد قاسم عدئان العقلة,» مروان : 
:ايو الهيجاء. محمد السراحين,. ' 
احمد مبقدادي» همرسلييان . 


محمود داودء علي الجشايدة, 
عببدالخاق ايو دواسء غاري 


1 الزبيدى» يرجس دواو اسامة 


مقدادي2, سعيد ابو سليمء مصطفى 
الشيخ مصطفيء محمود متنصورء 
احمد حسين العمري.: عصام 
قاسمية: هاني سليمان, عوني 
الوقفيء عايش الصمادي2ء حسين 
امعلي» يحيى محمد عفان احمد, 
وشاك ابراهيم, وعك القيسي. » حمزة 
الكوقحىء عددالله الناطور, عمر 
غريبء قريج العليمات, يوسقف 
البستتجىء منذر احمد,: عبدالله ابو 
غسيشة. محمد الكيلاقيء ضرار 
الحموزء ياسين الشمايلة: محمد 
الخطبب. عادل السوقيءمارزن 


'العليء رامز عيدالتيبي: محصد : 


محمود محمد: صالح النوايسة, 
قاسم الكقيري. سلدمان عيدالله 


متسيء اياد القضاةء محمد : 
علاونةء (أحمد بدوي) ايو حعقر. 


عمر الحواريء حهاد ايوبء مجدي 
أمحمد: -احمد الصالح:ة تايف 


: «الغرايلة. محمد الخالديء خليل . 
:الجيورء علي محمد تزالء احمد . 
حمدان محمد خالد' الشؤانكة., 1 


“جسين كتانة, خالد سليمء محمد 


طرادات. علي خريسات: يباسل 
عيد الهادي» إياد أخحارمة, محمود 


0 هيثم. 


العقلة. احمد المهيدات, ماد 
عدوان: محمد عيدالحافظ, : موفق 
بني ارشددء محمد ابو علي» نواق 
الحسين» فوان العقيديء فتحي 


. المسيعدينء عيداللة الرفاعي» عمر 
محمودء مروان الطويط, هشام افق . 
حسن. محمود ايراهيم: حكم . 


كوقحيء عارقف الساكت. بوسف 


صالحء ناصر الحيشء يحنيى ٠‏ 
الشلقان: محمد محمود حسن, . 


ابراهيع العتوحء عبدالائه عرايضية, 
حسين غزو, نسيم ايو صبحة: 


: محمد دقش» جمحة القلحات.. 


. وصقي ياسين: محمد الشعيم: 


عيدالتاصر الطيطي» » ايهاب نقاحة, ' 
محسن عقيقي» محعود الطوسء 00 
رائد محمد البريقيء محمد نكي ١‏ 
. يونس,محمد محمود بتي الدومي» , ١‏ 
احمد الجاعوني: “خسن ايو.خضرة, ٠‏ 
. ايهاب الرمحي» :صالح العمري,' 
محمد حسين جنمزادر لشي 7 ١‏ 


البيستتييء محمنه يسام : 


اليستنجيء 0 لعزي , 


انو عواذ, ا عيدطليدي اكرم , 


ابواهيم» محمود ابو شقيره واا. 





تعيم مضطفى: ياسم التجانء 00 


أيوعبواندء زهير لافي: عنوض - 


حميذاتء قاتك محمد الصنمادي»... 
'زهيز هلال». زياد يني عوانء: :مجدي': 
ابو عريضة,. موسى. .الجوامدة, 8 ا 
ناقق الموأ اجدقء تادن العيدب إحمد . 


علي غمز: خَإلد قاسم, أقصام 05 
الطعانيء يوسف الجرادات: : خسام' ‏ 
شحادةء قالخ محمودء عندالله:' 
الزقاعي» :وهبن الشلبي: محمد بتي ' :١‏ 
, يونس عدي شخادة ايفن اق 
نسارق : بُجموة ؛ * طلاقجة. 000 يا ال 
يونس: © قاروق: الأحصة, .إسامة.. 0 5 
العليء يوشق. بعتتومة “يمن 0 0 


ألرو إشدةء ا ل زكنات/ :نح 


شمير مؤسئ التشوش: : مصطفى::. اه الإواء دهن غلا "من ٠.‏ 
الصمادي: مفخمد خليلء قراس !: المعلمين.ق :المعلمات و واللشتتخذمين : 
0 ٍ م و النواء طولجعة : 


ازيقة: احمد الطراوقة: .د نيم 
الجراح: متمد السكوان.. : 0 9 





: :ف مخاضرة بالزه مقا‎ ١ 


الرمثا يقرا دتظم قرغ الاتحاد ٠‏ 
: التنسائي في الرمثا محاضيرة ف مقن . 
القرع امس يعتوان (حقوق المراة 
في القانون الاردني) للدكتورة مقيدة: 
١‏ : سويد ان 


من جامعة. اليرموك . 
:وبييم الدجتورة سويدان: 


,التشرف يعات القانوتية. التئ- تثاولت.. 
1 احقوق أخزأة:وواجياتها والتظور 
اوالمكائة التى:وصبلت اليها اكرأة- 
ا أمن: خلال: تلك 1 


وقناشيلخاضسرة: ضفن ” 


ْ البراء تمع التشقاق لمحو الامهة . 





ا ميرغلا الوأ يطلياة 





لقايات صرف :غلاوة لوي 





ردط المكتبة الوطنية 


بشبكة الانترنت 


عمان ‏ بتر! ‏ قال السيد اسامة مقدادي مدير عام المكتية الوطتية اثة. 
تم ربط المكتبة بشبكة الانترنيت للإستقادة من الخدماتٍ والمعلومات ٠‏ 
المتوفرة فيها مشيرا الى انه يوجد يالمكتبة حتى تاريخه 8/ الف كتاب و 45 , 


الف صورة فوتوغرافية و 445٠.‏ وثيقة و 017١‏ دورية و /14 شزيط سمعي 


وبصري ويرنامج حاسوب واعمال رسم وملصقات و7 القدتقرير ٠‏ :. . 
واضاق انه تم جمع وتوثيق اوراق وابحاث وقرارات 40 مؤتمرا 


وندوة واجتماعا ولقاء علميا وحلقة دراسية عقدت في الاردن وان المكتبة 


بالتعاون مع عدد من المؤسسات التعليمية والثقافية اقامت ‏ معارض الكتب... 
والوثائق والصور في المناسبات القومية والؤطنيةٍ والدينية موضحا ان ' 


المكتية اعدت مجموعات من الكتب للمشاركة في. معرض سيقام في الصين قيل 


فهاية العام الحالى بناء على طلب الضفارة الاردنية في بكين ٠‏ 


واضاف ان المكتية قامت ياهداء مجموعات من الكتب ل 48 مكتية عامة 


وجامعدة ومدرسة حكومية واهلية ونادي ومنتدى وجمعية وهيثة ثقاقية ' 


واجتماعيه قٍِ الاردن وبلع عدد .نسح خ الكتب 2 قامت 0 باهدائها ‏ لتلك 


الفيتات +١‏ ال تسحه عاب 





' لله . 9 
نيحا تومه ومع امه | عم 01 1 
0 7 عو ]انا جيم ؟برععع !]انا 
ممع صخ بوالومعامط مم مدنا 3 
>0 وضأطومطوع. 50 0/6 :- 
سيا اال مد8 عن لا 


2 









ثق و والمطاعم و المساييح. 


لمقاومة فة لكافة عد الطقس. 


متوافوة لذي : 











3-3 9 انتتاع مورت 
1110101 0111701 52 


«مناجغلالة [قالعس ان ! وده ا لوم 0 
ماسس اا 
3 ْ أكازأهمة لمأموفد8 لع لم موقن * . 


+ << إلاللراك عافوظ لمعسامم + 
٠‏ مومهم د االضرعع ممدا! لعانيمت *. 


(ها).ة ؟مانلسية تممعامل لوأاتوح + ' 
بوم) . أقةاشسوععم عتأطموظ لم نرم + 
029 تمدو كوف مط 0011 مم0 * 
(طعه)” : لدموأكك م2 والتانام بده عناءموعمة + 
: الطاعة :- .عم اليلق كانعادر5 ان أاتتسراسا نمم * 


1 اجتماء الفعاليت 
الحزبية. .. 
والسنياسية في ماديا | . 


مساديا: الرآي .عقدت ِ - 


القعالياتٍ الحزبية والسياسية. في 


محاقظة ماديا اجتماعامساء ' 


امس الاؤل ف . مقر حَزَب البعث 


الاسلآمي وحرب اليْعث العريي 


الاشتراكي الاردق وحزب اليعة . 


التقدمي وحشد والحرب الشيوعي 
الاردق وجبيية العمل القومي 


: وعد من الفعاديت لسياسية و 1 


الت 


ار السياسية و والاقتص كوو : 


. بشكل خاصمن. ويخث قِضايا 6 : 
: لخر الخبز والامن: الغذائيي. . 





مني منقبية 


6و1اقوم وله اولمع له 01 اله امزوع 1 108 
م285 ء مروف وم 9359218 اانن... 





اختتام ورشة 0 | تدزيبية 
0 :اق بجمعية :" احماية الطبيعة: 


م يقرا : . أختجمت 3 مقر الجِِْية المنجية لحفانة. الطبيعة امس. . 


١‏ اعمال ورشة. العمل التدريينة التي اقافتها:الجفعيةٍ لخمسة عشر قائدا بيثيا 


) | العربي الاشتراكي الاردني حضره :| ١‏ ” 
ممثن و احزاب جيهةالغمل 


. ا . 
6 ا 


١‏ من برنامج واطفال ين اجلبحماية الطزيجة؛ 8 السلطة لو الفلسطينية. 


1 اد ا ل م ها 


. والشومزي للاحياء. -الثرية. فيمنطقتي. :الطقيلة والاتدق > + واستمعوا :الى 


. شرح من المسؤوليا في المحميكين عن التِجزيَة الاردنية في مجال اتشاء:: ٍ 


المخمنات الطبيغية يه وانشاهية طن اللياء البرن يي الارفن و اواء باعاذة الجيؤانا انات 


:3 المتقرضة. الى موطنها إلاصيل | ش 0 
“.واشادو! بالتجرية رنيو هنا لجل وجاضة و" : 





١ 9/ هومي الاريعاء/‎ ..٠ 




























بها فى كماد فلل اسيك كنا :3 || 


مر حهم ب . 








5 . ١ن‏ !7/ة#ازضيبا مب بابر 


١‏ مه 
: :امم »+ 
-. تمه . 
ا ا 0 

0 


لي اا ا توت 
ا معيو ارده 55 
وموم 


لقنا 
ب 


4 السسي و 


3 
ولذا 


ا 1 مسسسضسياا5 
: : 
ا ل 0000 
7 0-0000 
هد .:. ز 
ار معي 0 مها 000 
1 
يي 
كه 
0 
9 
0 5 





بااتتواتبسبيون نامحد 1 
8 


1 
: 
8 
1 





كك 


ا 



















ب . ٠‏ 
بوي يميد -؟ 
ل 


]| “الخميس الرد/رةة1 ا 00 












نايت لذرونيتم ‏ اللهالل054ل لخلام5 هله 
ش عونم ا 
000 9 5 فد 3 3 1 







يسرالملكية الاردنية ان تعلن عدن توفر مسكوكات دورة اتلانتا 
الاولمبية لعام 15155 على متن طائرات الملكية الاردنية وبوتيك 
المسافر بمجمع بتك الاسكان وقتدق عانية, بالاضافة الى السوق 
الحرة يمطار الملكة علياء الدولي. 


.لمريد من المعلومات يرجى الاتصال يبوتيك المسافر . 
هاتف 20207٠١‏ (داخلي 315) - 


ل 4 
الان في الطابق الثاني [5] 2 ', 
تسوق ... واستمتع ... وادقع اقل ك5 


2 السعر يعد المعاينة المراجعة.للحادين 
271701 72 


511111 ك 
ل فقط هاتف ١؟١١ ١‏ رؤلا: ولا *501. | ظ 


0 2 
0 1 3 
01 . . 
٠.‏ 8 00 0 9 
ىا 0 5 
: 
عت 
م 
١‏ 
4 2 . اا ٠.‏ 0 3 
11 نْ 8 00 . 
مه 2 5 
31 80 2 
2 5 1 8 0 اي ل ا لوو د “سعد “ل أ قن يوا الوا وخ و 00 
0 قلا ال سن 0 4 0 ار لم لم م 9 الي ااا | ال 0 ل 01 ا و اخ بهو ل اع ا 
م 1 4 00 9 م لاا عن 0 كي إن 0 ا قلس > .اام ...نوكي 0 ل وخا 1 0 
-ة 370 “03 أ 207217 0 ا 5 : 1 مم انيه ١‏ اذ ١‏ اا 000 
. 9 5 5 3 9 اياك م 0" : 8 .: . 3 0 
/ ا 5 ل 0 0 1 9 ِ( ا ل 2 ار 0 يد ا ب 0 
0 3 8 بد ا ل ال . 0:1 0.15 . 
3 - 78 3 ينا 2 : 85 056 ند" 7 :5 اانا 2 .:. 
7 
0 5 5 015 5 
0 هو 

















مطنوب موظفون العمل في سلطنة عمان 
معهد تدريب في سلطنة عمان يحاجة ألى الوظائق التالية: 
١‏ -خياطات يحملن شهادة الديلوم بعد الثانوية + خيرة © سئوات 
|| ؟-كمبيوترء شهادة جامعية + اجادة اللغة الانجليزية وخبرة © سنوات 
تخصص ادارة أو محاسية. شهادة ماحستير أو بكالوريوس + خيرة ه 
ستوات 1 0 
للمراجعة هاتف ٠7/١ ١147(‏ ) مع السيد محمد الرجوب 
عن الساعة ؟١-؟‏ مساء 1 









سيارة توع لنكولن ‏ تاون كار 
ركلف )) - 100111 موديل 15565 غير 
مجمركة كاملة المواصقات بحالة ممتازة 









































ا ئ 7 ؛سسممطلط عاشنممس 98 
0 20 20 4 00 / 0 6 1 أ 00 
ظ 1 0 او البورد الامريكي ش أ ئ ا 






























































































00 001) للم نامرك ”ا 0 
١|]‏ “.ته فته خدع ممق [ء بعل لمدمة معد عوط ١‏ 3 
تنه | :كه ممقتدمم عط عم! ونطهلألضمء ماععة مملعموج شُ: 
-.-جإعمة علتممم مام غود 1ل ممت بمتتومإعتامم] اش 
لك | -ستضضهةم مومهم لددما م ومممعتضهة ادمعتم -- | 0 
واج << أت تأهتسعم سسعيدووحدمم رةه عطدو جاه رقصوت 8 
“ب نمه رق دنم بوه مم80 ستخربمة) ماصعو رم:.:. 1 
أ | ١‏ «متموصحم أسفامرلةة وتسام م :| 0 
د طّّ 12206 و"بعاعما د عل ساغصا ماصع دععنهس و11 1 050 
١ |]‏ ع'فعمده]! عو .طاغامعاط عتاطناآ ,ععممعك5 أوعم5ت 1 : 0 
| ععمعتعمت وبوعتز عبد5 ما وعحا ممه ممألنمة ترسل الطلبات مصحوبة بالسيرة الذاتية مع صورة السهادة العلمية وسهادة الخبرة وصورة فوتوغرافية حديثة مع ذكر رقم الهاتف الذي كا 1 
3 :ع همتصدوره أهامع دنه مع 2021 دلغتيه مسارم بمكن الاتصسال عليه لتسح ديد ا لققابلة الشسخغصيسة على السعنوان اللنتالسيس: 32 
وطاعسلوجمء ف /ع ستممهام ولتسم!ة هذ ممم 000 "دعر الب 7زؤء ١ 0 98 5 ١‏ 
قتطهلة عتسرهدومعه عمد لموء! 5'معددميه را أممط عناية المديرا ٍ لطبى ص.ب خبر لملكة العربية السعودية 5-5 , م4 
2000007 ة» 9 ' اعطق - دتاط ١‏ 
ا ولو ملاحظة: بح الراتب والمزادا الاخرى بعد المقابلة الشخصية 20 م 
معة طامتأومكا طة بإعصعب[! مععتبوم مماغتومط كشوي جر ويه رةه كن 9 »11 
موحد لصد كلائلة ومتتص تمعااععءءت موتطدمق ل : 
.آلعاء ممتتهصتل «ممء لممتتهاتلعم؟ 5 1 25 3 
7 9 5 8 . 201 55 طن 8 ا لوم 00 فاحنقء اردصم 03 عه > ل # ل مأمسب دصق 9 ْ يكنم ألله الرحمن وام ع 
0 ماه ليه بدا 9 [ل0؟ مط ما ماسنامم ج00 طاأجعام عقة 3 مفروشسة للايجسار في آم تت 7 : ل : : 
' 1]:. : _صولعم[ ,11195 مفقصصسة 17139 عرمظ 1:0 2-0 اق ار 0 0 ف سويرماركت روابي رام الله -نزال شارع الدستور ‏ 1 
لاد اه هدالق أمعل نم11 بساكم 5 تنكون من ثلاث غرقا نومء صالون» نفرة: غرفة جلوس (حرف ال) تضائق كاف عدث 8 د َ 00 2 
ل ا ا !] ثلاث فرندات وحمامين وكراج وتدفئة مركزية ‏ طابق اول لحافي محادر 5 : عن بدء التسجيل للعام الدراسي ( 51 / 97 ) 1 اع 
المرلجعة نلقون (1117/1) لو ز/1417١5)‏ المراجعة بالموقع والعرض أثلاثة ايام » كلاستفقسار - هاتف :(38448) +2 الى 


2 و 


ا تؤمن نكم بطاتاتكم ومواصلاتكم حفلة النناتة | د | | 07320 8ك 0 
ام دنع 0 | 0 0 1 1 : 2 0 د ا دا 
ظ ؛ سك البلد - شارع الك سين ٠‏ «جر حون ب . 0 ْ 77 41701051 9143© م 


--#62» 
18511021015 201210137 عل كاذخ 1 الفط 101 01م 
1001 5111000 8850م 88م 25 10 010159 
لف ات 1 51513 عه 15 00197 010180 نارك 134 
خخ كاف8 81 عت 1101م 811288871 ك2 تاراء31] كت)] جزم 
2 ااخ51 10011 5الالظمم للاخ از5 تامم 08 كطفع 3 12 علدنا لومعم إزين 
0211-10 2 اللضفلة3) 


مآ 201 711811 (ال1خ 1 1271 
1114م 


ناث 500315 001192111023080-ظاى لانانآناع 5نأ0اعهم5 150 واجزععععن 1 
001 1185آلأظاهم 80031 ئلا .8805 5128 وللل٠‏ 08 المعلرن برجريب ل 
لمانا .1280لا طللم 581811118 1114لا 5101الاعاع1 .جوع يي 
26 026 12خ 1/111 11120011م8 _عتملالهم وعممزنوع || 
5511915 ا هلللاخا اللخ 3 001 1 

اطلاناخا طالخ 20011 .كظ الا 17لزم نامع رع أ 


ل 


لك 










































ل 





خلاط جبارة ؟ سرعات مع مطحنة بن وامان 
تباع لدى كافة المحلاث الكهربائية والمتزلية 
جملة ومنرق: شركة المنارة للاستشمار سقف نسيل اموق خونتت رن /إللء؟ | 























فنكدان جهواز سغر 

عراة 
اعلن انا وليد ايليا عيدالاحد 
عن ققدان جواز سقري العراقي 
الصادر من بغداديتاريخ 
ىبن اأملرقكم 
مكطء اا /ولءة ميد 1 سيوع 
يرجى ممن يعثر عليه الاتصال 
بياتف0447١5/8/!١‏ او تبليغ 
اي مخفر شرطة وله جزيل الشكر 











| 1 :2( ثلاث غرف ومتاقغ وخدمات منفصلة (فاء وكهرياء وتلقون) 
3< المراجعة هاتف رقم 5144/5 


منزل مستقل فى اسكان 
الخاصعةالاردنية ياجوز 











صالون وسفرة. تدفنة مسنقلة. الايجار السنوي 10 نمتار. 


لالم نس لاشيم االال 0 






8 غرنة شوم ايطالي ( الكوبسرا ) صمالون و 
1 .2 : | خرقةلرم لوق اسود عتحب ١‏ 1م حرف لوح ليلاي لوت ابيض ٠‏ + خرغة لو شباب 2 6. حوفس لون قسنقي ٠ ١‏ ”اد للابمة 
0 0 0 نكسا لمريكي 1 قدم وللمادء لخسآلة قل الرسالف ٠‏ . لادء ضالة 4 كفر د 1١‏ عدخسالةد. + كبايات دخثر ملم ظاز 36:١‏ 52-7 
#١ 7‏ د ترج #اسراري + نجه زول رات 6 دءبوقيه قط ةولعدة ١٠٠١م‏ كلشو توتسا ٠‏ ٠5د‏ قار . دعا .له ماهد | ' 
1 1 أء مدال يت أيطالي تفلام أمريكي «/11 ده كنبايات مدهل حدد ‏ + طربيزة © ؛ طربيزات مزشرقة 1م للإنمة مكب ١‏ قدم 
2 و ملاجعة +1 دم محرا الكترظ :1ه الأمة هكم ماردق +10 د ماكن كلق ججنيذا ‏ © اه «صرفة بر 3 


:1 اسم نظكم: للمراجعةات : 51949515 لمدة ثلاثة أيام 






المراجعة:هاتفض 7495-1 غدا الجمعة. 


:85 ناءا131 5583/18 14-1101055 
[الشظ نل 81514 مآذلا201 "انم 111 
كنات مله 001011138211 ع الطط كذع اط 10خ 4ن[ رمو 
10100 11ول اناك 118 
خق هلخ الاذثاا ع خخااظم 08 الاعالاعلاع ومعزع لد واللطومعم 


له 11151 8461155 11م 
.7001 517111111116 1415511 ا 
كلخ ا الاك ع لعف م ل 
5 51511114159 
1 811114292 
| 200110 
21551 1311081411011 عق 0871015 راكا لقعم 


251101000011 02 
7 :574 516 :و1 
































بذ 5 


تنويه/ كاتب 
عدل اثر صيشة 


نشر امس اعلذن اتذاري عدي 
عقدم لدى كاتب عدل الرصيفة من 
| المثثر عبدالجواد ابراهيم الاشقر 
.| -الرصيفة/ حي العراتفه حيث 
نشر المثذر اليه: يوسف محمد 
أتخطيب خط والصحيح يوسف 




















الشركة الوطنية لصناعه الاحدية العلا ستيكية 

ترغب بتعيين عدد من الحراس وذلك حسمب الشروط التالية: 

| ؟“*# اردني الجنسية *# من سكان عصان وضواحينها 1 

| * ان يجيد القراءة والكتابة؟*# ان لايزيد عمره 
عن ه55 عاما ولا يقل عن *. 

تقدم الطلبات في مقر الشركة الكائن في المقابلين 

شارع جوايكو مقابل معهد تدريب عمان 










اس شمكبوتيرة يدون الشروط الشابقة 
للمراجمة هاتف 5147414 - شازع وضفي 
التل - عرب إشارة اليوبيل - مجمع اليوبيل - 

: |[الطابق الثائن - مكيب 1١‏ 22803,9 000 











- خف روضة السلاع لذا اقتضى 
الدئويه 2 . 


















تابع الجلسة طارق المومتي 















والقانون المعدل لهء ومشروع قانون معدل لقان 
بعض التعديلات علده. 9 









فقن أسد 






ستمع المجلس الى رد المهندس 








بداية عاح غ55 







وزير الصتاعة 
ا وقال المهندس علي أي والراغب وزير الصناعة والتجارة ان ما ذهب اليه - 
النائب المحترم هو موضع افتمام الوزارة. واضاف ان تأسيس الشركات 
: كان يعطي انطياعا بأن الاستثمار سيتحسن يشكل كيير. 
وقال إننا اعتمدنا على ان هذد الشركات قادرة على دراسة الجدورى 


العمل. 
واضاف أن بعض الشركات لم ترتق كما توقعنا ولم د تقم يواجبها حسب 
غايات التأسيس. في حين قام بعضها باستثمارات متميزة وخاصة في 
واشار الى ان الوزارة تقوم يمتابعة اعمال الشركات للتأكد ان غاياتها 
واهدافها يتم العمل على تحقيقها.. موضحا ان الوزارة تتابع بما يخدم 
المصلحة العامة والمساهمين. 


وزير الاشفال 
واستمع المجلس الى رد المهندس عبدالهادي المجالي وزير الاشغال 
العامة ' والاسكان على سؤال للنائب مقلح اللوزي حول الجزء الرابع من 
وقال ان توجه الوزارة يتمثل باعتماد الجزأين الاول والثاني من الطريق 
دائرى حول مدينهة ه عمانء وأعتبار الاجزاء: : الثالتك والرايع والخامس من 
نذا الطريق كطرق تتظيمية من اختصاص امانة عمان الكبيرى وبلدية 
الزرقاء. 
النائب اللوزي 
وقدم التائي اللوزىي الشكر لوزير الاشغال ولأمين عمان الكيرى لحل 
اشكال هذا الجزء من الطريق الدائري واتصاف المواطنين. 
وطالي أمين عمان وورسر الاشغال يقتح وتعييك هذا الشارع ليحقق 
العدالة والانصاف بدلا من الضرر الذي لحق بأصحاب هذه الاراضي 
مشيرا الى ان هذا الشارع ينفرع من شارع ياجوز / الزرقاء ويلتقي 
بشارع مديئة ابونصير السكنية ومدخل الى عمان من الجهة الشمالية 


والى الزرقاء واربد لشمال المملكة ويخفف ضغط السير من والى مدينة ْ 


ابونصير والمدينة الترويحية التي اصبح ضغط السير عليها كبيرا. 


رد وزير الاوقاقف 
واستمع لرد د عيدالسلام العبادي وزير الاوقاف والشؤون 
والمقدسات الاسلامية جوابا على سؤال للنائي سليمان السعد حول 
مطالبٍ محافظة جرش في شأن المساجد. 2 . 
وقال ما وعدنا به تم تنفيذه. 


نون الاحوال الشخصية 


وبحث المجلس 0 المؤقت رقم 5١‏ لسنة 7١‏ قانون الاحوال 








اقر مجلس النواب القانون المؤقت رقم 5١‏ لسنة 75 قانون الاحوال الشخصية 
نون العقوبات لسنة 14947 مع اجراء 


وفي بداية الجلسة التي عقدت برئاسة المهندس سعد هايل السرور رئيس المجلس 
وحضور السيد عبدالكريم الكباريتي رئيس الوزراء وهيئة الوزارة استمع المجلس الى 
ردود الحكومة على اسثئلة السادة التواب حول بعض الموضوعات الحامة. 

ايوالراغب وزير الصفاعة والتجارة 
تتؤال للتائب منصون بن ضيف حر ادر الا ا ل 


وقال السيد الوزير ان هذد الشركات يحكمها قانون الشركات العؤقت رقم )١(‏ لسئة 
44 وهي شركات مساهمة عامة اهم غاياتها ادارة الشركات التايعة لها او المشاركة في 


الاقتصادية والاستشار بمشاريع ذات بعد اقتصادي وتعمل على زيادة فرص 


مضمونها 


ادارة الشركات الاخرى التي تساهم فيهاء 

واضاف ان الوزارة قامت بالكتابة للشركات القابضة التي مضى على تأسيسها قرابة 
السنة نبيان المشاريع والخطط المستقبلية لهذه الشركات. 

وقدم السيد الوزير كشوفا تفصيلية متصمتة اسماء الشركات ورأسمالها والاعمال 
التي قامت يها واسماء الاشخاص الذين يملكونها ونسية كل مالك فيها. 
ورد الشنائب يسن طريف على اجابة السيد الوزير وقال لقد كان هناك الكثير من 
الدراسات والتحليلات الاقتصادية والمائية التي قام بها اهل الاختصاص واتفقت في 
على ان قيام الشركات القايضة ' بجمع مئات الملايين من الدنائير ساعد حتى 
الان في تحميد تلك الاموال والى نقص في السيولة لان تلك الشركات لم تقم يجهد مناسب 
لتحريك الاستثمار من حصيلة مثات الملايين حن الدئاتس. 

واضاف لقد طلبذا معلومات تفصدلية عن تلك الشركات في رأس مالها وما قامت به 
من مشاريع وحجم العمالة وطبيعة نلك المشاريع وتوزيعها الجغراقي الى غير ذلك. 
ولكن ما ورئ من المعلومات محدود جدا سواء منها ما جاء من سجلات الوزارة أو من 
اجابة الشركات نقسها. 

وقال اننا واثقون من حرص السيد الوزير على متابعة كل ما هو ضروري لان تقوم 
هذه الشركات بانطلاقه مناسية فقي مجال الاستثمار والامتاج ونوليد العمالة. 


وجاء في قرار اللجنة ان اقرار هذا القأنون جاء اتطلاقا من قتاعتها 
بيضرورة ة تحويل القوانين المؤفدة كه الى داقة وفى تنلقت وجوه الات 
بالميادىء ويتصل البعض الاخر بالاجراءات وذلك يهدف ضمان حماية 
حقوق جميع افراد الاسرة وفقا لقواعد الشرع الشريف والقيم المسنقرة. 

واوصى المجلس الحكومة يأن تقدم مشروع عاجل لتعديل القانون 
وان يتم ذلك تتيجة حوار تشارك قيه جميع القفعاليات المختصة والمهتمة. 


خدمات موظقي البلديات 

واحال المجلس الى الحكومة الاق قتراح بقانون ن بشأن ن احتساب خدمات 
عملا بأحكام العادة 40 من الدستور. 

ويقضي الاقتراح يتحويل العائدات التقاعدية قبي صتدوق البلدية 
لموظقي البلديات عند التعيين في الحكومة الى حساب صندوق التقاعد 


ويقع القانون فى ١417‏ مادة. 


وقال السيد عبدالكريم ا رئيس الوزراء انه لا مانع لاطلاق ‏ 


حوار يتم فيه تيادل الاراء والافكار لوضع تصور لتعديل يعضى مواد 


القانون ثم تقدم الحكومة تعديلا على القانون لتجاوز التغرات ومعالجتها. : 


اقتراح بقانون 
وواقق المجتلس على عدم 0ه الاقتراح يقانون بشأن 


تعديل قاتون 


ن التقاعد العسكري وزيادة رواتب المتقاعدين العسكريين بما 


يتناسب ونواريخ خ احالتهم على التقاعد, وثلك لكونه صدر بصيغة مشروع 


المدني. 


قانون العقوبات 


: واقر المجلس مشروع قانون معدل لقانون 
5 وتتص المادة (١؟5 )١(-‏ من القانون 
يالحيس مدة لا تقل عن سنة ولا تزيد على 
دينار ولا تزيد على مائتي دينار كل من اقدم بسوء نية على ارتكاب احد. 


الافعال التالية: 


العقويات. 


سنتين ويغرامة لا تقل عن ماكة 


أ- اذا اصدىر شيكاأ وليس له مقايل وقاء قائم وقابل للصرف. 


لا يفي الباقي يقيمته. 


ن التي 5 تم تعديلها علئ انه يعاقت ' 


د - اذا ظهر لغيره شدكا اى اعطاه شيكا مستحق الدقع لحامله وهى 
كك اند يعن لج ابل نل كلامل تيننة او يلم ان شور قال لوف 

اا ال كار وه لقا 1 00 72 ْ 

ه - آذا حرر شيكا إى وقع عليه يصورة تمئع صرقه. 

فيه مع مراعأة ما ورد قي الققرة (؟) من هذه المادة: لا يجوز 
للمحكمة عند اخذها بالاسباب المخففة قي اي حالة من الحالات 
المنصوص عليها في الفقرة )١(‏ من هذه المادة تحّقفيض تحقيض عقوبة الحيس عن 
ثلاثة اشهر والغرامة عن خمسين دينارا ولا يجوز استبدال الحبس 
بالغرامة في هذه الحالات. 

(؟) على الرغم مما ورد قي الققرة (؟) من هذه المادة على المحكمة 


ان:تَجكم فى حالة اسقاط المشتكي حقه الشخصي او اذا:اوفى المشتكى : 


عليه قيمة الشيك يغرامة تعادل © / من قيمة الشيك على أن'لا تقل عن مائة 
بينار :حتئ بعد صدور الحكم أو اكسبايه.الذرجة القطعدة. 


(4) تسري احكام الفقرة (؟) من هذه المادة علئ الاحكام التي ' 


أكنسيت الدرجة القطحبة قيل نفاذ احكام هذا القان 
في هذه الحالة من قيل المحكمة التي اصدرت الحكم. 
هذآأ وسيرقع القانون المؤقت قانون الاحوال الشخصيهة ومشروع 


نون ونعبدر القرار بذلك 





الشخصية والقانون المؤقت المعدل له رقم (5؟) لسنة /ا/141- بعد ان قانون واقره مجلس الامة وصدرت الارادة الملكية السامية يالموافقة ج - اذا اصدر امرا الى المسحوب عليه بالامتناع عن صرف الشيك القانون المعدل لقانون العقويات الى مجلس الاعيان لدر استهما واستكمال 
مضى على تطبيقه حوالى ٠١‏ عاما.: عليه. قي غير الحالات التي يجيزها القانون. مراحلهما الدستورية. 
فقدان سيارة مناقشة رسالة ماجستير 
















فقدت سيارة رينج روقر< اولديهمعلوماتعنها 
(ديسكفري) لون ذهبي., الاتصال على اقرب مركز 
موديل 1444 قظك تحمل |امنبياو على هاتف رقم 
لوحةسعوديةرقم .0004م ونلهمكاقأة 
فلضلفية من يجدها حسنة. 





لغة انجليزية في الارذنية 


عمان - السر أي - دكمت قفي 
الجامعة الاردئية امس مناقشة 
رسالة ماجستير لغة انجليزية 
مقدمة من الطالب راش غالب جاير 
يعنوان: «السمات النحوية ئلغة 
ادب الاطفال». 

وتألقت لجنة مناقشة الرسالة 
من الدكتور لويس مقطش رئيس 
قسم اللغة الانجليزية (المشرقف) 
رئيسا وعضوية كل من الدكتور 
محمد العثائي والدكتور جاك 
فيشياك عالم اللغة والاستاذ الزائر 
لقسم اللغة الاتجليزية من جامعة 
يوزتان اليولندية والدكتور رجائي 
الخانجي. 

وفي نهاية المناقشة اوصت 
اللجنة بمذح الطالب جابر درجة 
الماحستير قى اللغة الانجليزية من 
الجامعة الاردنية. 





م. اليشتاوي يحاضر 
في جمعية المحافظة على 


القرآن الكريم 


عمان ‏ الرأي ‏ يلقي المهتدس 
حاتم اليشتاوي عضو مجلس ادارة 
جمعية المحافظة على القرآن 
الكريم محاضرة يعتوان (نقحات 
من القرآن الكريم) وذلك في مركز 
حراء القابع للجمعية قي جيل عمان 
شارع الخطيبي يوم غد الجمعة يعد 
صلاة المغرب مداشرة: والدعوة 
عامة وبوحد مكان خاص للنساء. 


دورة في ننظيم 


واستثمار الغايات 





عمان - دترا - تعقد المنظمة 
العربية للتنمية الزراعية في 
مديرية الحراج والمراعي يوم 
السيت القادع دورة ندر ريبية في 
مجال تنظيم وادارة استثمار 
الخابيات في الآر ذن:- 

و تهدف الدورة الني تستمر 
مبتة ايام الى تعريف المشاركين 
بالغابات وكيقيةادارتها 
و استثمان قاء 

ود يحاضر قي الدورة 
متخصصون حول الحراج قي 
الارئن والاستبثمار فيه 
والتشري بعات المتعلقة يه. 

ويشنارك في ا للك 


اختتام اعمال ورشة عمل الجمعية الملكية لحماية الطبيعة 
عع برو ا 1 


- الرأي اختتمت في 
االوم ا باس 
الطبيعة امس اعمال ورشة العمل 


التدرييية التى اقامتها الجمعية . 


لخمسة عشر قائدا بيثئيا من 
برنامج اطفال من اجل حماية 
الطبيعة في السلطة الوطنية 
الفلسطيتية. 

وقام المشاركون بالورشة 
بزيارات الى عدد من مشروعات 
الجمعية ومحميتى ضانا 
والشومري للأحياء البرية في 
الطفيلة والأنرق وتجولوا قى 
اقسامها المختلقة 0 
الواسعة واطلعوا على.الأحياء 
البرية فيهما واستمعوا الى شرح 
مفصل من المسؤولين في 
المحميتين عن التجربة الأردنية 

مجال انشاء المحميات 
الطبيعية والمحاقظة على الحياة 
البرية في الأردن وإعادة 
الحيواتات المنقرضة الى موطنها 
الأصلية ,م 

وقد اشادوا بالتجرية الأردتية 
في ١‏ هذا المجال وخاصة في | اقامة 
فى متاطق المبععيات وكئمية 
الثروة الزراعية وإقامة 
المشروعات الحرقفية اليدوية 
الصغيرة لسكان هذه المناطق 
وجميعها مشروعات لا تؤشر سليا 
على البيئة وتكون مصدر دخل 
اضافيا يرقد مدخولات هؤلاء 
السكان وهي تجرية ناجحة نقوم 

حدة بتتفيذها وتطو, ديد أ الجمعية الملكية 

ضانا للأحياء اليرية حيث ستكون 
تموذجا للمحميات الأخرى في 
الأردن والمتطقة. 

كما اطلعوا على قرية ضانا 
القديمة التى اعادت لجنة اصدقاء 
ضانا التابعة للجمعية ترميم 


بيوتها المتهدمة منذ قترة طويلة ‏ 


والتقوا بسكانها الذين تحدثوا عن 
عودتهم الى قريتهم يعدانَ 
هجروها فترة طويلة وهم الآن 
يبعملون بالزرا اعة والصناعات 
اليدوية الخقيفة التي قامت 
الجمهعية بندرييهم عليها 
ومساعدتهم في ترويج انتاجهم 
وبيحه يت وسور «الذيت 


يزورون المحمية مثل تجفيف 
الفاكهة وصناعةالحلى 
والفخاريات وغيرها من الصتاعات 
التقليدية التي كانت متبعة في 
السايق في المتطقة. 

وزار المشاركون في الورشة 
مركزالتدريب الذى اقامته 
الجمعية قي قرية ضانا ليكون 
مركزا لتدريب ابناء وبنات المنطقة 
على الحرف اليدوية وكذلك ليكون 


مركز ابحاث يستخدمه العلماء 
واليا حشون الر اغبون باجراء 


انا حيث رودنه 
بمخدبرات ويسات خاصة لاجراء 
0 العريي في 
المحمية والغزلان وطائر العام 
والحمر اليردة وقبرها من الأحياء 
اليرية التي تعيش قي المحمية 
واستمعوا في مركز زوار المحمية 
الى شرح مفصل عن جميع هذه 
الأحيام اليرية وتاريخ خ اتقراضها 
واعادتها الى الأردن. 
وقداشادالمشاركون 


بالورشة التي استمرت عشرة ايام 


بالتجرد يبه الأ دئنية في محال 
المحافظة على الحيأة اليرد يه وإعاد 
5 الأحياء المنقرضة الى موطئها 
الأصلي ودور الجمعية في نشر 
التوعية البيثية بين مخف ايتاء 
الآر دن وخاصة بين طلاب 
ألمدار, سن من خلال أنشاء أتدية 
حماية الطبيعة قي هذه المدارس. 
وقال السيد احمد الروسان 
رئيس قسم التوعية البيثية في 
الجمعية الذى اشرف على / أعداد 
الورشة ومتايعة 'أعمال التدريبي 
والمحاضرات فيها ان الأشقاء من 
إبناء السلطة الوطنية الفلسطينية 
ايدوا رغية قي مواصلة اقامة مثل 
هذه الورشات لما لها من فائدة 


لأبناء الأشقاء فى السلطة 


الفلسطينية وتدرييهم على مختلف 
مجالات العمل في حماية الطبيعة 
والمحافظة على الييئة وصون 
الثزذات البرية والعمل على منع 
تقراضها مؤكدين بأن ن التجرية 
لأردنية في هذا المجال تعتبر 
فريدة ورائدة.حيث ,لمسى! خلال 


والمحافظة عليها. 

وأشار السيد الروسان ان 
الفشاركين تلقو خلال هذه 
الورشة التى تعتبر الثالثة | 
تقيمها ا للأشقاء من 5 
فلسطين تدربيات عملية واستمهعوا 
التوعية البيثية وكيفية انشاء 
الأندية المدرسية واثئشاء 


على الثروات البرية من خلال 
التدريبات العملية والجولات 
السيدانية نيةالتي اعدتها لهم 
الجمعية. 


وقد جرى في اخندام الورشة : 


توزيع شهادات الخبير ة على 
المشاركين وتسليمهم نسخا من 
العلقد البيثي الذي مده خيراء 


ويعتبر امم ا 
العربية. 

وأعرب المشاركون عن 
تقوم يه الجمعية وللاستنقادة التى 
حققوها خلال هذه الورش. 


قي اليرموك 


اريد ‏ الرأي.نوقشت في 
جامعة اليرموك. رسالة ماجستير 
مقدمة من الطالي زباد احمد امين 
الطاهات من كلية العلوم ‏ قسم 
الكيمياء الفيزيائية: يعنوان 
«الواصلة الكهربائية والديناميكا 


العرارد ية لعفقدات ات التانيوم ْ 


مذنيات مخلقة». ' 

وتألفت لجنة المناقشة من 
الدكتور ذيب سعدمرجي» رئيسا 
وعضوية كل من الدكتور خضر 
حنأيده. والدكتور عبداللطيغ 
جبريل. 


وفد شياب امريكي 7 اصل 


عمان متك امزال وكيك اباو الايفة الاصريكيدين الذين 
يتحدرون من اصل اردتي أمس الجمعية العلمية الملكية. 

وقدم الدكتور سيق الدين معاد مدير مركز بحوث البثاء في الجمعية 
شرحا عن الدور الذي تقوم به الجمعية في مجال البحث والتطوير وتقديم 
الخدمات والاستشارات القشية لمخنلق القطاعات اضافة الى عقد دورات 
فر ديه ادير ” والووة اكد في عاك الحو رص الجا لمرو 
يتشاطات الجمعية. 

شح زار الوقد كلية الاميرة سمية الجامعية للتكتولوجيا وبعض 
مرافق الجمعية الاخرى. 

وتأتي هذه الزيارة ضمن برنامج السقراء الضغار الذي تقوم شبكة 
العلماء والتكتؤلوجيا العرب في الخارج بتتفيذه بالتعاون مع كل من 
جائرة سمو ولي العهد ويرتامج اليادية الاردنية وكلية الآفيرة. » سمية 
الجامعية للتكتولوجيا. 


ياسماء المعلمين والمعلمات وجميع 
لمادة الخبز (علاوة التموين) تزويد 
اللجنة ستباشر باستقبال ١‏ 
وحتى الساعة الثانية من بعد ال 
العائلة سارية المقعول وه 
المستقيدين من الدعم لاول ١‏ 


! اعادو المتعلقة بالدعم 
4 يالبياتات المطلوية علما بان 
ع الدعم من التثامتة صياحا 


حتوقي 
صادر من مهكمة صلنح 
حقوق الكرك 
اسم المدعي مؤسسة جامد خضرا 


لمعدات التصوير وعينها المحاسي عيد 
الحمد العضايله 


اسمالمطلوب تيليفه: اوثيك | ٠‏ 


باطريك جتكريان مجبهول مكان الاقامه 
حالياً آخر مكان اقامه له الكرك شارع 
اللستشفى الايطان ستوديو حذكريان, 
رقم الاعلام وتاريخه 51/568 تاريخ 
ا 1 
خلاصة متدرجحاته: : الحكم على 

المدعى عليه بدفع مبلغ ستماثة ديثار م 
الرسوم والمصاريق واتعاب المحاماه 
والقائدم القاتونيه. 

عامور أجراء القرك 


نوع الاؤراق ال مبلفة لائحة 
دعوى ومرققاتها. 

ملاحظة: ير رجى حضور ك 
لائحة دنعوى ومرفقاتها. 


لدسي. - 


م 



























1 3 0 
وكاس ف ] 
. 1 نتيا سي م سس 
2 0-6 2 3 5 -_ 0 0 5 0 2 . 5 8 5 1 1 
مميااء 2 ا بوي ةي جيه يي اللاي ال م امي الس لمسسس نمي سيعت ان سسيماستدام نو لإ ممست سس يوم أيه و ل ود قي احاح أنه اط فده لا اذ ود ويه اند د افر اكقي ا حر يوخي وال + ل ان 5 5 ا 00-6 8 هه ميس امم هسم 
م ا ا 0 ا ا 00 5005 0 0 5 الث ج66 000 10 َ 
2 1 1 . ا ا الل ات اكد ا عو 7 لمعت 0-0 0 0 5 3 
5 امم 57 3 - ا -. ]0 اال الا ال ا ا الل ا اا ا ا ا ل ل اد ا اي ال الا ل الا 


ساسع صخ مرروس ير وص رس يمس سر سر ل سراي سوريم د سان سم 





مدرسة السلط الاشنية /السلط ‏ 


مرسسة تعلسية تموؤجية, هرافق حديئةء تدفتة مركزية, ساحات 
واسعة, ٠‏ اقساط مدرسية معتدلة حوافز تشجدعية للمتفوقين, موده 
مؤمنة, قحض قيول للطلية, اجواء تزدوية عالية ا مستوى . 
تعلن مدرسة السلط الأهلية عن فتح باب التسجيل للروصة والظبة 
من الصدق الاول حتى الثامن الاساسيء وعن حلجتها له 
١‏ مديرة مدرسة تحمل شهادة الماجستير اق الليصاشن مخيرة ل 
نقل عن ثلاث سنوات : : ٍ 
0 3 معلمات ومعتمين اردنيين في جميع التخصصات بخبرة لا تقل عن 
سنتين 
٠ ْ‏ السلطء عتطقة سوادا هأ بين الاسكان لتقديم وامديتة الرياضية, 
ليل قا ف لإعرعة فنا للاستقسار هاتف (1/1؟201) من الساعة 


ع ألعى : ا 0 بعامجانا 


صديرية الامن العام |)522223225-52-700-10 25-023 7 الكت 01ت 5 ف 
0 عدد من اجهزة تفتيش الامتعة ءِ سا ساكب رلب ة مشههاء 
: 30 050007 .- شارع الملك /هاتف:* امك لال 16خ" 
: -الصالون - سسيارات التكسي - وسائط النقل ٠‏ ولي سورع تتويزتاق دن السك ند 
































رلانع)» 


7- على الشركات والمؤسسات ؤوكلاء الشركات الاجنبية القادرين 
ا على تنقديم عروضى ضمن. الشروط والمؤاصفات الفنية المطلوية مراجعة 
مديرية الامن العام - ادارة الصيانة - العيدي -. شارع كلية الشرطة 
١‏ لاستلام نسخة من الانروط والمواصفات الفنية المطلوية خلال ؟ ليام من 

ماص ع امكف 5 













. 


اعلان هام 

الى الطلبة آلذين تقدمو! 

بعتات الههاق 

5 للدراسسات العليا بالجامعة الاردنية للعام الجامحي 
5 ةك 
١‏ ااضي سد رمال عي لدى كلية الدراسات العليا عدد من المنح الدراسية 
وانتها: لغرب 


٠.٠٠١ والمئاد‎ 


لتغطية جرّء كببر من الرسوم للطلبة الذين سيقبلون في يرامج 
الدراسات العندا ممن تقدموا بطليات هذا العام 45 //1491. 

درجى معن هم يحاجة للحصول على متحه دراسية مراجعة 
كنية الدراسات العليا لتقديم الطلبات اللازمة اعتيار! من تاريخ 
انان لطن مصطحيين معهم الاوراق الللبوتية التي تبرر 
حاجتهم لهذه المحة,. ‏ 7 





0 
ا 3 1 ا ون 
0 ا 1 1 


يك في حلت الادو ات المنر يِة 
رق 810 لذ - لاذلالا 58725 - ةالالا١10‏ - 6 


6636 1 0 + 
بسر كس اللشسات الحسديث 
638373 / قط 625552 1 0 


العاب اطفال مجانية ... جلسات عائلية .. 
ارجيلة قاخرة ماز زا ثمهية 


كل 

© بوشيه/ ا لوقه 7 

عشاء مقتومع كد أو ففتوم يم 
( باريكيو ) ورق عنب ومحاشي مشكلة 


كفنة تركية ‏ فريكة بالدجاج 
كبسة باللحمة 























يعلن المركز عن الدراسة لدورة اللغة العبرية للمبتدئين 

1 وائتقدمين» مدة الدورة 45 ساعة دراسية» التدريس عن 

طريق منهاج متطور باستخدام الفيديو والتلفزيون 
9 دقاغات متيقة وجو مريج دريس 

ْ مدير المركز ايو سف عوض 





بين احضان الطبيعة والشلالات الخلاية 
اطيب الماكولات الشرقية والغربية - 
من اللحوم البلدية الطازجة 
والتي ترونها امامكم وكذلك 
. الاسماك الطازحة 







ع 
ُ 
1 


قُ حدائقها الطبيعية 
وتقدم لكم 


أشهى 
الأكولات اللبنانية؛ 














| بإدأمة اقرز زياد 
0 2 
1 . > الاضتاع الساعة السابعةخ ساة 

القع : ور العر وام دوج هارل صلره, ب 6 و تا مطاعم الخودوس- مرج ج اتحماء / قرب معرض عمان الدولم ' 
قرب ريا بمرة البجع ّْ 92 للحجز هاتف : 1١١١لا‏ فاكس :ا١3.‏ ابن 


*« 
ا 






ا- اسك ٠‏ 
لام 


3 


4 








5 32-6 
32 
روجو دقن 
ب . 


>> حمر كم تعصر يولك بك يوري د 








الصفحة الثامتة 


52 هه م وم ايريس 
لخ ا ا د ك0 اللواخقل بامترج بج سيد 


ستتمة حك الريقي جح 





امسر ا 90 5 
لم ل ا ا 1 


ا عت 


وردر 


الحصعاعحعة 














الحطاء والانتاج. 












لالخ شار ةميزه عد 
5 للع شام ه مر 


الخطيب مدير عام الشركة الجوائز 


ا ا لي يت ا 0 


لحقزهم على مزيد من 
مصائع الأاسمتكت الاردئية تكرم عمالها الميدعين 


غمان - الرأي - كرمت شركة مصانع الاسمنت الاردنية؛ كوكبة من 
العمال المبدعين لديهاء تقديرا منها لجهودهم. وحفزهم على المزيد من 
وقد اقيم يهذه المناسبة احتفال خاص سلم خلاله السيد عبدالاله 


التقديرية للعمال. والقى كلمة شدد فيها 
على اهمية تطوير العلاقات الموسسية والانساتية بين الادارة والعمال 


باعتيارهع اسرة واحدة متجانسة وغير متناقضة لأعضائها ذات الاهمية في 
العملية الانتاجية. 


وئوه السيد القطيب الى ضرورة تعاضد وتكامل أيتاء الاسرة 
الواحدة والاذتقال بالعلاقات الانسانية التى تجمع العامتين يالادارة الى 
خارج نطاق الاحتفالات: وبناء جسور من التواصل المستمر والحوار 
الفعال الذي بخدم أقداف الشرعة في المزيد من العطاء والائتاج. 





ك امو يل الم " 


يقراس اجتماع مجلس 


وقال السيد الخطيب: انها لمتاسية طيبة ان نكرم كوكية من عمالتا ممن 
اجادوا وأبدعوا.. قتكريمهم بمعتاه الرمزي هو تكريم للاسرة جميعها؛ من 
عمال وادارة: وحافر على المزيد من العطاء واعتراف صريح يجهودهم 


المعندة: 


وأعرب السيد الخطيب عن امله في أعطاء المزيد من الحوافز للعمال 
المبدعين وقال: آمل ان تتمكن ف المستقبل من تطوير نظام الحوافز في 
الفعلي والواقعي ف تحسين اوضاع العمال.. لكي يأخذ العامل بعقدار ما 
اغطى. 


وحضر الاحتفال الذي اقيم في موقع مصتع الفحيص عدد من مساعدي 


الممير العام ومدراء الدواثر والعمال في الشركة. 








تنمية الصادرات تبحث اقامة مراكز تجارية في المناطق الفلسطينية وايطاليا وبروكسل 
بحث استضافة اجتماعات الشراكة الاوروبية المتوسطية في النصف الاول من العام القادم 


عمان-الرآي- ترأس 
المهندس عتي ابو الراغب وزير 
الممناعة والتجارة رئيس مجلس 
ادارة مؤسسة تنمية الصادرات 
والمراكز التجارية الاردنية اجتماع 
مجلس الادارة في دورته الثانية ف 
قاعة الاجتماعات الكيرى بالمؤسسة 
يوم الثلاثاء حيث نم مناقشة واقرار 
البياتات الختامية لعام ©1546 وكذلك 
انجازات المؤسسة خلال النصف 
الاول من عام 1457 لخدمة القطاع 
الصتاعى الاردنى وتثمية الصادرات 
الوطنية الى مختلف الاسواق 
العالمية. 

وقداستهلالمهندس_ ايو 
الراغب الاجتماع بالترحيب باعضاء 
مجلس الادارة الجدد متمنيا لهم 
التوقيق: واثني كذلك على جهود 
الاعضاء الذين اتتيت عضويتهم في 
التجاوب مع تشاطات الملؤسسة التى 
كان لها اطيب الاثر في انجاح مسيرة 


المؤوسسة خلال الاعوام السابقة. 

وقد ناقش المجلس العديد من 
القضايا ذات الاهمية والتى افرزتها 
المستجدات الاقتصادية في المنطقة 
وخصوصا افتتاح مركن تجارى 
أردنى في السلطة الوطنية 
الفلسطينية لتعزيز التبادل التجاري 
بين البلدين الشقيقين» وكذلك افتتاح 
مركن تجاري في ايطاليا. حيث تم 
ارجاء افتتاح هذا المركز نظرا لتوجه 
المؤوسسة لافتتاح مركن تجاري في 
بروكسل عاصمة الاتحاد الاوردوبي 
خلال نهاية العام لمتايعة تعزيز 
الصادرات الاردتية الى دول 
البينولوكسء ومتايعة تطورات 
اتفاقفية الشراكة مع الاتحاد 
الاوروبى. 

وقد اشاد المهندس علي ايو 


الراغب باداء المؤسسة ونشأاطاتها ٠‏ 


المختلقة الهادفة الى تعزيز وجود 


صادراتنا الوطنية في الاسواق" 


الدولية وتقديم الاسناد الفتى 
للصتاعات الاردنية في مجال ادارة 
الجودة ورفع سوية المتتجات 
الاردنية وتعزيز مقدرتها التتاقسية. 
مؤكدا على تطوير عمل المراكز 
التجارية التابعة للمؤسسة في العديد 
من دول السعالم يما يتتاسب 
والستجدات الاقتصادية الدولية. 
والافادة منها بما يخدم الاقتصاد 
الوطني. وفي هذا السياق ناقش 
المجلس نقييم المراكز التجاريه التي 
اصبح وجودها غير مجد في بعحض 
الاسواق والتوجه تحق افتتاح 
المراكز الجديدة في الاسواق المجدية 
تصديريا. واقسر المجلس اغلاق 
المركز التجاري في كل من موسكرق 
وتونس مع نهاية العام الحالي. 
واستعرض المجلس كذلك 
استضافة فعالية الشراكة الأوروبية 
المتوسطية التي ستقام في الاردن 
خلال النصف الأول من عام ١51‏ 


والتي ستقوم يرعايتها مؤسسة 
تنمية الصادرات, واكد معاليه 
اهمية هذا الحدث الذي يقام في 
الاردن لاول مرة حيث سيتم 
استضافة رجال اعمال هن مختلف 
دول الاتحاد ا!لاوروبي ودول حوض 
الملتوسط والاردن يهدف بحث 
مجالات التعاون الممكنة وكذلك اقامة 
الشاريع المشتركة ونقل 
التكنولوجياء واكد على ضرورة 
تعاون جميع القعاليات الرسمية 
وانقاضة ق سبيل اتجام فده 
الفعالية والتتي ستعود بالخير على 
القطاع الصناعي والاقتصادى 
الاردني بشكل عام. 

وقد اثنى اعضاء مجلس الادارة 
بمناسبة تجديد عقد المدير العام 
الدكتور محمد الحلايقة على النقلة 
النوعية في نشاطات المؤسسة 
وتوجهاتها مؤكدين على استمرار 





تهج المؤسسة في تعزيز الصادرات 
وفتح اسواق جديدة ورقد 
الصناعات الاردئية بالخبرات 
العالية في مجال تطوير النتجات 
والتسويق. 


كما ثاقش المجلس العديد من 


. البنود الاخرى المدرجة على جدول 


الاعمال ومنهااقامة المعرض 
الزراعي الاردني الدولي الأول 
بمعرض عمان الدولي يبمرج الحمامء 
وكذلك توقيع اتفاقية انشاء مركز 
المعهلومات الاوروبي مع الاتحاد 
الاوروبي والذي ثم افتتاحه العام 
المأضى فقي االؤسسة ليقدم خدماته 
الى المصدرين الاردثيين من خلال 
توفير المعلومات المختلفة عن 
الاسواق الاوروبية والتي يحتاجها 
الصدرون. كما وافق المجلس على 
ان تقوم المؤسسة يتحمل كلفة دعم 
الخيز ا وظفيها حيث يتوقع ان يشمل 
هذا القرار 26 موظظلقا يعريلون حوالي 
7٠‏ فردا وذلك اسهاما من 
المؤسسة في تحمل جره من عبءه 
الحكومة فق دعم الخيز. 





وزير التجارة. الجزائري 
يزور المدينة الطبية 


عمان ‏ ثرا - قام السيد 
عبدالكريم الحرشاوي وزير 
التجارة الجزائري بزيارة امس 
خركز الملكة علداء لامراض وجراحة 
القلب بمدينة الحسين الطبية 
بحضور الدكتور عارف البطاينة 
وزير الصحة وكان في استقبالهما 
اللواء الطبيبي يوسق القسوس 
مدير الخدمات الطبية الملكية ومدير 
المركز. 
واستمع الوزير الضيف والوقد 
المرافمق له الى ايجساز عن نشأة 
وتطور الخدمات الطبية الملكية 
والواجبات التي تقوم بها بالاضافة 
الى الخدمات الصحية التي تقدم 
لمرضى القلب في مركز الملكة علداء 
لامراض وجراحة القلب ٠ ٠‏ بعد ذلك 


تجول الوزير الضيق في اقسامح ١‏ 


المركز المختلفة حيث اطلع على 
الاعمال والخدمات التي يقدمها 
المركز. 





توقيع محضر اجتماعات 
الاجنة الاردنية الجزائرية 
لدوم 


عمان ‏ يترا استأئفت اللجنة 


الاردنية الجزائرية المشتركة على ٠‏ 


المستوى الوزارى احتماعاتها امس 
في وزارة الصناعة والتجارة لبحث 
سبل تطوير التعاون الثنائي بين 
اليلدين في مختئف المجالات تمهيدا 
لتوقيع محضر اجتماعات اللجنة 
الدوم. 1 

وناقش الجائيان اسس واطر 
التعاون اللازمة لتشجيع زيادة 
حجم التبادل التجاري بين البلدين 
أاضافة الى العديد من المجالات ومن 
بيتها البراميج التتقيزية قِ مجالات 
الصناعات والتربية والتعئيم العالى 
والذقل البري والبحري والجوي 
والثقائي والاعلامي والطاقة 
وال معادن والصتاعات التعديتنية 
والمتاحجم والصحة والدواء. 





النظامية لليحوث العلمية 
تفتتحمكتبا اقليميا 
في الجنوب 


عمان-الرأي قررت 
المؤسسة التنظامية للبحوث العلمية 
فتح مكتب اقليمي في الجنوب وهيئة 
جمع الاعشاب الطبية ا معمرة 
وتشجيع زراعتها في الجنوب الآردلي 
وتشثيل عدد كبدر من المواطتين في 
هذا المضمار بما يعود بالقائدة على 
اهل المقغطقة وسيتم تدريب 
ا مواطتين على وسائل الزراعة 
والتجقيف والتخرين. 


ندوة حول الوضع المائي 
في الاردن 


عمان - الرأي - تقيم جمعية 
البيثة الاردنية بالتعاون مع القوات 
المسلحة الاردنية ندوة يعتوان 
(اللوضع المائسي في الاردن ونور 
القوات المسلحة الاردنية في الحفاظ 
على الثروة المائية) وذئك في تمام 
الساعة العاشرة من صباح يوم 
الاثنين القادم فى قاعة المحاضرات 
الكبرى في غرفة صناعة عمان. 
وتجدر الاشارة الى ان هذه 
الندوة تأتي ضمن نشاطات مشروع 
التوعية المائي الذي تنفذه الجمعية 
#التعاون مع وزارة المياه والري 
تبتمويل من وكالة الولايات المتحدة 
للائماء الدوثي. 





ركيس اتحاد المصارق العريية: 





لا علاقة بين الاتحاد والمعهد العر بس للدراسات ال مالية والمصر فية 
الاتحاد سينشىء معدا للتدريب في بيروت مهمته تعميق رسالة الاتحاد في التدريب المهني المحترف 


عمان - الرأي - اعلن اتحاد 
المصارف العربية اتقصال المعهد 
العربي للدراسات المالية واللصرفية 
عن الاتحاد والاتجاهة تحو تأسيس 
معهد مصرقٍ جديد يكون مقره في 
العاصمة اللينانية مهمته تعميق 
رسالة الاتحاد قيمًا يتطق بالتبريب 
المصرفي المتخصص وتأهيل وتنمية 
الكوادر والقدرات المصرفية في 
المستويات التتقيذية والوسطى. 

وكاتت اللجنة التنفينية للاتحاد 
اتخذت هذا القرار اثناء احتماعها 
الاخير على هامش المؤتمر السنوي 


للاتحاد الذى انحقدفي مدينة 
نيويوركء استجاية لاصرار المعهد 
على الانفصال عن الاتحاد وتحوله 
الى اكاديمية. مما يعني خروجه عن 
الرسالة التي اسس بموجيها 
والمتمثلة في تدريبٍ وتأهيل الكوادر 
المصرفية .العربية عبر التركيز على 
النواحي التطبيقية والعملية, لذا 
فاته يمكن القول ان تحولى المعهد الى 
اكاسمية قد ايعده عن رسالته 
الحقيقية» اخذين بعين الاعتيار ان 
معظم الجامعات العربية قد 
استحدثت مؤخرا اقسامالمنح 


لبحث مجالات التعاون الاقتصادي المشترك 
وكيل وزارة التجارة الامريكية يزور 
جمعية رحال الاعمال الاريعاء 
. عمان - الرأي - تستضيف جممية رجال الاعمال الاردنيين 


وجمعية المصدرين الاردنبين يوم الاريعاء القادم السيد ستيوارت 
أيزنستات وكيل وزارة التجارة األامريكية وذلك خلال غداء عمل يقام في 


فندق فورتي غرائد. 


وسيبحث الجانيان مجالات التعاون الاقتصادي بين الاردن 
والولايات المتحدةء وكانت جمعية رجال الاعمال الاردنيين قد استقبلت 
خلال العام الماضي عددا من الوفود الاقتصادية الامريكية وبحثت معها 
سيل تطوير علاقات القطاع الخاص قَ الاردن وامريكا. 
واستضافت جمعيتا رجال الاعمال والمصدرين الاردتيين في تشرين 
اول من العام الماضي السقير الامريكي في عمان ويسلي ايجان: وفي 
كانون اول من العام نفسه استضافت جمعية رجال الاعمال الاردنيين 
وقدا تجاريا امريكيا يمثل خمس ولايات أمريكية. ووقدا يمثل مؤوسسة 


الاستثمار الامريكية عبر اليحار. 


كما نظمت الجمعية في تشرين كان عام 195 لقاء ضم اعضاء 
الجمعية يرئاسة السيد حمدي الطباع رئيس الجمعية ووقدا امريكيا 
كان يزور الاردن اتذاك برثاسة السيد نجِان كاليكي المستشار في وزارة 
التجارة الامريكية يحضور عدد من الوزراء والمهتمين. هذا بالاضافة 
الى استضافة وفود امريكية اخرى رفيعة المستوى. وفي أاوائل عام 
145 استقبلت جمعية رجال الاعمال الاردتنيين وزير التجارة الامريكي 
الراحل السيد روتالد براون في اول زيارة يقوم بها وزير تجارة امريكي 


للاردن. 


الاقتصاءية بين البلدين. 


وتأتى هذه اللقاءات ف اطار الجهود الرامية الى توطيد العلاقات 





د.طوقان يلتقي وزير التجارة الجزائري 





بحث اوجه التعاون المشترك بين الاردن 
والجزائر في مجال تطوير اسواق المال 


عمان - بتوا . زار الدكتور عبدالكريم حرشاوي وزير الصناعة 
والتجارة في الجمهورية الجزائرية امس سوق عمان المالي والتقى 
بالدكتور اميه طوقان مدير عام السوق وبحث معه اوجه التعاون 
المشترك بين المملكة الاردنية الهاشمية والجزائر في مجال تطوير 


اأسواق وان امال - 


وشرح السيد الوزير البرامج التي يجرى تنقيدها حاليا في الجزائر 
لخصخصة التشاط الاقتصادي وتحرير الاقتصاد كما قدم مدير عام 
السوق شبرحا عن البرامج المستقبلية لتطوير سوق راس امال الازدني 
ودور السوق في حشد المدخرات لتمويل المشاريع الاستثمارية وايجاد 


فرص عمل جديدة ” 


كما رار الوزير الضيف قاعة التداول في سوق عمان المالي واطلع 
على الية التداول من مختلق جوانيها * ٠‏ 
وحضر اللقاء سفير الجزائر في عمان وعدد من أغضاء الوفد 


الجزائري المرافق ٠‏ 


شهادات البكالوريوس والماجستير 
ف العلوم المالية والمصرفية وقليل 


منها يتيه الى ما يزيد عن ذلك 


بالاضاقة الى أن المصارف العربية 
ليست بحاجة الى الشهادات النظرية 
يل اشد ما تحتاج اليه توفير الكواذر 
المصرقية المؤهلة قنياء بل ما يسمى 
بالتدريب من خلال المعارسة. 

وكان اتحاد المصارف العربية 
قد أسس المعهد عام ١9484‏ ووضع 
تظامه الاساسى باعتيار ان المعهد 
احد الاجهزة المتيثقة من الاتحاد, 
وازاء أصرار اللعيد للا قصال 


وقيامه يغير الدور الذي اسس من 


أوتحوله ان النظام الاكاديمى؛ فقد 


اضطر الاتحاد الى اتخاذ الاجراءات 
اللازمة قانوتيا لتعديل نظام الاتحاد 
لقصل المعهداعته واخطار كافة 
البتوك اغضاء الاتحاد وكذلك كافة 
الجهات المعنية بانقصال المعهد. 
و الاتجاه لانشاء معهكف تايع للاتحاد 
بييروت للتدريب تحقيقا للغرض 


واعلسن الاستاذ محمود 
عبدالعزيز رئيس مجلس ادارة 
اتحاد المصارف العربية ان 
مصاريف التأسيس التي تحملها 
الاتحاد على اتشاء المعهدٍ تعتبر 
متحة من الأتحاد للمعهد. ؤاإكد 
اتجاه الاتحاد لتأسيس معهد مضضرق 
جديد ببيروت بحيث يقوم بتعميق 
رسالة الاتحاد فيما يتعلق بالتدريب 
المصرقي المتخصص والحمل اللازم 
لتطوير الكواس المصرفية قي 
المستويات التنفيذية والوسطى.: 





تم بحث مشروع قانون الغذاء والمضافات الغذائية 


وزير الصحة ينتقي مصمغلي غرفتي 
الصناعة والتجارة والفعائيات الصناعية 


عمان ‏ الرأي . يتاء للترتييات 
الخخاصة الحتى مت ما بين السيد 
خلدون ابو حسان رئيس غرقة 
صتاعة عمان: الدكتور عارقف 
البطايتة وزير الصحة حول مشروع 
قانون الغذاء ومعالجة قضايا المواد 
والاضاقات الغذائية: ققد ترأس 
الدكتور عارف البطاينة وزير 
الصحة الاجتماع الذى عقد في دائرة 
صحة الغذاء اول أمس وحضره 
السادة مروان خرقات: مروان 


١‏ التشبوي: ويعون طلكة: ذكى عنيد 


ربهء والسيد رياض الصيفي ممثل 


غرفة تجارة عمان ونقابة تجار : 


المواد الغذائية والسيد نايف 
القصراوىي والدكتكور قؤاد 
القسوس. ومتدوية ممؤسسة 
المواصقات والملقأييس سوسن 


بيروتي وممثل كلية الزراعة الدكتور 
مالك حدادين. 

وتم اليسحث في موضوع 
الاضاقات الغذائية ومشروع قانون 
الغذاءء واستمع معاليه الى وجهة 
نظر غرفة صناعة عمان والقطاع 
الخاص حول هذين الموضوعين 
وبعد انتعراض كافة الجواتب 
الخاصة يال مضافات الغذائية 
ومشروع قاتون الغذاء. تقرر ما 

١‏ مواصلة دراسة مشروع 
قانون الغذاء من قي ل القطاع 
الخاص ليبحث في القريب العاجل 
مع وزارة الصحة. 

 ”‏ امهال الصناعيين والتجار 
مدة ٠١‏ يوما لتطبيق تعليمات 
المضافات الغذائية. 


".أن يقوم الصتاعيون 
ومستوردو المواد الغذائية بالتقدم 
الى وزارة الصحة يقوائم تتضمن 
المضافات الغذائية التى يستعملونها 
في صناعتهم اى يستوردوتها لطلب 
معرقة المسموح به متها والممتوع 
على ضوء توصيات المنظمات 
الصحية الدولية مثل هيثة 
15 :12006 ومتظمة 
الغذاء العالمية ومنظمة الصحة 
العالمية وقد وعد الوزين ياجابة طلب 
الاستفسار عن هذه المضافات في مدة 
اقل من اسيوع من تاريخ تقديم 
الطلب. 

وتواصل لجنة القطاع الخاص 
اجتماعاتها اليومية في غرفة صناعة 


عمان لدراسة مشروع قاتون الغذام ' 


تمهيدا للوصول الى صيغة مناسية. 





الأردنية للمعلومات الاقتصادية تعقد ندوة 
للتعريف بالخدمات التي تقدمها نلرجال الاعمال 


عمان -الرآي -<اقامت 
الشركة الاردنية للمعلومات 
الاقتصادية (8)0555) ندوة في 
قتدق قيلادلفيا بعمان لتعريف رجال 
الاعمال الاردنيين على نوعصية 
الخدمات التى تقدمها الشركة. 
الشركة المختلفة, حيث ان الشركة 
الارئنية للمعلومات الاقتصادية 
تختص بنقل معلومات التداول 
الحية والتغيرات اللحظية على 
اسعار الاسهم بالاضافة الى 
البياتية والتي تعود الى بداية عام 
لاحدك"'. وكذلك تقوم الشركة بيث 
أحدث اسعار العصلات العالمية 
والعربية مقايل الدينار والدولار 
واسعار المعائن والمعادن الثميئة 


البورصات العللمية. 

وقامت بالتعاون مع دائرة 
العطاءات ودائرة اللوازم الحامة 
وجهات اخرى ذات علاقة بتطوير 


تظام يتضمن جميع العطاءات 
والمزادات المحلية واهم العطاءات 
الاقليمية والتي يتم توقيرها 
للمهتمين من خلال شبكة8.002855 
للمعلومات. ْ 

ومن خلال اتقاقية مع وكالة 
الانياء الاردنية «يترا» تقوم الشركة 
الاردثية للمعلومات الاقتصادية 
75 ينقل احدث الاخبار 


: المحلية والعالمية والمنقولة عبر وكالة. 
الانياء الاردنية #يترا» الى مشتركيها .. 


عير شيكة 4001155 للمطومات. 
وتعتمد مصاس رسمية مخنلفة 
المعلومات التي توفرها الشركة 
الاردنية للمعلومات الاققإتصادية, 
حيث أن معلومات سوق عمان المالي 
والمعلومات الألية يكسم جممها 
ومعالجتها بشكل يومي وتقدم الى 
المواطن الاردني من خلال التلقزيون 
الاردني والصنحافة الاردنية. 
وبالتعاون مع مؤسسة المناطق 


اليضائع المتوفرة في المناطق الحرة 
بالاضاقة الى اسماء المستثمرين وقد 
تم ربط هذا النظام على شبكة 
5 اللمعلومات. 
وكوجه الشركة احدى اهم 
خدماتها الى ال متعاملين بالعملات 
الاجتبية من ينوك وصيارفة واقراد 
ضمن خدمة يث اسعار العملات على 
:اجهزة النداء الالي (مخلظات فع). 
ويتم ذلك عن.طريق يث اسعار 
العملات والمعاين الثميتة بالتعاون 
مع شركة إإء2ه12 لدطه1 
كعون5 1203) عنويع18[1, اما قيما 
يتعلق بخدمات ال 1711128100151 
وال عدلآ ه0, فقد طورت الشركة 
خدمة 6لآ 00 8001855 وهى 


قاعدة بيانات مشتركة تحتوي على , 


معلومات مختلقة ومجدثة مت 
قورية يستطيع اي مشترك 
خلالها الشيك مع قاعدة اليبخات 
وأجر 8 عمئيات بحث 8 
المطومات المتوفرة. 









.يستكمل البناء الهيكلي في مدة قدرها ١7‏ شهرا؛ ويتكون الفندق من حوالي ' 
'*” غرقة وجناح اضافة الى جميع ! 
الخمسة نجوم من قاعات كبيزة للا 
تجارية وخلاف ذلك. . ' 


أدهشت بعض الاقوضاديين 
اللازم للنمى الاقوضادي * 
يقر رويرتس كبير الاقتصاديين ف مصرف يو 
. استراليا ليؤيثتر «يوجد خطر كبير ان دن 
في الوق 


الى حوالي *؛/الار* دولار 
مل '؟ نقطة أسا 
في المثة * 


عمان ‏ الرأي - بعث الدكتور 0 
العربية لتنمية العلوع الإدارية بمذكرة الى السيد دن كر 
2ن عناءة عما" تتضس" الدعوة الى الإشتراك في ندوة بعقد 
غرفة صناعة عمان تتضمن 0 سير 3 


خلال الفترة 98- 3/5١‏ / 





معد م يت 


ندوة خاصة بال مديرين التنفيذيين العرب :]. 
تعقد بالقاهرة في ايلول 
عاشور هدين عام المنظفة - 27 


خلدون ابى حسان رئيس" ١|‏ 
قد بالقاهرة" ]: 


الإقتصاد وأثرها على الشركات والمؤسساث العربية. ْ 


قشر حب المنظمة بمشاركة هديري الشركات وا 
ومناقسشة الموضوعات التي سيطرحها خبراء 
بالاتجاهات والتكتلات الأقتصادية والمنافسه 


على اعمال الشركات العربية. 

وقد وضع رئيس غرفة 
والمماضرين فيها بتصرف 
الأردنية. 





د 


؛الصناعة تفاصيل موضوع الندوة | '.. 
المديرين العامين للشركات والمؤسسات 2 


بقلم : محمد عصفور 

الجلسة الخاصسة لمجنس 
النواب التي تقرر عقدها في 8/4 
لبحث مسالة تخدير اسلوب دعم 
رغيف الخبزء انما تتصل في حقيقة 
الأصمر بجملة من المواضيع الهامة 
والتي تتقاطع بشكل مباشى أو غير 
مباشر مع هذا الموضوع وما يمكن 
ان ينجم عنه من اثار. 

فالجلسة القادمة من حيث 
الجو الديمقراطي فهي جِرء من 


ممارسة الديمقراطية والتمقع , 


بأجواء حرية التعبير وهي من هذا 
المنظور تفتح المجال للنقاش الهادف 


البناء من اجل ان يتم التحاور حول 


الآخر. 


أل لَفعَنسن ١‏ /1 رتح 


حت سو ماسوو 


اتجافات عولة 1< 


٠. .‏ أه: - ع1 3 
عالدرن دوق خيرة ومعراقة [.ا  .:‏ 
العامة المتصاعدة و أثرها ' 7 
















مسألة تهم كافة شرائح المجتمع, 

فمن هذا المنطلق فهى نقطة ايجابية تضاف الى سجل ال ممارسات 
الديمقراطية وتعكس توفر هامش مريح من التعبير عن الرأي ومن : 
النقد والتقد المضاد على قواعد حرية التعبير واحترام الرأي والرأي 


والجلسة القادمة من حدث ابعادها الإقتصادية فهي انما تذاقش في 
حقيقة الأمر سياستنا الإقتصادية اكثر من مناقشتها لرغيف الخين او 
رقع سعره او الدعم المقدم له فمتاقشة اسلوب الدعم الجديد هو امر ' 
مرتبط بمسألة توجهات قائون الموازنة العامة الذي اقره الثواب جول 
'انخفاض رقم الدعم وهذا بدوره انعكاس للسياسة الإقتصادية الرامية 
الى ضرورة تخبفيض الدع الى الحدود المعقولة بحيث يصل الى . 
مستحقيه. ويعبارة اخرى فإن اسلوب ادآرة الدعم عليه ان يتغير ضمن 
ثوابت الحفاظ على الأهداف الحقيقنة للدعع وعلى اساس المعادلة 
الصحيحة له وبما ينسجم وتوجهات السياسة المالية والإقتصادية 


والإطار العام لبرنامج التصحيح. 


فالجلسة القادمة لمجلس النواب هي اذا ليست جلسة من اجل إن 
تزدحم يها الخطب حول ضرورة الإبقاء على الوضع الراهن لحالة 
الدعم وتثبدت سعر الخيز المدعوم وعدم المساس يه والجلسة القادمة 


هي ليست فرصة تستغل لتسجيل مواقف على حساب المطالبة بعدم: 


المساس يقوت الشعبء كما ان الحجلسة القادمة أيضا لا تحتفل الغبارات 
القضفاضة والرنانة والشعارات: بل هي بحاجة الى عرض وتحليل. 


موضوعي وعلمي ومنطقي و 


بحاجة الى مقابلة الحجة العلمية 


بالحجة العلمية؛ كما ان الرفض لأجل الرقض هو اسلؤب مرقوض وغير 
حضاري فتحن مع الرفض ومع أي رأي مخالف شريطة ان يقدم هذا 
الرأي البديل العلمي المقنع القاس على الوصول الى الهدف بطريقة 
اخرى قد تكون افضل من الطريقة المطروحة, ' 0 
فالجلسة القادمة لمجلس النواب عليها ان تعكس عمق القهم الدر لماي 


ومستجداتها بما يكفل له حالة الإنسجام مع الذات فيما يخطط له وما 


يسعى الى تطبيقه. 


قكلنا امل ان تكون وقائع جلسة. 8/54 علامات يارزة على طريق 
تعميق الديمقراطية وتكون منعطفا حقيقيا بالتهول في مناقشة قضايانا 
الإقتصادية يعيدا عن التشنج: وحب الرفضن والمعارضة قنكون هذه 
الجلسة تقليد! نحميدا يؤسس عن اجل ان نرتقع دوما بقضايا الوطن الى 
فلك السوية التي تستحقها أهمية هذه المواضيعء قلا نقع في شباك التهكم 
واللاموضوعية ولا ننزلق ضمن متاهات المطالبات غير الواقعية, 
قأمامنا واقع اقتصادي تنموي اجتماعي سياسي كلنا يعلمه. والنواب 
خير من يعلمه. وازاء هذا الواقع لدينا من التحديات التتموية ما يدعونا ٠‏ 
لأن نحرص على ادارة مواردنا واستغلائها افضل استغلال ممكنء قلا 
نستطيع الا ان نتعامل مع معطيات هذا الواقع ومع محدداته ولا 
نستطبع الا ان نفاضل بين دنا هو متاح لذا من بداثل وأن ننتقي احيانا 
كثيرة ما هو اقلها سلبية أذا كان لا بد من المفاضلة بين امرين احلاهما 


مر. 

فائجئسة القادمة كجلس النواب هي غاية ف الأهميةٍ ئيس نكأ سوف 
تبحثه من موضوع الخبزء يل من اجل ان نكون هذه الجلسة اساسا 
واضحا وتراكما ايجابيا تؤسس عليه منهجية نقاشية علمية موضوعية 
تحت قبة البرلمانء فهذا هو املنا وهذا ما نعتقد ان نوايتا قادرون عليه 
وهم على مستوى الثقة والأمل المعقود عليهم في تفهم ابعاد أي قرار 
ضمن حيثيات ما هو متاح وماهو متسجم مع سداستنا الإقتضادية 
وتوجهاتنا التنموية. 


' النتوجهات الإقتصبادية. من اجل ان يكون الأردن: واضحا في شيرقه.>' 
التنموية وقادرا غلئ. التعامل ضع معطيات التنمية الدولية وظروفها: 


0 





الشركة الدولية للفنادق والاسواق التجارية 
تطرح عطاء بناء فندق الشيرانون 


عمان - الرأي ‏ انهت الشركة الدولية للفنادق (الاسواق التجارنة 


جميم الاجراءات الرسمية والفنية لطرح عطاء تيناء تسد 
الشيراتون في منطقة الدوار الخامس مدخل عبدونإذلك بحدود (* ؛) .القن 
متر مربع. 


وسوف تدعى الشركة جميع 


أسقر ألا 


الكامل لقندق 


المتعهدين العالميين والمحليين الذين تم 
/47 حيث ينتظن أن 


لات نواد ضحية. مطاعم ومحلات 


يه آجنه جه نه 


شعحفعقص.ر 


أسشعاى 211 اكى 3 الرسمفة - 


سيدني ‏ رويتر ,اعلن بنك استراليا المركزي امس الاريعاء خفض: 


وقال 


لخطأء * 


ل بيرني قريزر محافقظ البنك المركزى ١‏ 
يأتيئ أعقاب انخفا 8 


ض التضخم وانه سيدعم الاقتصا 


ار سترتقع اذا زادت الاجور يععدلات أشر ع من اللازم ‏ 


ويلغ معدل الفائدة ١ر5‏ في المئة في السنة المنتهية في حزير 


ان الماضي* 


أسعار القائدة الرسه نصف نقطة مثوية الى حوالي سبعة في المئة في خطوة 
الذين حذرو! من انها قد تمثل محفزا أقوئ من . 


بي اس 
ينتهي بهم الحال الى تعزيز الاقتصاد '" 


ف ييان ان خفض سور الفائدة 
د" لكن فريزر قال إن . 


وهذا هو اول تعديل قي أسعار الفائدة متن كائون الاول عام 6 166 -عتدغا 1 


ثم رقعها لدعم الاقتصاد - 


وانخقض الدولار الاستر 


ال نصف سنت أمريكي عقب خفض القائدة '. . . 
أمريكي في حين هيطت عائدات السندات ما يقرب ٠ ١‏ 
سس وأرنقعت سوق الاسهم نحو "١‏ نقطة أى بنسنة رة 1 


ليلل م السيءء 





د اج 


ود 





1 ١ 


عع رس م رسكنم سٍ 1 و بيجو 5345 9 
ل ال اا ا ا ا م ا ا ل ل 
1 وج 0 : قد ا ا ا ع دلي اي ل ا اا الل 0 اا 


28 


ب 


8 
1ن 
سكيف 


ا م 0 


ا 





3 


5 م ل م ا انق لع ومااء وود حبيوم ع حرو روم ومح ع مو عر مع جل ون روه وصومه م1 سو تبح بعرم و ووس 
وح رودم 0 على 0 ال السك الايد كرك لقداييةة ع اداو 1 7 الا ا 1 ا ٠‏ 


.خا 





3 1 57 00 ام 

. ع 06م ." ماله مل ا مس 7 . 0 3 . 

6 | . . 5 ام . 
م ل ل ا ل 000 ا 


التشديد على دور القطاع الخاص وازالة المعوقات امام الاستثمار والتطوير الادارى 
العمل بالنظرة القطاعية ف الاردن للشؤون الداخلية والاقتصادية والخدمات 
وتش كيل مجلس لكل قطاع لوضع السياسات القطاعدة ده تنفدذها 


عمان - الرأي - قال الدكتور 
رجائي المعشرأنه يكثر الحديث في هذه 
الايام عن المشاكل والصعويات التي 
تواجه الحركة والنشاط الاقتصنادي ف 
الاردن. وتت صسي السدراسسات 
والاجمتهادات حول هذه المشاكل 
والصعوبات حتى اصيح اى منا قادرا 
على د نسمية المشاكل يسهولة ويسر 
فتكاد لا تخلو جلسة من الحديث عن 
دتوقف الحركة او تباطتها في الاسواق 
وعن مشسكلة اليطالة وتزايد اعداذ 
الباحثين عن عمل في كل الاختصاصات 
والمجالات. ومشكلة الفقر وازدياد تسية 
السكان تحت خط الفقر ومشكلة 
البيروقراطية و كيف اصبحت عائقا 
أمام اي تقسم او ١‏ ستثمار.. ومشكلة 
إسعار القائدةجة ومشكلة القلاء 
والتضكم. © .., 

واضاف الدكتور المعشى انه في 
الوقت الذى نتحدث قيه عن فته 
المشاكل وعن اشارها السلبية 
الاقتصاءية مثها او الاجتماعية او 
الامنية أى السياسية نقرأ ارقاما تعيد 
المؤشرات الاقتصادية على نقيض ما 
نتحدث يه. فالتضكم */ بالستة . 
وزيادة الدخل القومي 7 والبطالة 
انخقضتالى ؟١‏ او ١‏ وارتقع 
التصدير وثيت سعر الدينار الاردني 
وازداد الطلب على التسهيلات وارتقعت 
احتياطيات ا لمملكة من العملات 
الاجنبية,' 


. والسؤال الذي يطرح تقسه هو أين 
تحر ع أزاة الحقائكق ى الاق قتصابية 
والاجتباعية 00 معكبتيا هذه 
قدرة اتتعاش وهل رهل الارقام المطروحة 


ارقام صخيحة تعكس وقائع اح انها ١‏ 


مجرد أرقام وضعت لارضاء الناس على 
حساب الحقيقة؟ 

.مرة اخرى نضيع ف الاجابة على 
هذا السؤال فمنا من يقول ان الارقام 
صحيحة واخرون يقولؤن:.انها غير 
أدقيقة ومكذا دون الوصول الى اجابة 
مقنعة.من.لحد. ولي خضم :هذا الحوار 
وهذا الحديث وهذا التثاقض لم تعد 
تستطيع وضع حلول عملية لمعالية 
'المشاكل والصعويات التي نواجيها الا 
هما تس ومعظم الطروحات تتحدث عن 
التغير. الطلوب لحل المشاكل ويخلص 
النقإش الى ان الحلول تكمن في ما.يلي: 
اولا: التشديد على دور القطاع:. 
الخاص من. خلال التوجه.العالمي.نجى:. 
اقتصاد السوق وعليه يجب :إعطاع مور:: 
أ:أكير للقطام الخاص”' : ١ . ١‏ 

: ثانيا: ازالة. المغوقات امام 
الاستثمار - يتم ذلك دائما يوضع 


. لجتة لهذا الغرض تضع 


العربي الاصيل الذي نفخر 
اليه. . 
الى “الثوايت التالية:. . : 
0500-5 أولا: الايمان .بهذا اليلد وقيادته 2 
- الهاشمية وشنعيه العربي التبيل فالولاء ' 
. والإخلاص وصدق الانتماء واجب على 


قانون جديد يع الاستثصسار 
ومؤسسة ل 75 وننتهي ياحداث 
جهة تتحمل مسؤوليات اكير مما هي 
قادرة على تنقيذه يحكم القوانين 
الاخرى التي تحكم الترخيص والانتاج 


: والاستيراد والجمارك الخ. 


ثالثأ: التطوير الاداري وتشكيل 
العديد من 
الاراء وتنكهي بوضع نظام جديد 
للخدمة المدنية واخذ للعلاوات وهكذا 
دون ان يؤدي. ذلك الى التطوير الذي 

رابعا: الخحصخصة - وفتاك بكثر 
الغموض وتصعب الرؤيا قماذًا نريد ان 
تخصخص وكيف؟ هل نبيع اسهم 


الحكومة في الشركات ام لا ومن له 


أولويه الشراء وندخل مرة اخرى في 
دوامة التقاش دون وضمع الحلول. 

خامسا: السياسة النقدية تتطتي 
المحافظة على استقرار سعر الديتار. 
وان ادى تلك الى ارتقاع سعر القائدة 
ويالتالي معاقية الاستكمار الذي نريد ان 
تشجعةه ونحد أنفستا قِ لوأمة يصعبي 
علينا الخروج منها وييقى سعر الفائدة 
مرتفعا ونيقى تحاور !تقستا دون 
الوصول الى اي اجابات. 

٠‏ وبعرض المشاكل وعرض الحلول 
بالطرق التي ذكرتها نجد انفسنا في 
دوامة ترهق أعصاينا وتؤثر سليا على 
رت فتثقاد للحديث عن المؤامئرات 
. التي تحاك ضد اقتصاد هذا البلد 
وتصيح يسرعة ة نعاني من عقدة 5 الجهول 
. الذي يريد تدميرتا فنشكي 3ن نبكي وله 
تمحرك ساكنا آملين بمعجزة تزيل 


8 المؤامرة ويعود للاقتصاد الاردني 


تشاطه وعافيته فنتسى المشاكل وننسى 
الصعويات وتنعم بالخير وكأنه 0 
الى أبد الذقنر. 

وعتدما يكون الحديث قي حضرة 
من ابناء هذا الوطن ألطيبي 
قان الواجب يحتم على المتحدث ان 


. يضع اسامكم تعريقا للمشاكل التي 
تواجهنا واسلوب معائجتها والحلول 
٠‏ المكنة ولعلثا من خلال هذا الاسلوب 


. وبالحوان الهائف البتام تتمكن مسري 
وضع تصور لعمل ايهابي ترتقي يه الى 
مستوي طموجات (أحاد) قيادة هذا 
اليلد وطموحات أيتاء الشعي الاردني 
بالاتتماء 


8 اردني.. 


يي يجب.إن: بتيدا بالاتفاق 


كانيا: ألايمان يوجدتنا الوطنية 
والتي قال جلالة الملك الحسين أن من 
يغارضها فهو خضمه ال يوم النون 
والنتي دعنا مجلس الذواب - مجلس 
يمس يها بالحزم والشدة. فالوحدة 
الوطنية هي الاساس حتى يشعر كل 
مواطن بأنه متساو مع اي مواطن اخر 


. يالحقوق والواجبات بغض النظر عن 


أصوله ومئيته ودينه او عرقه. 

ثالئا: المحافظة على استقرار وأمن 
هذا البلد الذي حققته حكمة القيادة 
الهاشمية ووعى الشعبي. قالمحافظة 
على استقرار وامن هذا البلد مسؤولية 
في اعناق كل واحد مناء 

رابعا: إن الحوار الهادق الصريح 


اليعيد عن الشخصنة مو الاسلوب 


الامثل للوصول الى الاهداق المرجوة 
وكلما اتسعت دائرة الحوار كلما تمكنا 
من الوصول الى حلول افضل واكثر 
علمية وعمليه لمشاكلنا. 

خامسا: الايمان يأن الشحب 
الاردني يتمتع يدرجة عالية من المعرقة 
والعلم والمقدرة على استيعاب الامور 
وتحمل مسؤولياته مما يتوجب علينا 
مخاطبته بالاحترام والجدية والى ضوح 
أذا اردنا أن نهيء لبرامجنا ى مقترحاتتا 
قرص التجاح. 

وفنا الى ميداً الحواى الصريح 
اسمحو! في ان أعرض عليكم على سبيل 
المثال وليس الحصر ثلات مشكلات 
هامة تواجهنا: 

)١(‏ غياب السياسة الاقتصادية 
المتكاملة: فالارئن ومتذ عام 1545 
توقف عن وضع خطط التنمية 
الاقتصادية الخمسية. وأصيح التركيز 
متصبأ على الاصلاح المالي الذي يطلبه 
صندوق النقد الدولي لمعانجة مشكلة 
المديونية والاختلالات في الجانب الالي 
والنقدي من السياسة الاقتصادية. 

وارجى الا يفهم من ذلك انتي 
اطالب بالعودة الى الاقتصاد الموجه 
ولكن اهمية خطلط التئمية كانت تكمن في 
انها وضعت برنامجا وطندا اقتصاديا 


شاملا والزمتٍ يه الحكومات المتعاقية , 


وكانت تحدد بوضوح أهداف الاقتصاد 
الوطتي العامة والاهداف القطاعية 
ومتطليات تنفيذ هذه الخطة من 
أجر اءات أدأود ف وتتنظيمية وقاني نية 
واخيرا حددت المشاريع النواحجب 
تنقينها للأوصول الى هذه الاهذاف. أما 
خطة التثمية اليوم 'فهي أشبه ما تكورن 
بمثل التمط الر. ياضي الاقتصادى 
[1006 . عتاأعتسمممع8 
يعتمد على اهداف لزشرات اقتصادية 
دون الدخول في التفاصيل التي ذكرتها 


مدارق: 

انثا 9 لاتنضسع ا 0 
شاملا بل نعمل على تيني سياسات 
للاصملام المامي ق النقدي تؤدي يُّ كثير 
من الاحيان الى ارتفاع الصضرائي 
والرسوم لتسديد العجز والآن رفع 
الدعم عن المواد الغذائية - وكذلك الى 
زيادة أسحار القوائد للمحافظة على 
استقرار سعر صرف الدينار ولا نضع 
برنامجا للشق الآخر من هذه السياسة 
اي للنشاط الاقتصادي ؤبشكل عام 
تقوم معظم قرارات الشق الاول على 
حساب هذا النشاط. 

(؟): عدم وضوح معنى التوجه 
تجو القطاع الخاص والانقتاح والتحرر 
الاقتصادى. 

يدايةانالانفتاح وتحرير 
الاقتصساد من القيود والتوجه نحو 
القطاع الخاص لا يعني الفوضسى 
الاقتصادية كما انه نيتطلي توافر 
عتاصر المنافسة القوية لتحقيق اهداقه 
بالشكل الصحيح. والحكومة هنا 
مدعوة الى تنظيم هذه العملية وضيطها 
حتى لا يكون الاقتصاد الاردني ضحية 
لهات 0 

وني هذا المجال يتشعب الحديث 
ولكن سأقتصر على موضوعين: 

1- الخصخصة: قامت الحكومة 
مشكورة بتأليف هيكة وطنية 
للخصخصة برئاسة دولة رئيس 
السوزراء. وفي رأيي ان هذه الخطوة 
كانت ضرورية والمطلوب الآن هى وضع 
أسس وأسلوي مؤسسي يمكتتا من 
القيام بهذه المهمة بالشكل الصحيح. 

ب - الترخيص: يظن الكثيرون ان 
التحسرر الاقتصادي يحعني الغأءك 
الترخيص فالحرية تعني تلك. ولكن 
الحرية يجب أن لا تكون على حساب 
المساس يالصالح العام أو يحقوق 
الاخرين. ومن هنا قبان فتّح باب 
الترخيص على مصراعغيه في ل جميع 
قطاعات الانتاج هي اقرب الى الفوضسى 
منها الى التحرر والانفتاح. قالمطالوي 
هنا الدراسة الموضوعية لك قطاع قبل 
اتخاذ القرارات وحجة اتنا تتوجه 
للدخول الى منظمة التجارة العالمية لا 
تعطي الميرر لفتح باب الترخيص بل ان 
عملية الانضمام هذه تدعونئا للدراسة 
الجادة لتنظيم اقتصادنا حتى تتم 
اللقاوضات معها بالاسلوبي الذي 
يضمن مصلحة الاردن اولا. 

ج - اسلوب اتخاذ القرار وهذه 
مشكلة اخرى تكمن اهميتها في عامل 
الاستقرار الذي تحدثنا عته سايقا. 
فاسلوب اتخاذ القرار الاآن بترك الكثير 





للاجتهاد الشخصسي على حساب 
الدراسة العلمية ويرتكز اكثر الى 
الفردية مته الى الموؤسسية ولذلك تجد أن 
القرار الاقتصادى يتخير بتغدر الوزير 
اى الامين العام اى المدير العام وليس 
لظروف موضوعية تتطلب ذلك. 

وتتداخل مع هذه المشكلات الثلاث 
مواضيع عديدة منها البيروقراطية 
وقوانين تشجيع الاستكمار ودور 
الحكومة وحجم الحكومة التى تريد 
والاطر القانونية التي تحكم اعمال 
النشاط الاقتصادي وغيرها الكثير. 

ومن هنا رأيي ان أعرض عليكم 
تصورا للتغيير الجذري المخلوب 
لواجهة تحديات المرحلة ومتطلبات 
القرن المقيل. 

والحلول العملية في رأيي لمعالجة 
هذه الادضاع وتصويبها يمكن”" 
تلخيصها فيما يلي: 

في مجال الادارة الحكرمية: 

.اولا: اعادة تتنظيم الجهاز 
الحكومي على الشكل التالي: 

1- الجهاز المعني بأعمال السيادة 
والرقابة والتنسيق والاشراف. ويطبق 
عليه نظام الخدمة المدنية وقانون 
التقاعد. 

ب - الجهاز المعتي يأعمال مقابل 
أجر ويطيق عليه قاتون العمل وقانون 
الضمان الاجتماعي. 

ثانياء العمل بالنظرة القطاعية في 
الدولة على ان تشمل ثلاثة قطاعات هى: 

- قطاع الشؤون الداخلية‎ - ١ 
ويضهم الوزارات والاجهزة المعنية‎ 
يأمور الامن والحكم المحلي والبيئة‎ 
والعدل والدقاع.‎ 

“ - قطاع الشؤون الاقتصادية 
ويقخسم جميع الوزارات والاجهزة 
المعنية يالسياسات المالية والتقدية 
والاسكمارية. 


قطاع الخدمسات ويضم 
الوزارات واللمؤسسات المعنية يتكديم 
الخنعات السحية و التعليمية 
والاجتماعية وغيرها. 

ثالثا: يشكل لكل قطاع مجلس 
يضم الوزراء ومدراء الدوائر العتيين 
والقطاع الخاص ويقوم هذا المجلس 
بوضع السياسات القطاعية وسياسات 
الوزارات المنتئفة التايعة له ومتابعة 
تنقيذ هذه السياسات والتتنسيق بين 
الاجهزة المعئية. 1 

. رابعا: يقسع مجلس السوزراء 
الاهداف العامة المراد تحقيقها على 
المدى القريب البعيد ثم يقوم كل مجلس 
قطاع يوضع اهداف ذلك القطاع 
والسياسات والاجراءات التنظيمية 
ومشاريع القوانين والانظمة اللازمة 
لتحقيق هذه الاهداف. وتقوم كل وزارة 
يتتديم برامجها للمصادقة عليها من 
قبل مجلس القطاع والتأكد من 
اتسجامها مع الاهداف العامة. 

خامسا: اتباع المنهج العتمي في 
معالجة الامور وإتخاذ القرار الذي 


ف يعتمد على د تحديد | ُ .لشكئة ودراسة 1 


اسيايها وعناصرها. وضع الحلول 
والبداشل المقترحة مع تحديد هذه 
الحلول ومسؤولية متايعة تنقيذها. 
ومن ثم اقرار الحل الانسب واغتماده 
وتثفيذه. 

سادسا: اعادة تتظيم اجهزة 
الحكومة بحيث تخفض عدد الوزارات 
وتحويل جميع المؤسسات الحكومية 
التي تقدم خدمة مقايل اجر الى شركات 
مملوكة بالكامل من قبل الحكومة - 
تطيق الاسس المحاسبية التجارية - كما 
يتم وضع قانون موحد للمؤسسات 


1 يعطي مرونة اكير لهاني عمليها ولا 


يشمل سوى أسم واهمداف وموارد 
الموؤسسة المالية و يعطي صلاحيات 
التتظيم والادارة لهده المؤسسات 
لمجلس الورراء. 

سايعا: ومن خلال هذا التنظيم 
يمكن ضبط عملية المحاسبة للمسؤول 
عن اتجازاته والتعرف على الكقاءات 
يمقياس عملي وعلمي فيكاقا المتتج دون 
القريب او المحسوب او صاحب 
الواسطة. 

ويمكن من خلال هذا التنظيم ان 
نتجاوز عقية القرار الفردي وتتتقل الى 
القرار الجماعي الذي يأخذ بعين 
الاعتيار جميع الغوامل الاجتماعية 
والسياسية والأمنية والاقتصادية لهذا 
القرار حتى يخدم غالبية أيناء الوطن 
ويكون قرارنا واضحا للجميع. 



















بالسلع والمواد الغذاثية 












وبلغاريا. 











وا 5 لمتعلقة يا ستكثمان. 



















متاطق الجنوب. 


الصين تبدي رغبتها في توطيد 
العلاقات التجارية مع العراق 


الرأي - خاص - دخلت الصين وهي صديق تقليدي قديم 
للعراق: قائمة الدول شديدة الرغبة لتنشيط التيادل التجاري 
والاقتصادى معه في ضوء مذكرة التفاهم التي وقعها العراق مع الامم 
المتحدة في العشرين من اذار المأضي. 

وقد حرص وقد تجارى صيتى رفيع الستورى خلال لقاثه في يخداد 
امس مع الدكتور محمد مهدي صالح وزير التجارة. ٠‏ على أبداء حرض 
الشركات التجارية الصينية ورغيتها الشديدة في توطيد علاقاتها مع 
الشركات التجارية العراقية واعادتها الى سابق عهدها. مشير! الى انه 
لدى الانشطة التجارية الصينية الاستعداد الكبير لتجِييرَ العراق 
ية والمستلزمات الطبية التي تم الاتفاق عليها 
بمورجب مذكرة التقاهم بين العراق والامم المتحدة. 

وفي تصريحات صحقية ادل بها رئيس الوقد الصيني في يقداد 
قال ان بلاده وشركاتها التجارية ستساهم في تخفيف 
العراقي جراء استمرار الحصار من خلال تقديم العروض التجارية 
التنافسية للحصول على فرصة افضل في السوق التجارية الحراقيه 
ومن اجل تعزيز ز العلاقات التاريخية التي تريط ين ؛ العراق والصين. 

ومن ايرز الدول التي سعت للحصول على فرصة لتعزيز التيادل 
التجاري الذي من المقرر أن ينطلق بعد موافقة لجنة المقاطعة التابعة 
لمجلس الامن على خطة التوزيع المقدمة صن قبل العراق ويعد تدفق 
النفط العراقي عبر ميناءي جيهان التركي واليكر العراقي كل من 
قرنسا واسبانيا وروسيا وايطاليا والبرازيل والهند وتركيا 
وسلوقاكيا واندوتيسيا والسودان والمغرب ومصر والاردن وروماتيا 


اهتمام تنمساوىي 
بالإستثمار في الأردن 


عمان ‏ الرأي ‏ تتقى رئيس غرفة صناعة عمان السيد خلدون ابو 
حسان مذكرة من وزير الدولة للشؤون الخارجية تفيد بأن بنك 
اوستريا النمساوي قد يادر بتنظيم ندوة لرجال الأعمال النمساويين 
معه لتعريقهم بمتجزات الإقتصاد الأردني وحاذييته للإستثمارات 
المريحة. ودعوة السقير الآ, ردني في فينا السيد حسام ابو غزالة 
للتحدث الى رجال الأعمال عن الفرص الإستثمارية والقوانين الأردنية 


وقد زودت غرفة الصناعة السيد السفير بالمطومات والنقترات 
التي يستطيع الرجوع اليها في بسط مشروحاته الإقتصادية؛ ورحبت 
يمبادرة اليتك. والثناء على منظمي الندوة والمشاركين فيهاء مع الأمل 
بأن تحقق تحقق الغاية المرجوة منها في توشيق العلاقات الإستثمارية بين 


النظامية تقيم اول مهرجان من نوعه في العالم العربي 


عمان ‏ الرأي . من النشاطات الوطنية تقيم 
للبحوث العلمية اول مهرجان من نوعه في العالم ل اذستعرض 
الاعشاب الطبية الطبيعية المعمرة في الاردن والتي تزيد بانواعها عن 
1 عشية متعارف عليها الغاية من هذا المهرجان الوطني هو تعريف 
المواطن الاردتى وضيوف الاردن على ما هو موجود بالاردن من 
اعشاب طبية طبيعية مفيدة صحيا والميزات لهذه الاعشاب والتي نعمت 
تلقائيا في جميع ارجاء الاردن من شماله الى جنويه' وهي تعدتير 
الثروة الثالثة في الاردن وذلك للكميات الوفيرة والتي بد ينبت معظمها في 






ْ تخندف معاناة الشعب 












آديابان تحث على ا ابر 
2 في محادتات رقاذدق العمبيوتر 


قاتكوفر وويشر - د حث وزير. 
التجارة البابائي شوتبي تسوكاهارا 
المسؤؤلين.الامنريكيين على ايداء 
قدر اكير من المرونة في المحاديثشات 
يشأن تجارة رقائق الكمبيوتر من 
أجل تسوية النزاع التجارى يحلول 
الموعد النهائي أمس الاريعاء " 

ودنتظر أن تستهر المقاوضات 
يشان توقيع ترتيب جديد يحل محل 
اتفاقية انتهى مقعولها لتجارة 
اشياه الموصلات حتى ساعة متأخرة 
من الليل بينما. يخوض المسؤولون 
قبل حلول الموعد النهائى في منتصف متعصسف 
الليل بتوقيت شرق الولايات المتحدة 
(*-5 * يتوقيت جرينتش اليوم 


الخميس) ” 


وقال تسوكاهارا واللمثلة 
التجارية الامريكية تشارلين 
بارشيفسكي بعد اجتماع استمر 
.حتى وقت متأخر من الليلة الماضية 
انهما طليا من المساعدين مواصلة 
اللفاوضات خلال الليل على امل 
تضييق هوة الخلاقات قدما يتعلق 
بالمسائل الرئيسية " 
وقالت بارشيفسكى للصحقيين 


عقب الاجتماع «تبائلنا الاراء يكل 


صراحةه» * وذكرت ان المقاوض 
التياري الامريكي ايرا شابيرو 
ونائبٍ وزير التجارة الياياتني 
يوشيهيرو ساكاموتو سيواصلان 
المحائثات* 

وقال تسوكاهار! للصحقيين 
باليابانية عقب اجتماعه مع 


بارشيفسكي ان الموقف الامريكي لم 
يتغير عن بداية المحادثات وانه 
ينبغي لواشنطن ان تلين * 

أما ساكاموتو فقال للصصحفيين 
انه يأمل يوصول المقاوضات الى 
ختام ناجح ولكن الكرة الان في 
ملعب الامر ا 6 يخطوة بعد 
قتراحا حديدا " 

وقال المسؤولون الامريكيون 
ان العرض الياباني لم يأت بجديد” 
واعربوا عن استيائهم من الاقتراح 
قائلين اته لا يحقق مطالب الولايات 
المتحدة بفتح سوق اشياه الموصلات 
اليابائية التي يبلغ حجميا ؛؟ مئيار 


دولار 


بقدمة 16 ملدون دولار 





ارامكو السعوديية توقع عقدا لمد خط آنابيب من حشل شيبه 


ددبي 8 رويدر - قانت: صحيقة 
سعودي جازيت امس الاريعاء أن 
شركة ارامكو السبعودية وقعت عقدا 
يقيمة هر7557 مليون ريال 52 
3 ليون دولاز مع شركة تكينت 
الارجتتينية لبناء خط الاتابيب 
الرئيسي للشروع حقل نفط شيبه ' 
وقالت السخيقة أن «العمل في 
الملشروع الجديد سييداً في الاول من 
إغسطس" ون ن المتوقع اتمامه 
بحلول عام 41554 * 


ومن شأن مشروع تطوير حقل 
شيبه الذى بتكلف 0ر5 مليار دولار 
ان يحافظ على مركز السعوبية 
كاكير منتج ومصدر للتقط في في العالمع 


إلى العقد المقيل باتتاجه 2٠٠‏ الق ٠‏ 


برميل يؤميا من النقط الخفيف* 

ويقضى عقد تكينت بمد خط 
اناذيب بطول 770 كيلومترا من 
الحقل الى منشأت المعالجة ف ابقيق 
التى ستضبخ يدورها النقط الى 
عتواتئ: التمدنين الطللة على 


٠جيلخلا‎ 

وسسيق ان انشأت الشركة 
الارجنتينية خطانابيب 
الشلهر ان / يتبع في عام 151/8 
وتتولى حاليا مد خط أنابيب يطول 
7 كيلومترا لنقل المياه من ينبع 
الى المستة* 

وفازت شركة بكتل الامريكية 
بمعقد انشاء وحدات الانتاج بحقل 
شيبه المقرر ان ييدأ ضخ النفط في 
عام متكا ٠‏ 


لاسي لح يك 


اتفاق اندوئيسيا 
وماكستان على زيادة 
كبيرة قى حجم تحارتهما 


كراتشي _-رويتر - قالفه ٠0‏ 


مؤسسة التخارة العا امس 
سية للتجارة والصناعة 
لزيادة حجم التبادل التجاري بين 
2 ديين الى ملينار دولار خلال 
العامين المقيلين من 51١‏ مليون ني 
السئة المالحة 1956/1544 * 


وقال د تحدث باسم الشركة ٠.‏ 


الباكستائية انه بمقتضى الاتقاق 


بونذي وقع يومالاثنتين . 


الماضيستصسس اندوئيسدا لباكسان 


ين اننتخيل أوالشاي 5 يغزل. 
والطائراد ن والالات وتستورد. متها 
رن وغزل القطنى القي أكاهء : 


الثلاثاء انها اشتر 





: اف بالاسكندرية ' 


الحيوائة 


وقال م انه ثم الغاء مناقصه لشراء عشرة الافه طن 


مصر تستري شحنات 
من الزيوت الدياتية 

القاهرة 5 بتر قالت الشركة القابضة للصناعات الغذائية ف مصر 
5ل ني ا م ا 00 
١‏ 0 الثاني من ايلول* 
. وقال مدير قطاع المبيعات محرم غانم ان المشتريات تشمل ١5‏ الف طن 
من. زيت عباد الشمس من شركة اتلانتيك بسعر 525ر357 دولار للطن 

للتسليم شاملا التكلقة والشحن زسي اند اف) بالاسكندرية' 
خا حال عه الل كان و زيت فول الصويا من شركة اتلانثيك 
استاوية ديت التخيل هن شاركة كوف بسدر اد 


من الدهون 


قائدة اموال 
ليلة في الاردن 


عمان ‏ رويتر..قال 
متعاملون أن أسعار الفائدة على 
أموال ليلة واحدة بالدينار 
الاردنى استقرت الثلاثاء بين 
هكره وستة في المئة وسط 
توقعات بنقص السيولة لدى 
البتوك ٠‏ 
واستمرت السيولة الكيدرة 
في السوق خلال الاسابيع الثلاثة 
الماضية حدث تمت تغطية 
الاكتتاب في احدث اصدار من 
شهادات الايداع بما قيمته 1١8‏ 
مليون دينار اكثر من مرتين ولم 
يقيل البتك المركزي سوى جرء 
من عروض البنوك٠‏ 





ارتقاع كيير 
في ارياح جلاكسو 
قِ النصف الاول 


لندن - رويقر - أعلنت شركة 

جلاكسو ويلكام البريطائية امس 
الاردحاء أن أرباحها قيل خصم 
الضرائب قفرت قُْ اليُصف الاول 
من العام الجاري الى ١إدر١‏ 
مليار جئيهاسترليني من 
5ر١‏ مليار في القترة المقايلة 
من العام الماضي ٠‏ 

وقالت الشركة ان حجمح 
ايراداتها زاد الى 1484ار؛ مليار 
حثنهة استرليئني 9 من ١'ككر"‏ 
مليار٠‏ وقررت الشركة توريع 
أرباح على المساهمين عن 
النصف الاول بواقع 3 منسا 
للسهم دون تقدير عن التصف 
الاول من وةةا ٠‏ 

وكانت توقعات المحللن 
لارياح الشركة قيل الضرائتب 
تراوحت بين 53ر1 ملبار حذيه 
و١0٠6را‏ مليار' 

وقالت الشركة ان مبيعاتها 
من عقار زانتاك المستخدم ف 
علاج القرحة وشو اكثر ادوينها 
مبيهعا انخفضت بئسية ١١‏ قٍِ 
المئة يٍْ النصف الأول 

اه المجموعة قألت ان 
صبيعاتها من الادوية الجديدة 


. زادت بسية لمن في المثة أي 


دتحو 0" ملدون استرلشي وهو 


ما دمثل ضعفي حجم الانخفاض 
قِ ميبدعات زانتاك » 


الملحق التجاري الأمريكي يزور اربد والرمثا 





التأكيد على اقامة المشاريج المشتركة وزيادة فى الإستثمارات 
الإستقادة من موقع الأردن الجغراق ف المنطقة 


اريد-الرمثا- الرأي 
التقى الملحق التجاري الأمريكي 
بالسفارة الأمريكية في عمان امس 
رئيس وأعضاء غرفه نجارة اريد. 

وألقى السيد محمد الشوحة 
رئيس الغرفة كلمة اوضح فيها ان 
التطور الصناعي لقطاع الصناعة 
في محافظة اربد جاء نتيجة لقانون 
تشجيع الإستثمار وإنشاء مدينة 
الحسن الصتاعية اضافة للمواقم 
السياحية التاريخية في المحافظة. 

وطرح السيد رئيس 9 
مجموعة من النقاط اهمها ان تقو 
الحكومة 2 الأصريكية بالضغط على 
السلطات الإسرائيلية لتسهيل 
التبادل التجاري بين الأردن 
والسلطة الفلسطينية وموضوع 
انعدام المساعدات الفتية للصناعة 


0:5 .هه 0 
الاردثية والمصدرين الاردنيين من 


مدىالإهمتمام بيالبضائع 
والخدمات الأمريكية والتعرف على 
ممثلي ووكلاء البضائع والخدمات 
الأمريكية في المحافظة والتباحث 
سول اقفن الببنتلن سكول 
البضائع والخدمات الأمريكية فق 
اربد والتعرف على قنوات التوزيع 
وشبكات البيع.' 

وأشار الملحق التجاري 
الأميريكى كذلك ان من اسياب 
الزيارة ايها التعبير عن رغبة 
القسم التجارى في أقامة معرض 
للبضائع الأصريكية في ار 
وتشجيم رجال الأعمال في 
المحافظة بالكتاية الى القسم 
التجاري حول اهتمامهم بأستيراد 
البضائع الأمريكية. 

وجسرى حوار شامل ما بين 
رئيس وأعضساء ادارة غرفة 


رئيس الغرفة على ان التجارة 
العالمية عامة والأميركية خاصة 
تصب ف غمان واسواق العاصمة 
فقط وطالب السيد قئو ان تخرج 
اليضاشع الأميركية من أسواق 
عمان الى المحافظات والألوية. 

وأشار الى أن مدينة الرمثا 
يبموقعيهيا الجغراقي والحدودي 
تستطيع اإستيعاب اي تجارة او 
صناعة مع المستثمرين الأميركيين: 
وبين إن الغرقة مستعدة لتقديم 
آلف دوتم مجانا لأى صتاعة 
تستشسر داخل مديتهة الرمثأا 
ويستفيد منها أيناء المدينئة كيد 
عاملة خاصة وان الينية التحتية 
موجسودة وجاهزة لأقامةاى 
مشروع عليها. 

واوضح السيد اكرم قنى ان 
تجار الرمثا يتجهون الآن الى دول 


المناقسة مع بضاشع اورويآا 
والدول الآسيوية. 

السيد دوتالد هيبورن الملحق 
التجاري اإساد بجهود جلالة الملك 
الحسين القائد 


الإمكانات المتاحة لكثير من الدول 
المجاورة مثل الماء والنفط. وبين أن 
سيب هذه الزيارات هو إتاحة 
الفرصة للتحنت عن المنتجات 
الأنيركية ونشرقا في الأسواق 
الأردنية. وكيفية زيادة توزيعها. 
وأشار الى أن مساعد وزير 
التجارة الأميركية سيزور الأردن 
الأسيوع القادم وينلتقى سمو 





قبل الأمريكيين وضرورة تشجيع التجارة والملحق التجاري تناول اوروياللتجارة بالسيارات وبشكل الأمير الحسن وعدد من المسؤولين 
رجال الأعمال الأمريكييز للتوجه كافةالأمور المطروحةاضافة كببر ومميز. للتباحث في امور التجارة بين 
والإستثمار الى الأردن والاستفادة لتسهيل منح تأشيرات للولايات ونتمنى على السقارة اليلدين. 
من موقم الاردن الجغر!فٍ واقامة المتحدة الأمريكية لتجار محافظة الأميركية تسهيل مهمة سغر هؤلاء دجوي كلاق اللا كف 
المشاريه المشتركة. اود الكجاراق امريكا هناجل 1 00 
ريخ ريك ع اق حول أهم المشاكل التى يعا 
وتحدة اللتحق النتسسارض وقام الملحق التجاري ابزيارة التجارة. 5 يعاني منها 
الأمريكي حبث اوضه أن الهدف الى غرفة تجارة الرمثا والتقم ااام ع التمطاع التتجارض. بالمحافظة 3 
من هذه الزيارةالإطلاء على رئّس وأعضاء الغرفة. والتعرفة الجمركية على البضائه ‏ ومجالات الاستثمار لدى الشركات *:: 
النشاطات التجارية ف اربد وتقييم ١١‏ وقداكدالسيداكرمقنو الأميركية تجطها غير قادرة على الامريكية. 
يخ ه»- 35 0 :ات 35 ١‏ 1 م 
اسعار الفائدة على ادوات الدين العام وشهادات الايداع لاسهمالإماراتية 
وسعر أعادة الخصم لدى البينتك المركزى الاردنى دبسي - رويتر. استق,ى ٠.‏ 


سعر اعادة الخصم 


سهر الفائدة على الاصدار الاخير من سندات التثميبة 


٠٠عرا/‏ سنئويا 


ةم سنويا 


اعلى سعر فائدة على شهادات الايداع بالدينار الاردني لأجل ثلاثة شهور 


اعلى سعر فائدة على شيادات الابداع بالدينار الاردئي لأجل ستة شهور 


“دكر5/ سنويا 


سعر القائدة على اتفاقيات اعاددة شراء شهادات الايداع بالديثار الاردي 


واذونات الخرينة الاردنية 


معدل بعر فاتدة الاصدار الاخير من اذونات الخزينة (المباع للبتوك 


التجارية) لأجل ثلاثة شهور 


٠‏ رة سنويا 
در ءام 


سنويا١‏ 5ر73 سئويا 





اسعار يللا فى 
الامارات العربية المتحرة / 
الآر بعاء قُّ تدام ولات محدووق 


تتدئحة فشحذه #دية الى 
باسغار الطلب ٠‏ روض 


طلبات. 
: 5 ص . توك 02 
09 - عايء وش ركات !) 


يمه ا 





0 


يي 5000 





قدي 





في مخاضرة لوزير التموين الاسيبق حول سياسة الدعم واثارها الاقتصادية والاجتماعية 





راضى ابراهيم: سياسة الدعم والخدمة لم تعد مقسولة او مسررة 
دور وزارة التموين مدأ يتقلص تدريجيا يعد ازمة عامي ١5891/484‏ 
المالية العامة تحملت 14١١‏ صليون دينار دعما للسلح الاساسية للسنوات 1554-44 


عصان - الرأني - قال وزير 
التموين الاسسق السيد راضى 
ابراهيم ان سياسة الدعم الحكوميةٌ 
والمتمثلة في تقديم سلع باقل كثيرا 
من قيمتها الحقيقية لم تحد مقبولة او 
مبررة من النواحى الاقتصادية 
وانها تضه اعباء أضمافية على 
الاجبال القاعمة. 

واضاف الوزير ابرافيم في 
محاخرة القاهامساء أمس فى 
جمعية الشؤون الدولية أن دور 
وزارة التموين بدأ يتقلص منذ عام 
ةذ ؛ ١1586‏ اثر الإزمة الاقتصاسية 
وأنخقاض سعر صرف الديثار الى 
الختصف. . وجاءت محاضرة وزبر 
التموين الاسبق على التحو التالي: 

مصلا المشقفق عليه أن تقييم 
السياسات والتوجهات الاقتصادية 
والاجتماعية للدولة وانعكاساتها 
واثارها الايجابية والسلبية. يجب 
ان تسيرس من خلال الملعطيات 
والظروف التى كانت سائدة فى تلك 
المرحلة. والتى ادت الى انتهاب هذه 
السياسة. وليس من العدل النظر 
اليها وتقييسيا من خلال المعطيات 
والظلروف المستجدة اللاحقة. 

غستدخيل اللدولة الارذئنية في 
الشؤون الاقتصادية وانتهاجها 
سياسة مركزية في التخطيط والتتمية 
الاقتصادية املته الظروف التى 
كانت سائدة. حيث كان الاردن امام 
تحديات كبيرة في مرحئة تأسيس 
الدولة وبنائها. ورأت القيادة 
الحكيبه للحسن ضرورة الاسراع 
)8 اليناء وأستثمار جميع الطاقات. 
المادية والبشرية. ليناء مرافق الدولة 
ومؤسساتها المدنية والسكرية على 
اسس حديئة. وانكاء البنية التحتية 
الشاملة للخدمات. لبناء قاعدة 
للاستثمار ليناء الاقتصاد الوطني. 
كما وجدت تفسها مضطرة الى 
اللبادرة الى انشاء المشاريع 
الاقتصادية والخدمية الكبيرة. التى 
يحجم القطاع الخاص عن القيام يهأ 
بمفردد. لمجدودية امكانياته المادية 
وخبرته في تلك المرحلة للتصدي 
لدور ريادي في تأسيس مثل هذه 
المشاريع الا باللشاركة مع الدولة. 

واستطاعت الدولة بمواردها 
الذاتية وبالمساعدات والمنح العربية 
والدولية ان تحقق اتجازا حضاريا 
كبير!. نقل الاردن من دولة فقيرة 
متخلقة الى دوله حديثة متطورة- 
قايرة على النمى المتوازن والمستديم 
بالاعتماد على الدّات. ولعل ايرنٌ مأ 
يوجه من نقد للدولة ومؤسساتها 
عن تلك المرحلة يتمثل في عدة أمور 
اهمها قِ مجال الدعم ما يلي: 

-١‏ قيام الدولة بانشاء شبكة 
متكاملة ووابسعة من الخدمات 
شملت جميم أنحاء المملكة. من طرق 
وشبكة مياه وكهرياء وصرف 
صحى وإتصالات حديكة بالاضافة 
إلى الخدمات الصحية والتعليمية 
والتمويئية وغيرها. وقد امتدت 
معظم هذه الخدمات الى جميع المدن 
والقرى والبادية بغض النظر عن 
الجدوى الاقتصادية والربحية. وثم 
تقديم هذه الخدمات او معظميا 
باسعار تقل كثيرا عن تكلفتها 
الحقيقية. 

ولو استعرضنا اهم الاسياب 
والدواقع التى حدت بالدولة الى 
انتياج هذه السباسة ويذل هذه 
الاستثمارات الكبيرة في تلك المرحلة 
لتوصلنا لبعض الحقائق منها: 

أ- ان منهج الدولة وقلسفتها 
ف ذلك الوقت كان يقوم على أن 
واجب الدولة الاساسي هو تقديم 
الخدمات لجميع المواطتين ياسعار 
رمزية. ولم يكن لها هدف تحقيق 
الريح بقدر ما كانت تيدف الى 
النفوض يمستوى الوطن ورفع 
مستوى معيشة المواطن وتعويضه 
عن الحرمان الطويل ونقله من 
التخلف والفقر والجهل الى الحياة 
الحديثة الكريمة واللائقة خاصة 
وان موارد معكئلواللمواطتين 
وامكانياتهم كانت محدودة جدا ولا 
تسمح بالاتتفاع بيهذه الخدمات 
بتكلقتها الحقيقيه. 

ب- ان الدولة كانت تدرك جيدا 


أنه لا محال ليثاء دولة حديثة ١‏ 


تح براق +15 1435/5 


ا تسسصسصاان 
بء ' لاطلاع العموم بان اللجئه اللوائيه بمحافظة الطفيله ويصفتها 
ااحنة الميهقد اطلعت على المخطط المقترح من قبل مديرية الشؤون. 
أ القرويه والبيئه والمتعلق بتعديل مسار الشارع المار بالقطعه رقم 
؟1 0 انّ رقم (54) العويا ليطايق واقع الشارع المقترح مع واقعه 
را شدممئشآت المنطقه الرياضيه ويضر في وضعه الحالي يعض 
لم قائمه على القطعه رقم اعلاه (شيك واشجار) 

اللجنه اللوائيه بقرارها رقم (554) لسئة 41 الموافقه عليه 
ب 3 اللائه للاعتراض المدة أسبوعين من تاريخ نشره في الجريده 


إ ن له مصلحه الإطلاع على هذا المخطط في مينى مديرية الشؤون 
ألا البيئه تقديم اعتراضاته واقتراخاته للسيد مدير الشؤون 
بط 4 لقرويه والبيئه خلال المدة القانونيه للاعتراض مدعومه 


ا 
ا 
ٍ 
وذ - «امخططات التوضيحيه. 


وحضارية الا بانشاء شيكة كاملة 
من الخدمات الهيكلية كأساس لبناء 
اقتصادى وعلني حديث. ولى تلكات 
الدولة في القيام سهذه الانجازات 
لدعت اضعاف ؟ا كلفتها. وريما لا 
تستطيء تأميئها بالستوى الذي 


تا 


السكفقه . 


ج- مجارأة بسعض السدول 
العربية المجاورة التى اخذت بميداأ 
التوجيه الإقتصادى وتدخل الدولة 
في الشووؤن الاقتصادية وتوفير 
السلع والخدمات لمواطنيها ياسعار 
عخفضة ومستقرة ياعتبار ان 
النهوض يعستوى حياة الناأس يعتير 
من الركائز الاساسية في اشاعة 
الامن والاستقرار للمجتمع. 

ومع تثغييرالظروف ودور 
الدولة في هذه المرحلة. أصيحت هذه 
الخدعات عيثا جسسا ومكلقا للدولة. 
لاا تفوى على الاسدمرار ل تقديم هذه 
الخدمات وتحديثها وادامتها في ظل 
الردود غير الاقتصادىي منها. وكان 
لايد من الببحث عن بداثل عملية 
ومكها استاد يعض هذه الكيمات 
تللقطاء الخاص. او شركات بدولية 
مددويضة لخقربي الخدية غلنى 
أساس تجاري مع تحقيق هامش 
محدود عن الريح. والمباشرة قِ 
استرداد كلفة عذه الخدمات من 
المواطنين مع مراعاة القدرة على 
الدفم للشرائح المحدودة الدخل 
بنظام التدرج في التعرفة حسبي 
الاستيلاك وتوفير الحد الادئى من 
الخدمات الصحية والتعتيمية لهده 
الشرائح باسعار رمزية. مع اتاحة 
الفرصة للقطاع الخاص لتقديم مثل 
هذد الخدمات للراغبين ف الانتفاع 
متها على اساس تجاري. ومن هنا 
تجحد ان سياسة الدعم والخدمة 
المجانية لم تعد مقبولة ومبررة 
اقتصاديا. واصبحت خطرا يهدد 
الامن الاقتصادي للدولة في ظل 
الامكانيات المحدودة والموارد المحلية 
المتاحة بعد توقف المساعدات والمنح. 
ونظرا للالتزامات الكييرة المترتبة 
على الدولة والمتمظلة باعياء الديون 
الكبيرة وسدادهاء مما يتوجب معه 
مشاركة المواطين والترشيد.في 
الاستهلاك والانفاق والاعتماد على 
الذات لتدارك اخطار اكير. 


؟- دعم السلع التموينية 
الاساسية والمواد العلقية وتأسيس 
وزارة التموين 

لم يكن الاردن حتى عام 191/7 
معنيا بالتدشل المباشر (كحكومة) قي 
توقير المواد الغذائيةالاساسية 
والعلقية ياسعانر ثابتة ومسدكرة 
وتأمين احتياطي استراتيجى من 
هذه المواد. باستثناء مادة القمح 
التي انيط بمكتب الحبوب تولىي 
شرائها من المزارعين وتأمين النقص 
من الخارج. وتزويد المطاحن بها 
باسعار محددة للمحاقظة على 
اسعار مستقرة لرغيف الخين. 

الاان التطورات التي حدثت 
عام 157/7 والمتمثلة في الأرتفاع 
الكبير الذى طرأ على اسفار اللواد 
الغذائية الاساسية. ومنها القمح 
والازز والسكر والين والشاي 
وغيرهاء والتي كانت تستورد من 
قبل القطاع الخاص حيث اختغت 
هذه السلع من الاسواق وتضاعفت 
اسعارها يفعل المضارية والتخزين 
من التجار والمواطنين. وقيام بعض 
المستوردين ببيع البضائع المشحونة 
لهم في عرض البحر للحصول على 
مكاسب سريعة؛ مما أدى الى نقص 
كبينر في هذه المواد في السوق المطلية 
وتضاعقت اسعارها وتبعا لذلك 
سادت حالة من السخط والتذمر 
والقوضى بين المواطنين» واأضطرت 
الحكومة الى التدخل السريع لتأمين 
هذد المواد والاشراف على توزيعها 
باستيراد كميات من السكر والاررٌ 
... وترتبي على هذا الوضع انشاءم 
وزارة التموين عام 1914 التى حلت 
محل المديرية العامة للتأمين التي 
كانت تابعة لوزارة الصتاعة 
والتجارة وانيط بالوزارة توقير 
احتياطي استراتيجي من مادتي 
السكر والارن بالاضافة الى مهمتها 
الاساسية وهي تأمين القمح 
وانشأت الوزارة تبعالذلك 


رئيس اللجنه اللوانيه 


فاروج المجالي | 
متصر ف لنواء قصبة الطفيله 


















الصوامع والمستودعات والمرافق 
التابعة لها واقتصر دور الوزارة في 
البداية على التدخل بطرح كميات من 
السكر والارز عند تقصها ف السوق 
وارتفاع اسعارها بصورة غير 
مبررة وبقبى القطاع الخاص 
مستوردا لهأتين المادتين جنبا الى 
جتب مع وزارة التموين. 

الا ان هذه السياسة لم تحقق 
الهدف المطلوب اذ سرعان ما احجم 
القطاع الخاص عن الاستيراد يسيب 
سدخل وزارة التموين ف الاسعار. 
ووجدت الوزارة نقسها معنية كليا 
ياستيراد السكر والارز وتوزيعه 
وثم حصر أستيرادهما بالوزارة. 

ونتيجة للتذيدب والارتفاع 
الكبير الذي طرأ على اسعار بعض 
المواد التعوينية الاخرى التى 
يستوردها القطاع الخاص. وامام 
ضغط المواطتين على الحكومة 
بتأمين بعض المواد التموينية 
والغذاشيه ياسعار مقيولة ومستخرة 
في متتاول قدرتهالشرائية 
فاستجايت الحكومة. وهكذا امتد 
نشاط وزارة التموين تدريجيا الى 
الاستيراد والمتاجرة بالعديد من 
السئع أهمها: الحليب الملجقف. 
واللحوم الطازجة المبردة بالطائرات 
واللسصوم والدجاج والاسماك 
المجمدة. وزيت الزيتون. والسمنة: 
والحمص. والقدس. والتقاح 
والسجائر الى جانب القمح والارز 
والسكر كمأ اتيط بها استيراد 
الاعلاف وتوزيعها على مربي الثروة 
الحتواتية: 

وهكذا اصبحت وزارة التموين 
اكير مستورد للحيوبي والمواد 
التموينية الرئيسية حتى عام 193894 
وحفققت ارياحا قّ بحض هذه المواد 
غطت به العجزفىي مواد اخرى 
وأهمها القمح. وتوفر لديها قائض 
متراكم من الارباح يلغ حتى عام 
6 ما يزيد على * 5 مليون ديتار 
تم تحويلها لوزارة المالية. , 

الا ان دور الوزارة بدا يتقلص 
تدريجيا بعد الازمة الاقتصادية 
والنقدية عامي 1544 و1144 والتي 
الديتار الاردني يحوألي '5/ من 
قيمته. وتضاعقت أسعار شراء 
اللواد التمويئية والعلفية التى 
تستوردها الوزارة ويدأ العجز في 
حساب الاتجار كييراء وبدأت 
الحكومات المتعاقبة تتنتهج سياسات 
جديدة اعتيارا من عام * 155 أهمها: 

- التقليص التدريجي لدور 
وزارة التموين والستع التي تتاجر 
بها وانحصر دورها في استيراد 
النقمح والارز والسكر والحليب 
الجقسف والاعلاف والعس 
والسجاير. 

- الزيادة التدريجية في اسعار 
بعض السلع المدعومة وعلى رأسها 
مادة الاعلاف. 

- تخقفيض العجز او الدعم 
سنويا. بوضع الاليات المناسبة 
لايصال الدعم للمستحقين فقط عن 
طريق البطاقة التموينية. 

- اعادة النظر بدور وزارة 
التموين وسياسة الدعم على ضوء 
برنامج التصحيح الاقتصادي 
والمستجدات الجديدة يمنهجية 
الاقتصاد الوطني القائمة على 
الانفتاح على العالم وتحرير التجارة 
واطلاق قسوى المتساقسة الحرة 
وتقليص الدور الحكومي في النشاط 
الاقتصادي والاستقمارى ... 
ومعالجة التشوهات الاقتصادية 
والح من الانقاق الاستهلاكى 
...الخ. 1 

وقد اثمرت هذه السياسة نسييا 
وتراجع مقدار الدعم الستوي 
تدريجيا بصور ة واضحة وملموسة 
وساعد على ذلك حصول الار نِن على 
مساعدات عينية من الإعلاف من 
الولايات الملتحدة والاستقادة من 
برامج دعم الصادرات الغذائية في 
اميركا واوروبا وسيل الاسحار 
العالمية الى الاستقرار النسبى. 

وتظهر الميزائيات القعلية 
لحساب الاتجار في وزارة التموين 
والمعتمدة من مدققي حسايات 
قانونيين ووزارة المالية خائال 
الستوات 19585- 15554 مقشار 


اخطار سسادر عن دائرة 

أجراء /ارية 
بالقضيه الاجرانية رقم 
باد ار ولع 


انتكوته بن المحكوم له يحقوب 
سليمان عنما 
ويين المحكوم عليه عادل سعيد 
باجس 
الى المحكوم عليه: عادل سفيد 
باحس ٠‏ مجهول مكان الاقامهء يجب عليك 
خلال شهر هن تاريخ نشر هذا الاخطار 
بالصدةق المحليه الحضوري الى دائرة 
اجراء /اربد لدقع المبلغ المحكوم يه 
والبائلعَ ١٠٠؟دينار‏ والرسوم 
والمصاريف ال المحكوم له يعقوب 
ناذا اثقضت المهله اعلاه ولم تدفع 
الميلغ المطلرب فتقوم دائرة أجراء راييد 
دبع الاموال المذقوله المححوره بالققيه 
اعلاه بالمزاد العلتي. 
مامور أجراء أرية 





الدعم شاملا الاعلاف كما يئي: 


-1585- مقدار الدعم 
السنوي 25 مليون دينار 
-1590- مقبار الدعم 
السنوي 45 مليون ديئار 
-1551- متسسار السدعسم 
السنوي 53 عليون دينار 
-لا195- مقسدار الدمعم 
السنوي 2٠‏ مليون ديثار 
-18613- عق دار الدعم 
السنوى 51 مليون ديئار 
-1954- مقدار الدعسم 
السنوي 55 مليون دينار 
- اللجموع 41 مليون نينار 
آلا إن الاسعار العالمية للحيوي 
والواد الأخرى وخاصة للقمع 


من عام ١159©‏ حيث تضاعفت اسعار 
القمح والشعير. وارتفع مقدار 
الدعم تبعا لذلك عام 1552 الى ما 
يزيد على 53 مليون دينار. وواصلت 
الاسعار ارتفاعها خلال الريه الاول 
من هذا العام. ثم يدأت بالتراجم 
اعتبارا من شهر ايار من هذا العام 
وعلى سسبيل الثال كانت اسعار القمح 
خلال النصف الاول من عام 15554 
يحدود ١١"‏ دولار! للطين واصل 
ميناء العقبة وارتفعت الى أكثر من 
18 دولارا في أواخي عام 15458 
ومطلع عام 1997 وقد تعاقدت 
وزارة التموين على شراء *> الف 
طن قمح هندي مؤخرا يسعر 
6ر53 دولار للحلن واصل ميناء 
العقبة. وكمية *2 الف طن قمح 
استرالى يسعر *١5؟‏ دولارات للطن 
واصل ميتاء العقية. 

وكان من ايرز اسياب ارتقاع 
أسعار الحبوب ومنها القمح 
والشعير والدرة: 

- رفع الدعمم الحكومسي 
الاميركي المقدم للمزارع الاميركي 
عن صادراتهم الى بعض الدول التي 
ترتبط بيرامج دعم الصادرات مع 
الولايات المتحدة ومتهاالاردن 
وكذلك الحال في الاتحاد الاوروبي. 

- تعرش محاصيل الحبوب في 


'أميركا ومتاطق عديدة من العالم 


المنتج لهذه المواد الى عوامل جوية 
مختلفة خلال عام 1492 مسن 
القيضانات والصقيع والحقاف 
العالمى. 

- مضارية العديد من الدول 
المستهلكة - بشراء كميات كييرة من 
منهاء مما ادى الى زيادة الطلب 
الطبيعي التاجم عن تقص الانتاج. 

ويتضصمح أن ارتمقاع اسشعار 
ستتراجع الى وضعها الطبيعي 
ياستكتاء خصم تشجيع الصادرات 
خلال هذا العام بين *8١0-1١-؟‏ 
دولار للطن واصل العقبة اذا لم 
تنشأ عوامل اخرى مؤثرة. 


-٠‏ تمويل شراء المواد الغذائية 
الاساسية والمواد١‏ لعلقيةومغل 
الاردن قادر على الاستمرار في 
سياسة الدعم الاستهلاكي 

لم تكن وزارة التموين حتى عام 
مخنرؤذا بحاجة ألى رصد مخصصات 
لدعم المواد التمويتية وشرائهاء لان 
حساب المكاجرة ف الوزارة كان 
كافيا للقيام يهذه المهمة كما اشرناء 
الا انه اعتبار! من عام 1645 وظهور 
عجز كبير في حساب الاتجار بلغ 44 
مليون دينار اضطر الحكومة الى ان 
ترصد في موازناتها الستوية 
السيولة النقدية المتاحة للوزارة 
والمتمثلة بثمن مبيعات المواد 
التموينية والعلفية لم تكن كاقية 


الشتريات الوزارة لفارق السعر, 


الكبير بين دمن الشراء وسعر البيع 
المتمثل بالدعم مما اضطر الخزينة 
الى اللجوء الى القروض الخارجية 
بالاضافة للمنح والمساعدات العينية 
من الاعلاف لتغطية هذا العجزء 


بالاضافة للعبلغ المرصود بالموازنة 
ولمعرفة حقيقة تمويل مشتريات 
وارة التموين لا بد من ايضاح 
الانى: 

دمت الحكومة الاميركية الى 
الحكومة الاردنية كميات من الذرة 
الرفيعة (السورجزم) والذرة 
المقراء كمنه ومساعدات عيئية 
على برتامج (41613) خلال الغترة 
من عام 1555-1545 ما يلي: 

ذرة رفسعة (سورجوم) 281 
الفا طانى5** الاف طن ذرة 
صقراء بقيعة إجمالية خلال 
السنوات المشار اليها تزيد قيمتها 
عن 54 طون ولار بكيم لون 
عواتيىةء الولايات اللتحدة وتتجعل 
الاردن اجور الشحن ومن كروطة 
هذه المنحة ان تباع الاعلاف بسعر 
ملشاتبت ارب الثروه التسر اق 
ويرصد ثمن البيع ف حساب خاص 
لدى اليتك المركزي لتمويل مشاريع 
زراعية وانشاء بنية تحتية زراعية 
وغيرها باشراف وزراتى التخطيط 
والمالية. 1 

ولا شك ان هذا البرثامج ساهم 
الى حد كبير قف تخفيض قيعة الدعم 
وكتسهيلات ائتمانية مجانية 
للحكومة. 

وهتاك سرامج عديدة مه 
الولايات المحدة ساعلت عطسى 
الحصول على خصم تشجيعي 
لاسعار التمح والشعير الاميركي 
ولع اخرى. فخلا عن قفروض 
مسسرة وقروض تجارية لشراء 
الحبوب مسن الولايات المتحدة 
وافعها: 

- يبرئامح 2 ألصادات 
يعطى خصم من السعر لمستوردات 
الاردن من القمح والشعير والارذ 
ومواد ا خرى وتقدر الكميات 
المستوردة على هذا البرتامج ومقدار 
الخصم التشجيحي الدى حصلت 
عله الوزارة خلال القترة مند عام 
7 إلى عام 1544 ما يزيد على 
آر” مليون طن من القمح يبِلَعٌ 
الخصم الممنوح لها بحدود ١١١‏ 
ملاين دولار. وكمية ” مليون طن 
شعير يقير الخصم فيها بحدود 
٠٠‏ مليون نولار ولكن هذا 
اليرناصج توقف متذعام 19965 
يسيب ازالهة يتعحخ المسائرات 
الاميركية عن الحيسوب والمواد 
الغذائية للمنتج الاميركي. 

برامج التموين يقروض 
متوسطة وقصيرة الاجل وطويلة 
الاجل لتمويل مشتريات وزارة 
التموين وخاصة من الحبوب 
والاعلاف والارز وهى: 

- برتامج 05181102 وهو 
قرض قصير الاجل للمدة /ا ستوات 
ويشروط تجارية ويرتامج 
3 ألدة ” سنوات بيشروط 
تجارية ونقدر المسحويات على هذه 
القروض خلال القترة من عام 
1554-6 باكثر من ٠٠١‏ 
مليون دولا 

- برنامج 281480 وهو قرضص 
ميسر طويل الاجل لمدة * ؟ سنة 
وفترة سبماح لمدة لا ستوات وبقائدة 
مخفضة وبلغت الكميات المسحوية 
على هذا القرض من القمح خلال 
الفترة من ؟:1551- 15955 حرال 
8 إلف طن. ١‏ 

وفي السنوات الاخيرة تم توقيف 
معظم هذه اليرامج وخاصة برنامج 
المنح من الاعلاف توقق عام ١53917‏ 
وبرتامج دعم الصادرات توقف عاح 
555.5 واما برامج القروض فكم 
منح تسهيلات محددة عليها مؤخرا 
ممأ اضطر الوزّارة الى اللجوء الى 
القروض المحلية من البنك الاسلامي 
لتمويل مشثرياتها وتغطية الجن 
الكبير بين ما هو مرصود يالموازنة 
ويتضح مما تقدم حقيقة مرة وهيى: 

اننا نشترى رغيفنا واعلافنا 
دينأ وعنْئا على الاجيال القادمة 
لتؤمن رغيف الخيز بثلث تكلفته, 
والعلف بنصف تكلفته للمستحق 
وغير المستدق للدعم. 

وتجدر الاضارة هنا الى ان 
مجموع العجر والدعم الذي تحملته 
الحكومة ومولت الجزء الاكير منه 
بقروض او منح عيتية بلغ خلال 


أعلان رضم 957/8 
أعلان نو ظيف 
لاحقاً للاعلان رقم 17/5 والاعلان رقم 47/1: وبعد أن تم اجراء 
المقادلات الشخصية تدعو هدثة تنظيم قطاع الاتصالات التائية اسماؤهم 
لمراجعة شؤون الموظقين ف الهيئة في الساعة العاشرة من صباح يوم 
السيت الموافق 1597/4/5 في مبنى الهيئة: 


سامي حمدان الرواشدة 
د بشار صادق الياسين 
هثدسة كهريائية/ | يدر مصطقى الشريق: 


اتصالات/ الكثروئثيات 


خالد محمود متروك 





والخدمات اصبحت مصدر قَلة 
وخطر أيضا على مستغبل الوضع 
الاقتصادي وير نامج التمجيح 
وتواجه انتقادات كبيرة تفوق في 
إشعيتها وخطورتها استعرار الدعم 
ومزاياد واف سيا انه يؤدي إلى 
استمرار العجز وتقاقمه ثي الموازنة 
العامة ويتعارض مع برتامج 
التصحيح الاقتصادئ فضلا عن 
صعوبة تأمين التمويل اللازم لهذا 
الدعم الا يزيادة الضرائب والرسوم 
وهو أصر أصبح فوق احتمال 
المواطن. الى اللجوء الى القروض 
وعى اشد خطورة من زسسادة 
الرسوم والضرائي. خاصة وان 
الاردن يعأني من تفاقم هذه الديون 
وإعباء تسنيدها بعد انتهاء برنامج 
التصحيح عام 155 بالاضافة الى 
صعويبة اليات الدعم وتعذر أيصال 
الدعم الى متحقيه وخاصة للديز. 
والاعلاف كما انه يشجم اليدر 
والاسراف والتهريب. وأخيرا فان 
سياسة الدعم اصبحت تصطدم مم 
المنهيج الاقتصادى الجديد لتدولة 
وللعالم من حولنا القائم على تحرير 
التجارة واطلاق قوى المتافسة 
الحرة لتقرير السعر العادل للمنتج 
والمستيلك. 

لقد حاولت الحكومات الاردتية 
المتعاقبة منذ عأم 155 ان تمالج 
موضوع الدعم ياتياع عدة سياسات 
منها حصر الدعم بالستحقين 
وزيادة انسعار المواد المدعومة 
بصورة تدريجية حيث نم زيادة سعر 
الخيز عام 15957 بمعدل ١٠١‏ فلسات 
للكيلوغرام وزيادة اسعار الاعلاف 
(الشعير) من 55 دينارا عام 155 
الى 43 دينارا عام ©1556 وكذلك رقع 
سعر الذرة تدريجيا الا أن بحث 
غانون ضريبة المييعات واصداره 
خلال الفترة من 19555 - 19955 لم 
يشجع الحكومة على مواصلة النظر 
باسعار السلع المدعومة. 
هاجس الحكومة بدءا من عام 1592 
اشر الارتفاع الكبير في اسسعار 
الحيوب وزيادة الدعم من 57 مليون 
دينار عام 1555 الى حوالي 57 
يتجأوز “18 مليونا عام 1555 اذا 
بقيت الاسعار مرتقعة:؛ مما وشسع 
الحكومة ف مواجهة هذه المشكلة, 
خاصة وان من شروط بيرتامج 
التصحيح الاقتصادى. الحد من 
الانفاق الاستهلاكي والدعمء 
وخفض العجن في الموازته العامة الى 
52 من الناتج المحلي الاجمالي قي 
نهاية برتامج التصحيح عام 195/4. 


الآليات والبدائل لتخفيض 
الدعم عن رغيف الخبز تمهيدا لالغاء 
الدعم: 
على ضوء تجرية يعض الدول 
العربية ومنها مصرء وسورية, 
وتمونس وعلى ضوء الدراسات 
السابقة التي اجرتها وزارة 
التموين. فان هناك عدة خيارات 
ولكل منها سلبياتها وايجابياتها 
ومنها: 
)١(‏ توفير نوعين من رغيف 
الحْينَ: 
الرغيف الشعبي / مكون من 
دقيق القمح وبدون نزع القشرة كليا 
الغذائية عالية, ولكن منظره 
وطراوته ليسا بمستوى الرغيف 
المحسن: ويباع بسعر مخقض يكون 
في متناول الاسر الققيرة ومحدودة 
الدخل. 
الرغيف المحسن / ويتكون من 
دقيق القمح المنزوع مته القشنرة 
(النخالة) بنسبة استخراج من 
لاز - 4لابزء.وتضاف اليه مواد 
محسنة مثل السكر والحليب وتكون 
أسعاره مرتقعة تحقق ربحا للوزارة 


يغطي الدعم في الرغيف الشعبي وقد" 


اخذت كل من مصر وسورية بهذه 
التجرية ونجحت ف تحقيق اهداقها. 
وكان من المتوقع ان يكون اقبال 
المواطن على الرغيف الشعبي اكثر 







مدشرة دعوه 


صادره عن محكفة حقوق اريد 





اربد/دوار القيروان ؟- علي خائلد 8 
او يا ب 
القيروان 1- سكيته عباس ضياء يصفتها 
شريك متضامن من كفر جايز وسكانها ؟- 
محمد خالد خليفات بسفته شريك متضامن - 
اريد - دوار الكيروان ©- محمود خائد 
خليقات يصفته شريك متضامن اربد دوار 








*- فاطمه خالد محمود خليفات بصفتها 
شويك متضامن من بلدة تغر جايز وسكانهان 
/1- ؟حمد خالل محهود خليقات بصفته شريك 
مسنخسامن - اريد - دوار القيروثن وثلك 
معام لائحة الدعوى وقانية البيتات 

عوى التي اقامها المدعى موسي اب 
سلمان ايو زايد وكلاؤمه المحامين 
الطعاقٍ وليلي الخفاف وسمير انجراج 





 ايداصتقا‎ 


لان سعره "43 من سعر الرقيف 
المحسن ولأئه صحي. ولكن الواقع 
اشبت ان الاقيال تحول الى الخيز 
المحسن لقطاعات واسعة من 
المجتمع. 

(؟) زيادة سعر الخيز على 
عراحل إلى ان بصل التكلفة: 

من المعروف ان تكلقة رغيقف 
الخيز حاليا مرتفعة نظر! لارتقاع 
الاسعار العائية تلقمح. وكانت كلفة 
رغيف الخيز خلال عامي ؟5 وي514 
تتراوح بين )١117(‏ فلسا للكلقم الى 
(7) فلسا ومن اللتوقعان 
تنخفضر الاسعار العالية للقكمح 
يصورة اكبر خلال هذا العام وريما 
تصل كلفة الكلغم من الخبز الى * *؟ 

وبموجب هذه الالية يمكن زيادة 
سعر الخبز على مراحل خلال المده 
المتبيقيةمن قدرهة التصحيح 
الاقتصادى الى إن يصل سعر 
الرغيف الكلفة الحقيقية. 

(؟)استخدام البمطاقة 
التموينية في ايصال دعم الخبن إلى 
المستحقن وهدا الاأجرام معقد وغير 
عملي ومرفوض من المواطن سيما 
وان تداول الخبز يومىي. وقد سبق 
ان حاولت احدى الحكومات تنفيدذ 
هذه الألية ولكتها تراجعت تحت 
ضغط الرقض الشامل مسن 
المواطتين. واحتجاجهم على هذه 
ألالية. فضلا عن انه يبقكى حجم 
الدعم كبيرا ومتغيرا. 

(؟) واخيرا اتياع الاسلوب 
الذي اتخذته الحكومة مؤخرا. وهو 
تقيير آلية الدعم عن طريق التعويض 
النقدي الكامل بمقدار الدعم بين 
سخر الخين حاليا وهو وم فلسا 
للكلفم و >5١‏ فلسا للكتلغم حسب 
السصسسر المقترح. كعلاوة تموين 
والعسكريين من خلال رواتبهم 
الشهرية. وللمواطنين الآخرين عن 
طريق الينوك ووزارة التموين 
ومكاتب البريدء ياستثناء المواطنين 
غير الراغيين او المؤوسسسات 
والشركات الخاصة التى اعلنت انها 
سنتولى هذه اللمسؤولية عن الحكومة 
الوظفيهاء ومنح كامل قيمة سسنعر 
الخبز يالسعر الجديد تلمواطنين 
ا منتفعين من صندوق الملعؤتة 
الوطنية. 

وعلى الرغم ان القرار قد اتخذ 
ووضع في يعض جوائيه موضع 
التتفيذ, الا أنه من المفيد اجراء تقييم 
لهذه الألية وهل يحقق الغرض 
المطلوب»: وتحقق العدالة للمواطنء 
ومدى امكانية إجراء بعض 


التعديلات على هذه الآلية لتجاوز 
بعص السلبيات. 1 
لعله من ابرز ايجابيات هذه 


الآلية يمكن تلخيصها فيما يلي: 

أ- الغاء الدعم عن الفئات غير 
المستحقة للبعمء ووقق الهدر 
والاسراق وترشيد الاستهلاك 
ووقف الشهريب. وتحققيق وقورات 
مياشرة يحدود (7؟) مليون ديتار 
ستويا تتمثل في فرق الدعم لغير 
المستحقين والوفورات الاخرى بعد 
الترشيد ومنع التهريبي. 

بد تعويش المواظخ تدا 
بكامل قرق السعر يين 85 فلسا 
ى 56٠‏ فلسا للكتخم, وبالحسايات 
المطلقة فان دخل المواطن لا يتأثر 
كثيرا من جراء زيادة سعر الخيز. 

ج - مراعاة الاسر الفقيرة 
اللمسجلة لدى صنتدوق المعوئة 
الوطنية باعطائها تمن الخير كاملا 
حسب السعن الجديكد. 

د - دكثييت رقم الدعم الستوى في 
الموارتة. وتحميل الجزء الاكبير مته 


ليت دالرواتي والاجورء 
ومخصصسات صتدوق المعىي نه 


الوطنية وبالتالي ليكون رقم الدعم في 
المواوّثة فهدود) تجداء .خاضة إ3) ها 
تولى القطاع الخاص الالتزام يدقع 
قرق السعر لموظقيهء يعد مبادرات 
العديد من الشركات والمؤسسات 
الكبرى في هذا! الاتجاه. وييدو ان 
تثبيت رقم الدعم يساعد الحكومة 
على معالجة العجز الستنوى 
للموازنة بسهولة وبدون مقاجات 














+ 


والانتقادات التى توجه الى هذه 
الانية يمكن ايضاحها على النحى 
التالى: 
أ- ان الجنء الاكير من. دعم 
رغيف الخبز (او دعم القمح) تحول 
الى دعم نقدي في جائب النققات في 
الموازنة العامة: وان الدعم باق 
و تمس تمر الا ان التسمية شثيرت» 
خاصة اذا اتبعت نفس الالبة لبقية 
السلع المدعومة. 3 
ب - اسلوب التعويض النقدي 
للمواطنين مسن غير الموظفين عن 
طريق وزارة التموين والينوك 
ومكاتب البريد لا بخلى من المعاناة 


والتعقيدات الدورية للمواطن. فضلا . 


عن الاعباء والتققات الادارية على 
الحكومة. 

ج - اذا كان متوسط استهلاك 
القرك سنويا كمتوسط حسابي هو 
٠١59‏ ) كقم. قان الاق الاسسر 
الفقيرة ومحدودة الدخل وغير 
المشمولة بالمعونة الوطنية. يعتبر 
الخبز الغذاء الرئيسي لها ولا يقل 


استيلاك القرد سنويا عن ضيف 
هذه الكمدية ستويا. فهذه ألفكة المعنيه 
بالدعم قعلا سبلحق بها الخين. 


د - إن السعر الجديد المقترج 
يعادل ثلاثة أضحاق السعر الحالي: 
وما لذتك من تأثير تقسي وصادي 
عميق لدى المواطن الققير ومعدود 
الدخل خاصة وان التعويض النقدي 
فورا لشراء اي سلعة اق لتسديد 
دين: ويبقى المواطن يواجه السعر 
المرتفع للخبز. 

وعلى ضوء مأ تقدم أرى أن 
الحكومة حرصت اشد الحرص على 
عدم الحاق الضرر او الغين بالمواطن 
بتعويضه نقدا قيمة الدعم: الا انه 
يمكن تجاوز يعض سلييات هذه 
الالية ياجراء تعديلات عليها يمكن 
ايضاحها على النحو التاتي:- 

-١‏ انتاج توعين من الخبز 
فقط: احدهما خيز شعبى من دقيق 
القمح مع نسية عألية من النخالة 
(القشرة) وهى خبز صحي وقيمته 
الغذائية عالية على إن يتم اتتاجه 
لدى المحايز الالية لوزارة التموين 
وبعض ال مخابز المعتمدة من قبلها من 
المحافظات, لا ينتج الا هذا النوع من 
الخَيِنّلمنع التلاعب يالطحين 
لاختلاف السعر بين الطحين للخين 
الشعبي والخيز المحسن. 

وارى ان لا يتجاوز سعر هذا 
الخيز )١14(‏ فلسا للكلغم ليبقئ في 
متتاول وقدرة الاسر الققيرة 
ومحدودة الدخل. 

- توجيه مخايز القطاع 
الخاص لانتاج الخيز الملحسن بنسبة 
استخراج ٠7(‏ 798 ) يتحدد 
سعره يميلغ * 59 فلسا بحيث تحقق 
الوزارة ارياحا مناسبة لتغطية جزء 
من دعم الرغيف الشعبي وان يسمح 
لمحايز. القطاع الخاص يانتاج جميع 
انواع الحَينْ الفاخر يسعر معوم. 

” - الالتزام بالزيادة المعلنة 
على رواتب الموظ فين المدندين 
والعسكزيين على اساس سعر *0؟ 
قلساللكلغم. على ان تتكفل 
المؤسسات والشركات في 'القطاع 
الخأص بمعالجة اوضاع موظقيها 
خاصة يمد ان تم توقير رغيقف 
شعبي بسعسر مخفضص.» وبالتال إتهاء 
الية التوزيع النقدى وتعقيداتها. 

" - الابقاء على المنحة المقدمة 
الوطنية كما واي مواطن متضرر 
من جراء فارق السعر بين السعر 
قيمكنه مرابخعة وزارة التموين 


المناسية. 1 


واملتقد ان هذا الاجراء 

يخفض مقدار الدعم بصورة اكبر 
وضمشن السيطرة خاصة اذا ما 
امي الاسعار العالمية للقمح, 
م عن الغاء آلية البتعويض 
النقدي وتعقيداتها وسلبياتها 
المعروفة. وتوفير الرغيف الصحى 
للاسر الفقيرة ومخدودة الدخل 


من 


يعلن لاطلاع العمؤم يان الاجنه اللوائيه بمحافظة الطفيله قد اجتمعت 
متارخ 1557/57/7 واطلعت اللجنه يصفتها لجنه محليه على المخطط 
المقترح من قبل خديرية الشؤون البلدية والقروية والبيئه وال متعلق 
باستحدات شابخ عرض ١‏ أم في القطعه رقم لا حوض 7ه الزريقيات وذلك 


بِناء على ه 
من اجل ته 


الخدمات. 


٠‏ اصحاب العلاقه لخدمة منازلهم المقافة على نقس القطعهة 


اللجنه اللوائيه يقرارها رقم (8/) لسنة 1447 المواققه عليه 


وايداعاعلانه للاعتراض من تاريخ نشره ولمدة (15) يوم بالجريدة 


الرسيفه وحريدنين محليتين. 


يحق لمن له مصلحه الاطلاع على المخططات يْ ميتى مد مة 1 1 
الفلدية والقروية والبيئه تقديم اع ا 


لشؤون البلدية والقرويه والبيئه خلال المدة القانونيه مدعومه بالؤقاج أ ' 


والمخططات التوضيحيه. 
تحريراً في للف 


رئيس اللجنه اللوانيه أ 


متصرف لواء قصبة الطفيله 


فاروق المجالي 


ا ا ا ا ل لا مل الممواه اشمااعع 





2 


يك 


زا 






2 
درإالانة 3 


دععة بعدادرات 7 


39 0 ل 


2 
النجارية * 





5 

يليه 5 

1 

؟ سيا 

ا 

0 

اي" 

0 

طثلة 

الا 

م 1 

؟1 “141 "” 

2. 

م 2-8 

1 

ا الى 

إ 0 

1 

أ 

اث 

ندا 

| اليم» 

0 .- ل 

٠ ا‎ 

- 

كك 

لي 

3 1 

03 00ش0ظ 5 
1 9 
0 . 
0 

0 

ا 1 

هما 8 

0 

7 ِ 

0 

01 

0 

1 

ا 

0 

ا 

ا 
8 لكي 
إٍْ 0166 
| : 
| 5 
1 0.8 
0 
/ 
م 
0 
ا 
أ عورم 3 
0 
| سير 
1 ل #8 و 
ا 5 
ا 
ا 
ا 
1 امير 
أ 
ا 4 
5 
1 3 
0 ا 5 * مث * 
:د مىء 5 
1 : 0 
ا لكل 5 
با 3 
١ 00‏ 

١‏ ااه 

55 





درن 


حي 
35 


ا 
1 
إر 
ا 
1 
إ 
0 
0 
ا 
ا 





: 


ك5 
الى م 
, 
1 
1 
0 
. 


0 
يم هك 1 
مث . 
1 مايل 
بتخذى 8 
1١: - -‏ 3 








اجماع على 

















وقال لا شك ان في هذا الزمن 
.وحن نقترب من (تهاية التاريخ) كما 


كتب المفكر الامريكي من اصل ياباتي- " 


قرانسيس فوكاياما . نشهد صعود 
الإقتصاد |2 الساحة الدولية وهيمنة 
على عالم السياسة.ء قالتجارة الحرة 
أصبحت موجة المستقيل: لذا تستطيع 
دول العالم ويالتحديد دول الحجنوب ان 
تحقق التتمية المنشودة اذا حقا ارات 
ذلك وتبنت السياسات الاقتصادية 
السليمة. قلاول مرة في تاريخ البشر, 
عملية العللة توفر فرص التقدم لكافة 
دول العالم اذ تعمل على توقير المعرقة 
العلمية والخيرة القتية والتمويل 


اللازم عتد الطليء مشيرا الى ان. 


المقتاح يكمن في طبيعة الناخ التجاري 
وشقافية التشريعات القخاصة 
يالاستثمارء ونقل التكنولوجيا 
وحماية الحقؤق الفكرية؛ وما الى ذلك 
وهذا المفتاح سهل. المئال اذأ توفرت 


.الرؤية السليمة والارادة السياسية ٠٠‏ 


لدى قيادات دول الجنوب. ‏ 


د.يسام الساكت . 
وبدأالحوار الدكتور يسام 
الساكت عن القطاع الاهلي حيث قسم 
الحوار الى قسمين احدهما نظرة 
للتوسطة وتحذث َيه عن القطاع 
الاشلي النبيى انيس المعشبر والآخر 


مبئ الإنجاز الام قي مات الآرّين : 


عمارى - امين عام وزارة التخطيط. 
وقد اشار الدكتور الساكت الى 
موقع الاردن ودوام أنجازه التنموي 
وذكر أن تلك يتطلب ادامة الجسور 
الاقتصادية مم العالم ضمن إطار 
محسوب لمصلجة الاردنيين 
الاقتصاسية والاجتماعية. وأشار الى 
شراكة لها لوازمها ومتطلباتها ومي 
تتعلق ياحداث تعاون اقتصادي 
واجتماعى وامنى وقد يدأت الشراكة 
ق اقتراح لليرئان الاورويىي سنة 
:ك5 لأقامة تجمع بلدان في منطقة 
حغثر اقيةهامة.ى سيق ذلك حوار 
اورويبي عربي متذ سنة ”7/اذا دأر 
الجاتب الاورويسي مطالب الجائب 
العريي في يحث مواضيع سياسية نهم 


عمان - الرأي - من محمود مشارقة. 





اكد سهو الامير فراس بن رعد ان النظام العالمي الجديد المكون 

من مجموعات اقتصادية على مستوى القارات والاقائيم دملي علينا 
تبني رؤية متجددة بغية بناء جسور جديدة بين اوروبا ودول 
منطقة الشرق الاوسط وشمال افريقيا.واضاف فى ندوة نظمتها 
جمعية الاعمال الاردنية الاوروبية يَعتوان تقييم اتفاقية الشراكة 
الاردنية الاوروبية وتأثيرها على القطاع الخاص ان هذه الصلات 
الاقتصادية قد بحثت في الاعوام القليلة الماضنة: في الدار اليبضاء 
ومن ثم في عمان. وستستمر هذه المسيرة مع مؤتمر القاهرة المزمع 
عقده في هذا العام وهذا التوجه الكلي الرامي الى توطيد العلاقات 
الاقتصادية بين كيانات اقليمية» اوروبا ومنطقة الشرق الاوسط 
وشمال افريقيا - يجب ان يستمر ابان الانتقال الى القرن القادم 
مشيرا الى انه اذا اردنا لهذا التوجه التجاح لا يد وان نسائده 
وندعمه يمبادرات جزئية من أجل تعزيز العلاقة بين المجتمعات 
التجارية والاستثمارية في كلتا المنطقتين. 


متطقتنا ثم عاود الصوار يعد عام 


واخذ ايعادا سياسية 
واقتصادية. | 

واشار السدكتور الساكت أن 
مصلحة الار دئيين الاقتصادية 


. والاجتماعية تقضي بالانضمام الى 


هذه الشراكة من خلال اعداد ميكل 
أداري مستمر لمتابيعة التقاوض مع 
الاتحاد الاوروبى تشكيل موقف 
اقتصادى و اجتماعى موحد حول 


قضايا الشراكة مبني على حوار 


داخلي في الاردن يساهم قيه القطاع 
الاهلي 'وهيئثاته مع القطاع الرسمي 
على ان يكون الحوار مستديما لا 
موسميا تحدد فيه سوية مصلحة 
القطاعات الانتاجية والصناعية 
والزراعية وبالتقاعل المشترك مع 
المفاوض الرسمي ويذا يلتقي 
الطرفان على تحديد الصالح 
الاقتصادي ويتاء استراتيجية 
وتكنيك للاستقادة ممن.الشراكة 
الاورويبة اللتوسطية. : 

وخلاق ذلك يبقى يعيدا عن 
المتطق والرشد الاقتصبادى. 

وتطرق الدكتور الساكت الى أن 
التحرير التدريجي للعوائق الجمركية 


والادارية هى مطلي له ابعاد ايجابية 


وسلبيية ويحتاج من الخزينة. 


. .والمؤسساث الاملية التِعاونني 


يي ا 


٠‏ اتخفيفعيء ,إنخفاض موارد الخزينة 


.وتكييف السبياسية :المالية.مع الوضع 
لديم ويجيث يجري تحديد: الضرر 
على يعضن الصتاعات او الاثر المتوقع 
على ميزان ال مدقوعات ومتايعة 
ميكانيكية التعويض ا منيثقة اصلا عن 
اتفاقية الشراكة الاورويدة المتوسطية 
بحيث تخفف أية ايعاد سلبية محتملة. 
وذكر الدكتور الساكت انه على 
الرغم من ان أتفاقية الشراكة 
الاوروبية واعلان يرشلونة تركا 
معالجة مسألة الديوئية إلى المحاقل 
والتوادى الدوئية المعروقة الا إن سلة 
المعوتنات الاورويية المكرسة حتى 


. العام ١954‏ هي وسيلة تمويل تتطلب . 


من القطاع الرسمي والاملي وضع 
المقترحات والمشاريع التي تتوافق 
والشروط الاوروبية ود تلتقى ايضا 
ومصلحة الاقتصاد إلوطني حتي 
ينجح الاردن في اقتناص تمويل لها. 
واكد الدكتور الساكت على مبدأ 
الاعتماد الذاتى كسياسة طويئة المدى 






ا تف ا ا 0ك 


لل : ونم 2 


ليها 
اج 





ايمس بيصي سي وجي مو وى ل ننس سيو مسوامت يس ماه ساسيل سا لح بال سبع ص ع سا ل سقس ل سيت ليس سي 0 
. 


ا اا ا 0 


ا 0 


يبيد 0480 يميه 20 


نقنهى 


في ندوة نظمتها جمعبية الاعمال الاردنية الاورويئة 


ضرورة مشاركة القطاع الخاص فى وضع البات مبدعة للشراكة الاوروبية الاردنية 


0 الامير فراس: التطورات الاقلديمية والعالمية 





منا الاستعداد ليناء حسور متينة مع اوروما 


د. الساكت: مصلحتنا الوطنية تتطلب الانضمام بموقف موحد لاتفاقية الشراكة 


المعششر يدعو القطاع الخاص لرقع سوية انتاحجه وتحساين تنافسية المؤسسات والشركات الاردنية 


وطالب بسياسة الابتعاد عن القيود 
وتحديد الاسعار كوتها سياسة 


قصيرة المدى تضر يصالح المنتج: 


والصدر والاقتصاد ااجمالا. 
وثي اطار الحديث عن جوانب 
الشراكة الاوروبية فقد اشار الدكتور 
الساكت الى ارتياح القطاع الافلي 
لمجريات المقاوضات الرسمية لكنه اكد 
على ضرورة ان يشترك القطاع 
الاقلي بتمسور 5 منظمة ومسدتمرة قٍِ 
تحديد قوائم السلع الصناعية 
والرّراعية والخدمات التى سوف 
تكون موضوع تفاوض بين الاردن 
والمجموعة الاوروبية حتى تتمكن ان 
تصل الى تأمين الحد الادنى للمصلحة 
الاقتصادية المحلية. 
اما يمخصوص حق وحرية حركة 
فقد أورد الدكتور الساكت مثالة عن 
قطاع الخدمات ممثلا بقطاع التأمين 
موردا صقات هذا القطاع ونقاط 
القوة والضعف قيه ومدى المنافسة 
القادمة والمحتملة من انقتاح السوقي 
والشراكة. وأكد ان النافقسة امر 
مرحب يها ضصمن أاطر من التحضير 
والتهيئة من قبل القطاع الاهلي 
وتجميع ودمج رؤوس اموال شركاتنا 
حتى تخقض كلفها وترشد اتقاقها 
وتعظم قدرتها على التعامل مع 
الاوضاع الجديدة. اما بخصوص 
قطاع الصناعة فقد اورد قضية 
صناعة الادوية كمثل تاجح لصناعة 
وطنية تصديرية تقف على قدميها 
وتصل الاسواق الخارجية وتحقق 
حصة 7/١7‏ من حجم صادراتتا دون 
أن تحظى بحماية جمركية. وهي مثال 
على القدرة النوعية للمستثمر الاردني 
والمصدر الاردني ولكنها تيقى تحتاج 
إلى مراعاأة اكبر كغدرها من المنتجين 
والمصدرين حتى يعلو حجم 
استثمارها وتوطن في البلاد. وطالي 
الدكتور الساكت الابتعاد عن سياسة 
التسعير قي القطاع الانتاجى ووضصعها 
ضمن اطر اكثر رشادا كونها سياسة 
تطرد المستثتمر الحار. جي وتتقر 
المحلى. وطالب بوضع ضوايط لمتع 
الإحتكار وحماية الطبقات الاقل جظا 
في يدن مستهلكين كانوا لي غيرهم من 


الطيقات الضعيقة: 


أندس ١‏ مشر . 

وقد السيد اتيس المعشى ورقة 
عمل حول اتفاقية الشراكة الاردنية 
الاوروبية؛ اكد فيها على ضرورة أن 
تكون اتفأقية الشراكة الاردنية - 
الأوروبية جزءا من خطة أردنية 
متكاملة وواضحة. 

وعبر عن امله يأن يعكس عقد مثل 
هذا الاتفاق سياسة انفتاح اقتصادي 
اردتي على العالم» وان يككون هدقف 
السياسة الاردثية على المدى القصير 
والاطول هو تقل الاردن من حظيرة 
الدول الاكل نموا (امتخلقة) الى 
حظيرة الدول المتقدمة بما في ذلك رقع 
معمدلات دخول اللمواطتين وتحسين 
توعية معيشتهم الى المستوى الذي 
تليق بكرامة المواطن الاردنى. 

وقال ان الاردن اصيح مؤملا 
لهذدهدالنقلةلعدة أسباي اهمها 
العنصر اليشري الدي أصيح مؤمادة 


وقادرا على تحمل مسؤولية هذه 
النقلة.هذااذاارتقت الادارة 
الحكومية وادارة القطاع الخاص الى 
المستوى المطلوب تتحقيق هذا الهدف 
يكل ما يتطليه ذلك من حرم والتزام 
وترتيب للآولويات واستعداد لمواجهة 
الصعويات. ويما يتطلبه ذلك من قدرة 
على تتفيذ اليرامج والسياسات 
والحرص علي ان يخنم القمرار 
السياسي المصلحة الاقتصادية ولا 
واذا أخذنا بعين الاعتيار.ثروات 
الآاردن الوطنية وموقعه الجقراي 
وخصوصياته المتعددة تجد يأن 
افضل بكثير في جو من الانفتاح 
والتفاعل مع العالم يدءا بالعالم 
العربي وانتهاء بالعالم المتقدم. ولا 
اعتقدان فرص نجاح التنمية 
باللستوى الذي تتطلع اليه عملية 
سهلة يدون هذا الاتقتاح إن لم تكن 
مستحيلة: وهذا الامر لا ينطبق على 
الاردن فحسب يل على معظم دول 
العالم. وقد لا نجد دوله استطاعت ان 
تنتقل من حظيرة الدول المتخلفة الى 
حظيرة الدول المتقدمة في النصف 
الثاتى من هذا القرن الا وراقفق هذد 
النقلة او سيقها انفتاح اقتصادي. 
واود هنا إن اذكر بان الانقتاح وعققد 
الاتفاقيات مع الدول والتجمعات 
الدوتية سننقع الاردن فقط اذا سيق 
هذا الانفتاح او اذا اقترن بأصلاحات 
جذرية واجراءات داجلية ضصرورية 
البيروقراطية وتسهيل الاجراءات 
المتعلقة بالنشاط الاستنتمارى وتعميق 
الديدقر اطلة وتمميم معارسجها رالحد 
من تدخل الحكومة غير الضرورى في 
النشاط الاقتصادي والاعتماد 
الاوسع على القطاع الخّاص ويناء 
علاقة سليمة من التعاون والثقة بين 
قطاعات الاتتاج في القطاعين العام 
والخاص. وتنظيم علاقة من التعاون 
بين مؤسسات القطاع الخاص مع 
بعضها البعض. كل ذلك مطلوب 
كأجراءات مسؤولة وجدية وليس 
كشعارات ووعود لا تجد طريقها الى 
وتوقع المعشر أن يكون لاتفاقية 
الشراكة الاردتنة الاوروبية والضمون 
كل إتفاقيةاخرى اثر هام على 
الاقتصاد الاردتى خاصة التنمية 
الضناعية والسياحية وقفرص 
التصدير وتقل التكنولوجيا وجِدذبي 
الاستثمار مشيرا الى ان مشروع 
اتفاقية التعاون أو الشراكة الاوروبية 
الاردنية هي ميادرة اوروبية بموجب 
أعلان برشلونة حول التعاون بين 
الاتحاد الاوروبي ودول اليحسر 
الاييض المتوسط. 
وقال اننا ندرك بِأنْ لدى الاتحاد 
الاوروبي خبرات وتجارب واسعة في 
عقد مثل هذه الاتفاقيات اذ انه قد وقع 
العديد منها مع دول اخحرى وثقذها 
بينما لا نملك مثل هذه التجارب 
والخيرات. 
واكد في هذا الاطار على ضرورة 
ان تستشار الفعائليات الاقتصادية 
الاردئية المكتلفة العامة والقطاعية 
للاستنارة برأيها حول الاتفاق. ومن 


المفيد ايضا الاستتارة يخبرات الدول 
الاخرى التي وقعت مثل هذه 
الاتفاقيات وبخيزات المستشارين 
الدوئيين من ذوىي الاختصاص ف هذا 
الحقل تمهيدا للوصول الى صيغة 
نهائية للاتفاق تضمن المصلحة 
الو طنية ومن صضصمتها مصالح 
الاطراف المعنية المختافة, 

ومن المهم إيضا ان تؤسس في 
وزارة التخطيط دائرة متخصصة 
مزودة بأفصل الكفاءات مهمتها 
تجميع المعلومات وتحليلها ومتايعة 
متطلبات هذه الاتفاقيات. 

وقال المعشر ان هنأك بعحض 
القضايا الهامة التي ستطرح نفسها 
أتناء المفاوضات تمهيدأ لعقد الاتفاقيه 
احتساب القيمة المضافة عند فتح 
اسواق التصديرلطرف الاتفاقء 
وسيكون هذا الامر ميسرا للصادرات 
الاوروبية لان معظم عناصر الاتتاج 
هي اوروبية اصلا والسوق الاوروبي 
واسع وغني. أما الانتتاج الاردتي 
قستكون معظظم عنّاصره مستوردة 
لصغر حجم ومحدونئية قاعدته 
الانتاجية. لذلك يساعد الاردن كثيرا 
عند معالجة هذا الموضوع أن تحعتبر 
المنطقة العريية أولا ثم دول المتوسط 
وحدة واحدة عند احتساب القيمة 
المضافة بدها بالدول التي ستوقع 
اتقاقات مشابهة مع الاتجاد 
الاوروبي وريما كان عقد اتفاقات 
بين الاتحاد الاوروبي والاردن وبين 
الاتحاد الاوروبي ودول عربية اخرى 
مناسبة مفيدة لمبائرة اردنية لاحياء 
اتقاقية السوق العربية المشتركة مع 
تحديثها واعادة ميكلتها والحمل على 
أعتبار دول السوق وحدة واحدة عند 
احتساب القيم المضافة. هذا يالاضافة 
الى ما ستحققه الاتفاقات العربية من 
فوائد اقتصادية ولما تحققه من فوائد 
ايضا في مواجهة المنافسة الاسرائيلية 
وخطط اسرائيل للهيمنة الاقتصائية 
المواد الاولية الستوردة من دول 
الاتحاد الاورويى عتد احتساب القيمة 
المضافة. ١‏ 

وأضاف المعشر بامكانية.تمديد 
مدة تطبيق احكام البنود المختلقة في 
الاتفاق مثل رقع الحماية والدعم 
والغاء الجمارك عن السلع الاختلفة 
بموجِب بيرتامج محدد وغيرها من 
أجراءات الا اثنشى احنذر من أن 
التمادي ف هذه الامكائية والاعتماد 
عليها قد يؤدى الى الترهل واستمرار 
الاعتماد على الدعم والحماية يدلا من 
ان تصبح الاتفاقية حافرًا للقطاع 
الخاص لرقع مستوى ادائه لمواجية 
متطليات المرحلة القادمة ولا اقصد 
بهذا التقليل من اهمية ومن ضرورة 
برمجة تطبيق احكام هذه الإتفاقيات. 

وتمنى على القطاعات الانتاجية 
الاردنية بأن تبني لنفسها مؤسسات 
موحدة تساعدها على حل مشاكلها 
والتعامل مه المرحلة القادمة اسوة 
بالاتحاد الاردنى لمنتجى الادوية الذي 
بمثل حاليا الشركات الاردنية المنتجة 
للعلاج في كل ما يهم هذه الصناعات 
مع الحكومة من جية ومع المؤسسات 
والشركات العالمية من جهة اخرى. 


ومن ضمن المطلوب من القطاع 
الخاص الحمل للتخفيف من اعتماده 
على الدعم بشكل تدريجي ومنظم, 
وبدون ذلك لن يصبح مؤهلا لدخول 
الاسواق العالمية وسيبقى اسيرا 
لليروتوكولات والاتغفاقيات الثنائية 
الاقليمية التي لا تعطيه الحافز اللازم 
للمتاقسة. 

وذكر يهذه المناسية بأن المنتج 
الاتفاقيات السايقة (كاتفاقية 
المشرق) التي عقدت سايقا مع الاتحاد 
الاوروبي والتي كانت تسمح ببخول 
المنستسج الاردتي لاورويا بشروط 
تشجيعية وذلك لجهل المنتج الاردني 
بهذه الاتفاقيات وينودقا وجهله 
بالاجراءات اللازمة للتصدير 
بموجبها (ولصعوية تحقيق القيمة 
المضافة المرتفعة التي تغطيها). 
تكن بالمستوى المقبول في هذه الاسواق 
لا نوعا ولا سعرا واسنكتى من ذلك 
بعض الصناعات التى استطاعت ان 
تصدر كميات بسيطة ولم يتجاوز 
الاوروبية نسبة صغيرة جدا من حجم 
الصادرات الاوروبية الى الاردن. 

واضاف يقودنا هذا الواقع 
للتأكيد مرة اخرى على ضرورة ان 
يبائر القطاع الخاص قورا وبدون 
تآخير بالعمل الجاد المكثف لرقع 
سوية انتاجه وتحسين إدائه كاملا 
لانتاج سلع مقبولةفي الاتحاد 
الاوروبي سعرا ونوعا ليكون جامزا 
للمرحلة القادمة. 

في بداية تطبيق الاتفاق سيكون 
الاتحاد الاورويي اكثر تأهيلا وقدرة 
للاستفادة من بنوده لذلك يستطيع 
الاردن ان يسعي مقايل ذلك للحصول 
على مساعدات اوروبية تقنية وادارية 
ومالية لمساعدة"الشركات الاردنية 
على التطور الى المستوى المطلوب فقي 
اقصر وقت ممكن: وقد يكون من 
الممكن ايضا بناء مشاريع مشتركة في 
الاردن تساعد على نقل التكنولوجيا 
الاأوروبية الى الاردن اذا توقرت 
المتطلبات لهذه الشراكة وقد نص بيان 
يرشلوته على هند الامكانية. ‏ 

وبنفس المقهوم قد يكون ممكنتا 
السماح للعمالة الاردنية يالعمل بشكل 
منظم ومؤسسي ف الدول الاوروبية لما 
لذلك من ففوائد في تخفيض تسب 
اليطالة واكتساي الخيرات العمالية 
والمساهمة في توقير العملات الصعبة. 

وبما أن احكام العقد تفرض على 
الاردن ان يلغي نهائيا الرسوم 
الجمركية على السلع الاوروبية التي 
تشكل نسية عالبة من استيراد الاردئن 
سيصيح بالتأكيد تخفيض الرسوم 
الجمركية أو الغاؤها يندا من اليتود 
تأخير على اعادة التظر بالرسوم 
الجمركيه بمجملها تمهيدا لاستبدالها 
برسوم اخرى كرسوم المبيعات او 
الاستهلاك. وقد يحقق هذا الامر 
جزءا مهما من التحديث وتسهيل 
الاجراءات والحد من البيروقراطية 
مه المحافظة على دخل الخزينة. 
مؤكدا على ضرورة حماية الانتاج 
الوطني للفترة اللازمة مع خطة 


لاستيدال الحماية بحسن الاداه. 

واضاف أته من المسلم يه قيول 
الارئن تعديل التشريعات لحماية 
الحقوق الفكرية ويدون ذلك لن تاتعاقد 
مع الاردن اي من هذه الجهات لا بل 
من إالمرجح بأن تفرض هذه الدول على 
هو تلكأ في توفير هذه الحماية. 

وعلى المدى البعيد فاذا كنا تعمل 
لبتاء الارئن الجديث فمن مصلحتنا 
ان تحدث التشريعات لحماية الحقوق 
الفكرية للتشجيع على الاختراع في 
الاردن ولحماية المخترعين والكتاب 
والمؤلقين من القرصنة الفكرية 
وللتأكيد على مصداقية الاردن: ولن 
يكون رفض الحماية مفيدا او ممكنا 
لان الدول التي يصدر اليها الاردن 
انتاجه ستلتزم يحماية الحقوق 
الفكرية وسترقض قبول أي بضاعة 
مختئطفة لذلك ولن يكون حجم السوق 
الاردني مجديا لاي من هذه السلع اى 
المنتجات. ولقد بدأنا نواجه هذا الامر 
مع السدول التى تستورد الدواء 
الاردني. 

واثعار بان الاتحاد الارنتى 
لمتتجي الادوية يفاوض حاليا 
الشركات العالمية للتعاون معهافي 
أنتاج مستحضراتها للمنطقة تمييدا 
لمواجهة المرحلة القادمة ومعالجة 
القضايا المتعلقة بالحقوق الفكرية. 
وقد يكون مقيدا للشركات الاخرى 
يان تحذو حزو الاتحاد الاردتى 
للادويةالاآمرالذي سيؤمن 
استمرارية الانتاج وتقل التكنولوجيا 
وتوسيع الاسواق. مشيرا الى ان 
الاتحاد الاردنى اللتسجى الادوية 
سيكون على استعداد لوضع تجربته 
تحت تصرف المؤسسات القطاعية 


لوضع حلول لقضاياقا. 
د. ييل عماري 
وعند الحديث عن النقاوض القائم 


الاوروبية تحدث الدكتور نبيل عماري 
فقال أن لدينا عجوزات متعددة, وان 
تسبية السكان تحت الفقر مسألة 
تحتاج الى معالجة وهناك كبر في حجم 
المديونية والبطالة واكد على ان 
مشاكلنا لا تحل بمعزل عن التضامن 
الدولي والتكاتف المحلي. وقأل ان 
العالم يكجه نحو التكتلات والاردن 
سيجد نفسه اذ! ابتعد عن ذلك متْعزلا. 
واشار الى اولويات الاتحاد الاوروبي 
واولويات الاردن. وشرح الدكتور 
عمارى محاور اتقاقية الشراكة 
الاوروبية الملتوسطية سواء المحور 
الاقتصادى منهااو الاجتماعي. 
واشسار الى ان المحور الاقتصادىي 
خصص له حوالى ستة مليارات دولار 
حتى العام 1544 تدفع على شكل منح 
للاعضاء وهناك مبلغ مماثل على شكل 
قروضص سيلة من قيل بتك الاستثمار 
الاوروبي. 

وعلىالمحور الاجتماعى 
الانساني فقد اشار الدكتور عماري 
الى تحسن فرص العمل ودور المرأة 
واشار الى موضوء الهجرة وحركة 
العمل بين الدول الاعضاء واككد ان 
هناك اجتبادات حول الموضوع وان 


الدول ف المجمق عة الاوروبية تحاول 
الاستقرار الاقتصادي والاجتماعي في 
الدول الأعضاء ذات الفوائض في 
العمل حتى تستقر عمالتها ويحد من 
الهجرة بين الدول. 

اماق مجال تجارة السلع 
الصتاعية فأشار الدكتور عماري الى 
اعفاء السلع الصتاعية الاردئية 
الداخلة في سوق المجموعة الاوروبية 
من كافة الرسوم واكك أن هناك حاجة 
الى تقليص القيود غير الجمركية التي 
تواجه الصادرات الاردنية الى بعض 
دول المجموعة. وشرح انيدي قواعد 
المنشأً والمواصفات والمقايس واكد 
على ضرورة ان ينهج المصدر الاردتي 
الى رقع نسبة القيمة المضافة المحلية 
ف منتجاته حتى تتوافق وشروط 
اتفاقية الشراكة الاوروبية التي تؤكد 
على الايقل الحد الادنى للقيمة 
المضافه في السلطلع الاردنية المؤهلة عن 
* 4:: وهذا تحد كبير للعنتج والمسدر 
الاردني. 

وذنكر الدكتور عماري ان 
اللستوردات الاورويية الى السوق 
الاردني عوملت على اساس ثلاث 
مجموعات من السلع منها سلع تدخل 
السوق الاردتي دون تحرير للقيود 
والتعرفة ومنها مجموعة نتراوج 
التعرفة عليها بين "7 او *؟اى "25 
وهتاأك مجموعة ثألثة تخضع الى 
تعرفة ما بين 3 - ٠١‏ واكد أن هناك 
مراعاة من الجانب الرسمي لحماية 
الصناعة الاردئية والتأكيد على عدم 
ضررها او تعويض ذلك حال حدوثه. 

وكان السيد محمد فايرّ الخطيبي 
رئيس جمعية الاعمال الاردنية 
الاوروبية قد القى كلمة ترحيبية في 
بداية اللقاء اكد فيها على ضرورة 
واهمية تنسيق جهود القطاع الخاص 
والتكامل في اداء الواجب لتحقيق 
رقعة الارئن وازدهاره. 

وفال ان فكرة التعاون الآأوروبي 
الاردن لم تكن وليدة الساعة. انما 
نشأت اثر اللقاء الاوروبي / الشرق 
اوسطي نتيجة لميادرة المشاركة بين 
الاتحاد الاوروبي والشرق الاوسط. 
والذي تم في القاهرة من " - 8 كانون 
اول ١585‏ تحت رعصاية السوق 
الاوروبية المشتركة. بهدف تعزيز 
الروابيط بين الشركات في الاتحاد 
الاوروبي ومكياةتهاني الشرق 
الارسط. مشير! الى ان اهم ما حققه 
هذا اللقاء انه قتح قنوات الاتصال 
للاستكثمار والتعاون الاقتصادىي بين 
القطاع الخاص ف دول الاتحاد 
الأوروبي ودول الشرق الاوسط 
بشكل عام وف مقدمتهاالاقطار 
الاربعة المشاركة في ذلك اللقاء وهى: 
الاردن ومصر وفلسطين واسرائيل. 
وذلك ف خضم المبادرات السلمية ف 
المنطقة انذاك. وما كان يؤمل التوصل 
اليه ف مسيرة عمئية السلام الشامئة 


في المنطقه ككل. 
واحتتم التقاش بعد صداولات 
وحوار غفني متخحسص بي الحضور 
إلع لكيه 
ال * حمسا زعوي - 


















12 












ماما 











2 
ا 











ل 
. 
0 

0 


َ كأطة 2536121-21 1756-/23 411111-16 21 
]1م ( ار مدتستزوء ل )21015 


3 غج لععة :5و6 56 1ل513 
0 لال لصم كما 
.1101185ناا 21230 


:| م عده قصة طعزظ لت أن 
3 لكتناللقةا: 


3 مهاده ريو آلهم علطت الا طع م81 -] 


أ لول سمافص0) عط نوا وتم اعفادم لك 
أززد|! المآ علدااا عاعدااا اقلم 


1 ْ 1 0 ده كعاأتقة طعنأ8لام 2ه باتلوماءتأسعسالا ع1 
3 ا 26016 عط 660016 10 غ512 021 لتقن 11 القتتوعآ 

3 0 05501 5053 لاما عتق 11 ناو-عام 102 قاصةء [[ممم 

الح سم 1 5 اللسدائةه مذ ععمعءصعمءعء 50110 

3 : 3 تمقطاءع51- 

ال ا سكم كك لتك اعت 

تمك لوء10 طاات 355012008 
021 لأبلكء عط ملكتم لرعم 


عدتلدم أعتاتهم 021531015 لوعما 
01 0105لا 15ماع مه تسماستاكعلة28 
6 ,17/2161 112 011211110211013 


ظ 2 1110 عن اتمأامصة نلعج]! نزط لععسهمة ع5 7111 أععزميم 1116 
1 تت لإمقوورء © +0 عتاطسامع؟ لورعلء1 ,(/117) 

3 ٠ش‏ . د لعتتقاطه ع0 ل[إدامء تدع 77ناء00 11122092لدنان-عرط 
م5 لح : 300165585 201109128 116 غ2 الهج نزط 01 21508 

بجاتاعماء تدصداللا طع؟أ6-الم 

| طعز8- لذ 50123506 .2.0 


ملادء ومع 


ا 0 
ممتمة © بولأععع0أو57 هنأ أأن 0005 


مركز الاستشارات الهتدسية 
0 - 8180 80 ,50 
.2 236662827 - 688978 [اع1 
3 19 حين ن[ تقد )ع5 125 كذ صوتته تممه الللوسوعج< اتسطدد ما نرق أكها 
3 5 فممعتصسطدة ه52 [لهطة كأمعغصساءه0 «مندء تلهنو-6م 156 
تلهمك تمدكةا عط 10 0للاأروع1م20 ععقطا 
0 ).نتقط كتتهر 7160 كنا الماقمةا 1501 


لُ:,. 


ل 0 


111111121101131 5 














فقدان دفر 
وصوةت تبصن 
تعلن شركة فاين لصناعة 
الورق الصحي عن فقدان دفثر 
وصولات القبض من رقم 31321 
.+7 وان الوصولات من رقم 
ديدج مج - 26٠‏ غير مستعملة 
وعليه فان هذد الوصولات نعدير 
لاغية وياطلة كما يرجي ممن يعدر 
على الدفتر المققودالاتصال 
بالسيد حرب حجازين على مائف 
رق 781؟/ عمان مع الشكر. 
شركة فاين لتسناعة الورق 
الهفي 5. م. م 









يخلنح عن 
تنزيلاته المعتاده على 
الفهيات. والكريستال التشيكي 
وتحقف وهداناواضناف أخره 


امدة أسبوع من تاريخ 7/8١‏ وحتى ب8//./09 












ه) 





7 


98 
ل 






















قيية ذرناكت 


ألبأ نل - طريتي اكرديّة اليبية- فل صاك النبلاد 
شاف ار 1س “9ن )2 “ال 


ص 





اثرآ على البشرة . 


تصلب مب-.؛ 


+011252110101 ل الأخطاظ + 
الجياز المرود بمواد خاصة لازالة الشعر غير ألمرغرب فيه . 

دتى .. تكتمل الانوثة باستعمال هذا الجهاز الجديد 
من 50136 الاسهل لازالة الشعر . 


سريع التحضير .. سه الاستعمال .. غير مؤلم ولايترك 


بمنحاث التعومة الفائقة لمدة أطول ويلائم كأفة انواع ابكرة . 
5 2 3 - 3 2 1 5 


مركز شارمران للتجميل أشي 


انشميساني / عمارة الريان/ات .افلا 













و5 
سم - 


















ا 


1 


6 55 


20 


55ث عع هب؟يبس)» 


م 2 نح دم وكير 


ا 
لعل 





كس وعوميل مرو رسا فيه 














اث ل. اصرقة 
م 0 







1 ا 1 و . 
2 0 لعا 0 


بعد تعرضه لحسائر هائلة : 


مصرف ( بانكو درى نابولي) يقر خطة 
انقاد والاتحاد الاوروبى يبدا تحقيقا 


روما -رويتر داقن عه ار ياجمالى عشرة تريليون ليرة وهو 







002 رصد«الرأي» اليومي لسوق الاوراق المالية ٠ ١‏ . 
الاسهم تواصل الانخفاض ومؤشر الأسعار الى ؟ارا؟١‏ دقّطة 


كتب المحرر المالي 












اش الين والمارك” 






أنة فضت مؤشرات سوق 


يقرت 






























أدبي تابولي) ) الايطالي المثقل ااجتفاع الم الب دفي تايولي 4 . 0 الاوراق العالنة واتوت تجا مات 1 'حققت العملة الاميركية خسائر هافشية. :امام كل من القن واتمارف: ِ 
أمس الثلاثاء 5 تدخل قوري لاتقاذه ا أمس على اتخفاض مقداره ار 17 : 0 0 . بينما ارتقعت بعض الشيء اماح الجنيه الاسترليتي» ' في ثيويورك يوم" . 
وقال مصدر يالحَرّائة انه تم وفي اطار خطة اعادة الهيكلة 3 2 مار ةس اع الاية 0 اط الثلاثاء 1543/90/51ء حيث يلغت اسعار' صرقها عند الاققال فستوى: 


رلا بن لكل دولان و ١/الائر1‏ مارك لكل دولان و هلاه در! دولان لكل |. 
جنيه استرليني وذلك مقارنة مع أققالها في اليوم السايق عند مستوى 
6ر14١‏ ين لكل دولار و "41ر١‏ مارك لكل دولان و 00/80 ق!. دبولار لكل 


تعديل الخطة للاخذ في الاعتبار التي تم الاتفاق عليها مع يثك 
إعتراضات الاتحاد الاوروسى” روتشيلد الاستثمارى اليريطانى 








الرا مك ارا 11 وحديت نبت 







0 وتسيطر على باتكو دي نابولي ون و بن | ازدقا إلى - 2 1 6 ل ا 20 
.التتفيذية م الجا وود ري را ري و تتاو يدي لتقي امن مع | ١|‏ مؤشر اليه المؤلف من قشت أده إهددت |-5دم» | تحتل | انفد ] | | | وقد امار اتقازير الى ان الذولار ارتقع في يداية سباغات التجامل 
:.نقارير ذكرت أنها تنوي التحقيق | حقوق التصويت للخزانة- وقان بانكو دي تابولي بخفض عملياته | |افضل 55 شركة من حيث الاداء | | لصلاعي ‏ (6143 إيرت»م |+وتملة ‏ | ولتثية | 7تصي ا وقد أشارت التقارير الى أن الدولار ارتقع في 


على خافية ان تقاع أسعار الآسهم و السئبات الآأمير كدةء. بالاضاقة الي . 
صدوز اخصاءات اقتصادية. امدركية. بتتائج ايجايبة, الآفز الذي أدى 
الى مراجعة: المتعاملين لتوقعاتهع المتعلقة يوجود ضتوطات تضخمية 
كامنة :في الاقتصاد الاميركي: ؛ وبالتالي يات المتعاملون يتوقعون قيام ' 
بنك الأاحنياطي القددر الي. .برقع قع اسعار قائة. الدو لاق د نتسب معتبلة: وذلك' 

في اجتماع نجنة السوق المقتوحة التابعة له فني شهز أن القادم. فقد 
اظهرت الاحصاءات ارتقاعا مقداره هر 7٠‏ . قى مؤشر كلفة. . ابحمالة. 
الاميركية: ريع الثاني من الغام الحاليء .هذا قنما إتخقضتِ مييعات: 
البيوت الجدنزدة في شهر حزدران الماضي يواقع ارد ): . هذ! وقد اشارت 
التقارير.الى أن ا ري الدولار تراجعت.فقايل انين والمارك؛:قي |. 
.وقت لاحق: من اليومء وذلك في لل توقعات المتعاملين يأن اسعالٍ قائدة ١‏ 
كل عن ألين والمارك لا يد ان ترتقع في المستقيل القريب. كما اضافت 
التقارير بأن تصريحات لمسؤول في الك الاتحادي الإلماتيء اقاى قيها 
يأن 'مؤعد انضمام المانيا لوحدة البقد الآوروبية سوف يتآخل نمدة 
تصق عامء شغلت عامل ضغط اضاقي على العمنة الاميركية . “مقايل 
نطيرتها الالماتيةء .من.جهة اخرى: اقاد مراقبون بأن'. وجود عروض | : 
شراء للدولار ‏ عند مستوى ١ثرلاة١ينء.‏ قد حدت. من تراجع ل 5 

| صرقة, : 
روعي عضت العملة الأفيركية ساك قامشية اضبافية امام كل 

من ألين والمارك نوم الأريعاء 5595/1/91 9ء وحيث زلغت اشعان صرقها : 1 


.في محاولات انقاذ تضمنت ممثل الخزانة ماريو باوليلى في الاجنبية يصورة حادة وخفض | المالي والسوقي اقفل على 
7 اق اقتراحا بقيام الخزانة الايطالية اجتماع المساهمين امس انه وتقليص شبكة قروعه المحلية 
د 0 مضخ دعم مألي قدره تريليونا ليرة ا ل بشكل اكير * 
3 - وقد تعرض بانكو دي نايولي المناصب في البتك فى الفترة بيت .وتهدف الخطة الى اعادة 
اكير مصرق قي جنوب ايطاليا اول تموز 1551١‏ ق5١‏ كانون البنك الئ الريحية في عام 1944 ٠‏ 
لخسائر قدرمة اأر" تريليون الثاني 1596 ٠‏ ومحور خطة اعادة الهيكلة 
:. ليرة قي عام 1936 هي اكير واضاف ان اليتك سيأخذ فووا 1 مال اليتك اقع 
8 .ا خسائر على الاطلاق دك تاريخ ايضااجراءات قانونيةضد 00 6 
5 المصسارف الايطالية” وزادت مؤسسة برايس ووترهاوس التي ”> ترب بليون ليرة” وئذ 
الاك ادا علياء ليد اخري تولت مراجعة حساياته خلال الخطة ايضا على بيع كل الاصول 
** في أوزل 'ثلاثة اشهر من عام 201557 القترة المعنية* ع الاستر أتمحصة للبتك و ذفة 
وتكرت الخزانة الايطالية انها ' وميزانية يانكو دي تابدلي 0 ولراك الاق اضر والإنشطة العالة 
لم تنتهك قواعد الاتحاد الاوزوبي مثقلة يقروض معدومة واخرى لكوي ١‏ 
:ان تحقيق اللجنة الاوروبية تخلف اصحايها عن السداد الصرقة* 


















تخفقض: مؤشر «الرأي» 
سهم السوق الموازية بنسبة 
ر*/:ويلخ :رلا نقطة 






بالقيمة السوة قية ورأس المال 









امر”77 نقطة. 
الرقم القياسي البسيط «غير 


1 


0 


تم 


00 الاسواق الاوروبية أعسس هسه اللي 








1 الشركات 0 اسهمها. ي عتد الاققال مستوى 1 رين لكل دؤلاز: 3 ا مارك لكل دولار»: 
: كات المتدا ا ٠‏ خلؤزا لاع صققة مقا عمات للاسككما الف >" | التقارير // | ان. توا .اسع صرف الدولآر جاءت ع خلقية” قيام 


مع الاسعار السايقة تبين ارتقاع تعاملات اول امس اليالغة 54ر- بالنسبة للاتخقاض قى السعر بيع اله فقابل الين والمارك: ضفن حنجم. أتذاول :بير 































لإ البيورصات الاورويية بعض التي ظهر انها اقل من المتوقع الامريكية ٠‏ أغلاقاسهمل١‏ شركةفيما ما 3 له ات 1 ْ كما اشارت التقارير ل ان الدولار الاستزالي ترأجع يشكل ملنعوت امام 
1 : 0 خققت المخاوف بشأ ن التضخم ولكنه ١ ١‏ 5 1 5 ور نخفض اغلاق ا ا >ج . 0 2 0 0 ا 8 ]| الين والدولار الاميركيء .وذلك على خلفية أقيام يبك إلاجتياطي الانترالي 
“1 [: بنليانآث اقتصادية امريكية هبطهندماأاظهرت احصاءات . ورحب المسة ثمرون اللا ا مقدار م لخدت تيرد كن الى لا 0 5400| | | بتخفيض اسعان القائدة بمقدار.٠در:,:.‏ 
:.. المخاوف يشان اسعار الفائدة قفزة في ثقة المستهلكين- : القرتسيون ببيانات تكلقة العمالة | ري , 0 0 شركة 2 من خلال 048 صفقة. ادراجه في السوق المالي» قيما وفي يداية ساعات التعامل الاوروبية استمرت اسعار صرق العمئة 
50 انان كد لصون ظلت منقلية قبيل وفي.لندن استعادت الاسهم الامريكية وازالوا الخسائر | 2” 5 0 52276 1 في السوق المالي جاء سهع مجمع الشيق الاوسط الأميركية بالتراجع هامشيا امام كل هن الينٍ والفارقخ : وذلك بقارت "مع ' 
0 .ا لاحق من الاسيوع- ١‏ منخفضة بنسبة .0ار* في المثة.. , | بن وى إن 0 في السوق المالي امس ؟4ر ا 0 في السعر مرتفعا ينسية 4/ار”؟/]. | | صرفها حول الساعة الثامنة بتوقيت غرينتش مستوئ 17ر7١‏ 1::ين لكل 
4 033:3 وشهد الدولاريوما صعبا فقد وهبطت الاسهم الالمانية وارتقعت الاسهم لتقلق على | أمليون سهم بحجم تداول الجمالي العربي في المركز الاول من خلال وبلغ ثلار* ديتارء دولاو 5 0 ا 00 دؤلار لكل جنيه النتزليني.. 





مقدره 54ر” مليون دينار» نقذ 9 


. ارتقع قي البداية عندما خففت ار في المثة عند الاغلاق بسبب صعود بنسبة كر" في المثة' . 








ل كيم 5" 07 


مرفنا أنه نشلة سمي #ه 








. ْ م اي ريني توسين : ١‏ 
0 0 . 1 1 37 22 -- ِ- - 2 3 6 . 1 5 : 5 . ' 0 0 5 7 : : / م 7 8 
؛ عد 1 د ل ل 00 د 
70 لك كا اك ا ا . 00 ١‏ 
10900 اا0 ل0 0 لقسسك عسسان اسن 500 17 ددع بعتا لططاط | ب 
06 185 1848 19841 1490 1522 1816 1811 6007 1. 15 1752 : م9575 |0 ' . 
ا ا ا 1 الم 1 0 252 ١‏ أب اران الى 50 
ا سن مع مر ولت ا ل و د 2ه ا ل ا ل سال 1 ْ أ جلا دنه 2 
س سنس ماه ا مم ذل حل : : لد ع اجو يد ا ا 3 2 2 : 11 3 إ 
ط اوه : بطو و 0 مي إ “انيل امهاتق” #ة*:ي» 
سس تسا سس سس ع ل إن لإ ا 01 و 
: لل ادا 0 لت تداك ل 0 0 5 7 فا 
8 
1 
3 
01 
6 
1 
! 15560 [ 2.2886 | | 1.8618 | 2.1379.1.165.07 | 23865.37 [.86مقك25 [ قوة7.7 1 1 
للطاتج 1 "," . كمه مه .- ل ذا سم ٠.‏ 03 3 
]| 0.2084 ! 13779 | 0.6019 1 1-1-1212 : - 125891 | قع4فهد |0د7هير: | وزرمق :1 : 
اه 1 7 ل 4 9 0 . 9 لل . 8 
سوس سو ودع الو 200 [ عممزه 1 108661 | ونققة 1١‏ : / أقدومه . 
| + 55 0 0 
ل : 0 
لل 2 5 5" 3 8 
0 50 2 ِِ 
الس هيه 3 د 6 
امم 
ل 00 508 03 
53475 4.52126|1] 2.151 4006411 اقداجكة| “7 [.٠بوتي؟‏ | 19 | كقروه :| : 
لا لا 5 فاوكو ا مه --. -# 00 5-3 هو عم دو 1 
401.5 | كرومه | .. 
5 1 : 
41 |[ ومع |.< 
و 
92 5 كزماك الطبية )م 35300 255 0055_0590 6-__ 2560 8 ع . : : | .3 ١‏ > 0 4 1 003 [5481-95 552558 لد جعي 
. 52 : هق 1ل وويت !0 3 2 له لقا ع 5 : 2 / 8 5 . 5 
ا 2ه د “اوجمد :]كمه |[ممعومة | مخمة327736[37] ٠‏ 
: : : : : بي : 3 1 3 5 0 27 00 1995.59 < | 2740 | .359.؟ (45.ة2001581196 761م:119 ' 
ْ .- ذا 6 ع سدق لك 00 ّ 
0,05 
كن . 
| 0.4803 اعدقمه ا 
ا م ١‏ : س0 5 : م >> مه طاوير»ن » 
ك1 ماسمبيب بيب ئش ب ا ا 1 2 . سة |0. ١‏ كنكاته! مده 1: 


ش * تقر لجع من كيه انيت م فرع 275 من همة لإمية . ير : -مية اإورعسمهء 
, “ نسبة ال 89/2 إمتة) مر ا د ا 7 9 
0 بر شرف ب يفن متوغر؟ من ل 2 لا ْ 0 : | وتامه | وودمه | 
0511 0 0 ا ا ل 1 ١‏ 


5 03 و - 
© سن سوه لف الما هات الخلات + دسقمطة ماقف رج + الى مساحو مسانا س4 تمقف د يب سخ نا مسو ب سضج يف د ل بس هتوج سس سنس سح ع سل إن رس هه اماس م عد مو جنم أل كد رصم ملوجوجم ممح مدهو « يديع سمس سم سير امسا ور مس ل لم سور سرس مسب يسمووو جهتنت سد دوو سس موي يرسي بحيب الحد م سحب بويهت عاطقل " م ”" عا ,م م اه 
بمتسييه هما يمت . . - 
















اك 


4 








ا 
اليل 






 :|]‏ للاطلاع على المواضفات المطلوبة في موعد أقصاه يوم-الأشي: 
للإطلاع على الموإضفات المطلوبة في موعد أقصاه يوم لين 1996/08/05 







. 3 وذلك اعتيارا من صياح يوم الخميسن الواقع في 1447/4/١‏ لتصبح الارقام الجديدة كما هي ادناه ومكونة من سبع خانات. 


| صر يصووي _تجاييع لرية ا مور كال رايعم اكه 


١‏ . لني الل ا دة"م |ألم؟*دت* هته ؟ 2‏ الى +2 95ت 
لل | اا ع الكلدة المافت] 1ه ها التو لصفل 1ل الا اماف كتفي 
ا لم" امه : 


0 


ا مرقع : أبوعلئم! .ابكار اكررناو 

اليثا وهراث بدا : وركو و سن 

عوج طوابى لطاب كر 
كل جقة ساهيرا ١٠18م‏ بعللرضش ' 





2 .سرك لوهم 


مسا نيا ٠٠‏ د ب وهر ايان متوطرة وترفئة مستقلة 
لكلقةٌ والافء واجيات جر( ماف بطو ) سان ب 
واسريم لعابقة ه الراجمة تلغوت 0/0/0045 9 



















قلا 2 يلنب مز ضمرد 
ظ عد سيد 
5 الالقق ع0الالا0 00لا عبر . 0 الج 
5 01/6 اام ممبدزة 5 | عمل 1116 5 0 , -0 4 آبى حص 2< > 


رول 


0-3 


ظ ف معرض العودة الى المدارس' 
نيد 8م تنك سم .4ك ماوقة هين بوم 0 يي 
عمدت 5 ©ا شالف ©1211 © كفا عمدلا ونا بأمام 10 
2-0 لإثنث أذ لقاع هاءه انلا كاله ج 
0 عوأدك ير 0 5 








سققى شاشرة لطمسيجخ / ضاحية الامير حسن 
خرهبات توم - حمامين - صاله <-أصنالوت 


|| | “الامهازنيوا من( - -120 ديناز ) 











9 225 / 32822 - ف 13 لفارت ردك فر تا 5 1310-6 . 
١‏ 1 : . 1 5 عه م 


| السسف 


















اللقصي - 1 خلف اسكان نصر ارشيدات - قرب 
<بقالة خشان - هاتف ( 1/2١1 2/١1‏ خنوي ١191211‏ ) 












سرح عطاء عسابرعن يأ الدوزةالثالشة مسن 0 ؟٠‏ سنة 
دوات قْاصة للينات يإشاف مرك يات 
بجاب برائجه المعرؤونىي وغيرابك :لطي ١‏ 


اعلان صادر عن بلدية مرج الحمام 

تعلن بلدية مرج الحمام عن ببع الفضلة المحازية للقطعة رقم (47) 
حوض (4؟) المشبك على الراغيين بشراء الفضلة المذكورة مراجعة 
البلدية خلال أوقات الدوام الرسمي من أجل استكمال معاملات الشراء 
وذنك للدة شهر من تاريخ نشر هذا الاعلان 


مؤعسة تنديت الصادراه والمراكز التجاريت الأردنيت 
تعلن مؤسسة تنمية الصادرات والمراكز التجارية الأردنية عن رغبتها في : 
استدراج عروض أعمال ديكور لقاعة الاجتماعات الكبزى والمدخل الرئيسي 

| . يزجى من المهتبين مراجعة النؤسسة في مكاتبها خلف وزارة الصناعة والتجارة 












تنويه/ وزارة 
الهر بية والمتعليم 


عطاء 459 ' 
ورد في الرأي امس اعلان 


الاين 5 
ر موعد لاستلام العروض هو يوم الخميس 1998/08/15 عة للثقية تمام" 
مرفت” بها كفالة بنكية أو شيك مصدق بقيمة 9010 من قيمة العرض . 


لمزيد من المطوماك برجى الاتصال بالمدير الاداري بالمؤسسة على هاتف (7 0 5 3 0 6) 






+#شقة: مغروشة مكونه من ثلاث غرف نوم » استقيال : سفرة ٠‏ 
, ||: الموقع-الجبيعة - خلق الجامعة ٍ-..- 










ل ملام 
ا ا ل 0 


طياعة كتب مدرسية لذا اقتضى 
التنويه 














3025 أعلان صادر عن مؤسسة الاتصالات السلكية واللاسلكية 
0203232032000 تحويل الارقام الهاتفية لمجمع جودي/ شإرع المدينة المذورة - مقايل مدارس عمر المختارٍ ومجمع السماح الكائن 

1 | اليشارع المدينة المنورة المرتبطة على مقصم العبدي الى مقسم تلاع العلى الجديد 

تعلن مؤسسة الاتصالات السلكية واللاسذكية عن قيامها بتحويل الارقام الهاتفية العاملة في المجمعين أعلاه والحرتيطة مع مقسم العبدي الى مقسم تلاع العلي الجديده 


اعلان صادر عن مؤاسسة الا تصالاات اتسلطبية وواللا سلكبية 
تحويل عدد من الارقام الهاتفية العاملة على مقسم صويلح ألى مقسم ثلاع العلي الجديدء والواقعة عقارات المشتركين المعنيين بها 
ضعن امنطقة المحددة جغرافيا يما دلي: شمال شارع وصفي التلء غغرب شارع المديئة المذورة قرب مطعم ريم البوادي. 
تعلن مؤسسة الاتصالات السلكية واللاسلكية عن قيامها بتحويل عدد من الارقام الهاتفية العامئة في المناطق المحددة اعلاه والمرتبطة مع مقسم صويلح الى مقسم 
تلاع العلي الجديد. وذلك اعتبارا من صباح يوم الخميس الواقع في 1547/4/١‏ لتصيح الارقام الجديدة كما هي ادناه ومكونة من سبع خانات. 
' ملاحظة: .١‏ يبقى رمز الاتصال بالارقام المربوطة مع مقسم تلاع العلي نفس رمز مدينة عمان وهو .)١1(‏ 
٠‏ لللاستقسان والاس تعلام: فبرجى الاتتصال صمح : : 
- دليل الهاتف: 65886 او 576511 - مقسم تلاع العلي: 0 اإو 0 ٠‏ -فحتص تلاع العل: هوددهه١اهداو‏ >5ههة25 661١‏ 













ملاحظة: .١‏ يبقى رمز الاتصال بالارقام المريوطة على هذا المقسم نفس رمز مدينة عمان وهو (:). 
: | 2 ؟. للاستفسار والاستعلام: تبرجى الاتصال مع: ١‏ 

-دثمل الهاتقف: 568666 أو 1١1؟1751+‏ - مقسم تلاع العلي: ا]و دي ءلوة - فحص تلاع العلي: 06 لو 2645 ١هه‏ 
00 0 المدير العام / المهندس وليد الدويك 


الرقم 















المدير العام 
المهندس وليد الدويك 















لاقام الغولة من مقسم صويلح لل مقسي تلاج العلي 
درتم[ الرقم | الرقم | إهقم] الرقم | اللرقم | أشقم| الرقم _|١‏ _الرقم_ | 
|| | شقديم | لجديد | | | القديم | الجديد | | | القديم | الجديد_ | 







ل 











ظ 






ظ 
2- 






ألم | 5ه عب | تةلات م 4555م 5ه 


الفط تفاط :9 نه اللتؤتفايك امعط اللا ل لمفطفا للفلل غك 
لالطططة لوفو 18 انا لالسفة لاوم ها ان 6 ل 
8م 1 ام بر 27 5م 
ا لحملل تكفا 9 تا لامي لمعم 29 أن لمتوط اللتواامة 
ذا ملفا اللافففنة لا لكا الاتدطلة امتك شط الا لك امساح لوقف فك 


8 5 ءار 5 منت تمت ة1ن3 حقات أده 


المقففةة تلمك 5 لذ الخاضية الماطفيا لا اكه شاط الفا 






انلتلن] 
|؟ددهةة| ؟1دددمه 


أن السوكوةا +55 أؤةة 
+554 





























لخارقة؟أا ءالوه 11" الا 3 خم .مدت 0 1 
15841 كام 0 اكلابم مس ألم اداملمدوتن ١‏ 2252557 
| 08034 تامام | م8 دده 1م مدت 6114 5ه 





مزلا.ء ١مم‏ 





را رشث | ترإظث ربت لمخم كوه ةجر 





يت 





3 11ل | 48خ دده #7 داوم | امامت تو اتموايي الا ك2 
افد اكفاك 3 ١د‏ لاس الامفصصة لل لكا لمات الاسافافة 
ع لشفي للذايدك لك تكد تاملك الا ا لاطالط التسلفافطة 


7 اا 0 4.5 ده 






ون 
2 
###ميء ‏ 
30 
- 
زر 








00 
ا 
لمكن 


ال 0 9 11 00000 لا | ات ١:‏ 


لدف لكلف 1اها نفدي السسطا اها لذ الشدنا ااسدات 

















كييك ك8 ىالا كك | لاءء كدت 
اه لحنت للستت 81 نا اندي الحتفلتع 9 ل الزن اللنتتافيك1 
: م عد | انتم | مدن ىوج 4 
ذا المهين لتخا 1 2 ماقا لالس 2 ا واكاك ايد 
.+ ] 895-2847 ةكم إداد6'كمدت 81 | 25ت 
0 






لذ افق انالك 8 لح اللحقاذه]! الانفففة] ا ذن التعننه] الادتسشك] 
معنن الحتنات] ل كته النافلته] 901 190 لاك 1ك 
| 25.4 | 06 35 ده دم |[ت؟ د 5ده 253559 7291912301011 
لذ لاك خفني 8 لذ المنفنه المنفننه] 190 191 1331 لاك 
2 النفنهه] اللفنكنن] ١1‏ آنا لتكت النسن لت 1 101 111101 1111111101 ١‏ | 


6 
© 
- 
5-5 
7 
م 
خش 
2 
لهك 
الى 
55 
3 






٠ 
8. 
_- 
6 
0 
4 
- 
و‎ 
٠. ل‎ 
-4 
- 
- 
- . 


4م22“ 661 


رمغ" .لا 






0161 منممع ورسة . 












ّ ' :الموقع / ثالث عمارة فوق حديقة الامير حسين بن عبدالنه - الواقعة على شارع ! 









* فيلا مُفَروسَة: بالكامل + فرش ديلوكس ؛ مكونه من 


: ود ا 



















15 285نم > 


طاى انني) لخنم وم عا 


ا 0 


اهيدا 
زيب 






























أ 


ليك يتدج سم سم لد ليبا سا 8 وسو ويج يبه التسصسميا ا | . 
. - 


00 الصفحة الرابعة عشرة 


تحويل عدد من الارقام الهاتفية 





ئ ١‏ اعلي الجديد» وذلك اعتبارا من صباح يوم الخميس الواقع فى 1117/8/١‏ لتصبح الارقام | 











0006 الهاتف :- 162666 أو أاذكه؟؟” 





5834م 






















ممووةذوم 
#لممءعزمم 
لمومهة 26١‏ 
م54دمزمم 
.ةمه 
205137 


لمت 6م 
1خ 
41 
814 
16م 
44م - 


0 






. 
4 
- 


14 










للمفففنية” 0 
ْ 


0 
00 


1 


اطلعت لجنة البِنظيِم اللوائية للتنظيم في متصرفية لواء قضنة 
الزرقاء على قران انلجنة المحلية للتنظيم في بلدية الصليل رقم 5 تاريخ 


000006 , 100 


القطع ذوات الارقام (؟15ء 1177 ةا ) حوقن ٠‏ وادي الضليل حي 
5 من اراضي مزرعة قصر الخلابات من ؟١‏ متر!:الي. “متر وريطه مع 
الشارع المتعامد سبعة 1 مثرا وكذلك اعتماد الطرق. الافرازية الاخرى. 
والمعدة من قيل البلدية.: 









1 لستة' 1157 المؤافقة على ما جاء بقرار اللجنة للتنظيم المذوه عته 
اعلاه والمخطظ التتظيفي واعلان ايداع للاقتراض لمدة شهرين من تاريخ 
7 ه بالجريدة“الرسمية وجريدتين محليتين. - : 


.ام أتينة ركيد لكل جاده - 
لوف 1 غرف نوم واحدة ماستر:ثلاث حمامات 
سفرةٌ . صالؤن ‏ غرفة معيشة » » غرفة كرميد كبيرة؛ برندة 5 
مساحة الشقة ١٠6١م‏ ء بدون خدمات:مساحة الخدبات, رمعم 1 
غرفة تسوية كبيزة» مستودع كبير.بثر ماء جيك 7 


أىٍ. 
اوت + المالك مباشرة ة هاتف: ١87‏ فنا | 8 


ااا الالاا مره ا يوحي موي ود <١‏ لقا على السس اهس يس وال عا يدايا لتاقت سسا باصي “2 + ل مده سس يس مقلة0 





مدعمة بانوثائق 3 التبؤتة واخخططات الأيقاحية:. 






تنس لجنة التنظيم اللوا ائيّة لمحافظة ؛ الزرقاء. 


تب اسشطاة .ا اف" + إل سال سلا سا قيطا عط الال بضاغ 00 رامن اتات محم سي 7 نايا + بور بد 7 امور منت مسئسه 2 


ة العاملة على متقسم واذي السير الى مقسم تلاع العلي الجديده والواقعة عقارات المشتركين لمعنيين بها ضمن ال لنطقة المجددة د جغرافي بما يان 
. شمال شارع مكة» جنوب شارع احمد النجداوي» غرب شارع عمر بن عبدالعزيز شرق نهاية اسكان اليرموك للمهندسين 
تعلن مؤسسة الاتصالات السلكية واللاسلكية عن قيامها بتتحويل عدد من الارقام الهاتة 
لنديدة كما هي أدناه ومكونة من سبع خانات. . 3 
.١‏ بيقى رمز الاتصال بالارقام المرتيطة مع مقسم تلاع العلى نفس رمز مدينة عمانت وهو م2 ا 
ن . للاستتقسار و2 الاستعادم : يرجىن اله تتحما 8 ضح 5018002 0 
ْ | م مكسعوم تناع ا لعددى : هه >» 6601٠‏ 4 زمه 0 
3-0-5 قلاع 00 :او 5مم616ه 22 






1/4 التضمن تخقيض سعة جزء من الشارع التنظيمي المار بيد 35 


يعئن لاطلاع العمقوع بان اللجنة اللواثية تلتنظيم قررت يقرارها رقم |] ١‏ | البالغ. عشرة الاق أديُثار.ولدئ اجراء "وضع اليد عليها تبين بأته يُوجِدٍ : ١‏ 


17 | قيمة الارض وها عليها ثمانية الاف وماية ديتار. 
يجوز لذو العلاقة الاطلاع على المخططات الايضاحية الموجودة. 


]| لدى اللجنة الخحلية وتقديم اعتراضاتهم اذا كأن ما يوجبة الاعتراض || , 


َ[ م الواكد الفاضورى :-أنائب. إمحافظ ١‏ الرقاء” ا 


تفية العاملة في المناطق المحددة اعلاه والمرتبطة مع مقسم وادي السير ال متسواقع 


ا ال 





0 اف به مصحه 2-2 
جه هكد كسكدى الع 3 





اا كوم 






اه كان 2 
4ه | ل ل 1 
22044 الكا تيمم ١|‏ . 
: الخد النتفنذ االلنفاطة للفنك اللفتلته التمتيدنة ش 
كف 50تمجكم| تدمعيوف] ]عه ل[ دوايدة ]كه ْ 


8 ٠ه‏ 
0 سا 
+4ئومم أ عاامهجسمم 







الفدددة للحا لاد للد ا 
: تنح نسي شري للد ١‏ 21 





3-5 
لع إجه رسو 
<ه زا« ريس انه 


ممم 
5 | ممم 
+64 |2 


عد حم 
أعح امم 
. 


٠ 
جه لهم رعو اهنع أشر‎ 





| 4أاكمة‎ 2“ 
.1 00١ 


التنكتد؟ 
النتنكذ؟ عنقي 








اعلان ول صادر عن مديرية تسجيل | 
اراضي المفرى . ْ 


يعلن للعفوم يانه مطروح للبيع الما العلذيكامل قطعة الارض رقم ظ 


2 ا *! مِنَ حوصن بلدة الحمراء رقم ".من حي عبدالحميد شرق :رقم 8 من‎ ٠ 
: 2| اراضي.قرية حوشا. والبالغة مساحتها دونمان وماية.وواحد وعشرون‎ ][ 


امترا والمسجلة بُأسم المدينة انضيفة بتت اغديقان خنيقة المسلط 5 ش 
والموضوعة تأمينا لدين الدائن البئك العرير فِي المجدوذ فرع المفرق لقاء دينه 


ضمنها بناء من الطوب:سكن. شعبي مسطحه أربعون مت | وقدمته الف : 
وشائماية بيذار ؤقيمة الارض بست الاف وللاثماية ديتار ويك يكوق | .١‏ 





فمن له رغبة بِالمرٌاود عليه مراجعة مدير تسجيل ازا المقرق خلال | 
ل : 
التت يي يكرا 11د من القيمة تدر ء اثناء وضع اليد. 


0 بع ور مم ووو يديب وبح يور بوبح بج ب بعموجو يي بي مسي رج و ممسبسسو سحو معو بسر وبر بد موي مس و ور‎ ١ 

















2 هي ل او 9 


الخميس راتفا 






واقنطن رويتر ‏ تعهد 


الرئيسان الامريكي بيل كلينتون ' 


والمصري حسثي ميارك الليلة قبل 
الماضية يبدل اقصى جهدهما لاحماء 
عملية السلام في الشرق الاوسط 
وحث كلينتون من جانيه على 
التحلي بالصير في مواجهة الجمود 
الحالي : 
وقال ٠‏ كلينتون 00 اعرف انه امر 
مخيب للأمال لكنه )ضاق قوله ان 
حدوث نوع من الجمود من التباطق 
كان امرا حجتمينا في اعقاب اتتخاب 
يضيامين نتثياهو رئيسا لوزراء 
أسرائيل ٠‏ 
وقال كلينتون . 


ينوقع أن يستمر الثاس كما لو ان 


شدئا لم يحدث. أعطونا قرصة كي 


تعيد الامر الى مسارم. 
0 كلينتون ومبارك في مؤتمر 
ان نتتياهو اكد لهما ان 
أسراكثيل سمستمر ق احترام 
اتقاقاتها يما في ذلك اتفاقات اوسلو 
التي أوحصدت اطارا للسلام مع 


0 
اتويات معدا ل ل 


الفلسطيتبين٠‏ وقال الرئيس 
الاأمر يكي .. ستواصل الولايات 
المخحهدة يذل كل ما تست 

اصدقائنا في اسرائيل وفي البلدان 
العربية للجحفاظ على ما حققتام من 


اجل السلام وكي نتجرك قدما. 


وتحدث الرئيسان الامريكي 
والمصري الى الصحفيين في اعقاب. 
اجتماع بالمكتب البيضاق ي وغداه. 
عمل يمقر اقامة كلينتون في البيت 
الأبيض حيث ركزا في المقام الاول 
على جهود السلام في الشرق 


٠١ الاوسط‎ 


وقال كلينتون انه ومبارك اتفقا ٠‏ 


على الحاحة الى استمرار التقدم على 
المسار الفلسطيتى كما يحذنا تحن 
الاثنين في اجتماعاتنا الاخيرة 
المثمرة تماماا مع رئيس الوزراء 


بنيامين نتنياهو. 


وبدا كلدنتون اكثر تحقظا وهو 
يقول اننا تشترك في التصميم على 
المساعدة في في العثور عنى طريق ٠‏ الى 
السلام بين اسراكيل وسوريا 
وئيئان. ' 








و 000 0 لفان باحياء 00 السلا 
9 الزئيس المصرى حدر من مخاطر الاستيطان على تمليةً السلام 


واتسم رد قعل الزعيمين 
بالحذر تجاه انباء من اسرائيل عن 
اعدرامها اقامة طريقين جديدين 
يالة لضفة الغربية: ويعد ذلك من 
مسؤوليات ارييل شارؤن وزير 
البنية الاساسية المتشدد الذي 
اصطدع مرارا فع واشنطن يسبب دب 
تبنيه لسياسة الاستدطان عندما كان 
و ب لات 7 
امزائل عن مره لم بده بعدء 
غير انه استطرد قائلا .. انثا تشعر 
بالقلق بسيب اي شيء يمكن ان 
يؤثر على عمنية السلام تأثيرا 
عكسيا ٠‏ 

وقال ميارك .. نود الحفاظ على 
الاستقرارء لا نحب عمل أاشصاء 
جديدة في الارض المحطة مالم يتفق 
عليها بين الطرقين بما يساعد عملية 
السلام في الخضي قدما. 

لكن مبارك قال في وقت لاحق في 
مقايلة تلفزريونية به انه يخشى ان 
تزيد خطط اقامة الطرق من تعقيد 
عملية السلام وحذر من انها يمكن ان 


-- ا 


تؤدي الى المزيد من العتف» 
وقال في مقابلة مع تلفزيون «بي 
بِي اسء .- اخشى أنها ستعقد كل 
شيءء انني لا استطيع قهمها٠‏ قد 
يودي هذا الان الى المزيد من العنف ٠»‏ 
وقد ادرج موضوع “ري 
على حدول محادثات الزعسين 
وقال مدنارك انه اذا تم التوصل 
الى اتفاق سلام شامل في الشرق 
الاوسط فأعتقد انه سيكون 
وتسعين في المثة على الاآقل من 
الاعمال الارهابية في العالم ٠‏ 
وقال مسؤول امريكي ان 
كليننون ومبارك بحثا ايضا معافدة 
الحظر الشامل للتجارب النووية 
التي تجري صياغتها ف جنيف وان 
ميارك التزم يمسودة المعاهدة 
القائمة حالياء وقال المسؤول الذي 
طلي الا ينشر اسمه ان ذلك ازال 
عقبة محتملة من طريق التوقيع 
على المعاهدة ف ايلول لكن الصين 
والهند لا زالتا تريدان أدخال بعض 
التعديلات » 


« 
به بحت حل بك ات للم ف و ل ب ناكد و1 نا لدت 


النائب الخطين: العراق 
اعترف باحتجازه أسرى 
كويندين 


الكويت - رويتر - نقلت 
صحيفة كويتية امس عن نائب 
معارض قوله ان بخداد اعترفت لعدد 
عن القادة العرب باحتجازها اسرى 
حرب كويتيين وابدت رغبتها بي 
التقاو: ض مع الكود لكت 

ونقلت صحيقة كويت نايمز عن 
النائب البارز احمد الخطيب قوله في 
جلسة برلمائية رسمية «اخيرا 
حصلت على رد. تعم لدى العراق 
اسرى حرب لكنهم يحاجة 
للنقاوض.. 

وقالت الصحيقة ان الخطدب 
ذكر أن الرد جاءه عبر بعض القادة 
العرب من ذوي العلاقات الحسئة 
مع بخداد مثل الرئيس اليمتي علي 
عبدالئه صالح والرعيم الليبي ' محدر 
القذاي والرئس الفلسطيثي ياسر 
عرقات. 

و لحم شرح الصحيقة المقصود 
بالمقاوضات التتى ذكرها الخطيب. 
وترفض الكويت مبدأ التفاوض حول 
الاسرى وتقول ان العراق ملم 
بقرار صادر عن الآمم المتحدة 
باطلاق سراح جميع اسرى الحرب. 

وتسعى الكويت عير الامم 
المتحدة والجامعة العربية ومنظمة 
الصليب الاحمر الدولي لاطلاق سراح 
مفقوديها. 





دي شاريت يأمل باجتماع شيراك مع زروال 


حكم بانلسجن ؟ سنوات لرسام 
كار كاتيرى في صحيفة جزائرية 


ماريس - روير - قال ايرقيه . 


دي شاريت وزيس الخارجية 
تمهد زيارته للجزائر التي تستغرق تخرةق 
يومين الطريق امام اجتماع 


الرئكيس القرنسي جاك شيراك ' 


والرئيس الجزائري اليمين زروال. 
وقال دي شاريت جين سثل عن 
امكانية عقد هذا الاجتماع خلال 
حديث اذاعي «سيكون ذلك امرا 
رائعا. لكن دعونا لا نضع. العربة 
أمام الحصان. أنه أمر طبيعي 
تماما بين دولتين تريطهما علاقات 
طبية ٠‏ ان تعقى اجتماعات على 
كل المستويات». .. 
وسيكون ذلك ارفع اتصال يتم 
مين ياريس أوحكومة الجزائر مذ 
نزاع وقع في قله تشرين الثاق أدى أن 
القاء مقاجىء لاجتماع مقرر بين 
زروال وشيراك قّ الامم امتحدة 3 


نيويورك قيل انتخايات الوثاسة. . 


الجزائرية. 2< 0 3 
وقالَ فشؤولون”" ترتضنيؤن ق 


ذلك الحين أن الرثشيس الجزائري . 


الغى اجتماعة فع شيراك يعد ان 


رفض الرئيس القرنسي السماح 
للمصورين بالنقاط صورهما خوفا 
من تاأثير ذلك عنى نتائج 
الانتخايات أما ا الشلطات الجزائرية 
فقد قالت ان زروال غضبب مما بدا 
اكه اعترام شيراك تلقينه درسا في 
شؤون محلية. 

وقال دي شاريت «قرئسا كاتت 
أضحية في بعض الاوقات لمأساة. 
الجزاشء مشيرا الى مقتل سيعة 


. وهبان فرنسيين في الجزائر على 


أيدي الجماعة الاسلامية المسلحة 
يعدان رفضت باريس التفاوضص 


. معها من أجل أطلاق أسراهم. 


وقال وزير الخارجية القرتسي 
ان قرار زيارة. الجزائر الذي اعلن 
يوم الاثنين ليس له اي علاقة 
بانباء ترددت في مطلع الاسيوع عن 
مقتل جميل الزيتونى رئيس 


:الجماعة الاسلامية الملسئحة 


المقلوع خائل سين . 
د قبا ل:دي شنازيت أنّ التهذفا 


000 الرْئيسي من زيارقه للجزائزهو . 


اعادة العلاقة الوثيقة يي باريس 


والجزائر. وكرر سياسة قرتسا 


القائلة يعدم التدخل في شؤون ‏ 


الجزائر الداخلية ٠‏ 

واضاقف دى شاريت قوله «لا 
انوي ان ازج يانقي في السياسات 
الداخلية للجزائر». 


من جهة اضرى أصدرت 1 


محكمة الجزائر العاصمة امس 
حكما بالسجنلمدة ثلاث سنوات 
مع وقف التتقيذ على رسام 
الكاريكاتور في صحيفة دلا 
ترييون» شوقي عماري يسيب ما' 
اعتبر «اساءة للعلم الجزائري». 
وكان عماري قيد التوقيقف 
الاحتياطي منذ مطلع تموز. 


كمااصدرت المحكمة ايها ' 


حكما يالسجن سنة واحدة مع 


. وقق التنقيذ على مدير الصحيفة 


خدر الدين عمير واطلقت سراح 
مديرة التحربر بايا قاسمي. 

: وكاتت الشياية العامة في 
محكمة الجزائر العاصمة طليت 
الاثنين ا ماضي إنزال عسقوبة 


السجن 16 شهرا مع التفاذ بحق 
. شوقي عماري والسجن لعام واحد 


وقف صدور «لا ترييون» لمدة 


سددن. 





ممندو ١5‏ دولة عربية يتفقون 


القاشره ‏ رودت اصدرت 
الاماتسةالعامةلمجلس وزراء 
ائىاذ خلية العرب بيبانا امس الاردعاء 


0 جاء قبه ان ممثلي ©. دولة عربية 
اتفقوا خلال اجتماعهم في القاهرة 
عنى تعزيز التعاون فيما بينهم 


المكاقحة الارهاب ٠‏ 
واتفق فريق العمل الذي اختتم 


' يومين من الاجتماعات امس الاول 
: الثلاثاء على صياغة القوانين التي 


تحدد الاشس التي تقوم عليها 
سياسة عقاومة الارهاب والسبل 


/ : لكقيلة 3 بتحقيق اقصى قدر من 


نتعاون على الضعيدين العربي 
والدوي لتطويق هذه الظامرة والحد 


لمختلقة ٠‏ 
3 سل 
لدول الغربية التي تتخذ من القاهرة 





لي" ييه سات عع يسسحية 





اللمراجعة 7 ات 0 


مقرا لها في اطار السياسة الوطنية 
لكل دولة عدة اجراءات وتدابير 
للوقاية من الارهاب يبرز ف مقدمتها 
زيادة دعم الدولة للاسرة لكقالة 
التربية السليمة لننشء والشباب 
وتكشف استخدام وساثل الاعلام 
المختلفة لتثمية الوعي العام 


الوطتي والقومي وابراز الصورة 


الصحيحة للاسلام والعروية ٠‏ 

. وستعرض السياسات التي 
وافق عليهافريق العمل على 
الاجتماع السنوى للمجلس ليصدق 
الوزراء العرب عليها* 

وتقر هذه السياسات على انه 
يموجب مشروع الاستراتيجية فان 
الدول الاعضاء تتخذ تدابير فعالة 
وحازمة لمنع ومكافحة الارهاب 
بمختئق صوره وأشكاله وذلك من 
خلال الحيلوئة دون اتخاذ اراضيها 


82 


121 


ايم 


لهندس 


عدى تعزيز التشعاون لمكافحة الارهاب 


مسرحا لتخطط او تتنظيح او تتقدذ 
الاعمال الارهابية وتشديد اجراءات 
المراقية لمنع تسلل عناصر الارهاب 
والتخريب او تهريب الذخائر 
و المتفجر ات 
ودعا المجلس ايضا الدول 

الاعضاء للتعاون قيما بينها على 
مختئلق المستويات وتيادل 
المعلومات وتيادل الخيراء 
والخيرات التقنية وتقديم المساعدة 
المتبادلة في مجال اجراءات البحث 
والقيص على المشنيه بهم ٠‏ 

وشارك ف اجتماع القاضردت 
ممثلو لدييا والعراق اللذين تسعى 
الولايات المتحدة الى عزلهيما 
لاتهامهما برعاية الارهاب٠‏ وقال 
مسؤولون ان السودان الذي توجه 
نه مصر نقس التهمة دعي للاشتراك 
في الاجتماع لكنه لم يحضرء 



















13165 








. 
لم ممصن 


001/2158 5601101 


موقم ه00 ععمقرباكط! مقمتمولوول لعناذااطقاوع لااتمومع, م 
موع م" أ0 051100م ه59 10 أمهءأاممة 3018 آنا 3 ودأكاعع5 ذا 
:كضرم نأقع !لقنن وملاأناتمااه؟ عط طئأينا مولاعع5 )عالامارمي أه 
قعروع0 لإأأك عع اانا 1م ممم - 

موت ععة لكطا مأ لإأطهرعأع,م عمعمفاتعم)ه و5روعبز 3-5 - 


م لعمية ااأقبولة متخ (طإبطي)1) /إالاالا - 
.نامو اع قط 1ل وبياه0لالالا - 

1 300 ونلزع5 أنفا مأ 0رنامروكاءة8 - 
519 ©719276ع67)0 ألع7مماعناع0 300 لوأوع0 - 
,2000 عقموأقة08ا!) 5امه1 0856 مضخ ذققق6/|6؛ 0112م دن 


لمح كوا عه 15 لعأكميوع, ميج 103125ل50دج عإزاةأاناك 
6 1515 51ناونام لط ,ع 0711108060 أءأرأ5 أ ,مأمكام امعمع 


205111011 ماع56 نع 1نام011 0 
. “8 0م52 
م 31-17183 17م 


20142 


نَشَف السياءة سام 2 91؟ سعربية ء تع سيا سين ى لوبث أيطقت 
عرديلت 8 مرت طلف السرهه ا مشي الشيم - الرصا دك : 
الرجام سمرل دم علهيا أونميه أية “"سائبات ابدتضال بأشميه “نض 


شيلة فاخ هات سل 8 "!1/701 عا مويه نكانلة 


عرقات امر بيمحاكمة ضياط شاركوا 
في تعذيب المعتقل جميل 


بيت لحم (اف ي) - امر رئيس السلطة الفلسطينية ياسر 
عرقات امس باحالة ثلاثة ضباط فلسطينيين الى القضاء لتورطهم في 
تعذيب المعنقل القلسطديتي محمود جميل. 


وقال عرقات في 


جلسة للمجلس الفلسطيثني «بعد ان علمت ان 


المعتقل كان مسجونا لدى اليحرية (جهاز امن فلسطيني) اصدرت 
قورا امرا بأحالة ثلاثة ضياط الى المدعي العام العسكري والتحقيق 


جار». 


وأضاف ملا يمكن ان نققر آي خطأ والكل امام القانون سواسية 
من رئيس الدولة الى اصغقر حارس». 

وقالت ادارة مستشفى رام الله حيث كان جميل (75 عاما) يرقد 
في حالة «موت عبادي» من جراء التعذيب انه نقل يوم الاربعاء وهو 
في الحالة نفسها الى مستشقي مداسا الاسرائيلي في القدس. 

وكانت منظمة فلسطينية للدفاع عن حقوق الانسان اعلنت امس 
الأول ان دماغ حميل وهو عضو سايق في مجموعة «صقور فتح» 
التايعة لحركة فتح توقف عن العمل بسبب «تعرضه للتعذيب على 
ايدي اقراد امن قلسطينين ف سحن في مدينة نايلس . 


العراق يطالب الامم المتحدة بدفع 
تكاليف ضد مطالبيه بالتعويض 


جتيف -رويتر- قال العراق امس انه طلب من الام المتحدة 
تخصيص اموال من صتدوق انشيىء لتعويض ضحايا الغزو 
العراقي للكويت في عام ١550‏ نتيح لبغداد تمويل دفاع قانون ضد 


هذه المطالبات. 


وقال نائب وزير الخارجية رياض القيسي للصحفيين انه 
مادامت لجنة التعويضات التابعة للامعح المتحدة تدرس الان 
مطالبات رئيسية فانه ينيغي ان يكون للعراق الحق بموجب 


القانون الدوثى ف الدقاع عن نفسه. 
وقال القيسي انه ابلغ لجنة ثلاثية 


من المفوضين شكلها المجلس 


التنفيذي للجنة التعويضات «لاننا تنخضع لعقويات دولية ليس 
لدينا الاموال التي ندفعها للمحامين ما دمئا نحتاج لتقديم دفاع». 


ويموحب القاتون 


الدوني من حق العراق أن يسمح له باعداد 


دقاع مناسب*» واضاف القيسي انه قال للجنة ماعطونا الاموال 
وامنحونا الوقت للرد على المطاليات.. 

وكانت الجلسة المغلقة التي عقدتها لجنة العقويات هذا 
الاسيوع الاونى التي عقدت لبحث طئب رئيسي سيتيعه طليات 
اخرى من الكويت قيمتها الاجمالية "١‏ مليار دولار من بينها ١7‏ 
مليار دولار قيمة خسائر مبيعات التفط خلال الاحتلال العراقي 


وعدد اشير بحد ذلك. 


وقال القدسى الذي دعا الصحفدين الى اجتماع حضرد ايضأ 
المحامى السويسري يدير لاليف واستاذن القاتون الدوثي الذي يتخذد 


من امسترداح مقرا له يبتر مالاتجوك انه يدون هذا! المال سيعجر 


العراق عن الدقاع عن نفسه. 


- م 


وقال ان كل ما يفعله العراق .هو تقديم طلب متواضع للسماح- 
له يانقاق ق امواله التي لا يمكنه استخداميا !١‏ لان سيب تنظام 


أنعقويات 0000 


تل 


(2000 ععممأعياع0] 


:0 أ3165| 155 31 


لي ل كا 









تلبخطة تققات اتدقاع أختاأسب؛- 


مجوهرات 





الصفحة الخامسة عشرة 






تكاليفها ٠٠١‏ مليون دولار تتقاسمها الرياض وواشنطن 





ثوات التحالف الغربى تعيد تمركزها فى السعودية 


جده (السعودية) ٠‏ أرقف ا 
اعلثت السلطات السعودية 
والأميركية ان القوات الأميركية 
والبريطانية والفرنسية الموجودة في 
المملكة العربية السعودية ستعيد 
تمركزها قريبافي قواعد اخرى 
لتكون بمآمن من الاعتداءات. 

جاء هذا الاعلان في بيان مشترك 
نشرته القتصلية الاميركية بجده في 
ختام المحادثات يين وزير الدقاع 
الاميركي وليام بيري ونظيره 
السعودي الامير سلطان بن عيد 
العزيز. 

واضاق البيان ان الوزيرين 
«اتفقا على ان تذقل القوات الحليفة 
الىجمواقع جديدة في منشات 
سعودية.. 

واضاق الييان انهما اتفقا 

«على ان تتم هذه الأمور بيبصفة 
عاجلة ومي ف القت نفسه تعزز 
امن هذه القوات وبدون ان تؤثر على 
مقدرتها فق اداء مهماتها» في اشارة 
الى عمليات مراقية العراق. 

وكان ديري زار السعودية 
خصيصها لتشمزيز امن ال منشات 
الأمدركبة بعد الاعتداء الذي اوقع 
قتيلا من الجنود الاميركيين ف 
5 حزيران الماضي في منطقة الخير 


فْ واشنطن اعلن الناطق باسم 
وزارة الدفاع الامريكية امس ان 
تحواريعة الاف حجندي امريكي 
متمركزين حالياقي التلهران 
والرياض ف السعودية سينتشرون 
في قاعدة جوية في الصحراء جتوب 


الرياض. 
وقال الناطق سام غرريل ان 
عملية نشر القوات التي تشمل جمدع 
العملبات الجوية في المملكة العربية 
السعودية. ستكدنف زهاء ٠٠١‏ 
مليون دولار ستتقاسمها الولايات 
المتحدة والسعودية. 
لكنه اعلن ان سربا سيبقى 
متمركرا في الظهران الا ان الجنود 
الامريكيين لن يقيمواصنالان 
فصاعد١‏ قّ ابراج الخدس. 
واوضح ان «بعحض عملبات 
اعادة الانتشار قد دداء 
قال مصرقيون ودبلوماسيون 
غربيون اعمس الاريعاء أن المملكة 
العربية السعودية تستطيع يسهولة 
المساعدة في. توقير تكاليق 
الاجراءات الجديدة لحماية القوات 
الامريكية في المملكة على الرغم من 
تأئر اقتصادها بالنفقات الباهظة 
لحرب الخلدج. 
وقال كيقن تايكر كبير 
الاقتصاديين يالبتك السعودي 
الامريكى «اعتقد ان عائد النقط 
الاضاق هذا العام من شأنه ان يسهم 
في تغطية اي نفقات ضرورية فيما 
يتعلق بالامن». 
وقال احد الديتلوماسيين 
القربيين «انهم لم يتوقعوا في 
ميزانيتهم مثل هذه النفقات 
الاضافية. ولكنهم ايضا لم يتوقعوا 
الدخل الاضافي». 
ومن شأن نقل ما يصل الى 
اريعة الاف من بين الخّمسة الاقف 
جندي امريكي بالسعودية الى 


الخرج ان تتكلف ميالمٌ ضخمة لانه 
يستلرزم اقامة مئشات ث جديطة 
للسكن وغدره. 
وقال دبلوماسي غربي اخر 
«هثاك سؤوالان .. فل يريك 
السعوديون الدفع. المؤشرات تدل 
على انهم مستعدون لان يدفعوا 
لشراء الآمن. والسؤال الآخر هو ٠.‏ 
هل يستطيعون الدقع. والاجابة 
ا : 
واضاقف «سيدهشنا لبي لم 
يساهموا في النفقات». 
وقال المصرقيون 
والديلوماسيون انه يتبقى بعد ذلك 
السؤال .. هل سترضى السعودية 
بدقع اي ثفقات اخرى قد تطرآ 
مستقيلا بعد تقل القوات. 
وقال احدهم «سبكون هذا هو 
القضية الرئيسدة لانه يعتمد جِرَثيا 
على اسعار النفط .. اذ ائة اذا 
هبطت اسعار الفط فسوف يعالي 
السعوديون كما هو الخال داثما». 
ولا تزال الخمسون مليار دولار 
التي تحملتها الرياض من تكاليقف 
حرب الخليج التي انيت الاحجتائل 
العراقي للكويت في عام 1591/5 
تعد واحدة من الاسياب الاساسية 
لاوحاع الاقتصاد السعودي. 
ومنذ ذلك الحين تعين على 
المملكة ان تبدأ في التفكير بجدية في 
اعادة حدكلة اقتصادفا بتنويعه يدلا 
من الاعتماد على دخل النقط وحده 
وتشجيع القطاع الخاص على 
النهوض يدور اكبر. 





اسرائيل تجدد طرج خيار «لسنان اوة» 
دمشق تشجب وياريس متمسكة 
فب «الارض مقايل السلام» 


القدس المحتلة وكالات ‏ اعلن 
وزير الدقاع الأسرائيلي اسحق 
مردخاي امس ان اسرائيل تريد 
التفاوة ض على اتفاق مع سوريا 
بشان «لبنان اولا» الانهاء هجمات 
المقاتلين على الدولة اليهودية. 

وابلغ مردخاي اجنماعا للجنة 
الشؤون الخارجية و الدفاع يٍِ 
البرلمان ان اسرائيل مستعدة 
لسحب قواتها من جنوب لبنان اذا 
غادرت القوات السورية البلاد واذا 
امكن للجيش اللبناني ضمان امن 
اسرائيل. 

ونقل مسؤول حضر الاجتماع 
عن مردخاى قوله «يجب ان نتحدث 
مع سوريا عن لينان اولا ٠١‏ ٠وفي‏ 
نقطة بداية ليناء الثقة ولمشع آية 
تعقددات قِِ في سبيل سحب القوات 
الاجئبية يما فعها قو ات سورد با 
واسرائيل». 

من جهتها شجيت سوريا امس 
اقتراح خيار لبنان اولا.قبل 
التوصل الى تسوية مع سوريا 
ووصقت الاقتراع يانه يهدق الى 
فرض الهيمنة الاسرائيلية على 
لبنان وتخريب التنسيق السوري 
الليتاني- 

وقال فايز الصائغ المدير العام 
لوكالة الانباء السورية الرسمية في 
مقال نشر قي صحيفة الثورة أن 
سياسة حكومة نتشياهو تتمير بكثدر 
من التناقضات التي جعلتها ‏ تحصد 
تمار الخدية والقشل. 

وقال ان ما يطلقونه اليوم حول 
لبناناولا جعل العالم يتبرم من 
مكذا طروحات فضلا عن الاشقاء 
اللبئائيين الذين ادركوا يعمق 

حسيم الوطني والقومي مرامي 

سناسات اسرائيل وراء هكدا 
طروحات ومن يعدهاالاهداف 
المعروفة سواء لجية قرض اليدمنة 
الاسرائيلية على لبنان ام لشرخ 
التلازم المصيري بين الممسارين 
السوري واللبثاني. 

وقال رئيس اركان القوات 
المسلحة السورية العماد حكمت 
الشيابي في تصريحات نشرت امس 
الاول ان دمشق ترفض تحويل 
محور التركيز في المفاوضات الى 


كشا 


ام اذينة ت. 4174851 
ب ليس لديا اي فروع اخرى في المملكة , 


طمن عع امن 
ادع 1 10017 15 لآ لخ 
10 عومتاعك5 زوم ننه ) 1212102116221 الم 
1117" أانظ عرسا 10 ماممعط / علملة برمامصسط 
-: خنحج]! لانامطاذ كأقوء 1 أممة , طول 
]151 .ا 0131332 (6001) .1 
11خ 101 1 سا5 
0 101111 .2 
1ط خ فنا 
501 ل اماع عط يبرع 80 


ععث كاصقت1 انرمق 142121 أمممة دخ عن] 
10 أت 16 لع انو 1 
3 192 10 2.77 20ر5 07 
















المطالي الامثية الاسرائيلية محذرا 
من ان الاصرار على ذلك سيعيد 
المتطقة الى دوامة الحروب. 
واضاف في حديث يمناسية 

يسوم الجيش التوري نشسرته 
صحيفة البعث الرسمية دان ما 
يطرحه نتنياهو باولوية الامن على 
السلام وامن اسراثيل فوق الجميع 
هو طرح مرفوض ومتناقض مع 
اسس عملية السلام ويؤدي 
بالتتيجة الى تسف هذه العملية 
واعادة الامور الى نقطة الصقر 
ودوامة الحروب والعنف والتوتر 
في المنطقة». 

من جهة اخرى اكد الرئيس 
الفرنسي جاك شيراك من جديد امس 
اثثاء استقباله تائيب الرئيس 
السوري عيد الحليم خداح موقف 
فردسا الذي يعتير ان السلام في 
الشرق الاوسط يجب ان يقوم يشكل 
اساسي على مبدأً الارض مقابل 
السلاح. 

وقالت التاطقة ياسم الرئاسة 
الفرنسية كاترين كولونا ف حديثها 
عن هذا اللقاء أن شيراك يعتير أنك 
من الاساسي ان يتح احباء عملية 


. ١ 
ويأتي هذا الثقاء بعد اسبوع‎ 
من الزيارة التي قام بها ورير‎ 
الخارجية الفرنسي هيرفيه دو‎ 
شاريت الى سوريا حيث اجتمع الى‎ 
الرئيس السوري حافظ الاسد والى‎ 

نظيرد السوري قاروق الشرع. 

و يأتي الاجتماع في اطار جهد 
واسع النطاق تيذله فرنسا لزيادة 
دورهًا ف عملية السلام. 

واعرب خدامح عن سعادته لان 
قرنسا تريد ان تلعب دورا نشيطا في 


عملية احلال السلام في المنطقة ‏ 


يسبب علاقاتها الوثيقة تاريخيا مع 
العالم الغربي. 

واضاف انه نقل رسالة الى 
شيراك من الرئيس حافظ الاسد. 
ولم يذكر تفصيلات لكن مساعدين 
لشيراك قالوا انها تتعلق بعملية 
السلاع. 

وقالت كولونا ان شيراك ابلغ 
خدام انه سيزور سوريا في وقت 
لاحق هذا العام على الارجح فِيْ 
نشرين الاول. 


صدام على السلطة 


واشنطن - رويتر. قالت الولايات المتحد 
محاولة انقلاب فاشلة قي العراق انها لا ترىاى 


لمتحدة ردا على انياء عن وقوع 
عأنن 3 تشير الى ان قيضية 


الرئيس الحعراقي صداد حسين على السئطة بدأت تضعف. 

وقال نيكولاس بيرئز المتحدث باسم وزارة الخارجية الامريكية في 
مؤتمر صحقي عادي امس الاول «لم اسمع باي دليل على أنه لم يعد 
ممسكا يزمام السلطة. هذا مؤسق لكن هذ! هو واقع الامر وهذا حو ما عنيه 
الموقف. انه ممسك بزماح السلحثة قيما يبدو ». 

وسثل بيرنر التعلية ق على تقرير للتلفزيون الاسرائيلي جاء فبه أن 
صدام نجا باعجوية من الموت الشهر الحائٍ اثر اتفجار تذيلة في احد 


قصو رد. 


فأجاب ا تحرف. لئس لدينا ديلوماسيون 


ف العراق وليس 


لدينا معلومات كاملة عدا يحدث مناك. لدينا طلرقدًا الخاصة لمتابعة 
الاحداث ف العراق لكثنا لا نتحدث عن تنك الوسائل علنا. لذا لا استطيع 


٠٠‏ لا استطيع ان اؤكد تلك التقارير.. 


وترقض الخارجية الامريكبة عادة التعليق على قضدايا نخص 


المخادرات. 


0-1-1-1 
| سينما انكوتطورزه | - 
لنتتاد سيييد 6ه 
وحمقه تستمماتيه للصضفك ] 

تيف أن -. إبعد .. سا 1 عدا 


5 


مسب هيام عم مفسعل صو اسيل 
امم مسساكئي ١‏ مام بابيية التصسحب أكس و "قعل 
مه أن" ساقم مه مر + بانمه مسيخو ل اسه ا 


3 
ا 


فالس من اممس مب م 


2 


المحلسس مام 


7 ظ 35 4 14# 6 9486585 م 4خ هه 





سسصسصوسوسرج 000 


0 3 1 


ف أ آم 


١ 3‏ . 1 
لسس] لحت 


23 ان 34 01 
. #اج 2اققت + م © © + 4 » بي ذ : وت بج نش هاها 


اع ممه مهو ري 
مه 


الحفلات : ٠-؟‏ 4 مسار 





انب شيع 


الات 


فخاأذظ 








1 
ع يتينيفنا 


٠١‏ طلم يا بيالح يواسي را لول م9 


كلينتون بحث ث الكوتقر س على اصدان قة 


تشريعات مناهضة التطرف 





فرنسا 


تشيد بخطوات مكافحة الارهاب وتنتقد تراخي 


واشسنطن فى شسأن الاسلحة الثقيلة والمتسفنجصرات 


باريس - رويتر- أشادت فرتسا 
أمس الآر إبمصساء يسلستة معن 
الخطوات الرامية لمكافحة الارهاب ‏ 
اتققت عليها القوى العالمية الكيرى 
الا أنها انتقدت الولايات المتحدة 
لتراخيها فمي سهولة حصول 





والمتفجرات ٠‏ 
وتوقع وزير الخارجية 
القرتسي ايرفبه دى شاريت أن 
تسرع بعش الدول يتطييق 
الاجراءات الخمسة والعشرين التى 
تم الاتقاق عليهاقي مؤتمر عن 
مكافحة الارهاب عقد في بآاريس 
آمس الاول الثلاثاء الا أنه قال خطة 
العمل قد نثير حرجا للبعضص الآخر 

وخص واشنطن بالذكر١.‏ 





١خ‏ لي ا 
ول ابر مارلا 0 





أ:. انترناسيونال .. ستكون يعض الدول 
0 في حرج ٠‏ ولنأخذ على سبيل المثال 
الأجراءات الخي أعلناها نتونا قيما 
يتعلق يبيع السلاح ٠‏ 


ف ختكقة فيو را اام وه مدقل اله اوناك بوه مده ون 5 ا 500 1 
5 رسو وا« . ا الب ا ا ل ل ا ا 





:4 سلاح ثقيلة أو متفجرات يسهولة١‏ 
.:: وهئاك دؤل أخرى مثل انولايات 
المتحدة لا يخضمع فيها بيع السلاح 

3 32 9 .انتظام من التاحية العملية باسم 
.. البحرية وهو شيء يمكننا تفهمه 
ا :ؤيؤدي هذا في بعض الاحيان الى 
00 ظهور صورغريية مثل ظهور 
:مجموعة سلمعة تسليها ثقيلا 
.. تركقدي زيا رسميا ثم يتضح انهم 
0 :: ا مواطنون عاديون يقضون عطلة 

> 20 :*.فهاية الاسبوع٠‏ 
003002007 2< وتيرز تصريحات الوزير 
٠‏ ... القرنسي الصعويات التي تواجهها 





اروشا (تنزائيا) .. (اف ب) - 
دعت قمة دول منطقة اليحيرات 
الكبرى امس في اروشا الى فرض 
عقوبات اقتصادية على بوروندي 
وتددت بشيدة بالاتقلاب الذي اوصل 
بيار يويويا آلى الحكم هناك. 

وح جاء فسي البيان الخدامي 


حم جو ا ا ا 





1 ذلك فرض عقوبات اقتصادية لاتاحة 
3 العودة الى الوضع الطبيعي». 


ته 


اوغتد! وتنزاتيا بعد الاتقلاب. الذى 


نفذه الجيش اليوروتدي في 78 : 


'تموز الجاري الذي يشكل التوتنسي 


غائبيته واعاد الرئيس التوتسي ' 


السابق بيار يويويا الى الحكم. 
والى جانب اوقندا وتتزانيا 
اشاركت في القمة كينيا وزائثير 
وروائدا واتيوبيا والكاميرون. 
: وعقدت لجان منبثقة عن القمة 
اجتماعات عدة قيل الجلسة العامة 






















































: الاوراق الثبوتيبة‎ ٠ 


ج- أصورة شخغنية واحدة . 






.. العامة عن 580* م 


رةس 


مواطتيها على الاسلحة الثقيلة . 


وقال دي شاريت لراديو فرأقس"' 


:2 ومضى قائلا .. هناك دول مثل ‏ 
0 فرنسالا يمكن فيها شراء قطعة , 


١‏ الصببادر عبن البقيمية إن الدول. 
|المشاركة.قررت معارسة «اقصى . 


الضقط على نظام بوروتدي يما في © التوتسي 


وقد انعقدت القمة بدعوة من ٠‏ 


. أعلان. صادر عن جامعة مؤتة 
: تبدا جامعة مؤتة بتسليم طلبات الالتحاق في . : 
الجامعة على اساس التلفوق الرياضي اعتباراً من 
٠‏ أ . صباح يوم السبت للولفق ؟ / 8 / 1441 وحتى نهاية دوام يوم 
٠‏ 1-. الاربحاء الموافق “* / م / 1597 هي الالعاب التالية : 
كزة القدم » كرة السئة » ذكرة الطائرة » مكزة اليداء كرة '! 
|| الطاولة » العاب القوى ؛ الجودو » سكواش » تنس أرضني » الريشة ' 
...[:.الطائزة : وتدعو الزاغيين مزاجعة خائرة النشاط الرياضي في 
عمادة شؤون الططلبة ٠‏ -خلال الفتزة للذدكورة إعلاه مصطحبين 
“معهم ما يثيت تإنوقهم الرياضي وفق ما يلي ١‏ ' 

3. :الطالب الذي يلعب ضمن مدتخب وطني ولديه شهادة مصدقة 

. هن الاتحاد نلعني ووزارة الشباب .2 . 
بم اي ا 

و الاولى وفحائز على احا الراك الثااثة الاولى مصدقة من 

الاتحاد المعتي وؤزارة الشباب . ١‏ 
". الطائب الذي يلعب ضمن منتخب القوات للسلحة او منتخب 
1 .للدارس ومثل الاردن ففي لقاء خارجي على الاقل ولديه شهادة 

مصدقة من الجهات العنية . 

*. الطالب الذي يلعب ضمن منتخب مدرسي والحاصل علي 

٠‏ تلركز اول في بطولةرياضية في العا لاد ذحك ره 

اعلاه ولديه شهادة مصدقة من وزارة التربية التخليم . 

ا ولذيه شهادة مصدقة من الاتحاد الرياضي العسكري . ' 

. على أن ينكون حائزا على شهادة التنوق الرياضي في لوس 
٠٠‏ الذي يسبق تاريخ الالتحاق بالجامعة اوان يكون حائرً علبها 
في آخر بطولة او دورة رياضية . 


دول العالم في الاتتضاق على 
استراتيجيات للتعاون في مواجهة 
التقجبرات وغديرها من أعمال العتف 
التي ينقي البعض باللائمة فيها على 


ارهابيين قى حين تشيد يها دول 


اخرى على أنها عمليات نمقاتئين من 
أجل الحرية » 

ووضع وزراء الخارجية 
والامن في مجموعة الدول 
الصناعية السبع الكيرى وزوسيا 
في أجتماعهم أمس الاول الثلاثاء 
حدول أعمال طموحا لاعادة صياغة 
تشويعات واتكاذ اجراءات عملية 
لمكاقحة المهاجمين الذين حاولوا 
افساد دورة الالعاب الاولمدية في 
أآتلاتتا ويسعون لزعزعة استقراي 
الحكومات * 

وأقنع السوزراء واشتطن 
عقود يات على دول تصقها يأنها دول 


. ارهابية والعمل بدلا من ذلك 


تشديد المعاييى الدونية الرامية 
لاكتشاف القتابل وحماية الطائرات 
ووسائل النقل الاخرى:٠.‏ 
: واتققوا على بذل المزيد لتبادل 

الخيرات الخاصة بمكافحة التطرقف 
وعرضت بريطانيا خيراتها في مجال 
اكتشاف قتايل الجيش الجمهوري 
الايرلندي قي حين عرضعت اليايان 
طرح الدروس المستخلصة من 
الهجوم بغاز سام على مترو أنقاق 
طو: كيو قي عام 6 . 

ووصق دي شاريت الاجراءات 
المتفق عليها يأنها ممتازة وملموسة 
وعملية وأعرب عن أمله قني تتفيذها 
سريعا 0 

ونقى الوزير الفرنسي وجود 


التي قرا ١‏ فيها ور ضر الخار< جية 
التنز أني البيان الختامي. 

من جاني آخر اعلنت بريتدا 
يان تون المتحدثة باسمع فرء تامج 
الغذام العالمي التايع تلامع المتحدة 
لوكالة قراتس برس:في دي امس 
ان الاف البوروتديين. وا الى 


8 زاثيبرمتد أن اعان: :البجحيش 


البوروندي الذي تهيمن عليه اتنية: 
الميجور بويويا الى 
السلطة في 6 تَمورٌ الجاري. 


وقدتدقق اللاجئون. 


البورونديون عير.الحدود همع زاثير 
هريامن المواحهات الدائرة بين 


.المتمردين الهوتو والجيش ' 


المستمرة منذ عدة اشهر. 
وقالت يارتون ان زهاء ٠٠‏ 


شخص اجتازوا الحدود يوميا خلال ' 


الاسيوع العماضي ولكن هذا الرقم 

تحاور ال 5٠٠‏ وحتي ال ١٠ىلا‏ يومي 
السيت والاحد. ويقوق هذا العحدد 
حاليا الالف لاجىء يوميا. ويوجد 
بين هؤلاء اللاجئين اليورونديين 


أ صورة مطبدقة عن كشت العلامات , 
ب- شهادة حسن سلوك من اللبرسة . 


اهء - هاده صلبية ثبت لياقته الصحية وخلوه من الامراض:. . | 
وف جميع لاخو يجن ان لابجل معبل عاب في الالو . 


. 5 . 3 . 2 
لاله اله ططق ع ١ت‏ لست ١‏ المع ترات لل معدي ل لال لا ع ل 


خلافات عميقة بين وا راشنطن 
وأورويا بشأن أفضل السيل 
لمكافحة الارهاب ٠‏ 

وقال قيما يتعلق بالجوهر ويما 
يتعين علينا فغنه لمكاقحة الاشكال 
الجديدة والحديثة للارهاب هناك 
اتقاق واسع بين الولايات المتجدة 
والاتحاد الأوروبي وقرنسا * 

وأضاق انه قيما يخص دول 
مثل ايران والتي تتهمها واشتطن 


بتصدير العنق فان أورويا تفضل 
الابقاء على حوار بدلا من قرض 


عزلة اقتصادية وسياسية كما تدعو 
الولايات المتحدة ٠ ٠‏ ْ 

من جهة اخرى دعا الرئيس 
الأمريكي بيل كلينتون الكوتجرس 
الى اتخاذ اجراء سريع لتعزيز 
قوانين مكافحة الارهاب وأشار 
أعضاء قوة عمل من الحزيين 
الديمقراطى والجمهوري الى 
اخحتصال اقرار تشريع جديد هذا 
الاسيوع ٠‏ 
وقدم ليون بانيتا كبير عوظفي 
البيت الاييض مقترحات في 
اجتماعين مع أعضاء مجلسي 
التواب والشيوخ أآمس الاول 
الثلاثاء ومن المقرر عقد اجتماع اخر 
في وقت لأحق أعرب يانبتا عن.أمله 
في أن يسفر عن تشريع مناهض 
للثرهات * 

وقال كلينتون انه يريد اقرار 
يعض التشريعات قيل عطلة 
الكوتجرس التي تبدأ قي نهاية 
الاسبوع الحالي وتستمر شهرا ٠١‏ 


وأعرب بعض أعضاء الكوتجرس . 


عقب اجتماع عقد الليلة قبل 
الماضية مع يانيتا عن الامل في 


. الاق اللاجئين البورونديين يتدفقون على زاثير 
القمة الانريقية فى اروشا تند 
وتدعو الى فرض عقوبات اقتصادية على بوروندى ‏ 





تضدد بانقلاب بويويا 


عدد قليل من الرواتديين. 

واكد اللاجثون انهم فروا من 
«عملية عسكرية واسعة». تجري. في 
مقاطعة سببيتوكي على الحدود مع 


زائير. واعلن اللاجئثون الروإنديون . 
من ناحيتهم ان الجيش الرواندي' ' 
الذي تهيمن عليه ايضا اتنية. , 
التوتسي يخارب الى جاتب الجيش ' 
اليوروتدي.. . 


واضاقت ١!‏ لمتحدقة: باسم 
برتامج القذاع العالمي أن هذه 
العمليات العسكرية تدور على ها 


ييدو حول مدينتي موغيبا, 


وروغومبو. ولكن لم يكن بالامكان 
التأكد من هذه المعلو: مات ٠:‏ 
وتعتير سيبيدتو كي يمثاية 


المقاطعة الاخطر قي هذا اليلد 
الواقع في اقريقيا الوسطى. فكل . 


المتتئمات الانسانبة غادرت هذه 


المنطقة متذ اغتيال ثلاثة متدويين 


امكائية حدوث هذاء 

وقال النائب الجمهوري البارز 
توم ديلاي .. هناك محاولة جادة 
لفحل شئء * 

: الاآن مجلس الشيوخ أمامه 
جدول أعمال مزدحم وليس نديه 
متسع من الوقت لبحث أي اقتراح 
من شأنه اثارة جدل ٠»‏ 

وفي وقت سايق قال ترنت لوت 
رت ان 
ستسارع باتخاذ 6 هذا 


' الاسبوع٠‏ لكننا سنتخذ خطوات 


ستؤدي الى اتخاذ أجراء نهائي ٠‏ 
. ومن فاحية أخرى اتخذت لجنة 
فرعية تابعة لمجلس الشيوخ خطوة 


أولى نحو تلبية مطلب كلينتون ( 


باتخاذ احراءات جديدة لمكاقهة 
الارهاب في أعقاب انقجار أتلانتا 
وانقجار طائرة تابعة لشركة تي ٠‏ 
ديليو ١‏ ايه قيالئة ساحل نيويورك * 
وأقرت اللجنة مشروع قانون. 

لتمويل وزارة العدل ووكالات أخرى 
فى عام 1450 بعد أضافة بثود ٠‏ 
توسع نطاق دراسة عن استخدام 
مواد كيماوية في المتقجرات 
لمعرفقة منشأها وتوسبع صلاحيات 
التنصت ٠‏ 

ودعا كلينتون الى اتخاذ اجراء 
برلماني قوري بشأن المقترحات 
التي يمكن الاتفاق بشأنها وترك 
مناقشة المقترحات الاخرى الى ما 
يعد عطلة الكوتجرس؛ 


وأضاف .. ضعوا في اعتباركم .. 


أنتا نحاول فعل شيء بسرعة جدا .. 


انثا نتطلع لمساعدة' فورية ٠‏ 





السودان يقدم شكوى ضد 


اريتريا الى مجلس الامن . 


البخرطوم - اف ب - اعلن 
مصدر سباسي سوداني رقيع امس 
'الاربسعاء ان الخرطوم تقدمت 
بشكوى ضد اريقريا الى مجلس 


الامن الدولي والى منظمة الوحدة ' 


الافريقية متهمة اياها بارتكاب 
(انتهاكات خطيرة ) لاراضيها: 


وتقلت صحيقة (الانقانف . 


الوطني) الحكؤمية في عددها 
الصادر امس عن المصدر قوله أن 


الشعوى سبييها (الإتتهاكات ٍ 
اتخطيرة) التي ارتكيتها اريتريا : 


. ضد السودان: والعوقف (العدائي) 

الذى تتخذه اسمرة وؤسعنها الى 

. احباط (الميادرات الايجابية) التي 

اتخذتها الخرطوح لتحسين 
علاقاتها معها. 

ومن ددن هذه العيادرات عدد 


المصدىي دعم الشودان ن لتعيين ' 


اريتري اسينا عاما للسلطة 
الحكومية لمكافخة الجقاف وتكمية 


شرق افريقيا (ايغاد). واضاف ان 


رد اريت يتريا على هذا الدعم (كان : 


الاعتداء الاخير على مركز ابو 


للضليب الاحمز في أيان الماضي. حمل) الحدودي. ٠‏ 



























من الرقق 













الجتاح | 






18 شارع مستشفى منص / الشوازالاول- يل تان 


' يعلن المركزانه قرر تمديد اوقات الدوام حاتى‎ ٠ 
الساعة السايعة مساءا وحجعل العطلة الاسيوعية‎ 
يومي الخميس والجمعة وذلك اعتيبارا من‎ 
. ؛ولآب الحصالى‎ 
٠:30 للاستفسارعنزل#دماتات‎ ٠ 
السمعية واللغوية / النطقية وتركيب المعينات‎ 
السمعية .. الخ يمكن الانصال‎ 


إعلان صادر عن 5 و 
3 الجناح المدفي 


تعلن جامعة مؤتة عن حاجتها لامبتتجار مبانتي 
سكن طلبات الجناح الدني في احدك الناطقٌ القريب د ١‏ 


0 امبدثية التالية , 
)١ ٠‏ ان لايقل عدد غرف للب عن (0]). غرفة ,. 
ا ريه رع كاي 
زمة والصالات . 







1 | بمديرة المركز : | | 
1 :مهنم زيسد 2 سر (اختضا ةالسمغ ) :7< 


ا 


2 5) وحود سور حول المبشى . .. : ْ 
ش :. فعن الالكين الراغبين في التاجير وهق الشروط البدئية: ١‏ 
المبينة إعلاه » مراجعة .ديوان عمادة .شؤون الطلبة في" | -: 
و ااه ا ديك اعم ْ 
اي اعد ترجدية لبس 0 


- 





باريس تطالب بيديل . 


اللقوات الغربية في شمال . 


العراق 


باريس - رويتن ‏ .قالت قرتسا' 
امس ان دوريات الحزاسة الجوية 
فوق شمال العراق كان الهدف منها 
أن تكون اجراء مؤقتا وحثت على 
اجراء محادثات للبحث عن وسيلة 
بديلة تضعن الحماية للسكان 
الاكرا اد قفي المنظقة. وقال 
المتحدث ياسم وزارة الخارجية 


5 جاك روميلهارت أن 'باريس مؤيد 


قوي لسلامة اراضي العراق وتدد 


.«بالاعمال الارهابية التى ترتكب 


ضد تركياء من جاتب ثوار اكراد 
اتراك يعمئون من مناطق وعرة 
وجيلية قي شمال العراق. 





القذافى يستقيل 

رئيس وزراء قونئس 

طرايلس -1.ق.ب ‏ استقيل 
الزعيم الليبي.العقيى معمي القدّاقي 
رئيس الوزراء التوت نسي حامد 
القروي الذي يشارك في اجتماع 
اللجثة العنيا للمتايعة التونسية 
الليبية المشتركة... 

واعلنت وكالة الانباء الليبية 
الرسمية امس الاريعاء ان القروي 
سلم العقيد القذاقي رسالة من 
الرئيس التونسي رين العايدين ين 
على تناونت العلاقات الثنائية 
والمسائل المشتركة دين البلدين. 





المحققون + 





ايست موريشيز الو لايات 
المتجدة _ أ.ق.ب إعلن الفسؤول 
عن العمليات في البحر الاميرال 
ادوارد كريستيفسن انه تم امس 


٠‏ الاول الشلاثاء انتشال ياب اح 
عناين الامتعة في طائرة البوينغ 
التايعة _لشركة تي ديندى اي . التي 


. انفجرت وسقطت في المياه في ١1‏ 
تموز الجاري بعد العثور علية على 


بعد كيلومتس قيل يقية حطام , 
١‏ الطائرة. 1 
ورقض المح فقون اعطاء 5 


. تفاصيل اخرى حول هذا الاكتشاقف 
“الذي قد نرحح + فرضية الانقجار في 
"الجو عند مستوى عناير الافتفة. 
وقد يكون الانقجاز أدى الى خلع 


-الجاب ويفسن سنقوطه؛ علي بعد اكشر ' 


من كيلومتر جتوب غرب مقدم 
الطائرة- ' . © : 


' وقد سقط القسم الخلفي من 


الطائرة ايضنا في"المياه قيالة 
. شواطىء لونغ ايلند.على بعد. اكثر 


من كيلومترين شمال شرق مقدم 


الطائرة مما يدعو الى الاعتقاد ان. ' 
الطائرة انشطرت في الحو بعد: ٠١ ١117‏ 


دقدقة تقريبا من اقلاعها :وان القسم 


إلخلفي هنا اشتفر بالتحليق يفضل ‏ 


. نقع-المحركات. 


وقال'زويرت فرقسيين تائي” 
. رئيس المكتب المسؤول عن سلاعة »' 
التقل المكتف التحقيق الى جانبي 


مستت للسياحة والسفر 







































تكيان : 
- ورج . 












الثائوية: العامة.. 





جنة ابي 


- لزيد من ا معلومات. 
0/1 لقنن 7 19 / دنه 7 0/1 5 


شؤون الطلة لنظلبه افخائزين على لشهادة التنراضة 
لوي العامة ” 14 الحلمي .والادبي والذين يرغبون في 
الاستفادة من تعليمات:التضؤق الفتي المعمول بها هي الجامغة ان 
يتقدم بتحبتة الطلب الخاص بذلك والمتواظر بعمادة شؤون الطلبة:؛ ' | . 
سرامن عرد رو كسيب الوق 0 151 ولخاية بعل بر : 
1 بوح الاربحاء المواقق/ / لم / حدق على الاضس التالية + ِ 
١‏ مي ب م و مي 07 
أ ان عن ا الوسدفي لتر ' ا 


1 ان يكون قد خضل على معدل بقل طن ها قوع 


؟. أن يحكون بحعبن السيرة واتسلوك  ,‏ 2 +ة : 
4 - شهائة من الركتر و التادي الي نسب اليم مصياقة تيم الامتول > 
.0. شهإدة من للبرسة التي درس يها الطالب الرخلة القانوينتة ٠.‏ 
5 .تحدد الجلات ولانشلة التي كانت ممارسته فيه مهيز ؛ 
مصدفة من :وزارة التربية والتعليم . .11 
8 احضار صورة شخصية حديئة فيان كاسعو: -< 


مسؤول امريكي رفيع ان واشنطن | 


غير مستعدة يعد للموافقة على 


اجراءات شراء التقط العراقى ْ 
الخام وهي 


العقية المتيقية أمام 
تتفيذ الاتفاق الذي توصلت اليه 
الامم المتحدة وبتدانى لبيع كميات 
محدودة من التقط لشراء القذاء 
والدواء. 

وقال ادواود جثشيهمع نائي 
السقيرة الامريكية لدى الامم 
المتحدة دلا وْلتا و ض د 
كنها». 

.وصرح جنيهم بذلك في اعقاب 
اجتماعةه عع ماسو شي أكاشني 


مساعد الامين العام للإمم المتحدة ' 


الذي يرأسن ادارة الشؤون 


الانسانية الفي نتعين مراقيين قي , 


العراق للاشرا اق على الاتقاق 
وقال جنيهم أنه لا يعرف متى 
ستكون الولايات المتخدة مستعدة 


لنمواققة على المسودة النهائية 


للاحكام المنظمة تللاتقاق وهفي 
خطوة ضرورية نسيق تدقق التقط 
العراقي على الاسواق لاول مرة منذ 
ست سئوات. 


وقال مسؤول قي الامم , 
نريد مزيدا من , 


المتحدة أن وأشئطن 
التفصيلات بشأن اجراءات.المراقبة 


قيل ان تعطي موافقتها ونح 


. لنجنة العقوبات التايعة لحتس 


الامن الخاصة بالعر اق ان تصدق 
و سمدا دا على نلك .الاحكام. 


وصرح يان التفصيلات التي . 


طليتهاالولايات المتجذة قد 
تستغرق وقتا طويلا وقد لا يكون 


: يوسع المنظلمة الدولية تقديمها قي 1 


هذه المرطة. . 
وتؤيد بقية دول اللجئة. التى 


تضم اعضاء مجنس .الامن الخمسة 


عشر مسودة الاحكام التي تحدد 
كيقية بيع نقط العزاق وشرام 


١‏ احتداجاته هن الخذام والدواء: 


ويتاقش اعضاء مجلس الآمن 


الخسعة عشر الاجراءات متذ : 


التوصل الى الاتقاق يدن الامم 
المتحدة ويغدادفي ١؟‏ من ايار 


والذي يسمح للعراق يبيع تقط. , 
. . قيمته مليارا دولار- خلال ستة اشهر . . 


لشرا اع احتياحات انساتية تشعيه : 


الذي يعاني من عقويات قرضتها . . 
الامع المتحدة قيل ست سنتوات 


مضت 
ومتذ ثلاثة اسلف 


المسؤولين الامزيكيين عرضومٍ 


على عذة:وكالات في واشننطن. : 


م ال أي. 


. وبخد موا مُوافقة الولايات الفتجدة " 
: على الاجراءات سيكون على الامح 


00 كاذية تؤكّر طائرتين امريكيتين ': 





علي متن الطائرة وتم التعرف على 

1586 و 

عافلاتها. .. 

اذا كانوا يرجحون فوضية وجود 

قثيلة أو أصبابة الطائرة يصاروخع 

ارض جو او بخال ميكاتيكي. 1 
واكتقى جيمس كالستروم 


'المكلقف: :التحقيق بالقول للصجافيين |. 
...قتعم لقد كونت قكرة»عن المسألة 
"لكذئي لن اقصح.عتها اليكم. 
.. واضاف . 
:بينتشل جزءا إاكين من الطائرة 
.سدكون لديتا رد- ام 


. وقد انتشلت سفن اليْحّرية 1 
الاميركية امس الاول اجزاء من 
حطام الطائرة ارصلت الى عنير 


.. إظطن ١‏ اثه عدت 1 


يرجحون فرضية انفجار الطائرة . 
الامريكية في الجو عند مستوى عابر امد 


مكتب التحقيقات القدرالي داق يه 
١ .<‏ اي. ‏ انه تم حقى الان انتشال ١/١‏ 
حِثة من. اصل ٠7؟‏ شخصا كاتوا: 


بعد 


قي رحلة الئ فنراتكقويرت عادت 


ادراجنها الى محطة الاقلاع فىي: . 
قبلادلقيا يعد ان قت انذار! كاذيا . 


بوجود ة قنيلة عدابه تعثر الشرطة على 






















١‏ المجققونٍ اعادة. تكوين الطائرة من. 1 ا 


حذديد. 


وترسل الاجزاء التي يعتيرها 


الخبراء مهمة جدا .الى واشتطن ك؛ْ 


١الآخرا‏ أ ع.اختيان اخ كتمدائية علدهاء. 


منجاتب اخر قالت الشرطة أ 
ومسؤولون فين معطارني فيلادطفيا 

ولوس انجليس ان طائرتي ركاب ]| . 

امريكيتين عادتا الى محطة الاقلاع |أ . 





2-00 













شفق للبيع قي 


00 





























جو ينك 


: لضام بار د سقارة رولة قَطزر مات‎ ١ 


صن 0 0 00 


المحمدة تميين مرافييق فيان 5 
الامين العام تلاهم المتحدة: أبطرسن 3 


:ا.أآن يتدقق النفظ العراقي عيراخط.. . 
:للاتاييب مار بالآراضى الترنية ٠.‏ 
:وحتى البحر المتوسط يجلولٍ 
2 ' من جهة ثائية انشادت أنولايات.. 
المتحدة بقرار اليرئمان التركي مذ 


من فاعدة في جَزعنيا بهدف'حماية: 
١‏ . الاكراد في شمال العراق ناي . 
ا أعيبمات قد تفبهاالمكومة 8 
واققت 1 
اللجنة مبدئيا على الاحكام الا أن . 
١‏ يام ؤزارة الخارجية الافريكن 
. ذلك تمر كبيذر لتركيا ويلؤلايات : 
. وي وي 1 


أكذان كاذب. يوجود قنيلة 1 

28 على متتهما اول امس الخلاثاس  ”:,:‏ .. 
ول منؤول في مطار قيلمقيا:. 

ل 2 راكب واقراد الطاقم . 


ودورة اعد لاتجينلة امد نر ان 1 


0 ١ 


1 يا د عدو 


2 1 


كل ناته ف 0-2 + ازيبا تون 









يبغ ! 0 


غاني مجلس الامن بان كل شيء معد . 2 







3 ويتوقغ بشيراء الام اليتحدة 5 


ان. يسثغرق ذلك ما بين اسبؤهين. 1 
واربعة اسابيع من تاريخ مواققة : .. 
لجئة العقوبات علي الإحكام: . 
المنظمة للاتفاق. ل م 
1 وقالت كاتنو فشيلن وذيرة 0 
الخارجية التزكية: انه من المرجخ. 


غدل الدؤريات الجوية التي تقوم يها 
القواث الغربنة:المتحالقة انطلاقا 


العن اقية.. : 1 
وقال نيك ولاس بيرنز ١‏ الفتحدة. 





“فيز دو حملي فتن ' 


الشرظة ان طائزة يوينتغ لالا .. ال سس 10 
تابعة لشركة:ساوث: وستتايرلاتز ' ١‏ فويقة اسم - و قل 1 
كانت.في طريقها :الى مدينة سونت 5 يان تدا مدي 2 
اليك.عادت مرة ا الى مطا نكم 0 5 لوس انا 
مرة اخرى الى مطان لودن. . وو ريت 
اتجليس الدوني بعد تلقي انذاى. ين ببواسلضة سر سرع مج بم 3 
كاذب عن وجؤد قنيلة جلي مدنو 200 ليد سد ١‏ 
سد د سحام د 3 7 القانور سم عمسو مضيع 
باصت - يمه د مطعع ند أل 


7 ل نا 


ع 




















ميت عسوم 





م 
اه 
:3 










الشف ليه 
ا 5م و 0 
0 ٍ م 8 0-0 








نام 


5 


:ا 








الاسد يؤكد التصميم على تحرير الارض المحتلة 
وصولا الى تحقيق السلام العادل والشامل في المنطقة 


دمشق -1.ف .ب أكد الرئيس 
السوري حافظ الاسد فى كلمة 
تنشرها الصحف السورية اليوم 
الخميس في متاسبة الذكرى أل 51 
لتأسيس الجيش السورىي انه 
«مصمم على تحريره الاراضي 
العربية التي تحتلها اسرائيل 
للتوصل الى سلام عادل وشامل في 
الشرق الاوسط. 

وقال الرئيس-الاسد ان «السلاح 


العادل والشامل الذي يضع جدا 


للحدوان وينهي الاحتلال هى هدف 
نبيل سعينا أليه يصدق وأاخلاص, 
ويخطيء من يتبادر الى ذهته ان 


توجهنا هذا يمكن في اي حين أن. 
يعني تثازلنا عن ثوايتتا». 

واضساق نسئيقى على الدوام 
مصسعمين على تحريسن الارض 
الحريية المحتلة رصولا الى تحقيق 
السلام العادل:و الشامسل قفسي 
منطقتنا». 

واكد الرئيس السوري من جهة 


اخرى ان «من يرقض سلوك طريق. * 


الحق و الصل التي تؤدي الى السلام 

وتوقر الامن يكون عدى! للسلامة. 
وأوضح اعرويتة قوية ولن 

سيظل المداقع الشجاع عن ارض 


الوطن». وتايع «أتوجه بع اهز 
مؤكدا لهم «مهما طال الَرْمن قاتنا 
على موعد معهم». 

كما اشاد الرئيس الاسد بالقمة 
العربية التي عقدت في القاهرة في 
"او5” حزيران الهاضي والِدّ 
«احيت العمل العربي المشترك, 
وأعادت لم الشمسل العربي, وقررت 
توظيف طاقات الامة لحماية 
مصالحها. وتحرير الارض من 
المحتلء. واستعادة حقوقها 
المغتصية, ورسم.الطريق القويم 
لتحقيق السلام العادل والشامل قي 


العنطقة». 
ومن جهة اخرى دعا الرئيس 
.السوري القوات المسلحة السورية 
الى «مزيد من الجهد ومزيد من 
الاستعداد ومزيد من الحرص على 
التفوق في مختلف مجالات الخبرة 
العسكرية». : 
كما حيا الجيش السوري الذي 
قانى على مدى الخمسين سنة 
الماأضية مهمات كيرى دقاعا عن 
سوريا وعن الارض العربية حيث ما 


هاده الواجي لاداثها». 





الاكراد يعلنون فشل الحملة الآيرانية وانسحايها من شمال العراق 


اربيل - يقداد - وكالات - 


اكد الامين العام للحزب الديمقراطى 


الكردستانى الايرانى عبدالله.حسن 
زاده امس أن الجيش الايراتي ائهي 
انسحايه من كردستان العراقية 
التي دخلها الاسبوع الماضي 
لمهاجمة قاعدة لهذ! الحزب. 
واعلن زاده في قاعدة هذه 
الحركة الكردية الابرانية المعارضة 
نقع في ارييلء يشمال العراق: ان 
الجتود الايراتيين (انهوا 
اتسحايهم) مؤكدا ان مجومهم 
انتهى (يفشل ذريع). 
تشاطاتنا العسكرية ضد ايران). " ٠‏ 
ولكن مسؤولا من الامنم 


كشف اسمه قأل ان ليس بامكاته 
تأكيد الانسحاب الايراني. واضاف 
(ان الاحتمالات قوية.يان يكون 

يحض الجنود ما .رالوا متمركزين) 
في منطقة جبلية تقع بين 


السليمائية: جنوي اربيل؛ والحدون 


وكان حوالي إلقي جندىي 
ايرانى قذ دخلوا الاراضى العراقية 
لمهاجمة قاعدة للحزب 0 
مترا عن الحدود الايرانية. ١‏ 

واعتيزت يغداد ان الهجوم كان 
يهدف الى صرف الانظار عن الازمة 
الداخلية في ايران. 

واكديت صحيفقفة (الشثورة 14 
'الرسمية أمس ان الايراتيين 


مستغلين وضعه المؤقت خارج 
سلطة الدولة) يحاولون (تصدير 
ازمتهم الداخلية المتقاقمة وصرف 
التنظر عنها) 
يصر على تذكير من لا ينسى 
واشارت الى ان ما يجري 
«:يجعل المواطن م قي شمال العراق 
يتساءل عن الراحة :5 المنمومة التى 
وعدت - قوات تأمين الراحة - 
(بروفايد كومفوزت) ان يتعم اكراد 
العراق بها». 
وكان البرلمان التركي جدد 
أمس الأول السماح تلمدة خمسشة 
اشهرء بتمركز هذه القوات - التى 


وبيزيطائيا وقرتسا قي 1455١‏ 
لحماية اكراد الحراق - في 
الآراضي التركية. 
0 0 كك 0 
. قى الموحد دخول 
م الى الاراضي 
العراقية بذريعة ضرب عناصر من 
الحزب الديمقراطي الكردستاتي 
الايراني المعارض والاعمال التي 
تقوم يهاتركياضد الاراضي 
العراقية 
ودعا ليران وتركيا الى احترام 
سيادة العراق وعدم انتهاك حرمة 
انتهاك واختراق للسيادة العراقية 








المتحدة في المتلقة طلب هدم (يهجومهم على شمالي العراق, انشأتها الولايات المتحصدة من اي مكان من اراضيه. 
عراقيل امام تصدير العذ حثة خقدر مقطوعة الرأس ؤ 
0 العدور على جنة حفين مقطوعة الراس في ملوي 

النرويج 


اوسلو-!١ف١ب‏ - قالت. 
صحيقة ٠‏ اربيدربلاديت» الناطقة , 
ياسنم الحزب العماني الحاكم في 
الخترويج امس ان اسرائيل تحاول 
ببع اسلحة الى الترويج لكن هذا 
الامر يصطدم يعراقيل مصدرها 
القانون الخرويجيي المتعلق 
باستدراد:الاسلحة وتصديرها. 

ونقلت الصحيقة عن المتحدثة 
ياسم ورزارة الدقاع.الترويجية 


كريستي سكييرفن تأكيدها ان . 


عرضا اسرائيليا لبيع اسلحة الى 
النرويج هو حاليا قيد الدرس. : 
واضاقت الصحيقة ان رالعرض.. 


, :الاشتر قيلي يتمكزران: يصطدم : 


بالقانون الذرو يجي الذئ ينض علق 





ان كل استيراد لسلا يقنثة 'ثقوق ١ ' | ١‏ 


مليون كورون- غخرلا فلايين 


: دولار- يحبا ان يخضع لاثفاق 


تسلييح يقضي فيان تدر : الخرويج 
في المقايل اسلحة الى' اليلد الذي . 


لود د امه وت 
'استطول الطائرات 
بدول قبمال افريقيا 


باريس ‏ يترا ينوقع أن يقوم 


اسطول الطائرات.قي دؤل شمال ' 


أ'فريقيا بمضاعقة اعداد طائراته 


. بحلول عام 7١14‏ وذئك عن طريق 


طلبي 757 طاثرة ايرياص جديده 
بقيمة ١7‏ ملبار دولان. ٠‏ 

واشارت نشسرة ايرياص 
اندستري الى ان هذه التوقعات 
مينية على دراسات تفيد يان حركة 
الطيران الجوي في تنك الدول 
ستزيد يمعدل ؟ره2 بالماثة قمي 
السنة وهو اعلى بقليل من المعدل 


01125 قلعن 


وخمة / لإستعراض 


ليه 


معقوظ برااع8 1 ظ 
الاعظعم: - 


واتفرقه الازوتيه العالية. 


مقثل ؟ بينهم شرطي برصاص الاسلاميين في صعيد مصر 


اسيوط ‏ رويشن قالت مصادر 
امس الاريعاء على جثة متبزوعة 
إلرأس لخفير يشتيه بأنه قتل بايدي 
متشدددين اسلاميين قرب قرية 
بتكيل محسس.ن. 

واضافت المضابر قولها ان 
الشرطة عثر على الحثة المنزوعة . 
الراس للخقير محمد توقيق 


رمضان اثناء تمشيطها حقول . 


قصب السكر حول قربة تئدة في 
مديتة ملوي على بعد بحو 9 


. كيلوفترا! 0 رىماوالق 2 





م 00 


. الجماعة الاسلامية قتلى ار ومشان 





0-286 5 


للشرطة. 
وفي وقت سايق .امس قالت 
مصادر امنية ان مساحين يشتيه 
فى هجومين ل قي صعيد 
مصر أمس الاول. : 
وقالت المصادر ان ثلاثة 
مسلحين يعتقد أنهم أعضاء 
بالجماعة الاسلامية ة المتشدية 
أطلقوا الناز على بقال واين شقيقته 
فئ قريةاتليدم على بعد -5؟ 


:اكيلومترا تقريها جتويى القافرة 


ويزغم أن اليقال ؤيدعن محسن 


١‏ يديع جرجس وعمره "عاما فرشد 


للشرطة. وقد لقي حتفه هو واين 
شقيقته ايهاب أطين في وقت متأآخر 
الليلة الماضية قي مخزنه الذي يقع 


وقي وقت سايق من امس قتل 
مسلحون اخرون يشتيه قسي 
انتمائهم للجماعة الاسلامية أيضا 
تاجي عيد القادر وهو شرطي مرور 
عمره ”5 عاما بينما كان يعمل في 
حقله بالقرب من مدينة ايو قرقاص 
على بعد بضعة كيلومترات من قرية 
أتليدم يمحافظة المنيا. 
وتشهد المنيا قدوء! متذ 
أسابيع بعد أن كانت مركزا لاحداث 


غعدفه 


اله 221111106 بعريون 
عن خشيتهم من تجدد أحداث العتقف 
فى الفثرة المقبله أذ بالامكان الان 
الاختياء:وسط مزارع النرة. 


اه الاضطرابات الى مؤامرة شيوعية 





الحيش الاندوئيسي بطلق الرصاص على المتظاهرين 
ويعتقل الزعيم العمالى بكبهان #نتجواته 


. جاكرقا - رويتر - قال الجيش 
. الاندوئيسي أمس أن الاضطرابات 
.التي شهدتها جاكرتا في مطلع 


:' الاسيوع ترجع الى مؤامرة شيوعية , 


لزعزعة استقرار اليلاد. 
وقال اللفتناتت جترال سيروان 
.حامد رئيس الادارة السياسية 
و الاجتماعية قي القَى ات العسلحة 
في بيان صحفي أن ا نهدا 
الستمة اطي قنك 0 كقنقاوراء 
الاضطرايات التئ 1 فيها اربعة 
اشخاص على الأقل واعتقال ”7 
شخخصا ٠‏ 
وقال حامد ان الخطر الشيوعي 
حقيقي قفي اتدوتيسيا. وكانت 


111 


0 م وج 
ج115 الت 
أشي 7210م لا جرع 7 11 ٠.‏ 


8 0 اماما‎ ١ 


5 / 595283 صاعكد| الذا 





لأشاع ' ش 


اتدونيسيا قد القت المسؤولية عن 
محاولة اتقلاني جرت عام ”ص 
على الشيوعيين. 
وصرح بِأنَ الاوامر التي تلقتها 
قوات الجيش في جاكرتا ياطلاق 
الرصاص على المتظامرين دون 
سابق انذار هى اجراء يتخذ فى 
الملاذ الأخير. 2 ّ 
وقال مسؤولون امس ان 
السلطات الاندوتيسية احتجزت 
وان القوات الاندونيسية تلقت 
اوامر بق تج النار لقمعاي 
أضطرابات جديدة. 
وحاءت الحمئة القمعية الجديدة 
بعد تردد شائعات طوال اليرمين 
الماضبين في العاصمة الاندونيسية 
من ناحية ثانية عبر وزير 
السياحة والبريد وال ات 
الاندونيسي جوب عي عن قلقه على 
السياحة. التي تعتير احد الموارد 


القدس المحتلة . (اف ب) - 
طلبديت الجمعية القلسطينية لحماية 
حقوق الانسان والبيثة من التياية 
القافة الاسرائيلية محاكسة ايهود 
الامن الداخلي الاسراثيلي ه: «شين 
بيت» واعترف بقتل اشئين من 
القفلسطيتيين في العام 44ذا. 

وقال رئيس الجمعية المحامي 
حيدر شقيرات للاذاعة الاسرائيلية 
اليوم الاريعاء «طلبيت من النياية 
العامة ومن وزير العدل ياكوف 
نكمان درس هذا الملف واقترحت 
عليهما استعماله الى القضساء». 
صقابلة مع صحيقة «#ينيعوت 
أحروئوت» نشسرت الاسيوع 
الماضي أنه قتل بتاء على أمر من 
عمه مجدى بعد اعتقالهما اثر عملية 
خطف حاقلة اسراتيلية 

وقد وجهت تهمه القثل الى 
ايهود يأتوم الذي استقال مؤخرا 
من جهاز شين بيت خلال تحقيق 
اجري اثر مقئل الفلسطيتيين. وعلى 


شين بيت؛ حصل يأتوم على عفى 
رئاسي. رعين مؤخرا مديرا لشركة 


غرار المسؤولين الاخرين في جهاز 


الاخيرة فى جاكرتا ومخاطر عدم 
الاستقرار السياسي. 

وسيدق ان اعرب عدد مسن 
العاملين في قطاع السياحة عن 
مخاوفهم في هذا المجال. 

وقال الوزير الاندونيسي في 
حقلة اقيمت فى احد الفتادق القحمة 
في جاكرتا «علمت بأته تم الغاء 
حجورات. والسبب في ذلك يعود 
الى اعمال العتف الاخيرة» مؤكدا 
ان «احد العوامل الرئيسية لتشضجيع 
السباحة هو الاستقرار متهي + 

و تشير الاحخصاءات الرسمية 
الى ان اكثر من اربعة ملايين سائح 
زاروا اتدوتيسيا قي العام ١5852‏ 
مما در على اقتصاد اليلاد ”.2 مليار 
دولار. وكانت الحكومة تتوقع 
خمسة علامِين سائهم قي العام 
كو5ةا مع عائدات لا تقل عن سيعة 
مليارات دولار. 


الجمعية الفلسطينية لحقوق الانسان 
تطالب بمحاكمة احد عناصر «شين بيت» 


تكرير النقط الحكومية, 

وكانت لجنة الدفاع عن الحقوق 
المدتية فى اسراثيل قد اعربيت عن 
«صدمتهياء لنترقية التي حصل 
عليها ياتوم البالغ من العمر 48 
عاما داخل شين بيت يعد عملية القنلٍ 
هذه وكذلك لتعبينه مؤخرا على رأس 


شركة من شركات القطاع العام. 





حركة الاضراب تؤثر 
على حركة التقل الجوي 
والبحري في اسراثيل 


القدس المختلة ‏ أ.ف.ب - 
ذكرت الاذاعة الاسرائيلية ان 
صوظفي وعمال النقلفي 
المطارات والمرافىء 
الاسرائيلبة يدأوا امس اضرابا 
اثر بشكل كبير على حركة الثقل 
الجوي والبحري في البلاد. 

ويحتج المضريون على 
الخطة التي وضعتها الحكومة 
لتحويل السلطات في المطارات 
والمراقىء الى القطاع الخاص. 


السماح للدهود 


من العرب والمسلمين: واستقرّارا متعمدا لهم, في وقت تعرف قيه 
أسرائطل» والعالم بأسرهء: شدي خصوصية القدس: ومقدساتها. ومكانتها 
الروحدة الديندة لدى العرب والمسلمين كافة. 

ان لجنة الشؤون العريدة والدولية في مجلس الذواب اذ تقدر الخطورة 
الكبرى التي ينطوي عليها القرار الاسرائيلي المذكورء لتطالب الحكومة..بأن 
نتخذ الموقق الحازم والرادع ازاءهء وتهيب بالحكومات قِ اتدول العردية 
والأسلامية, ان تتخذ الموقف المماثئل مته. ٠‏ كما تناشد جميع الهيئات 
والماظمات الدولية وفي مقدمتها هيثة الاهم المتحدة. ومجلس الامن الدوي 
ومنظمة المؤتمر الاسلاميء وجميع القوى الحريصة على مبادىء الحق 
والعدل: والداعمة لمبدأ السلام الشامل والعادل والداثم في المنطقة. ان تتحمل 
مسؤولياتها حيال هذا القرارء وان تنهض بهذم المسؤولدات يكل الحزم؛ لردع 
أسرائثيل عن مواصلة انتهاكاتها واستفزازاتها واعتداءاتها المتكررة 
والمستمرة على حرمة القدس الشريق والمسجد الاقصى المبارك وان تعلن 
بوضوح ادانتها ورفضها واستذكارها للقرار الاسرائيلي المذكور. 

كما تتوحه اللجنة. الى رائد المدافعين عن حرمة القدس والمقدسات. 
جلانة الحسين المقدى. بالتقدير العاليء لجهود جلالته الحثيثة في هذا المجال. 
مؤكدة اعتزازها يمواقف جلانته ونضاله المستمر من اجل الحفاظ على 
عروية القدس. وصون المقدسات وحمايتها من اي اعندات. 


وقف الجمع بين 
عند تحديد جهة واحدة تلتعامل مع هذين المصدرين اقرار بعض 


الامتدازات مثل تخفيض نسية الاقتمطاعات وقدرها. 
وني مذكرته الموجهة لوزير المالية اعرب السيد عليان عن ضرورة اغنتام 


. هذه القرصة مع التأكيد على دراسة ثلاث قضايا رئيسية وهي الحجم الامثل 


لجهان الادارة العامة والاليات الواجب اعنمادها عند اعداد جداول تشكيلات 
الوظائف. وسداسات التعيين بين المصئف والدائم والمؤقت واتعكاسات ذلك 
على الموازرنة وتيتي اجرام حازم حول قضية التقاعد المدلي والضمان 
الاجتماعي سواء من حدث السن او احتساب الراتب التقاعدي وقق التنظامين 
او آلية الريط والانتقال من نظام لاخر. 

ويذكر ان جمدع التعبينات بجهان الدولة والني ذم عادة من خلال ديوان 
الخدمةالمدنية اصيحت مئنذ مطلع العام الحالي خاضعة للضمان الاجتماعي 


ولس للتقاعد. 
الحسين يؤكد 


كما حجرى استعراض سبل ووسائل الاستثمار التي يمكن ان يسهم قيها 
رجال الاعمال الامريكيين ف المنطقة. 

وحضر اللقاء السيد عبدالكريم الكياريتي رئيس الوزراء والسيد عون 
الخصاوتة رئيس الديوان لللكي الهاشمي وسمو الامير رعد بن زدد كبير 
الامناء وورّير! التخطيط والصئاعة والتجارة 


الكشف عن 


وقال يائير هيرشفيلد خبير العلوم السياسية واحد المفاوضين ان 
التقاهم ينص على ان تسلم إسرائيل اكدر من *؟ ف المثه من الضفقة الغربية 
وقطاع غزة للفقلسطيتيين وان تضم مناطق يعيش بها “ل في المئة من 
المستوطتين اليهود. 
واضاف قائلا في مقايلة (تمكتا في الواقع من رسم الخارطة الخاصة 
بالاتفاق النهائي.. والتي تقول ان /١‏ في المثة من المستوطنين سيكونون في 
متاطق دتمم لاسراثيل)- 
وكشف أدضا أن اسرائيل وافقت كتلك على ان تكون عاصمة الدولة 
الفلسطينية في ابو ديس بضاحية القدس الشرقية وان يطلق عليها اسم 
القدس. 
ويتص الاتفاق التمهيدي ايضا على ان يرفع الفلسطينيون علمهم فوق 
باحة المسجد الاقصى في القدس التي تبقى مع ذلك تحت سيطرة اسرائيل من 
دون أن تكون.خاضعة رسعيا لسمياتتها. ه: 
واوضح هرشفيلد»: ان نتائج المفاروضات (كاتت معقبولة تماما من قيل 
اسحق رابين وشيمون ييريز)- 
ومضى قائلا ان «الاتفاق كان يقضي بالاعتراف بالقدس الغريية عاصمة 
لدولة اسراتيل التي هد تعترف من جهتها ب (القدس) خارج حدود يلدية القدس 
(كما حددتها اسرائيل) عاصمة لفلسطين». 
وتابع في ما يتعلق بباحة المسجد الاقصى توافقنا على حرية الدخول 
للقلسطيتيين وعلى رقع العلم القلسطيتى عليهه. مضيفا دفي الواقع كانت 
باحة الاقصى ستصيح قلسطيتية». 00 
وفي ما يتعلق يمدينة القدس قال انه بموجب الاتفاق «لم تكن القدس 
القديمة خاضعة لسيادة اي كان, لكن السيادة عليها في الواقع كانت ستبقى 
لاسراشيل (من دون اعتراف فلسطيني) لانها كانت ستبقى خاضعة لادارة 
0 اما العاصمة القلسطينية فكان مقررا ان تكون 
وكان الاتقاق وي استتادا الي اقوال هرشقيلدء. بنص نه عدم 
عع ا ١‏ في الثة من المستوطنين سيكونون في الاراضي الواقعة 
سيانتها. 
واكد هرشفياد أن ما تقلته عنه مجلة الستوطنين صحيح. واضاف وكان 
مهما من وجية نظر تاريخية ان يتم الكشف عن هذا الاتفاق للرأي العامه. 
واكدت مصادر فلسطينية مطلعة. التصريحات التي اعلنها الدكتور 
(هيرشفيلد). 
وقالت مصادر فلسطيتية شار ركت في بعض الجولات, التي بحثت 
مواضيع الوضع النهائى. ان الجانب الاسرائيلي ومنظمة التحريرء اتفقا في 
اطار تلك المباحثات. على أن د النهاتى للمغاوضات والتسوية على 
المسار القلسطيني - الاسرائيلى ٠.‏ هو إقامة دوئة فلسطينية مستقلة. ويأتي 
في سياق ذلك. الصفقة التاريخية التي تمت في شهر تيسان الماضي» والتي 
الغى يموجيها المجلس الوطني الفلسطيني بعض يتئود الميشاق الوطني 
الفقلسطيني» مقابل قيام حزب العمل بشطب الفيتو الذي كان يتضمنه 
برنامجه السياسي ضد اقامة دولة فلسطينية. 
وفي هذا السياق. قال حسن عصفورء امسء. أن الجانيين: توصلا الى 
تفاهمات حول. الاطار العام لمفاوضات الوضع النهاثي (الهدف النهائي) 
ونجاء ذلك ف وثيقة غير وسعية. تضمتت تفاهمات أيضا حول مسآلة الحدود. 
ويصيغة. الغت مفهوم الضم. واستبدلته, بميدأ جديد. يقوم على (التبادلية) 
أي مكقابل اى جزء تطلب أسرائيل ايقاءها تحت سيطرنياء تقوم مقايله 
بالتخلي عن جزء من الاراضي, للدولة الفلسطينية. التي حدودها. ٠‏ حدود 
الرابع من حزيران /31. 
ويشأن القدس. اكد عصفور. أن وثيقة التفاهم. تضمنت اكثر من صيغة 
للاتفاق. اتفق على بحثيا لاحقا في اطار المفاوضات الرسمية. واشار الى أن 
الفخنية الابرر تن كيت ملل جازق ل كلل الوتياتة كان موسي 
اللاجدن: حيث اتفق ققط عا على تقاهم عامء يقضي بأقرار مقهومي العودة 
والتعويض ف اطارهما العام. 
واد عغصفورء ار كك التوطاسيات ا الاتقفاق عنليها مه الجانب 
الاسرائيئي قبل مقنل اسحق ر أبن على يد اليهودي المتطرف. أيغال عامير. 
والذى حال دون استمرار العمل بهذه الوثيقة. 
وقال. ٠‏ ببريز رقشضص التعامل مع هذه الوثيقة قبل الانتخابات. لاعتقاده 
بأنها ستؤثر سئبا على فرصه ف الفوز برئاسة الحكومة. 
وعبر عصفو, ر عن اعتقاده بأن بيريز قد اخطأ كثيرا في عدم الكشف عن 
ته تلك الوتيقة قبل الانتخابات وآن حشيته لم تكن في محلها. 
وعد أفدتها: قال عصفور. لإ قيمة رسمبة لثلك الوثيقة الان: وتلكتها 
تيقى وثيقة ميمة. تتشضمن حلولا واقعية ومعقولة؛ للصراع القلسطيني 
الاسراثيلى. 


لوموئد: رقع 


واشارت الصحيفة الى القرار الذي اتخذته الدول المائحة للآاردن في 
جتن كينا عع ملؤرلن , أردئيين في منتصف شهر تموز الحالي في 
ناريس بتكتديم عيلة طبار درلار للاردن بعد دراسة وبحث ععطيات الاقتصاد 
الاخطط برنامج التصحيد- ع الاردنى التي ثالت تقدير الدول المانئحة إلنى 
اكدت بدورها استمرارية 30 لتزامها الى جانب الحكومة الاردنية وخططها 
الاقتصابية التصحيحية. 

واضافت الصحيفة الفرنسية ان الحكومة الاردنية تخد مثل هذا 
الاجراء برقع الدعم عن الذتمح بسيب ارتفاع اسعارن عالميا مما زاد في 
مخصصات فواذ رَنه الدولة 00 ثلاثئه اضعاف * 'الامر الذي ادى الى 
زيادة العجز في هذه الموازنة يشكل لا يمكن تحمله لملوغ غ الاهداف 
الاقتصادية التصميهية في البلاد في ظل الظروف الاقليمية والدولية 
الرامنة. واشارت صحيفقة لوموند الفرنسية الى ان ن الحكومة الاردئية تتحد 
هذه الخطوة يعد أتمام الاجراءات الخاصة بأيصال الدعم للمواطئنين 
لمواجية هذا الامر اذ تم ايصال هذا الدعم للمواطنين الاردنيين بدقعه لهم 
مم رواتبهم لشهر تموز الحالي. 


'اللمائن ع ةفك اندي يي الي القانونية المكلفة من 
النجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطيئية لم تناقشه وأنه لم يعرض على 
المجلس بصورة رسمية. 1 

وقي المقابل رفض المجلس طلب عرقات وأصر على حقه بمناقشة 


الدستور. 
وقال قريع .. نواصل اليوم عملنا ونستكمل مهمتنا في هذه المرحلة 
. اتصاع الى قراركم 


الصعية والخطيرة 

وأضاف في اشارة الى عدوله عن الاستقالة .. 
وقرار ا وو و ا 
0 0 مناقشة القانون والاساسي. 

وكان غوقات واعضاء المجلس توصلوا الى اتفاق حل وسط قبل 
اسبوعين يقضي يأن يواصل 

المجلس متاقشاته على ان تقوم اللجنة المكلفة من منظمة التحرير 
ياعداد مشروع وعرضيه على المجلس. 
وتقول مصادر مطلعة ان عرفات يخشى ان يؤدي اقرار قانون اساسي 
الى الحد من صلاجياته كرتيس. 

وكان اكثر من نائب فلسطيني اعرب عن استياته من محاولات لتهميش 
المجلش. 

ويذكر ان مشروع النظام الدستوري يتألف مت ١7‏ مادة تندرج حت 
سيعة قصول تتتنأول الاحكام الاساسية والحقوق والحريات والواجبات 
الاساسية والسلطة التشريعية والسلطةالتتفيذية و السلطةالقضمائشية 
وحالهالطوارىء و تعليق الحقوق والحريات الاساسية واحكاما عامة 
وانتقالية ٠‏ 

وقد نصت مواد الدستور على ان نظام الحكم قي قلسطين نظام 
ديمقراطي برلماشي يعتمد على التعددية السياسية والحزيية ومراعاة 
الاغلبية لحقوق ومصالح الاقلية واحترام الاقلية لقرار الاغلبية وأى السيادة 
في فلسطين للشعب الفلسطيني وحده يمارسها ويحميها ويصون الوحدة 
الوطتية ويعنع الاستغلال ويؤدي الى تقرديب الفوارق بين الدخول ويكفل 
العدل والمساوراة وان الفلسطينيين هم المواطنون العرب الذين كانوا 
يقيمون اقامة عادية في قلسطين حتى عام /ا1541 وكل من ولد لأب عربي 
فلسطيتي يعد هذا التاريخ فهى قلسطيتي. .كما تصت على ان لكل انسان حقا 
في حرية الفكر والوجدان والتعبير عن رأيه ونشره يالقول او الكتابة اى بأ 
أسلوب من اساليب الفن أى غير ذلك من وسائل التعبيز وذلك مع مراعاة ما 
يقفرضه القانون من قود لاجترام حقوق الاخرين أق سبمعشيهم اق لحماية 
الامن القومي اق النظام العام او الصحة العامة او الاداي العامة * 

واكدت مواد الدم تور على ان جرية الصحافة والطباعة والنشر 
ووسائل الاعلام مكفولة والرقابة على الصحف محظورة واتذارها او وقفها 
أي إغلاقها بالطريق الاداري محظور : وتنص مواد الدستور على أن يعقد 
المجلس التشريعى دورته العادية السنوبة على فترتين مدة كل منهما اريعة 
اشهر تبدأ الاولى في الاسبوع الاول من شهر شباط والثانية في الاسبوع 
الاول من شهر أيلول وللمجلس ان يمدد الدورة العابية المدة ألتي دراها 
مناسبة لاتجاز ما لديه من اعمال وفي جميع الاحوال لا يجوز فض الدورة 
الا بعد أقرار المبزانية” ويعقد المجلس فى دورة غير عأدية بدعوة من 
رئيسه بناء على طلب من مجلس الوزراء او من ربع عدد اعضاء المجلس 
للنظر في الامور التي تحددها الدعوة فاذا لم يدع رئيس المجلس الى مثل 
هذا الاجتماع يعتيرالاجتماع متعقدا حكما يالمكان والزمان المحديى* ين في 
طلب اعضاته او طلب مجلس الورّراء. 

وفي فصل السلطة التنفيزية نصت المواد على انتخاب رئيس السلطة 
انتخايا عاما ومياشرا وفقا لاحكام قانون الانتخاب الفلسطيني وان مدة 
الركاسة خعس سنوات ولا يجوز للرئيس ان يتولى الرئاسة لاكثر من 
قترتين متتاليتين وتنتهى الفترة الاولى بانتياء تلك المرحلة واذ! شغر 


مرك زالركيس بالوفاة أن الاستقالة أي ققد الأقلية القاتونية يتولى رئيس 


المجلس التشريعى القلسطيتي مهام رئاسةالسلطة الوطنية يصورة مؤقبة 
لمدة لا تزيد عن ستين يوما تجري خلالها الانتخابات لانتحاب رئيس جديد 
وفقا لقانون الانتخاب القلسطيني " 

وتنص مواد الدستور على انه لا يجوز لرئيس الوزراء او اي وزير من 
. الوزراء انيتشتري او يستأجر شيثا من املاك الحكؤمة ولو كان في المزاد 
العلني او ان تكون له مصلحة مالية في أي عقدٍ من العقود التي تبرمها 
الجهات الحكومية. كما لا يجوز له طوال مدة وزارته ان يكون عضوا'في 
مجلس ادارة اي شركة او ان يمارس التجارة او اي مهنة من المهن او ان 
يتقاضى راتبا او اي مكافآت اخرى من اي شركة أو مصدر آخر. 


ومن جهة أخرى اشار المصدر الى انه قد تم ضبط احد المحلات في عمان 
يخفي ويتاجر بدخان مهرب بكميات كبيرة وبانواع متتلقة. ومحل آخر 


صلاحية المواد الغذاتيه غير الصائحة للاستهلاك البشرى وقد احيل صاحب 
هذا المحل الى النائبي العام. 


الحسن يدعو للعمل 


النظر التي ابدتها حيال تطوير كافة القطاعات اللجان المختصة. 

واستعرض سمو الامير الحسن مفهوم تطوير أحّدود وادي الاردن 
ونشأته وأهمية الادارة الشاملة للموارد والعلاثات التكميئية بين الزراعة 
المروية وأللياه والبيثة والطاقة وتداخليا كافة نز رفع مسدتوى معيشة 
الإنسان. 

وبين سموه ان استخدام المعو لومة المحيحة سيؤدي ى حثما الى تكامل 
نشاطات الانسان في الوادي دون التأثير بشكل سلبي على البيئة واوضح 
إفديه تحير الشتار بع ذات المسار السريع وتجييزها بشكل متكامل يسهل 
على المستثمرين الاشتراك في تنفيذها وادارتها بالسرعة اللطلوبة. 

وبين سموه افاق التعاون الاقليمي في الجهود التدموية التي تنتظرها 
المنطقة مؤكد! ان الفواك المتوخاة هي ايجابية لجميه الاطراف بغض النظر 
عن الاعتبارات الجزئية التفصيلية. 

واكد سموه على ان مجمل المشاكل التى تواجه المنطقة. لا سيما المائية 
منها لا يمكن حلها جذريا ألا من خلال الحوار الجامه الذي يضم الحلول ذات 
الفوائد العمومية. 

وف اطار استعراضه لرؤية التطوير الشاصل لاخدود وادي الاردن 
وامكانات الارتقاء بشريط الوادي اجتماعيا واقتصاديا وسياحيا اكد سمود 
انه آن الاواإن ن للعمل وبشكل حثيث وجاد لتطوير الاخدود بالتداخل المعرق 
المطلوب يين الخدمات الاساسية وامكانات البنية التحتية وأن القرصة المثلى 
لاستقلال الا. راضي الاردنية المستعادة استغلالا تمودجيا متاحة الان ولتأكيد 
قدرتنا الوطنية على التوجه للاطراف الخارجية الممول نه والمخطحئة. 


التحرير الفلسطينية امس. الانياء التي تحدثت عن وجود صفقة بين 

لسلطة الوطنية والسلطات الاسرائيلية. 

وقال حسن عصفور. لا لزوم لاية صفقة. في ظل وجود اتفاق مع 
الجائب الاسرائيلي. يقضي ياأطلاق سراح جميهم المددقلين الفلسطيتيين, 
بما فيهم الشيد ياسين. 

وأوضح: ا ن السلطة القلسضيتية., ٠‏ قامت بدورها في تلك القضية, لدوافم 
انسائية بحتة. 

ونقل شمعون شيكر لمرايال العتياسي لصتحيفة ايديعوت 
عن مصادر سياسية اسرائيلية موثورفة. قوليا 
أسرائيل سنقوم قريبا جدا باطلاق سراح الشية 
اعقاب الكشف عن مكان حثئة الجندي سعدون. 

واشار شيفر. الى ان ليفي. ٠‏ سيق وان ن اعرب في الماضي بصورة علنية 
عن موقفه وهو انه دتوجب على اسرائيا ل اطلاق سرآح الشيخ ياسي- بن وتلك, 
لان مواصلة حجزه في السجن من شأنه التتسيب في وقوع عمليات اخرى. 

وقالت ت مصابر !منية ١‏ سرأشيلية أمس. ان الفلسطينيين سيمررون خلال 
الايام الكلاثة القادمة. معلومات جديدة حول الجنود الاسرائيليين الثلائة 
الذي" ين فغدوا في موقع السلطان يعقوب في لينان. 

وبدأت اليهود الفلسطيتية الا سرائيلية لتحديد مكان رفات 
عتدمأ كا دِرَ رئيسا اء قبل 1 تنا 
عا ا 20000 لوه فم في 

وقال المسؤولون الفلسطينيون ان السلطة القلسطيزية أرسنلت 
اشخاصا للسو دان للتحدث ث الى عضو سابق في حماس على علم بموقع الجئة 
وانهم علموا ان الجئة استخرجت واعيد دقنها اكثر من مرد, 

واضافوا ان العضو السايق في حماس طلب الحصول على ٠١١‏ الف 
دولار مقابل الادلاء بمعلوماته لكن طلبه ثم يلي. 


أحرونوت» 
لبا. أمس الآولء انها تعتقد بان 
لشية إحمد بأسين ٠‏ وئلك فى 


00 
_ 





عط 2غ 5 عونب جوم عي 


با ا ل 


اا ' ور تتصية . 


]| فاذا ها اضيف الى كل ذلك ضآلة المساحات الخدمية كالشو ارع 







| الصفحة الثامنة عشرة 








الخيز والسلع الاخرى 













© د. فهر القانك 




























واحد من أكثر الاعتر اضات ترديدا ضد تسعير مادة 
الطحين حسب كلفتها الحقدقية ان ذلك لن يؤدي الى رقع سعر 
الخيز فقط بل سيؤدي الى رقع اسعار عدد كبير من السلع, قال 
البعض انه ٠لا‏ سلعة, » ووصل يها اليعض الآخر الى ٠٠١‏ 
سلعة. ٠‏ مع أن الذين حاولو! تسمية هذه السلع لم يجدوا اكثر 
من ضيع سلع. 

هذه الحجة ضعيقة. لان القبول يرقع سعر الخيز نقسه. 
ولو على مضضء يجعل الحديث عن ارتفاع اسعار السلع 
المشتقة الاخرى من قبيل الترف. واذا كان القرار يطلب من 
الشعب الاردني أن يتكيف مع السعر الجديد للخيزء وهو الامر 
الصعبء فان طلب التكيف مع ارتقاع سعر الحلويات 
وا معحثات والكعك يصبح امرا سهلا او اقل صعوية خاصة 
وان حصة هذه السلع الاخرى من انفاق الاسرة قليل حدا. 

الفكرة أذن ان رفع سعر الطحين اجراء تضخميء من شأنه 
رفع الرقم القياسي لنكائيق المعيشة. . وهذا صحدح:ء ولكن يجب 
ان يوضع في حجمه الحقيقي, ذلك ان الطحين المستخدم لانتاج 
الخبز وغير الخبز سينخفض بنسية 7/5 التي كانت تمثل 







































































أسعار الخيز وجمبع السلع المشئقة (يصرق النظر مؤقتا عن 
التعويض النقدي) في حدود ؟/ مليون دينارء وبما ان مجموع 
الانفاق الرسمي والشعبي على الاستهلاك والاستثمار يقدر في 
هذه السنة بمبلغ ٠04‏ مليار من الدنانير منها 456٠١‏ مليونا 

































































٠‏ مسسسردراى (يسم || أحثرة 


مؤسسة عقارية أم مؤسسة خدمية؟! 


© الدكتور احمد عرقات 






نثقق تماما مع مؤسسة الاسكان والمؤسسة العامة للتطوير 
الحضري بأن التمدد الاسكاني العامودي اقل كلقة وأكثر جدوى,2 
وان التعدد الأفقي المدروس- القادير على استثمار كل المساحات 
المتاحة يقلل الكلفة ايضا ويعطي فرصة امتلاك بيت لأكير عدد من 
المستقيدينء ولكن الذي تخطلف فيه مع 'المؤسسة المذكورة أن 
تترك اتطباعا لدى المستقيدين بأنها مؤسسة عقارية لا مؤسسة 
خدمدةء حدث ييدو ذلك حلدا من خلال احراءات متعددة من اهمها 













الهدوء والاحساس بالطمأنينة, ويتضاعف احساسه بأنه يشارك 
الناس في بيوتهم ويشاركونه بيته: وتضيع الحكمة المتوخاة من 
التجريةء اذ المعلوم ان البيت «سكن» والسكن راحة وهدوءء قما 
جدوى البيت اذا لم قتوافر له هذه الشروط الانسائية المتواضعة. 


والخدمات التي يتعذر معها وصول اية خدمة في حالة حدوثت 
حريق او اسعاف مريض, واحتجاب الضوء والهواء يسيب هذا 
الرعام #سمكين؛ يكون المرء قد حكم على نفسه بالسجن راضياء 
حمث لا حل ولا بدائلء ويتضاعق هذا الاحساس بفقدان 
المساحات الخضراء وملاعب الاطقال الذين يشكلون عيثا ثقيلا 
على ذويهم وجيرانهم وهم يحاولون ممارسة طفولتهم في الدخلات 
والازقة, فتكثر مع هذا الرحام المناكفات, وتعلن الحرب ب على 
الطقولة من جميع الكيار الذين ينشدون الهدوء ويسعون الى 
ساعة استرخاء يعد عناء يوم عمل شاق. 

ان زيارة لنموذج اسكاني هو الموقع الاول في الرصيفة من اي 
مواطن او مسؤول ويخاصة الموقع الذي بيعت فيه الاراضي منذ 
عام, يترك انطباعا بأن مؤسسة الاسكان والتطوير الحضري 
عتدما فوزت هذا الموقع لم تكن تهجس بحاجة الثاس الى متئفس 
او مساحة خضراء او ملعب للاطقال» وان هاحجسها الاول ان تبيع 
كل مترء مما جعل هذا! الموقع ف زمن قباسي مررعة للاطقالء» 
وححيما للكبار» واوكارا للمتسييين الذين يجدون في هذه الأزقة 
معدانا للازعاج, وأركانا للمشاجرات والمعاكساتء فيتردد 
الصغار والنساء من الخروج نهاراء ويتردد الكيار من الخروج 
ليلا ف الظلمة الدامسةء » حدث تركت هذه الدخلات من غير اضاءة 
تشيع الأمن وتقلص الاحساس بالخوق. : 

ويقظل السؤال قائماء هل مؤسسة الاسكان والتطوير 
الحضري مؤسسة خدمية تسحى الى راحة المواطن كما يوحي 
أسمهاء ام مؤسسة عقارية تهجس بالبيع والشراء وزيادة الأرباح 
والمداخيل؟! 













الساخن. 






مهرجان حرش 
بعد عالمي في حوار العرب والغرب 


ضسوء يم 


كأس طاغية الطغاة 


© مؤنس الرزان 


اجتهدت في مقالة 
الامسء وق لت ان الاكسراد 
يستحقون لقب. الضحية 
الاولى للقرن العشرين. اما 
المرنية الثانية فيتتاقس 
عليها القلسطينيون 
والعراقيون. واذا فكرت في 
منح رمز لقب طاغية القرن 
العشرين الاولء واعطيته 
كأس كؤوس الطفاة. 
م أنقي لن احتاج الى 
الاسرائيلية الصهيونية هو 
المرشح الاول ننيل المرتية 
الاولى في سباق الطغاة. 

وانا لا ازعم ما ازعم من 
موقع العربي المقهور. ولو 
كنت كذلك. لزعمت ان 
العرب ولدس الاكراد هم 


أورودية ف الاساس, اي / ان 
ضحاياه, من حدث الجوهمر 
العملي. هم سكان البلدان 
الاورويية التي اجتاحها. 
اما امبراطور اليايان 


يشكلون حضورا كبيرا في 
هذا العالم, وهم موجودون 
أمريكا واستراليا. 
فاذن! قال قائل لبيب ان 
هتلرء يبهذا المعنى حارب 
المسيحدين الذين 
فق كل ارجاء العالخ. قلئا له 
(ندعم., لكن هتلر كان 
مسيحيا). لو سأنتنى جهة 
دولية عن مرشحي لنيل 
جائزة طافية القرن 
العشرين الاول: لقلت 
اختاروا من شئتمح من 
مؤسسي الصهيونية حركة 
ثم دولة, كماارشح من 
تروئه مئاسيا من فقراء 
الاكراد ليثال جائرزة ضحدة 
القرن العشرين الاولى. 


عدت 


يدتسرون 


صدقت الآية الكريمة التي 
نقول «ترى الناس سكارى وما 
هم يسكارىه احل اسعن 
(رصياح فخري) عشاقه 
(يخمرة الحب) فاتقفرجت . 
الشقاه عن (اللؤلقٌ المتضود) 
و(ناغىٍ اسابل بين عواميد 
جر نش قأماط اللقام عن غادر 
الشام) الى جزء غال من ملاد 
الشامء وازاح بصوتسه 
الجهوري (الخمار الأسود) 
عن فساك عمان وجرش واعلن 
امام الملا بطلان المقولة التي 
تتهم الشعب الدر دفي بالحجمودء 
ون وجهه لا يضحك لارغيف 


الشسعبي الاردني شعب 
رصين لا قهزه الققاعات ولا 
تلعب ير أسه التفاهات. يحتاج 




































































خلاصة الموقف الاردنى 





واضحا.. 


ما قاله السيد عيد الكريع 
























القلسطيتيين. 




















الى زلزال كئ يزحزحه عن 
كرسيه ليعلن فرحه. وهذا ما 
حدث في ليلة سيد الطرب 
صباح فخري. فحين يكون 
الفن أصبلا نايعا من الجذورء 
موغلا في القدمء موصلا صوت 


امامه الرزاتة. وحين تتقن 
الانامل التلعب بالالات 
الشرقية فتصدر عتها انغام 
سحرية نتضاقر مع كلمات من 
مختلف العصور تطلقها 
حتجرة ة ذهبية هي هية الله الى 
عبدهء تسقط اسوار الرصانة 
ويهتز الاتزان!! 

الشعب الاردني يفكر قبل 
أن يصققء وينظر حوله بعد 
أن يصفق شم يتدم علسى 


© محمد !احمن القضاة 


© سلطان الحطاب 


مااكده الرئيس الكباريتي للسيد فاروق القدومي يمثل 
دلى في التظرة الى العملية السلمية.. وهي 
النظرة التي ستيني التحرك الاردتي اللاحق والذي يبدا الان قويا 


لن يذهب الاردنيون والفلسطينيون مرة اخرى الى مظلة 
جديدة ليعيدوا تمثيل مؤتمر مدريد كما دريد تتتياهو الذي يعمل 
للتخلي عن التزامات اسرائيل تجاه الحقوق الفلسطبنية وخاصة 

المرحلة الانتقالنة حدث لم تنفذ جواتب كثيرة وحتى تجاه 
المرحلة الاخيرة التي ما زالت اسرائيل تماطل في دخولها.. 

شب الاردنيون والقلسطينيون عن الطوق واهلوا انفسهم 
عير موافقتهم على مدريد ومعد ذنك من خلال انقاقدات السلام 
سواء الخاصة بالاردن او اتفاقات اوسلو الاول والثاني الخاصة 
بالقلسطينيين وخاطبوا العالم واستجابوا لاشتراطات السلام 
بميسان ين مستقلين يدآ من نقطة واحدة وافترقا ضمن اطار 
السلام الشامل الذى لم دأت بعد.. 
الكباريد 
قبل يومين يؤكد سلامة ووضوح الموقف الاردني الذي يصر على 
عدع العودة ألى مدريد او البدء من نقطة الصقر او العودة الى 
حمل المظلة. والى اعتيار القرارات الدولية الصادرة يخصوص 
القضية الفلسطينية والتسوية السياسية هي المرجعية سواء 


سيكونون معا كيانا واحدا ف اطار يتفاهمون عليه ويتوافقون 
فيه. وادراكهم هذا الذي يلبي مصالحهم وطموحاتهم الوطئية 
ويستجيب للتحديات التي تواجههم لا علاقة له بالرغبة 
الاسرائيلية الا ضمن ما يخدح عملية السلام الشاملة ويؤصلها 


على اكثر من مستوى وخاصة على المستوى الاسرائيلي الذي 
يريد أن يشفذ من خلال الاختلاف ليظل مصادرا لحقوقٌ 






















احذر قليل المال.. لما يصبح الآمسر 


واحنذرذليل الحال.. لما يكيس «الدامس, 


اوحرف مانا اتحيت قاخر تحال 





تصفيقه لكنه في ليلة الطرب 
هذه تخلت. يداه عتنه قعصته 
وخرجت عن طاعته فالتهبت 
من التصفيق وفلت لساته من 
عقاله معلنا ولاءه لسسد 
اتلطربء منقعلا متقاعلا خارجا 
عن وقارهء راميا اتزانه في قبو 
النسيان المؤقت. 2 . 


الأجداد. ستحديا صلاية . 
الميمكروقو نات, مجددا ياصالة 

واصيلا بحداثة, لا تصمد ' 
ترجمة في 
العالم. لا نراها الا في تموجات 
الجمهور وتمايله امام فنانين 
حقيقيين وعلى رأسهم فارس 
الفن ومدرسه ف الوطن 
العريي:: فغناؤه رسالة قومية 
يكل ابعادهاء قهو يسخن 
جمهوره على ناي هادثئة من 
توإشبح الاتدئس خم ينقلك الى 
مقامات العراق» ويدون دك فق 
ادوار مترايطة حتى يصلك 


يهدف مهرجان حرش الذي ينظم 
سنويا الى الإرتقاء بالقعل الثقاقي والفتي 
الوطني والعربي ليكون قادرا ومتطورا 
ويخاصة ونحن على مشارف القرن 
الجديدء كما يهدق الى المو أعفة ب الأصالة 
والمعاصرة وا مؤروث والتحديث في توازن 
دقبق دن امتغيرات والذوايت. وقد حسد 


ْ المهرجان ف عامه الخامس عشر الروح 


المعرفية والتقافية والقنية المتطورة التي 
يسعى اليها المهرجان لابتكار لغة حضارية 
متطورة تحافظ على الوعي وتؤصل 
الإبداع وترتقي بالتعاون في شتى المناحي 

الثقافية والمغرقية. 
لقد كان مهرجان هذا العام بحق حاقلا 
ببرامجه وكثافة فعالياته من مثل حضور 
كوكية من الشعراء والفرق القنية المحلية 
والعربية والعالمية: والحشد الهائل من 
جمهور الحضور سواء من المواطتين اق 


الو اقدين من ارجاء الوطن العربي 


ويخاصة دول الخليج العربية والحضور 
العالمى المتمثل باعداد كبيرة من السياح 
الذين قدموا لمشاهدة فعاليات مهرجان 
الأردن الثقاي الكبير. 

لهذ!المهرجان بعد وطني وقومي 


. وعالمي كما كان لمهرجانات الأعوام لاض 


واخص بالذكر المهرجان السادس قيل 
عشرة أعوام حيث كانت القعاليات في ذلك 
العام كبيرة وغندة2» وكانت لحنة الشعر 
حيتداك وعتت وانحدا قيها من اللجان التي 
استطاعت ١١‏ ن تعقد اقضل الأماأسي 
الشعرية العربية, وقد استقطب المهرجان 
كبار الشعراء العربء ولم احد احمل من 
تلك الأماسي في كثير من اللتقيات العربية. 
ود العام كان الشعر ينحو نحو ذلك 
مع ان العدد اقلء ولكن الملاحظ أن ما 
الوم ملق د واققدم: وكم 
كنت اتمقى أن ارى شعرا كتب لأجل جرش 
المهرجان. فضلا عن بعض القصائد 


الجميلة والرائعة التي استمعنا اليها 
مشغق من دعض الشعراء. 

ان البعدالثقاف العالمي لجرش 
يستدعي منا جميعا ان نؤسس في داخل كل 
واحد منا ان الهدف يرقى الى التمازج 
الإنساني السراقي بين الحضسارات 
ومعطياتهاء وان نحث الخطى لأجل 
الوصول في بلدنا افى مضاف الحصضارة 
الراقدة التي ترى بعيون مفتوحة ويعقول 
مدركةء وتهدف إلى بناء سمعة الأردن في 
منطقة بالآلام والمعاناة. ومن يملك 
الذوق والإنسانية والشفافية العانية في 
وحجدانه وتربيته يأبى الا ان يثمن هذه 
السمعة وهذا الجهد الثقاي الوطني العزيي 
العالمي. ولا تملك ونجن نشاهد ونسمع 


ونقرا الا ان نقدر لهذا الوطن هذه الجهود ٠‏ 


التي ضتعت من جرش ملتقى للثقافات 
والقنون والأصالة والحصضارة. 










































































































































للسيد فاروق القدومي 


5 #عاة 


كئمة الطرب ليس لها 
اية لفة من لغات 


ناسك؟؟). 





العلم في الاعلام ثُ--© 
تقديري لون من الوان تطرف الفكر في 


مياريات الكلام ف ندوات: واجتماعات 
البحوث العلصية في معظم المجتمعات 
النامية تذتهي ياكداس من اوراق العمل 
والتوصبيات تفرض عليها الاقامة الجيرية 
في الاضابيرء فلا يستقاد من نتائجها فق 


التطبيق العفلي على ارض الواقع. /' 
ويكتفي الناس من جديد العلم بالعناوين. 


فقد ساد متنذ ظهور ادوات التكتولوجيا 
الحديثة الجوار حول صراع الاتسان مع 
الألة. وارتفعت الاصوات خوفا وفزعا من 
تسلط العلم ممثلا في اثر الالة على الانسان 
وأخذ الناس يتباكون على الانسانية التي 
ستقضي عليها الالة ناسين او متناسين أن 
الانسان هو صانع الالة.. 

ووقع المفكرون في حيرة من امرهم 
عتدما ذهيت السكرةء كما يقولون وجاءت 
الفكرة ولم يروا امامهم سوى مخرج واحد 
من هذه الازمة: الاتسان او الالة! وهذا في 


الأعلام قي جرش 





احمد المصلح 
تنعصمممصطلحاعلام 


مهرجان جرش الخامس عشر. 
لعشمل بالاضافة الى الجهود 
الكبيرة والموققة لرئيس لجنة 


فعالياتالمهرجان, كل ف 
موقعه وعبر وسائل الاعلام 
المقروءة والمسموعة والمرئية. 
وفي هذا الاطار تسجل 


الشعر والثقد الاديي د يسيب 
غياب يعض المدعوينء ورغم 
القصور الواضح ف الكتايات 
النقدية الملتخصصة ايضا.ء 
ومع هذا التقدير لجهود 
الزملاء والرّميلات. اود ان 


دون وجه حق: اوصياء على 
الصحقيين والآعلامين 
يوزعون صكوك الغخصضب 
والعتيء أو صكوك الغقران 
والكفاءة العالية. وتحديدا في 


مناحى الحياة. والتي لولاها 
لما وصل المهرجان الى وضعه 


قياساالى اليطاقات الاخرىي 
.الممنوحة لغير الصحقين: 
علما بان عدد أاعضاء نقاية 
الصحقين الممارسين يتعدى 
ثلاكماثة وسبعين صحقناء 
تحترمهم كل مؤسساتتا 
الوطنية الاخرى, التي يمنح 
يبعضها امتبازات معنوية 
ومادية لهمء كالحملكية الاردنية 
على سييل المثال. 

قْ ضوءع ذلك فأتنا ترفضص 
خرجسية البعض وتطاولهم 
على زملاثهمء ونقول للجميع 


بالقدود الحلبمةء ويسمو يك 
في مدائح نبوية وتحليقات 
صوقية الى ان يرسو بك اخيرا 
على مرقفأ من القصائد الغزلية 
الرفيعة التي تغذي الروح 
فينتشي الفؤاد ويطربي. 
قفشكرا لمن دعاه فأخرجنا 
من قمقم التقوقع والاحياط 
.واخبرنا بأنه لا زالت هناك 
اشداء جميلة في هذه الحياة, 
فعندما تخذلنا السياسة تلجأ 
الى التراث والقن علهصا: 
يصلحان ولو قلياذمما 
اقسدته تلك السياسة!! 
الطرن في تلك الامسية الرائعة 
الا ما قالته المليحة في الخمار 
الاسود (ماذا قعلت بشعب يشحبف 






50 576 اعد 






© . مخمود الريماوي ١‏ 

















الارهاب ليس لغزا ولا حبكة بوليسية وليس مقترذا . 
بطوائف محددة أو شعوب يعينهاء انه ببساطة العتق الأعمى . 
الذي يرتكمه اقراد وجماعات ودولء قد المدتين: ويتمرد 
أضصحاية على احكام القانون الدويء وعلى كل عدالة ارتضاهاً 
البشر ونظموا لها النواميس والاعراقء يعد عدأالة السماء. 


يضيقون من وصول الارهاب اليهم واليهاء ئيست خالدة 
المسؤولية, من انتشار هزه الموجة. » الثي بات يشارك قبها 
اميركيون بصورة مباشرة كما تبدى في انقجار اوكلاهوماء وق 
اصايع الاتهام الموجهة الى «,نشطاء .محليين» ف انفجار اتلانتا 
الاخيرء ان ازدهار الممليشيات المسلحة تحت سمع ويصر 
السلطات الاميركية. هو أحد مظاهر سياسة الغطرسة وعبادة 
القوة والاستككار بالقرارات على مسرح السياسة الدولية: 


الاميركبين انقسهم في عقر دارهمء فاذا كاذت واشنطن تأخذ 

القانون الدولى بيدهاء وكما ترتأيء فما الذي يمنع الجماعات 

العرقية المسلحةء أن تفعل ما تفعله حكومتهم؟! 5 
واذا كان سلوك الجماعات الامدركدة الارهايي» هو عزق 


د 0 نشوا للقت الضحية الأولى. 2 - عان إع مق ا د اشير هفتاق جه ١‏ المشد صانعى السياسة فى بلاذهمء قا 
الهدرء فيبقى 457 الف طنء, وسوف ترتقع كلفة كل طن على وقائع تلع تقوللت قرار مجلس الامن رقم ؟؟؟ او 748 او حتى تلك الاتفاقيات التي 0 ا على ا ا 0 ا 
6 د 2 1 6 0 ععدت و 5 5 2 تسلو ل 
المنتج بمقدار ١11.5‏ دينار تقريباء وبذلك تكون الزيادة في ان هتلر كان طاغية درك ا 4 ا ريون أن مستقيلهم ,يوانح وَانهه الزملاء. حين ينصيون انفسهم | | على البنهج الاميركي الدائن والهستيري: في رعاية ارهاب 


الدولة الاسرائيلية وتغذيته, والدفاع عنه وتبريره 
وتشجيعه. والا كيف تصمت الدولة العظمى صمت القبورء 
عن احتلال اسرائيل لاراضي ثلاث دؤل مجاورة منذ 4؟ 
عاما؟؛ كيف تقق مغلوئة اليدين مسلوية الارادة امام مئات 


تذهب للاستهلاك الخاص والعام,ء ١59٠‏ مليون ديار كي ووخ ايالخل لدان ا 0 الانتقادات القاسية لتوزيع الانتهاكات الفظة والخطيرة لحقوق الانسان والشعوب التى 
للاستثمار والتكوي ين الرأسمالىي. ٠٠١‏ مليون للتغد فق القارة الاسيوية, فكان اك ون در عل ايساد لاك املك وألقاء واكدو' راقصهم : بطاقات الصحقيين. يرتكيها العنصريون الاسرائيليون يدم يباردء وكيف تدقف 
المخزونات, فان نسبة التضخم التي ستنشأ عن القرار تعادل 97 طفيائه, فق الغالت بحقوقهم الوطتية و حقهم 0 ا ال عي ا ولا ستعمال وسائط النقل واشنطن موقف الذاهل القاقل: امام المهرجان العلني ألذي 
فقطء وهي نسبة تحدث من شهر لاخر فلا تثير اعتراض الاعم, سكان بندان الشرق واحتقاظهم بهويتهم وملامح كيانهم وعاصمته القدس. وهذا لا الخاصة بالمهرجانء وللتقصير اقتتحه اليمين الاسرائيلي منذ صعوده الى الحكمء مهرجان 
او اهتمام احد. ' الاد ممنع الطرفين من البحث عن صيغة مشتركة العمل سمنبه: وه ١‏ [ ف الاداء الصحفي والاعلامي || | سرقة الاراضي والاستيلاء عليهاء واستفزاف الميام, 
نقصبي ٠.‏ لح ْ : َ 6< ال 1 0 ع 1 5ه . 
والخلاصة ان الاهمية تكمن في رقع سعر الخيز فقطء حيث اما الطاغية الصهيونية ١ ١‏ صيغة جامع مشترك لعلها الان في وضع المشروع الاولي الجامز 5 الشخصي 0 ١‏ واسكياخه المقدسات الاسلامدة وعربان دوي لزج من 
ان معظم السلع الاخرى كمالية او متوسطة الاهمية ولا الاسرائيلية فقد كان للنقاش. وهي صيغة لو تحققت بتوافق الطرفين الاردني اكثر 3 ا 0 العودة للضفة الغربية وقطاع غزة. 
تستحق الد المواطنون المستحقون ضحاياها ينتمون الى قارات والفلسطيتي وبقبول عريبي ودولي فانئها ستقطع الطريق على الاستمتاع بمهرجانهم الذي | لميكنامرا مفاجثاء ان تلقى الطروحات الاميركية في 
1 عم وسيحصل المواطتون لمستحقون على الدنيا كلها تقريياء قالعرب افكار ومشاريع نتنياهو التي تستهدق تحميد عملية السلام ل 9 باريس حول معالجة الارهابء تفنيدا تاماء من .قيل الاسرة 
تعويض يغطي فرق سعر الخيزء اما التضخم المننظر نتيجة بمسلميهم ومسيحييهم الفلسطينيين اي تفريغها من مضمونها وتجعل التوحه الاردني - 3 ا الذائية صورية الدولدة وذلك ان موقف واشنطن لا يعدى ان يكون تجهير! 
ألقرار فلن يزيد عن 72٠١7‏ الجزء الاكبر منها معوض نقدا. كييرا من القلسطيني من التماسك والوضوح والرغبة في العمل المشترك ما 0 سن ّ وتشجيعا لارهاب ماء ثم الاندقاع لمحاربة اي رد قعل عليه. 
اسيا 0 ون يؤهلهما لوقف كل اشكال التلاعب ف العلاقة التاريخية المتجددة ١‏ 1 اس ١‏ 1 


الراقى والمنطور الان. 

قاليطاقات اكمضوحة لوك الم 1ل 11 الفح شري 2 ا ا ا 1 0 6 
للصحقيين لا تتجاوز تسعين 2 3 
بطاقة, وهو رقم متواضع السودان.. أرتمريا الحرب المحتملة!! 


َك فحمد خروب . 


' يوشك التوتي المتصاعد عنيى الحدود السودانية الارتيرية على 
الانقجاي والتحول - بين لحظة واخرى - الى حرب ساخنة يرجح 
المراقبون انها لبن تكون ثثائية ومحدودة يل ستتدرج الى حرب اقليمية 
(أو بالوكالة) لثرتيب المتطقة التي ما زالت عصية على الترتيب ليس 


والاهمية الاستراتيجية التي كانت تحوط القرن الافريقي, والبحر 
الاحمر. 


المستمر مذذ حرب الاستقلانالتى خاضتها فصائل ال مقاومة الارتيرية 


احدا ١‏ 1 : مما ا ١‏ ع 6 5 1 نظام يا 1 
بالاستقلاية داخل بيوتهم حيث تتحكم هذه الكساصات باشكال | | الحد دع للضي © | [ قال المشل: ميت .ل 0م | | اله يعطيكم العاقية واف ]| |الاخير ومسل سياس افمرقي كياد الدرقة الاريرية لمستفلة كم 
البتاء وطبيهته, فتتعائق الابوابف والخوافذ: فيققد المستقيد حدا لن يستسشيري' قال المثل: بيب الحرامي بالسرسرة عامر الامام. دائما اوايدا. قترايدت حدة التوثر بعد تسلم الفريق عمر اليشير حكع الدولة 


السودانية ويدآت خيارات اقورقي السياسية واضحة باتجاه البحث 
عن تحالفات حجديدة نمئلت قف الاعتراف باسرائيل وزيارتها رسميا - 
وعلاجيا - وبداية دعم واضح لوجستي وسياسي واعلامي للمعارضين 
في الجتوب السودالى «قرتق» ويعض قصائل المعارضة السودانية 
الشمالية أيضا. 


واذ بدا ان القوات السوداتية تحرز نجاحات ميدانية ضد حيش 
التحرير الجنوبي فان انخرطوح بيدأت تتحدث عن اعادة النظر في مجمل 
علاقاتها مع جارتها الجنوبية واتجهت الى دعم بعض القصائل 
الارتيرية المعارضة التي كانت أضلا تناقس الجبهة الشعيدة لتحردر 
ارتيريا ويزعامة افورقي الذي.كان يحظى بدعم اليسان العربي والدول 
الاشتراكبة الا أنها - فصائل المعارضة الارئيرية - تعالق حالة من 
الشكل والتشتت والضعق حدا نم تستطع الخرطوم الاتكاء عليها 
واحراج نظام اسمرة الذي عاد قألقى بثقله كاملا الى جانب قوات قرئق 
الذى ي اعاد سيطرته على 
العسكري باتجاه الشمال (الخرطوم).. مما زاد من حدة الخلاف وبدأت 
توح في الاقق حالةٍ من الاصطفافات الاقليمية وموجة مستجدة من 
تصفية الحسايات بين انظمة المتطقة, » اضفى عليها القرار ٠١44‏ 
الصادر عن مجلس الامن على خلقية حادث محاولة اغتيال الرئيس 
المصري حسني مبارك في اديس ابابا اثارة وفرحا وريما قرصة سائحة 
للانتقام من نظام اليشير. 
من المبكر التكهن بائدى الذي قد تصله الحالة المتفاقمة ببن 
الخرطوع واسمرة لان الملقات المعقدة التي تواجهانها ريفا تدقع يهما 
الى نقل الصراع الى حائة متقدمة من الموأجهات الساخنة لتجسين 
شروطهما ياتجاه الحصول على مكافة اقلدمية متميزة او الاسنقادة من 
توتر علاقات الطرف الاآخر بهذه العاصمة و نلك محلية أم دوئئة صثعاء 
امح واشتنطن الاولى المكوترة مع اسمرة على خنفية احتلال ارتيريا 
لجزيرة حنيش والثانية على خلفية محاصرتها لنظام الخرطوم 
ودعونها الى فرض مقاطعة عليه على غرار العراق او على الاقل لدبدا.. 
: تحسب ان اديس ابابا والقاهرة ودول الجوار في أفريقيا سنكون لها 
الكلمة الاخدرة وما زال منظمة الوحدة الافريقية دورها رغم محدوديته 
! للقياح يمهمة وساطة او نشكيل لجنة حكماء أو التحضير لحوار هادىء 
. ومقيد. 


ابراهيم السمان 


والولايات المتحدة التي بدأ مواطتوفا ومؤسساتهاء 01 


ولكأن هذه السياسة على صعيد كونيء قد ارتدت على ١‏ 




























لقوة حكوماتها اي يسبب استقطايات واصصطقافات على الشكل الذي. 
كانته ادان الحرب الباردة بين الاتحاد السوفياتي والولايات امتحدة 


العلاقات السودائية الارتيرية مشوية بالتوتر الدائم والتعقيد أ: 


مدن الجنوب وهدد بأنه سينقل نشاطه "١!‏ 





المجتمعات الثامية, أو ما يعرف في العايخ 


المنقتح, يضيف الافق الذي لا يؤطن 
بالتعايش بين الانسان والالة. فمن ١‏ 


به أن لكل من الانسان والالة قدرتة التي' 


دمكن ان تكمل الواحدة منهم ا الاخرى. 
فالانسان يملك قدرات تعجز ينها قدرات 
الالة التي تستطيعء في الوقت'ذاتة, تحدي 
طاقة الانتسان في يعض الإفور. ومن هذ! 
المنطلق جاء ما يعرف 'اليوم في العاليم 
المتقدم بوهندسة الانشان» لحل مشكلة 
«الاتسان ‏ الانقى اعثمادا على التركيب 


الهخدسي 3 التنسيق بين الانسان و الآلة 


والمادة ! 
الوقت كعامل 


ة يْ الصذاعة لتوقير 

من عو امل زيادة الانتاج 
وركن اساسلاف عالم الادارة الصناعية. 
ود تذلكة جاتحافق ق التعايش سن الانسان 
والالة, وضار ت مهمة «هندسة الانسان» 


تصميم وتحسين وسائل التخسيق بين جهد 
الانسان وطاقة الائة لاستقلال الوقت 
اعظم ثروات العصر, وهذا الامر اقتضى, 
بطبيعة الحال. إحراء دراسة ساملة 
لوظائقف الانسان العضوية و تركيب حتسعمه 
ومواطن قوته وضعقه والظروقف 
والاوقات التي يستطضع. قنها الانسان حن 
أحسن ثمار جهده ومن ناحية أخرى فقد 
انعكست هندسة العوامل الانسانئة 
ا ا 


على جميع مظاهر الحياة في العالم في سبيل 


ازيادة الانتاج من خلال الاستفادة صن 


جصبع طاقات الانسان ودوقير ظروف 
الانتاج المريحة له. 
أما ما دفعني الى تثاؤل هذا الموضوع 
العلمي الذي قد يبدو في نظر القارئ رعيدا 


عن الاحداث السياسية الدومة الساخنة 
فهواعتبارم ع ف اعلام العالم المتقدم 





4ه 


-0.. حبري م مسب اسم او جوع سبع ساس معوريبني 1 


لوم سسبو سه سجس «بدرججة هربعم مبب ها تاودن إنحين مون ند اجن ولا اج بيج ا وترم 11 عا ره 


ات رسي ا اما ا 0 سينا 








أ 
ا 
0 
1 
: 
3 
3 
00 
ا | 
م : 
إ 70 
ال 00 
سسا إن 
|0 
ٌ 
سل 
ا 5 
/ 3 
| 
0 
إٍ سا0 
8 
ل" 
إ 
إٍ م ل ا 
ا 
! يم ا 
اي 
. - 
| : 
لصي 
ع 
ا مم ا 
0 
#1 ا" حدس 
شي / 00 
. ضير 
ات 
أا > تتماال 
.6 5 0 5 
/ 5 0 




























8 














































جمعيمة : اسان 0 تطاهية أاخحنن ننه ار ياضية 
ْ التعاوديية جرت 


الادار ي ؤاخالي 3 
واسعام 








إرصص حيط ال 000 







مدموون امراجعة و ارة / : 
مراجعة وزارة النقل/ الدوار اي الساعة التاسعة من 


.| الاحد الموافق 1349/8/4 0 
3 مابع اام طايه اجنه التعية مصطحيي م 8 









١‏ معن سليمان محي الدين قدوره 
؟"-رقيق قاسم منصور الخخصور 
7 عرفات علي محمد الطاهات .. 
ماجستير/ بكالوريوس اقتصاد : 
وص سس وروي ري ص م 2 
١‏ ل وفيق محمد عبدالفتاجح 
9 -كامل رشيد ََ التل 
ديلوم و 

١-عين.‏ .عبد الحليم مصلح العوامله 


3 محمد وحيدٍ خائد الدريني 3 
سغاد.عيدالحي مسلم زراره 1 
يكالوريوس هندسة مدنية/ طرق أو سكك 0 
١‏ سعيد أحمد حسين حسن ووو و 2 
1 -ماجد سليمان ذيبٍ 

 '‏ سالم جوزيف سالم الحداذين 






















اهلان صادر عن محافظ: الكرك ‏ 


رايس لجنة اعادة النظر لدائرة 
محافظة انكرك الانتشابية. 


1 استثانا لاحكام المادة ١‏ من قانون الانتخاتب ب وقم. "؟ لسنة 52-5 
وتعذيلاتة يعلن لاطلاع المواطنين في محافظة عه يان لجنة اعادة النظر 
لدائرة محافظة الخرك. ن. الانتخايية ستباقنز عملها 
من صياح: توغ الكميس المواقق 271/ 


و بو رزيس 35 





/ 1 رارقو 
قيطت امام الاشخاص الذين توفوا خلال الفترة الواقعة ما بين 
3 ١ه‏ 4 ةكولقاية 1/1/١‏ وذلك .وفق م التي ترد للجنة 
.اهن دائرة.الاحوال المدنية والجوازات. 0 

4 .شطب أسماء الاشخاص. الئذين صدرَت بحقهم احكام متعلقة 
3 بالافلاس وإلحجز وتلك التي. نتقضي بالسجن ندة تزيد عن سنة واحدة في 
8 الجرائم شين الشياسية والتي لم يك يشملها عقو وذلكٍ بناء على القوائم التي 


ترامن المحاكم المقتضة»» 
00 . بد إلذين محمد الوديان 
:1 | معافظ الكرك 
:ا رئيس اغنة افادة النقر لدائرة مه معانظة الكرك الانتغهابية 





ا شركة 3 مصانع الاسهنت الاردنية المساهمة 
“2 حيست المحلية 


0 


30 


ات 


0 . 
و 0 52 
ال كوه 


بدالا راك باحدى المناقصات اعلاه 
ل ؤارة الساضة (لمشتريمات المحلية) 
الفشم للخصول عللٌ نسخة المناقصة بدون مقازل 1 
تقيل العزوض بالاة أرة العامة بالفحيص. لغاية الساعة ؟١‏ 


م اسراغبين ؛ 
مراجفة مكساتب 








2 يوم ارم/ 945 0 
:اثثائية عشرة من , ترسواعليه المناقصة. 


م 9 الارنية ا مساظمة العامة مة المجدودة 


ع0 


: 5 5 
2 2 ٠: 

ا ال وت ملاو" ت قرم 
ال 
م ناس ل ماء ذخان ملماسيه سمشل التسطاستمة 





1 


0 ا 
2 0 
. .. - : 0 









:ْ صادر عن دائرة تسجيل اراضي 
8 مطروح للبيع بالمزاد العلني كامل قطعة الارض 1 
[ رقم )7١(‏ حوض رقم )١1(‏ من اراضسي | 
5574م وهي من نوع الميسري والعائدة 

والموضموعة تآصينا أادين من الدرجة الارلى 


7 ْ لصالع بنك الاتماء الصناعي يموجب سند 
| الدين 7 4؟ تاريخ 1957/15/18 بمبلخ 


| رقد احيلت القطعة احالة اولية تعهدة الدائن 


[٠‏ فمن له رغبة بالشراء او دخول المزاد ليه 





] اعلان صادر عن محافظ معان 


8 ا ا يا وى 0 2 ف سس لي مصسة ا 0 
ا 0 
2/ 5 


شع 5550 0 


0 


مم : وبر 5 وب 
م 


رت 011 4# 
0 عمايٌ اللئنخر. 


الساحة لاقل 


ل م امقك4 عه ك. 3 











سمةاأء 


0ج ا 5 0 : 


ا ات 95 
١ 4‏ 68 
لت 13 ارا ااتتعدنة أ اي مي ل 1 ا 0 ات 


عن .6م 


قا مي 





جنوب عمان 








عمان والبالغة مساحتها الاجمالية ٠١‏ درئمات مات ها للكنله 


ملكيتها للمدين طارق عبد الرزاق سعد الدين' || 











وقدره ١٠١٠١-‏ دينار (عشرة الاف دينار ) . 

والقطعة. عَيايَة من ارقن صحراوية - تقع 
غرب شارع الاتوستراد الصحراوي بجوالي )| 
+؛ كم بعد شسبعة وخالية من الابنية 
والانشاءات رقد قدرت قيمة القطعة أثناء 
رضع البد بميلغ ١٠٠١‏ دينار (الف وستماية | 
ديتار) . 









المزاود بنك الانماء الصناعي بمبلغ 0.٠.‏ 
ديتار. 


اعلن اناالمدعو عدي 

ش بيان عبد اللطيف عراقي 
1 ا 
سقر شر من يكذان 

بتاريسخ لت نسيل 


مراجعة مدير تسجيل اراضي جئوب عمان 
لحلال مدة ١5‏ يوما من تاريخ نشر هذا 
الاعلان في احدى الصحف المحلية على أن لا [ 
يغتل الضمم هن 5/ من آشر بدل مزاد . 

مدير تسجيل اراضي جئوب عمان |[ 
عمران القاضي 









السيد محمد سالم حسن ايوسبيتان' 
استنادا لاحكاح المادة (18) فقرة (ه) من قاتون العمل رقم (4) لسنة 
5 ونظرا لتغيبك عن مركز عملك مدة تزيد عن عشرة ايام متصلة دون 


الحخصول على اذن رسمي مسبق أو عذر شرعي: انذرك بضرورة العودة 


ألي عملك والا ساكون مضطرا! لقصلك من العمل 1 
وزير التموين 
المضندس متير صوير 









































رئيس اجنة اعادة المنظر 
لدائرة بدو الجنوب 2 


اسنناد! لاحكام المادة ١١‏ من قائون الانتخاب رقم 7" لسنة ١3585‏ 
وتعديلاته يعلن لاطلاع المواطتين في محافلقة معان بان لجنة أعادة النظر 
لدائرة بدو الجنوب ستباشر عملها في المحافظة اعتبارا من يوم 
الخميس الموافق 1447/4/١‏ ولغاية نهاية الدوام الرسسي من يوم 
الخميس الموافق. 1143/8/١6‏ حيث ستعمل اللجنة على ما يئي 

١‏ تسجيل اسمامء الاشخاص الذين لم قرد اسماؤهم في جداول 
الناخبين وتنطبق عليهم احكام القانون شريطة ان يتقدموا بطلب خطي الى 5 
اللجنة معزز! بالوثائق الثبوتيه اللارزمة . 

. ؟- تسجيل اسماء الاشخاص الذين بلغو!ا سن التاسعة عشرة من | 
العمر في ١51//0//١‏ اي الاشخاص الذين هم مواليد ١515/8/1١‏ ولغاية 
1 شريطة أن يتقدموا بطلب خطي الى اللجنة معززا بالوثائق 
الثيوتية. 

".شطب اسماء الاشخاص الذين توفوا خلال الفترة ما بين 
رركا ونغاية 57/0/9١‏ وذلك وفق الكشوفات التي ترد للجنة من 
دائرة الاحوال المدنية والجوازات 

؟ شطب اسماء الاشخاص الذين صدرت بحقهم احكام متعلقة 
بالافلاس والحجز وتلك التي تفضي بالسجن لمدة تزيد عن سئة واحدة في 
الجرائم غير السياسية ولم يشعلها عفو وذلك بناء على القوائم التي ترد 
من المحاكم ف موعد اقصاء ١937/97/61‏ 

4 يعتمد دفتر العائلة دون غيره في تسجيل من له حق الانتخاب في 


جداول الناخبين. 
ذانب محافظ معان 

المتصرف اكتم المجالى 

رئيس اجنة أعادة النظقر تدائرة ددو الجنوب 


اعلان صادر عن محافظة معان 


رميس لأجنة أعادة الخظر 
لداغرة محافظة معان 
استنادا لاحكام المادة ١١‏ من قانون الانتخاب رقم 77 لسنّة 1987 
وتعديلاته يعلن لاطلاع المو اطنين في محافظة معان دان لجنة اعادة النظر 
لدائرة محافظة معان ستباشر عملها ف . المحافظة اعتبار! من بو 
الخميس المواقق 1151/8/١‏ ولغاية نهاية الدوام الرسصي هن يوم 
الخميس الموافق 1595/8/15 حيث ستعمل اللجئة على ما يلي 

1١‏ تسجيل اسماء الاشخاص الذزين لم ترد اسماؤمم في جداول 
الناخبين وتنطبق عليهم احكام القانون شريطة ان يتقدموا بطلب خطي الى 
اللجنة معزز ا بالوثائق الثبوتيه اللازعة 

١‏ تسجيل اسماء الاشخاص الذين دلغوا سن التاسعة عشرة من 
العمر ف 145/17/7١‏ اي الاشخاص الذين هم مواليد 1417/4/١‏ ولغاية 
1/1 شريطة أن يتقد يتقدموا يطلب خطي الى اللجنة معززا بالوثائق 
الثيوتية. 

؟ل شطب أسماء الاشخاص الذين توقوا خلال الفترة ماين 
8/1١‏ ةك ولغاية 15/1/11 وذلك وفق الكشوفات التي ترد للجنة من 
دائرة الاحوال المدثشية والجوازات 

؛. شطب اسماء الاشخاص الذين صررت يحقهم احكام متعلقة 
بالافلاس والحجز وتنك التي نقضي بالسحن لمدة تزيد عن سنة واحدة في 
الجرائم غير السياسية ولم يشعلها عفو وذلك بناء عله, القوائم التي ترد 
من المحاكخ ف موعد أقصاد 92١‏ لا( لالاة ا 

©. يعتمد دفتر العاثلة دون غيره في تسجيل من له حق الانتخاب في 
جداول الناخبين. 


تفل ممية لغالكها لتمادنية عى يها في تأم رضت 
: زرعية قاصتيا تت دوم " ول لواصعة عامسي يبيل 
النقاور العائوكك رقطعة مم + .> و + موا فوضت 
مشر ١ه‏ المائوكى ه زيمن المملويات رب ىا ديات 
ار -) ومن 5-8 ملك . 


ت: الر/١ماةة‏ 





باص يعمل على خط لووقا اوور امي 
الامير عبدالله نوع تويوتا كوستر موديل ١55٠‏ 
للمراجعة هاتف 39ه ”90م 4 


دفتر كتب رسمية ياسم مدير 
تربية ضواحي عكان ؟ ختم 
مدرسي باسم مدرسة أم قصير 
الثانويه/ بنات 

شهادات توجيهي ؟"كشوف 


ويسسحب مسل الس رتوم 
04 فالرجاء 
همن يجده تسليمه لاقرب 
مركز امن للشرطة إفى 
للسفارة العراقية بعمان وله 
جزيل الشكر. 


جدول توزيع طلبه الصف 
العاشر 

دفتر اذاعه ودلفزيون 

برجى ممن وجدها الاتصال 
بهاتف ١8/25777١‏ 


وله جزيل الشكر 


اعلان رضم 457/5 
اعلان توظيف 


لغاية استكمال الاعداد المطلوبة في التخصصات التالية: تدعو هيئة 
تنظيم قطاع الاتصالات اوائل خريجي الجامعات الاردثية الى الميادرة 





بتحقديم طلئياتهم في موعد اقصاه انتهاء دوام يوم الخمنيس الموافق 
١ 1553/1 |‏ 


١‏ هندسة كهربائية/ اتصالات / الكترونيات 

٠2 هندسة كميدوكر‎  " 

" المحاسية 

الإقتصاد 

5 علاقات عامة واعلام 

5 مكتيات 

/ ا احصاء 

-ادارة اعمال . تسويق 

صلاحظة: المقصود باوائل الخريجين العشرة الاوائل في كل من 
النخصصات المذكورة اعلاه 
١‏ المدير العام 


المخخدس يوسف آبو جاموس 


أعلان رضم 957/4 
أعلان تنوظيف 
لاحقا للاعلان رقم ©/45 والاعلان رقم 47/17, وبعد أن قم اجراء 
المقابلات الشخصية. تدعو هيئة تنظيم قطاع الاتصالات التالية 
اسماؤهم لمراجعة شؤون الموظفين في الهيئة في الساعة العاشرة من 
صباح يوم السبت الموافق 1545/48/7 في مبنى الهيثة: 


ا لا و رك 


الحقوق 

المحاسية 

الاقتصاد 
هندسة كهربائية/ 
إتصالات/ الكت ونيات 


المخندس يوسف أنو جاموسن 





اعسسلان 
صادر عن نانب محافظ المفرق 


بمقتضى احكام قانون الائتخاب لمجلس النواب رقم 7؟ لسئة 56هة١‏ 
وتعديلاته وعملا باحكام المادة ١١‏ من قانون الانتخاب لمجلس التواب رقم 
7 لسنة ١5487‏ وتعديلاته يعلن لاطلاع العموم بان لجنة اعادة النقئر في 
دائرة بدو الشعال الانتخابية ستباشر اعمالها بتنقيح الجداول الانتخابية 
اعتبار! من تصسباح يوم الخميس الموافق 1555/8/١‏ ولغاية الساعة 
الثانية من بعد طهر يوم الخميس الموافق 1447/8/1 وستقوم اللجنة 
بعاآ 
<< ١-شطباسماء‏ الاشخاص الذين توفوا خلال الالنى عشر شهرا 
السائقة للمدة الني تشملها احراءات اعادة النظر فق جداول التاخين 
وفقا نلقوائم الواردة من دائرة الاحوال المدنية والجوازات. 

5 شطب اسماء الاشخاص الذين حكم علييم يجرائم الافلاس 
والحجز ونلك التي تقضي بالسجن لمدة تزيد عن سنة واحدة في الجرائم 
غير السياسية والتي لم يشملبا عفو خلال الاثنى عشر شهرا السابقة للمدة 


التي تشملها اجراءات لجنئة اعادة التظر ر في جداول الناخيين وفقا للقوائم : 


الواردت سن المحاكم. 

*. اضافة 'سماء الاشخاص الذين نم يسجلوا في السابق وندوفر فيهم 
الشروط القانونية 

4. اضافة الأشخاص الزين اكملوا تسع عشر سنة من اعمارهم لغاية 
0/١‏ وتتوفر فيهم الشروط القائوئنية علما بان دفثر العائلة 
الا 0 زات هي الوتبقة الوحيدة 


محسن الرقاد 
نائب محافظ المقرق 
رئيس لجتة اعادة النظر لداثرة بدو الشمال الانتخابية 





مهد م عدو - 


لدى فرع الالبسة / نسائي - رجالي - اطفال 
2 الصويغئية - شايع الأميرة تغريد - تلفوت اك ككلم 





يسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان طرج عطاءات صادرة عن 
مديرية اشفال محافظة ار بد 


يدعي المقاولون المصنفون ندى دائرة العطاءات الحكومية في اعمال 
(الطرق) من الفئه (الخامسة فما فقوق) والراغبين بالاشتراك ف هذه 
المناقصه مراجعة مديرية اشغال محافظظلة اربد يوم الخميس الموافق 
5 لتسلم نسخ المناقصه وحسب الشروط التالية:- 
١‏ آخر موعد لبيع نسخ المناقصه هو يوم الاحد الموافق 
مرتةةا. 
؟* تودع العروض ف صندوق العطاءات يمديرية اشغال محافظة 
أربد في موعد اقصاً الساعه الواحدة من بعد ظهر يوم (الاثنين) الموافق 
وك 
*" على كل مناقص ان يرفق بعرضه كفاله بنكية او شيك مصدق 
ويقيمة كفالة المناقصه والمبينه في ادتاه. 
4" على كل مناقص ان يبرز شهادة تصنيف سارية المفعول عند 
شراء نسخ ال مناقصه. 
على المشاقص ان يكون على اطلاع تام على نظام الاشغال 
الحكوميه رقم )١(‏ لسنة ١585‏ وعلى دفتر عقد المقاوله للمشاريع 
الانشاثيه الجزء الاول والثاني. 
١5‏ لجنة عطاءات المحافظه غير ملزمه ياحالة العطاء على مقدم اقل 
الاسعار. 5 
/ا* لجئة عطاءات المحافظة غير ملزمه باحالة العطاء على المتعهدين 
الملتزمين بعطاءات لاي دائرة كانت وزادت قيمة العطاءات المحاله عليهم 
عن الحد الاقصي المسموح يه. 


زوقملودة فلقر د د 56 
| 


رئيس لجنة مطاءات المحافظة 
المدير العام 
المشهدس عبد الله ابو عليم 


51 عمل 
فتوح وقرشيات وجه أول وثاني 
وتأسيسي وختامي وعيارة 
صندوقية 
لطريق ام قيس/ الحمه 


أمانة عمان الكبرى 
اعلان صادر عن امانة عمان الكبرى 
متها عد بدني 


ترجو أمانة عمان الكيرى من الاخوة المتفاعدين وورثة المتقاعدين 
مراجعة امانة عمان الكبرى, دائرة شؤون الموظفين مصطحيين معيمح دفاتر 
العالة مع صورة عنها وذلك خلال مدة اقصاها )١١(‏ عشرة ايام 























واقبلوا الاحترام 
ن عمان 
2170 تعيادي 
0 030001 :م 
بسم الله الرحمن الرحيم 0 
أعادة طرع عطاء لذمرة الثانية شتقل الى 
5 ل * 0 5 ه. وأوضح 
صادر عن مديرية اشغال محافظة عجلون | ننباتتى 
يدعى المقاولون المصنفون ف اعمال الطرق من الفئة الخامسة وما صلات امنة 
فوق والراغيين الاشتراك بالمناقصة المبينة ادناه مراجعة مديرية اشغفال في جصيع 
محافظة عجلون اعتبارا من صياح يوم الاربعاء الموافق ١143/٠/١‏ ولجميم 
وحسب الشروط التالية: د. ولا انوي 
1- آخر موعد لبدع تسح المتاقصة يوم الثلاثاء الموافق ١541/4/5‏ طقنة ورفص 
"- تودع العروض في صندوق عطاءات المديرية ف موعد اقصاءه لتحدث عن 
الساعة الثائية عشرة ظهر يوم الاربعاء الموافق ١543/4/1‏ سارعين على 
"- على المناقص ان يرفق بعرضه كفالة مالية بقيمة كفالة المناقصة 
المدبيتة ادذاء ويخلاف ذلك يرفض عرضه رحط وزير 
54- - على المناقص أن يبرز شهادة تصنيف سارية المفعول عند تقدمه ار شارون 
لشراء نسخة المناقصة ١‏ ذأت إعداف 
6- تم تحديد يوم الالثين الموافق 1553/8/2 الساعة التاسعة 
صباحا موعدا لزيارة المواقع 


40/5١ عج/‎ 







رئيس اجنة عطاءات محاففلة عجلون ي الضفة 
مدير اشغال محافقة «جلوه 1 جيا لتعبير 
المهندس قتاهر الرشدان 


اعسلان بيسع شان 

مطروح للبيع بالمزان العلني قطع الاراضي الموصوفه ادناه العائرة 
ملكدتها الى السيدين عبد الكريع ومحمد عبدالله مجارك الجماعين والكفيل 
عيدالله عبد الكريم الجماعين من بلدة أم شجيره والمحجوزه لصالح 
مؤسبسة الاقراض الزراعي نظرا لتخلفهم عن تسديد الدين المطلوب مثهم 
للمؤسسة بالسئد415595/١‏ متوسط 1١/4١7553‏ موسمي والبالمٌ 
مقدارهما 1587 ديئار! ما عدا الفوائد القائوئية المترتبة فمن يرغب 
بالشراء عليه مراجعة مدير فرع مؤسسة الاقراض الزراعي في مادبا اثثاء 
الدواع الرسمي مصطحبا معه 2٠١‏ من قيمة التامين وخلئال عشرة ايام من 
تاريخ نشر هذا الاعلان. 


الثرية اسمالحوشن ورقمهء رقم القطعة المسا عد مقدار المسصس 
.ا م سم 


ل 4م 








ين نطوو وبي لسر الوا 51 


+ ووب مسر #بج سد 


0” 


0 
-- 


١ 1‏ سياه 
و ا 


0 


الصفحة العشر 


القيادات السياسية 
الاسرائيلية تقرر التخلص 
من العمالة الوافدة 


عمان ٠‏ بترا قررت القيادات 
السياسية الاسرائيلية التخلص من 
العمالة الواقدة لديها بعد ان بنت 
مها المنازل وزرعت الحقول وبعد 
ان بدا اقتصادها بالازدهار وفقا لما 
نقلته وكالة (اليونايتدبرس). 

وثكلت الوكالة عن وزير العمل 
والر فاه الاجتماعي الاسرائيلي ايلي 
ياشاي قوله ان خطته تقضسى 
بالتخلص من اكثر من مترمءنة 
عامل غير قانوتي وانه وحتى 
العمال الاجانب الذين يقيسون 
بصورة قانونيه سيخضعون للطرد 
يمجرد اتتهاء عقودهم. 

ووققا للوكاله قان اسرائيل 
رحبت قي اليدايه بالمال الاجانب 
لسد النقص عتدما منع عشرات 
الالاف من الفلسطينيين من الضفة 
الغربية وقطاع غره من الذهاب الى 
أعمالهم ٠‏ - ويشكل العمال الاجانب 
عشر قوة العمل في اسرائيل ولذلك 
فان الحكومه مصرة على أنها غير 
قائرة على التعامل مع هذا العدد. 








عبر يج نيلا سن ايه داواي لرييين يعات ابرين رو ل رم عياين:: يبوزع تل 










عي مو ا مار مح و را سد توا سام حي مم و ا اا ا 








عودة الكعابنة بعد زيارة رسمية ' 
تبسر نكسا نيما و انو سات الستصدة 


عمان ‏ بترا . عاد المشير الركن عيدالحافظ مرعى الكعابنة رئيس هيثة 
المتحدة والولايات المتحدة الامريكيه استقرقت عدة ايام . 


أليرية الملكية. 


مقتل خمسة جنود روس 

في انفجار عبوة في غروزتي 

موسكو . أ.ف .ب نقلت وكالة 
القيادة السكرية الروسية فى 
الشيشان ان خمسة حنود روس 
كئلوا وجرح جندي آخر في انفجار 
غيوة 5 نأسقة أمس الاول القلاثاء في 
غروزنى. وقالت القيادة ان العيوة 
انقجرت لدى توجه بعض الجنود 
الى قاعدتهم واضاف المصدر ان 
ما مجموعه ستة جنود روس قتلوا 
خلال ال" ساعة الماضية وجرح 
آخرين. 

وآشار المتحدث ياسم القيادة 
الروسية الى ان القوات الروسية 
تواصل صن جهة اخرى غاراتها 
الجوية على منطقة شاتوى «ولكنها 
لا تستهدف المناطق السكديك؟ 
ألمتحدث يا 
الشيشان ان ١5‏ مدنيا قتلوا فى 
القارات الجوية ليل الاثنين الدع 
على منطقة شاتوي وضاحيتها 
ايتوم- خالي في جنوب الشيشان. 





تل ابيب و« السلطة » تنقفيان عقد الصفقة: 





اسرافيل تسدرس الافسراج عن الشسبخ باسين قريبا 


مقايل الكشف عن جثة 


القدس المحتله. الرأى ‏ 

وكالات - قالت اسرائيل امس انها 
يإسين مؤسس حركة المقاومة 
الاسلامية (حماس) بعد استعادة 
رفات جندي اسرائيلي خطفته 
حماس قبل سيعة اعوام. . 

وعال مسؤولون أسرائيليون 
معلومات من السلطة الفتلسطينية 

من العثور على جثة الجتدي ايلان 

سعدون مدفوتة على عمق ثمانية 
أمتار تحت طريق ساحلي سريع 
جديد جنوبي دل أبيب. 

وتقى مسؤولون قلسطينيون 
واسراك 5 تينليون أمس ناخراج 
رقات سحعدوقنى جاء فى اطار صفقة 
للافراج عن ياسين . 

الا ان وزير الدفاع الاسرائيلي 
اسحق موردخاي لمح يان الافراج 
عن ياسين ليس.آمرا مستيعدا. 

ورد! على سؤال للصحفيين اذا 
كانت اسرائيل ستطلق سراح ياسين 
قال الوزير «لديتا موضوعات 
عسكرية وامنية كثيرة مطروحة على 
المائدة ونحن تتعامل معها. وأعتقد 
ان أحد هذد الموضوعات مستقيلا 
سيكو 32 ن احمد ياسيين 9. 

واضاقف قائلا «وعندتئذ سنسأل 
جميع فروع الامن عن رأيها وريما 
تأخذ يعد ذلك قرارا مستقيلا». 

وقال رئيس الوزراء ينيامين 
نتتياهي ان استرداد الرفات يأتي قي 
اطار التعاون الذي تتوقعه أسرائيل 


من السلطة الفلسطينية برئاسة 
ياسر عرفات. لكن وزراء اخرين 
تركو! الباب مقتوحا امام إمكانية 
القيام بلفتة على سبيل رد المجاملة. 
وردا على سؤال حول امكانية 
اطلاق سرام بناسكن أو قسيسام 
اسرائكيل باعادة جثث مقاومين 
أجاب وزير الامن الاسر اثيلي العام 
افيجدور كاهالاني قائلا «أعتقد أنه 


بسحب مناقشة هذا الامن واعادة 
النظر فية». 

وكان أفراد من حماس يضعون 
غطاء الراأس اليهودى ويستقلون 


سيارة قد خطقوا سعدون في 
اسرائثيل عام 1545 . وأصدرت 
محكمة اسرائيلية في ذلك العام 
حكما يسجن ياسين مدى الحياة 
لتوجيهه أمرا يخطف سعدون 
وجندي اخر وقتلهما. 

وناشد مسؤولون فلسطينيون 
نتنياهى الافراج عن ياسين في لقتة 
أنسانية ردا على المساعدة التي 
قدمتها السلطة القلسطيتية فى 
العثور على جثة سعدون. ١‏ 

وقال سقيان أبى زايدة رئيس 
مكتب شؤون اسرائيل بالسلطة 
الفلسطيتية ان السلطة «أراديت 
المساعدة فى هذا الامر من منطلق 
انساني لكنها تنتظر أيضا من 
الجانب الاسراشيلي خطوات 
انسانية قي مساثئل مثل مسألة 
الشيخ أحمد ياسين». 

وأضاف قاثلا لراديى اسرائيل 
«أعتقد أن الشيخ أحمد ياسين يمكنه 


الجندى الأسرانيلي سعدون 


أن يسهم اسهاما كبيرا في تهدثة 
الاجواء هذا وجعل منظمة خماس 
أكثر اعتدالا» 

وقسال هشام عبد الرازق 
المسؤول الة يثى المكلف 
بالتفاوض للاقراج عن المعنقلين ان 
المسؤولين الاسرائيليين لمحوا الى 
أن ن اعادة حجثة سعدون ستسهل 


الاسراثيليون على عدم وجود أية 
صلة بين الامرين الا أن يعضهم 
ترك الياب مفتوحا أمام إامكانية 
القيام بلفنة على سبيل رد أ المجاملة. 
وقال نتتياهو أن اعادة جئثة سعدون 


أطلاق سراح ياسين أ شيام 
أسرائيل ياعادة جثث مقاومين 
أجاب وزير الامن الاسرائيتى العام 
افيجدور كاهالاني قائلا «أعتقد أنه 
بجحب متاقشئة هذا الامر واعادة 
النظر فيه». 

وقال قائد الجيش الإسرائيلى 
اللقتنائت جنرال امنون شاحاك 
سمبدى الامر لى أته مسألة متفصلة 
تتطلب حلا منفصلا عند اتخاذ قرار 
بهذا الصدد». 

وتقفى حسن عصفور: مثنير 
دائرة المفارضات فى منظمة 


. اليقية ص ١١/‏ 





الصريقية رت وهم 


اليا 


للأسماكانطأ رحعة 
١‏ جاريم حارو ا /أ!أ 9 


رصلنا تتاكة مواعيا بلسمآك لها زعبة 
سدور بلطا هامي 


وضافةا ف تسليلع رابعة 
مك العاات العووية 





في معرض تعليقها على قرار الحكومة الاردنية 





لوموند: رفع الدعم عن القمح يأتي 
انسحاما مع برنامج التصحيح الاقتصادي 
باريس ‏ بترا قالت صحيقة لوموتد القرنسية في عددها الصائر امس 


في باريس في معرض تثليقها على قرار الحكومة الاردنية يرقع الدعم عن 
القمج ان هذا الاجراء يأتي انسجاما مع برناصج التصحيح الاقتصادى 


وقالت الصحيفة القرنسية أن الاردن يتخذ مثل هذه الخطوة الان 


ية قي الاستقادة من المساعدات المالية التى وعدت يها 


الاسرة الدولية من خلال البنك الدوثي للاردن والثي ستتتهي المرحلة الاولى 


متها عام /1551. 


البقية ص ١/‏ 








العسار يتسى يسزور سلطة الطسران الوسدنسى 
تأمين أقتصى درجات الأمن للركاب والطائرات 


عمان ‏ يثرا ‏ زار السيد 
عبدالكريم الكباريتي رئيس الوزراء 
ظهر امس سئطة الطيران المدني 
حيث كان فى استتباله الكابتن 
جاسر زياد مدير عام سلطة الطيران 
المدني ومدراء المديريات قي 
السلطة. ١‏ 

وقدم الكابتن زياد للسيد رئيس 
الوزراء شرحا عسن الاجراءات 
الامنية المتخذة دفي المطارات 
الاردنية لتأمين اقمسى درجات 


الامن للركاب والطائرات والعاملين 
فى السطارات حيث أيدى رئيس 
الوزراء أرتسياحه للاجراءات 
المتخدة. 
كما استمع السيد الكباريتي 

الى شرح حول الاجراءات التي 
تتخذها سلطة الطيران المدني 
للحفاظ على اعلى درجات السلامة 
الجوية وذلك تمشيا مع تعليمات 
متذلمة «الطيران المدني الدولية» 
وللحقاظ على مستوى الاردسن 


الرفيع في تطبيق معايير السلامة 


الجوية والتي حصل عليها مؤخرا . 


يوشضحه قسى المجمو عة الاولى 
يتطييق اجراءات السلامة الجوية. 
واطلع السيد رئيس الوزراء 
على سير تتفيذ اتقاقية التقل الجوي 
مع اسرائيل ىق برتنامج الاجراءات 


اللازمة لاعادة هيكلة الساطة بحيث 


يتم الانتقال تدريجِيا للعمل على 
الاسس المؤسسية والتجارية ضمن 
مراحل متتالية. 








6 روكس بن زائه الغزيري 








: وزارة ولا دائرة, 















ذكر لي المرحوم ابئ: 


الاطعمة- 


الازمان؟! ا 


ش سل لقان ل جف الم ل را لقا ا 
(النجف) في .العراق فاستقيله. القوم : يحقاوة بالغة وسازوا” 
وراءة وهح يرددون: «الله اكيىء لا اله ألا الله1» لانهم لم يكوتيا 
قد القوا مإ يقال قي استقبال الملوك ولما تولى سلطاته 
الدستؤرية:؛ كان من او ائل اهتماماته تعليم الفر أ قامن يِانْشاء 
مدارسن للاناث. فكان الرذ على ذلك.ان سارت في بغٍداد مسيرة ' 
صاخبة شعارها::«المقبرة ولا المدرسة للمرأة»!. 
وقفيماالمظاهرة تشق 
المتظاهرين لاقتة كتب عليها «متتد 
: المتظاهرين على الاكتاف واسقط تلك اللاقتة التي عرضتها 
| شقيقة الشاعر الفيلسوف «الزهاوي» وديست اللافتة, قي سيل 
ْ من الشتائم؛ وهم يصرخون: «متي سمح للمرأة بان تظهن!؟!». 
)| انتصضرت المرأة على كل تلك العقليات الجامدة: وهاتحن 
ٍْ اولاء نرأها شاعرة محلقة, وكاتبة ميدعة لم تغلق في وجهها 
فهي أستاذة في الجامعة. مديرة 5 ناجحة, 
| وزيرة مرموقة. تراها نناكيا في مجلس النوايء عضوا في 
| مجلس الاعيان: لها الرأي الحكيمء تدير المشاريع والشركات 
ا بحكمة وبراعة, تقول للذين اخروها عما تستحق تحق من مكانة: «لقد 
حتقرتم المرأة امنهاتكم وبناتكم وأخواتكم 
| وزوجاتكم صبائعات الرجال لكم». 0 
لقد اندثز إلزمنَ الذي كان يعير الرجل |* 
| اكل مع زوجتة: قيقولون أذ! عيروه: ا أمواكتهاه اي 
1 اخسأ قمن اين لك أن تكلم الرجال ما دمت تؤاكل زوجتك؟! : 
- الذي كان في زمن تاجر اقمشة 
ولوازم بيوث الشعر :لان :تجارة الاطعمة .والبقالة كانت اعارا 
ومثلها الفلاجة: أذ قالت اليدوية تخاطب امها: 
يا يمة ما أريد انا نا ولا أريد أمطيش النيز اجر 


شوابع بختداد لاحظ بعض 


قال لي أبي: : وقت القداء د قدرمت للاحد الذين ذء يشترون لوأزمهم 
من عندي -ونسميه العميل- فاخذ يأكل وحده فلما الححت عليه 
يأن يدعى زوجتة للاكل.معه دعاها مترددا. قلما عاد ألي قي 
الاسبوع التالي شألته: ولماذ! لم تحضر زويتك معك؟!» أجاب 
«طال عمرك طلقتها لاتها كلت معئ - اكلت - صارت. اختي! 

مكذا كان وضع الخرأة قسبحان نقيز الإعقواليوببدل 














منندي المرأت». فارتقى أحد 










شتع انواع العار اذا 












رويدر 








نكري المثتار- 
هضفائفه: 









سج وعم 
اي ها وى 
ا 


الرئيس الفلسطيني ياسر عرفاتث يستمع لعضو المجلس التشريعي 
عرقات من الاجتماع معد تيادل كلمات ساخنة مع رئيس المجلس احمد 


مطاعم الثلالالسبعمة| 
ترب يزيائنها اللا 1 

املق همتزه عمانالقومي 
4 /ا234 1 









0 ا 0 


0 إن المدنية 
00 الشركاو 


تتقدم جز التكر إل ؛ ار 
2 6 0 
و6 70 ءا )0 


0 


وال معالي ونس رامل والى سالي وزس_الاليك ١‏ 
2-6 العام ووذ ملام اع مرق 0 

ٍ 0 لك ميف سسغام تؤمسة 1 

3 امنا للف والعاملين فيا درا كاف الكوار ري 5 
::: السالمام مليفل ار يتافو دسالرعد 0 
:.. لني أشفا مي اكعط طن واطنىالذك ب بيّليلة أول مس وي 
٠:‏ ف أمماستومعاتيالنفقةالرةباتمقار ٠‏ 02 





اهم نصوص مشروع النستور الفلسطيني :< 





فراحع إعصسود عن استفقالته والمجلس التشريفي 


يخالف رغبة عرفات و4 


بيت لحم . أ.ق.ب استأئف 
المجلس التشريحعي الفلسطيني 
امس متاقشة الدستور المؤقت وعاد 
رئسبه احمد قريع عن اسثقالته 
يعدما كان اعلنها احتجاجا على طلب 
وكبسى! سكل لاسي يا عافد 
عرفات من المجلس عدم مناقشة 3 
النسص- - 
وقد جاءت ا + قريع على 


يعرض على اللجنة التتفيذية لمنظمة 


التحرير الفلسطيتية ولا غلى زكيس .. 
السلطة الوطنية الفلسلينية في: 


حين يرئ السيد قريع أن فِنْذا. من. 
حق !١‏ دإ 15 معثاية 


وعاد المجلس الى جلسته ' 
. العادية يعدما استمع الى كلمة من 
عرفات اعتير فيها ان الخلاف حول" 


المناقشة هو حِزء من الديمقراطية 


يستاأنف منافقة الدستور 


قبل المجلس التشريعي لإبّهلم : 


السجلس, 0 حدك 4 امن لال هق 
اجنم هن الديعقراطية القلسطينية 


أضعي :الوقم: 0 ' 


1 وأضاقف” 0 ا معتلف 
2-0 

يمكن أن يحكز صقوها شييء. . 
وكان غرفات كرز بطليه ان 


. البقيق من 17 


الىنسادة اصهارا ريسا اصتاعية لفنائا اروم 
تعلى رضم صناعم مان رياه يناد عطاقت الخّاصة ألكى 


- -- 


ويَأسِيًا علوادزجبماع ل معالية نوص 0 و 


مع طاو عرفة صناعة جمارت والعشاعاتت الفناسة 
و رمه حا روذعنان ومثعانة ما 


_المواما لغفاة ذ لجو فلس موطرخ 


اللمات 'خاصة بالواد ماطضائانت القزاسُه- الح وضْعيا | 
كلس لغزاو وا صيكى راربة الفعوئت اعسبارًا مع درلاركًح» 


ليوا فى معافيا لكسرررعارظ فسالبطا يه مز الععرة متاريًا علك 
متى عل اصاضة مما سر_اعنباء ا مز 0 /553 
مساب العضاعي الغزَاسْةَ 2 اصع ونارة الوصة وتصّرهم 


عَاعُه بِالمصَافَاتَ المزاسة الي مسهلرا فل رطم 


© عدا 


مدا فصرله 


علد ساضة الوتارة عى | ستعمافا عات مرة ابسبري سهد مار 


تعرع ١‏ لطليت 


مهنا وى عرصّة صداعة عمان بكاوت اصهاي: الؤينات 
الصناعي الفناشة التاوب م صنل الترمره يضرع قا بأجماء 


المصناعات ا مفزاسه التي ممستهماو | قت صنما عا م 
١‏ الفحة مرماب! لضْرَّةَ 21١‏ زر لوم ولت على مرا علص 1 


باكرمزارة 
راره لمعه 


دك سكعوال لفززه المصاغات لماه فوصاعاكها ‏ ,: 


- 


2 ## سم 


رمه صناعة مات 





العتؤان :شا الراء اج 0 ا ا 

رع الراي . 5 :191(م ماه 

طريق الجامعة ‏ الاز زدئية :: 197 0 
. هن- اب ..: 3 ل الااعمان::” 

٠ 2.0805 6710 

11118 لقتسم . 


هاتف: 571/1 (قفزآىي) 
2 داق : 
أ «الرأي» عمان ' 
و١‏ 8 الادارة 
3 4 التحريو ' 


0 ل تلعكففة الاعلانات: / 


وم هع مم. 
607309 0 الإطق د 


١ 
5 
ُّ 
95 


0 
1 
ع 
0 
1 
2 
1 





يضلا ارو رترت جحي ا موحجوي 


58 وو 
حتل 6/71 تنام يري برمسرعفس, ..ى, _- 


ا 
د لمعيس ممعم وار ا ا 1 17 1 






---2 00112 20 اانا 
0 » لمن امنا 5701 














7 ممم وسور “> انض 4 7 


1 0 2101© 10 معام 186 : 
,500012 أن 206ة30 
















م 


ع 
"لظ صريد روا دوي و 


1 


0 : 
0 و لا 1 3 ا او يو ابقل مطل كنم 057 


ع حم ل معرم اميه ىو يماو باروج و وشرج ديا بن يني وتيا 


2 
آل 


زر ا جاو تنو ألم لا 5 5 7 3 0 8 و 2 2 
ال اه ل ماه مر و و1 و9 3 . 20 : 
امسج لاق عملم سمج تسد 6 0 0 


52 


اللات© “لنت »اه 


4 815 اع+ 





عمان ‏ - دترا 


- رعى جلالة 
الملك الحسين القاش الاعلى للقوات 


المسلحة ترافقه جلالة الملكة نور 
صباح امس في أحد ميادين القوات 
الخاصة الملكية الاحتفال يتخريج 
التلاميذ العسكريين في جامعة 
مؤته. 

















) الييثه. 




















الوطن. 








يث الحسن 
وتطوير وادي الاردن 


وضع سمو الامير الحسن خلال اجتماعه بالمسؤولين في 
وزارة المداه والري امس تصورا! شامالذ للاساليب 
الامثل لتطوير اخدود الاردن بدءا يدراسة العلاقة : 
التكاملية بين الزراعة المرويه والبيئة المستقيدة 
'منهاء والطاقة. اللازمة لادارتهاء وتداخل هذه الاقانيم 
للوصول الى النتيجة المطلوبة والمتمثلة في رقع 
مستوى معيشة الانسان العامل قي المنطقة ويما 
يضمن استخدام المعلومه الصحيحة لتؤدي قي اخر 
الامر لتكامل النشاط الانساني دون ان يؤثر ذلك بشكل 


واذا كان وحود مشاريع ذات مردود انتاجي سريع مطليا 
للمستثمرينء وخاصة الاجانب منهم قان.من الواضح 
انه آن اوان العمل لوضع صيغة شاملة للتطوير تعتمد 
التداخل المعرقي المطلوب بين الخدمات الاساسية, 
والامكانات, التي تتيحها البنية التحتية المترفرة 
حائيا ومما يحيئذا قي النهاية الى تعاون اقليمي في | . 
الجهد التنموي نعرف سلقا ان نتائجه ستكون ايجايية . 
لسكان المنطقةء والعاملين والمستثمرين قيها 
وللمناطق المحيطة بها بشكل غير مباشر. 
على ان من المهم التأكيد ان عملية التطوير لا يمكن أن تصلٍ 
3< "الى غاياتها دون حل مشكلة المياه في المنطقة: وهذه 
قضية غير قابله للحل دون حوار جامع يشترك قيه 
المستفيدين منها خاصة اذا اخذنا بالاعتيار 
تشارك كافة دول المنطقة في مصادر المباه قيها واذا 
عرفنا ان توزيع تلك المياه لم يتم حتى الآن بشكل 
عادل ومتضف يرضي جميع الاطراف .. ويقنعها بائها 
حصلت على حصتها كامله. وان القضية برمنها محالة 
. لسيادة حالة سلام شامل وعادل ترضى به جميع 
الإطراف وتداقع عته. 
تجيء اشارة سموه الى 
5 رة استتمارها بالشكل الامثل لتشكل تحديا 
: لقدرتئا الوطنية ولكل الشرفاء والخيرين في هذا 
الوطنء وتستحثهم على الاستثمار فيها لاعادة وجه 
الحداة الاخضر لهاء وحتى لو كلف ذلك الاتصال 
بمستثمرين اجانب للاستفادة من خبراتهم في 
التخطيطء وقدراتهم على تمويل المشاريع التي نعود 
بالخدر والنقع علينا وعليهمء وتؤكد للجميع انذا 
قادرون على استغلال كل حية تراب خير في هذا 


وفي المحصلة قد كان التصور العام الذي وضعه سموه 
.امام المسؤولين خطة شاملة واضحة الاتجاهات 
وقادرة على النهوض بمستوى منطقة الأخدود 
الحبوية والمهمة لرقد النهضة الشاملة التي يعيشها , 
بلدناء وهى بالتأكيد تحتاج الكثير من: التفاصيل التي 
تقع مهمة وضعها على المسؤولين عن وادي الاردن 
ويما يحقق طموحاتها .. وطموحات الوطن. 


:0 0 ط لم 


وكان في استقيال جلالته لدى 
وصوله موقع الانزال رئيس اركان 
القوات اليرية الملكية وصدير 
١‏ لمخايرنلا ات العامة وعدد مسن 
مساعدي رئيس الاركان وعدد من 
كيار الضياط. 

واستمع أجلالته الى ايجان 
عسكري حول الدورة والتدريبات 










الارض الاردتية المحررة 


النظرية والعملية التى تلقاها 
المشاركون خلائلها. 

وشاهد جلالته والحصضور 
عمليات انزال يالمظلات للخريجين 
حيث شاركهم في القفز بالمظلات 
وهاشم نجلا الحسين . 
كما شاهد جلالته عملية قفز 


القوات الخاصة الملكية شاركهم 
قيهاسموالاميرعيدالله بن 
الحسين قائد القنوات الخاصة. 
الملكية. 

وتشتمل الدورة التى شارك 
فيهاعدد من التلاميذد من دولة 
الامارات العريية المتحدة على عدد 


ل 


00 : 


من التدريبات الارضية والقق من 
الايزاج واللياقة البدنية. 

1 بعد ذلك قام جلالة القائد 
الاعلى بتقليد اجتحة المظتليين 
للخرد يجيين وقامت جلالة الملكة نور ٠:‏ 
الخريجين الذين حضروا هذا 


الاحتقال وهنأتهم بتخريج ابنائهم. 





الحمن يفتتح مسجدا بالشاشمي الشمالي 


الاشادة يدور القيادة الخكيمة في دعم إناء المساجد 


عمان ‏ يقرا قام سمو الامير 
الحسن ولي العهد بعد ظهر امس 
التهاشمى الشمالى يعد ضلاة ظهر 
أمس وذلّك بمتاسشية احتقالات 
المملكة يذكرى المولد التيوي 

وقد بدىء الاحتفال بآيات من 
الذكر الحكيم ثم القى السيد يشير 
أيى جاموس كلمة رحب قيها بسمو 
الامير الحسن وشكره على افنتاح 
هذا المسجد مؤكدا على اهتمام 


الاسلام ياعمار المساجد وأهمية . 


بنائها. 

وقال أن يناء هذا المسجد 
يعتبر انجازا جديدا يضاق الى 
اتجازات هذا اليلد الطيب. 

ثم القى الدكتور عبدالسلام 
العيادى وزير الاوقاق والشؤون 
والمقدسات الاسلامية كلمة اشاد 
فيها يدور القيادة الهاشمية في 
دعم بثاء المساجد من متطلق 
دورها الرئيسي في تحقيق تقدم 
المجتمع وينائه قهي اماكن 


للعيادة والعلم وتحقيق وحدة 
المسلمين ومصدر خير وهداية 
لهم * “ فيها يلتقون لاحكام صلتهم 
بالله تعالى وتوثيق علاقاتهم 
بحضهم ييعض وتحقيق الخير لهم 
في الدنية والاخرة " قرسالتها 
تجمع ولا تفرق وتعلم ولا تجهل 


وتبث روح الامل والعمل قي ايناء 
الامة. 


ثم قال * * ان حرص صاحب 


. السمى الملكي الامير الحسن على 


ان يحظى يشرف افتتاح هذا 
المسجد دليل على اهتمام قيادتتا 
الهاشمية الحكيمة ببيوت الله 
وخدمتها والقيام يرسالتها 
العظيمة* * ثم استعرض مظاهر 
العناية العظيمة التي تحظى بها 
المساجد فى الممذلكة الاردئية 
الهاشمية بتوجيه من جلالة الملك 
الحسين مستذكرا في هذا المجال 
الاعمارات الهاشمية للمسجد 
الاقصى الميارك وقبة الصخرة 
المشرفة اولى القبلتين وثالث 
الحرمين الشريقين كما استذكر 
الاعمار الهاشمى الذي يجرى 


تنقيذه لمساجد ومقامات الصحابة 
والانبياء والشهذاء فى المملكة 
ضمن خطة شاملة. 0 

واشار الى التكريم السامي 
الذي بات تقليدا راسنخا ستويا 
حيث يقوم جلالته بمتح الذنين 
يبتون مساجد او يقدمون زكاة 
بميالغ تزيد على ماثة الف دينار 
أوسمة ملكية * *وان هذا المسجد 
الذي نتشرف بافتتاحه فى هذا 
اليوم قد:تفضل صاحب الجلاله 
حقظه الله بتكريم بأنيه بمنحه 
وساما ملكيا ساميا' وقد بلغت 
كلقة بتاء هذا المسجد حوالى 
مائتى الف ديتاروومساحة اليناء 


.ىلعلمتشيواللم»٠١١٠«‎ 


و مصلى للتساء ودار للقر آن 
الكريم وسكن للامام. وحشضر حقل 
الحضرة الهاشمية ومذير اوقاف 


العاصمة وعدد من المسؤولين. 
والمواطنين. : 


الجامعة العربية تشجب قرار المحكمة العسكرية العليا 
السماج لليهود بالصلاة فى ساحة المسجد الاقصى 


القاهرة -]. ف. ب كررت 


الجامعة العربية امس الاريعاء' 
شجيها قرار المحكمة السكرية: 


العليا السماح اليهود يدخول الحرم 
الشريف في القدس الشرقية 
المحتلة محذرة من خلق «بؤرة 
توتسر جديدة بين المسلمين 
واليهود». 

وفى يدان داتت الامانة العامة 
للجامعة «يكل شدة» القرار الصادر 
الاريعاء المناضي «محذرة من 
عواقيه الوخيمة لانه ينطوي على 
مخالفقة صريحة لكل قرارت 
الشترعية الدولية التي تنص على 
بطلان أي تغيير قي وضع المديتة 
المقدسة. . , 

واكدت الجامعة انها «تثايم 
بقلق بالغ تطورات قضية القدس في 


ضوء قرار المحكمة الاسرائيلية 
بالسماح لليهود بالصلاة في ساحة 
المسجد الاقصى المبارك (الذي) 
والتحرش بين المسلمين واليهود 
مما يخلق بؤرة تور جديدة تنذر 
بالانفجار قي اطار مديتة القدس 
وجميمع الارا اضي الفلسطينية». 
واضاف الييان ان الجامعة 
دتؤكد إن هذا القرار قضلا عن اته 
يستهدف خلق امر واقع حجديد 
يصعب تغييره ويضع العقبات في 
مسيرة السلام قانه ياثى استكمالا 
. لقرار سشابق اصدرته المحمكمة 
الاسرائيلية في ١‏ اب 1596 والذي 
مكن جماعة (امناء البيكل) 
المتطرقة من الدخول الى المسجد 
الاقصى؟. َّ 3 


توقع ارتفاع مياه النيل 9 


الخرطوم - ا.ق.ب. - 
توقع مسلؤول سودافي ارتقاع 
مياه نهر النيل الى مستوى لم 
يسيق له مثيل هذا العام ويفوق 
ماتم تسجيله في العامين ١547:‏ 
م148 اللذين يعتيران عامين 
استددائيين. 
وقال وكيل وزارة السوارد 


. المائية السودانية عثمان التوم 
امس الاريغام ان مستوى الثيل. 
يلغ ١16,5‏ مترا قي الخرطوم : 
امس الاول الثلاثاء مقايل 715,88 


مترا الاثنين. وقي موقع الديمء. 


على الحدود مع اثيوبيا من حيث 
يتبع التيل الازرق يلغ منسوب 
التهر 4448 مليون متر مكعب 


مقابل78؟ مليوتا قي اليوم 


نقسه من العام الماضي. 

وقال المسؤول السوداني 
فى تصريح نقلته صحيفة «اخبار 
اليوم» انه يتوقع ان يكون 
. مستوى مياه الحيل هذا العام 
اعلى مستوى يتم تسجيله مشيرا 


.. الى انه سيصل الى ثروته في 


"فتتصف اب / اغسطس. 





وتسعى هذه الجماعة التى 
حصلت على حكم من المحكمة 
يدخول الحرم الشريف الى قكيم 
الصخرة يدعوى اعادة تشييد هيكل 
ستثيمان الذي دمره الرومان قى 
العام “/, ميلاديا تيعا لمعتقدات 
اليهود,. 

ودعا البيان راعيي هملية 
السلام روسيا والولايات المتحدة 
والاتهاد الاوروبي ألى «الضغقط 
في وشمع العديثة المقدسة بغية درء 
الضرر الوشيك الذي ييتريص 
بجهود السلام والتعايش بين 
شعوب المنطقة». 


الزرقكء ا 


كلما 
]| ٠نكتسا‏ 


وام الشطامد وابلردات 
املاب مي ملع 


اعتيرها شوحط استثمارات ذات اهداف سياسية: 


طن( ل م نالفل 1 
' أقلالاشعحارق الملكه”. لدت : 
الوكالةالعرييية للكوزية 


اللعيدالله تفوت الك أاوونة 








الى سيد مترفرة مال اي 1/1 / ا , 
الشر إلى عسي الليل 1 













8 8 8 التارعائزي ورلا له 
لون 1 وي عوميه ١‏ سرائيل 
ناهد ١‏ اط انرهس 


القدس المحتلة_ خاص ‏ 
عرض بثئيامين نتنياهو رئيس 
الحكومة الاسرائيلية وارئيل 
شارون وزير البنية التحتية امس 
الاول الدلاكل الاولية لطايعم 
السياسة الاسرائيلية حيال 
الاستيطان قى الضقة الغربية 
وقطاع غرة. ١‏ 

فقدوجه شارون تعليمات 
للاشغال العامة بالاسراع بشق 
شارعين قى الضقة الغرييه 
باستكمار قدره مئة وسبعون مليون 
شيكلء الاول يجتان الضقة الغربية 
عرضا والثاتى شمال القدس. 

وانتقد ايراهام شوحط وزدير 
المائية السابق هذا القرار مؤكدا: 
استكئاق الجتون. 

وبالمقابل اوضح رئيس 
الحكومة الاسراثيلية لرؤساء 


امير قطر 
يهاتف بيري 


الدوحة - ١.ق.ب.‏ - اعلن 
مصدر رسمي قي الدوحة ان أمير 
قطر الشيخ حمد ين خليفة آل 
ثاتني تحادث هاتفيا امس 
الاريعاء مع وزيرالدقاع 
الاأمريكي وليام بيري الذي يقوم 
حاليا يزيارة الى الكويت. 


وقالت وكالة الانياء القطرية - 


انه «تم خلال الاتصال الهاتقي 
استعراض العلاقات الثئاشة بين 
البلدين الصديقين والتعاون في 
المجالات الامنية والدفاعية 
بالاضافة الى الوضع في 
المنطقة والمستجدات غلى 
الساحة الدولية». 








. ترحب بزبائنها الكرام بفرعها الجديد في الصويفية 
رؤذلك اغتيارا من اليوم - 2ك" ( 9568045 ). 





3 


1 


رئيس قسم الاذن والائف والحنجره 
(مستشفى الجامعة الاردتية) سايق زميل كلية الجراحين- 
الملكية اليريطانية (ادنيره) ديلوم اذن وائف وحنجره (لندن) 


تا عيادته اإلخاصة فى 
وى" ! ل راد ان لا اسنئب ‏ ! أستتمسة د ه11 . بو 


سر 77اهاااانططااش د ريده 
بم٠تصصبية‏ 






















المجلس الاستيطانى قى الضفة ' 


الغربية وقطاع غزة في اجتماع 


عقدوه معه امس الاول يأن عهد . 


«تحجقيف المستوطنات» انتهى 
وامتتع عن الادلاء باي تقاصيل 
حول الموضوح. 


شارعان 
شارون تعبيده هو شارع مواز 


لشارع حوتسيه شومرون يمتد من 
رأس العين وحتى مستوطنة ارثيل 


وطوله حوالي “كم وتبلغ تكاليف 
تعبيده حوالي /!١‏ مليون شيكل. اما 


الشارع الثاني فهو الشارع 55 
الذي يمتد من مفترق طرق زثيف 
وحتى شارع 5 شمالي القدس يطول 
حوالي -١كم‏ وبتكلفة " ١١‏ مليون 
شيكل وقد قرن شارون تعليماته 
بتوفير الميزانية المطلوبة لتعبيد 
الشارعين ياقصى سرعة ممكنة. 

خطط لتعبيد الشارعين في 
فترة سايقةء لكن لم توجه تعليمات 
لليدء يتعييدها وبدأت الاشغال 
العامة قيل عدة اشهر بالاعداد 
لتعييدها الامر الذي يتطلب مصادرة 
اراض وتسويتها لكن في اعقاب 
تعليمات شارون ستيدا الاشغال 
العامة بتشر مناقصة لتعبيد 
الشارعين. 

ومنالمقفروض ان يشكل 

الشارع 55 مدخلا شماليا جديدا 
للقدس. ويتألق من مسارين ويمر 
في مقترق طرق جبعات زثئيف قرب 
قرية بيرنيالا ومطار قلتديا حتى 
الشارع رقم 6 في القدس. 

اما الشارع الموازي لشارع 


* جهو 

الحاجة اميرة حسن محمد الابراهيم . حواره 

الحاج علي خليل فوطه ‏ الهاشمي الشمالي 

عبد الرحيم عبدالرحمن يوسف الخطيب ‏ ناعور 
الحاجة قضه عبدائله الكفارنه ‏ المشارع 

الحاجة حمده غياض غراغير ‏ حي نزال 

الشأب احمد على اليتوي ‏ مريجمه الشخائيه 

الحاج «محمد سعيدم قالح السمرين ‏ يلدة فوعرا 

على ياسين صواقطه ‏ الزرقاء ٠‏ 
الحاجة آمنه وراد حي ام تينه 
مي هاشم فخري الجبالي ‏ جبل اإتاج 

آمنه محمد امين_ماركا الشمالية 

الحاجة كامله الحاج زيدان الفروخ حي نزال 
احمد عبدالئه غيث الكسوائى ‏ الجب الاخضر 
الحاج فؤاى محمد كايد الخراز ‏ الزرقاء 


شار عين استيطانيين فى الضفة الغربية 


رأس العين ومستوطنة ارثيل» 
وسيكون شارعا سريعا ذا مسارين 
ولن يمر قرب قرى عربية وسيكون 


:مساره مريها للمساقرين اكثر من 
".الشارع القديم. 


. ووققاللمخططات سيستمر 


الشارع يالتوجه الى الشرق حتى 


مفترق طرق تقوح. 
واعلن شارون في الاوئة 


الاخيرة ان الشوارع في الضفة 


الغربية التى كانت تحت مسؤولية 
الادارة المدنية ستنتقل الى 
مسؤولية الاشقال العامة. واوضح 
شارون سياسته قائلا: انها تقوم 
على تطوير شبكة مواصلات امنة 
ومريحة قدر الامكان في جميع 
مناطق دولة اسرائيل ولجميع 
سكاتها يهودا وغير يهود. ولا انوي 
تفضيل او اهمال اي منطقة ورفض 
شارون الاقوال التى تتحدث عن 
احتمالات تأثير شق الشارعين على 
المسير 03 السلمية. 

وعقب ايراهام شوحط وزير 
المالية السابق على قرار شارون 
مؤكدا: هذه استتثمارات ذات اهداف 
سياسية. لا ضرورة عملية لهاء 
وستودئ قد الحلوة الن حوكلن 
نوعي في اقامة البنية التحتية في 
وسط اليلاد. 

واضاف: بدأ الجنون من جديد 
يوجد لهذه الخطوة مغزى سياسي 
قاس ومغزى مالي مدمرء إن كل من 
اطلع على الميزانيات يدرك عدم 
وجود اموال لدى الاشغال العامة 
ولهذا فان تعبيد شوارع في الضقة 
الغربية يعني وققا تدريجيا لتعبيد 
الشوارع في وسط البلاد. 








" 

















طحا والأنويية 





اربد تحتفل بذكرى المولد النيوي الشريف 





ل 


المتحدثون يستذكرون حياة الرسول كقدوة 


اريد - الرأي دق ماعو باجم 





أقامت محاقظة اربد احتقالها الرد ئيسي 
بنكرى المولد النبوي الشريف. 
وتحدث 5 الاحتقال الذى اقيم في 


العسجد الهاشمي بمديئة أريد امس السيد 


قفطان المجالي محافظ أريد حيث اشار الى أ 


: أن ميلاد رسول البشرية جمعاء توقظ 
. الكقفوس وتحيي القلوب وان ميلاده عليه 
: الملاة و! 


ميلاد امة رسألتها الامر 


٠2‏ ” بالمعروف والنهي عن المتكر. 




























ات 007 


عاة ا 8 اخد اهم 


*-. المسلمين وادارة شؤون 


السعودي مديز التربية والتحليم 


واوضح ان هذه الذكرى عزيزة وعطرة 
ويشارك الاردن الهاشمى العرب والمسلمين 


0 .. في كل اقطارهم الاحتفال بها والذكرى تنفع 


المؤمتين تسوق لهم العبر والعظات وتزيل 
عن الأعين والأثفان 1 لغشاوات وتقدم 
للمسلمين غذاء روحيا يزيد ايماتهم لجلال 
اه والشأن في هذه الذكرى الشريقة 

ان تكون نافذة تطل بها على صقحات 
الحاضر وآقاق المستقبل وان تكون نايضة 
بالامل والثقة سبسعون الله في الحاضر 
والمستقيل. 

. وقال السيد المجالي ان هذا التبي هق 
القدىة والاسوة الحسنة في جميع متاحي 
الحياة فهو القدوة للمعلم والموقلف والتاجر 
والقائد وهى القدوة لامته فى قيادة 


مختلف مؤسساته والقدوة في يناء قوة الأمة 
وتحقيق الوحدة بين ابناتها والعئاية يكل 


فق الحباة والدعوة الى الكسب والانتاج 


الاسرية والاجتماعية الن, جيم المتسامح 
الذي حرص على التيسير لا التعسير 
والتيشير لا التتفير مهما كلقه ذلك من جهد 
ومحاتاة. 

واكد السيد المحافظ ان الاحتفال الحق 


:ينيعوث العناية الالهية أنما يكون بتمثل هذه 
:الذكرى قي النقوس وترجمة هذا التمثيل الى 


أعفال صالحة بناءة واقوال هادية مضيئة. 


الايمان الراسخ والخلق القويمو العمل 


المجتمع وتلق" 





الراجح عاشت في.ضياع وتيه وحين نذكر 
رسول الله نذكر تلك الميادىء الرفيعة ة 
الاخلاق والقيم والمثل تلك المياديء العظيمة 
التي استنشقت البشرية في ظلها اريج الحرية 
وعطر الإسلام. 

وقال السيد المحاقظ ما عدم في 


سبط الرسول “سليل الدوحة الهاشمية الذي 
يترسم خطاه فقي خطى جده المصطقى عليه 
الصلاة والسلام اقتدام واقتقاء فيه غي سفية 
التؤزوب لن أب الصدع وتى.حيد الكلمة” ويتاء 
الانسان والاوطان على اساس من الحرية 
والكرامة والعديل والمساواة مشير! ان 
' للهاشميين ماثر لا تعد للاقتداء ياصحاب 
التكرى من خلال اشاعة العدل والمساوأة 
والحفاظ . على المقدسات بأعمارها وصياتة 


بدمائهم الزكية اردن الخير في انطلاقاتهم 
لدعوة. الخير وحمل رسالة الاسلام السمحة.. 
ورقع السيد المحاقظ في نهاية كلمته 


. اعظم التهاني والتبريكات لجلالة الملك 
الحصسين ياسم ابناء محاقظة اريد بهذه 


جديدا الأمة و 


يعتريه ومن ثم نتنفض عنا غبار الخضوع 


. ونلتمس طريقنا الى ما تستحق من مكانة 


وفخار لقد سمى الله عز وجل رسوله قي 
القرآن الكريم رسولا وثبيا واميا وشاهدا 
وميشرا ونذيرا وداعيا الى الله وسراجا 
منيرا ورؤوفا ورحيما ومذكرا.وجعله رحمة 
ونعمة وهأندياء واشار الثل الى ان العمل 


بتعاليم صاحب الذكرى من عصب الحياة التي . 


لا تستقيم الا به ولذلك جاء التوجيه التبوي 
الشريف بالعمل حتى الرمق الأخير من الحياة 
وان الاهتمام بالعمل جاء لكنه يرتبط ارتباطا 
وثيقا والكسي الحلال الطيب الذي لا يقبل 
الحق عز وجل غيره. 

واكد السيد رئيس بلدية اريد ان من اهم 


“08 مظاهر الاحتفال بمولده عليه الصلاة والسلام 


المتاسية الكريمة. 
والقى المحامي عيد الرؤوف التل رئيس 


بلدية أريد كلمة قال قيها ان ولادة الرسول 


الكريم عليه الصلاة والسلام كانت ولادة نور 
وهاج اقضى الى ظلمات الجهل قاتجايت كما 
يبتجاب القمام وانطلاقة هدى من الله تعالى 
الى الإتساتية الضالة فاتنتشلها من ضياع 
واتقذها سن هلاك وكان مقدمة لصفقفحة 
عريضة من صقفحات الجهاد لانقاذ اليشرية 
من الشقاء ومثلا متجسدا من الير والرحمة 
ليني الإتسان. 
وأكد السيد رئيس البلدية ان ذكرى ميلاد 
الصلاة والسلام يعتير بعثا 
ومتارة هادية لليشرية كوته 
صاحب رسالة الخين والإنسانية والتموذج 
في التعامل والمثل في التضحية ونكران 
الذات وصاحب أعظم التضحيات قي حمل 
الزسالة وتيليغ الأمانة ة ونشر الاسلام ايتغاء 


مرضاة الله وأذنا في هذا الواقع اشد حاجة : 


م بذلك نعود الى ذاتنا الحقيقية وتاريختا 
لمجيد ونتمكن من ان تستئشقف واإقعنتا وما 


ان تجعله وكما امرنا الله عن وجل اسوة 
حسنة في جوانب الحياة كافة وان نجعل من 
توحيده الخالص لريه وتقوى له وخشيته منه 
وحيه له عن وجل مثلا يحتذى مع الالتزام. 
قيقي بذلقه عليه الصلاة والسلام وحلمه 
واماتته وصدقه وحياثه وتواضعه وكرمه 
ودعا السيد رئيس البلدية النها 
القدير ان يوفق قاد الوطن لخدمة الامة 
معربا ا ايلم اهالى المديتة عن اجمل 
التهاني لجلالته بهذه المناسية الغالية. 
من كلية الشريعة يجامعة ا 
قيهااهمية اتباع الرسول عليه الصلاة 


والسلام بعيدا عن الابتداع وقال ان الله تعالى ' 


رب بط محيته باتيا نأ سولهة. 

واشار الدكتور الخرابشة الى جواتي 
متعددة من: شخصيته عليه الصلاة والسلام 
والتى هي تموذجا لاتباعه مؤكدا على اهمية 
اتياع اوامر الله تعالى من خلال سنة رسوله 
عليه الصلاة 8 لالسلا 
المولد واتاشيد دينية. 
الجعافرة مدير شرطة ا ومدراء الدوائر 
وحشد من المدعوين. 


ة لقصة 





التنقلات الداخلية وتحديد مراكز في مديرية تربية معان 


معان الرأي ‏ قرر السيد مزعل 


الصميعات ذكون الطبية الأساسية, 


التواقلة/سء ختام التخاتية / ي, ' 


هثاء عبدالله الجازى - ييات 


سليمان طيمان انعطون - ذكور 


النقب الاساسية, اسماعيل جبريل. 


المرازقة . ذكور خالد بن الوليد, 
أمجد البطاينة . ذكور فلسطين 
الأساسية, نادر صالح - دكور نجل 
الأساسية, محمود عبيدات . ذكور 
وادي موسى الأساسية. رياح 
الصنات ‏ ذكور معان الشاملة» .عايد 
خطاب ‏ ذكوى قلسطين الأساسية. 
الشبيكات - تكور دلاغة الأساسية, 
تجن الففي كن الصدقة 
الأساسية. ريد العقمور تكو 
جعقر الصادق» خالد أيق سرب 

تكوى اخالد ين الوا ليدء محمد 
عن دام الزعبي. .ذكور حمز 

حدعقر الصادق. عاصم بد : ا 5 
تكور التوافقلة الأساسية: راكد 
القضاة ‏ نكور ايل المهنية الثانوية, 
بياسل الزعبي ذكور السدورة 
الأولى. تضال يني عيسى ٠.‏ تكور 
القاع الثانوية (رأشد): احمد أيى 


0 طينحة ذكور الإسكان الأساسية, 


مأمون القرعان -.ذكور معان الثانوية 
الجديدةء حازم الجقال . ذكور معان 


الثاتوية الجديدة: عمأد الملحم. , 
نكون الإسكان الاساسية:.صيحي 


جميل الليمون. ذكور الهاشمية 
لمحافظة معان تحديد مراكز عمل ' .الأساسية, ايهاب يدران .نكوي" 
المعلمين والمعلمات التالية الشوبك الثانوية. متدر المقدادي 5 
أسماق هم والتي تشمل التئقلات تكور المحمدية الأساسية. را اكد 
الداخلية التعيينات الجديدة . تزّال ذنكور ايل المهنية الثانوية, 
العاتثدين من الإعارة والإجاذة” أللى قتحي الشواورة ‏ ذكور الخليل بن 
١‏ المدرسة المبيتة ازاء أسم كل متهم. أاحمد؛ء محمد الستدايات كور 

1 وهم: و المنشية الأساسية, مصطقى 
تنقلات داخلية ذكور المومثى . تكور ايل البهتية 
عبدالحجئيل الصرايرة . تنكور الكاتوية: وصقي العمري . ذكور: 

خالد بن الوليدء صالح ابو ذان-. الراحق الأساسية (معلم علوم)ء 

0 ذكور الهاشمية الأساسية (معلم ٠‏ .حسام الصمادي . تكور الخليل بن 
ْ صف )ء ٠‏ عمر القضاة ذكور سنجل احمدهء محمد الصمادى ‏ ذكور حمزة 
الأساسية ( صف).ء ماجد الأساسية. حامد ابي هلالة . ذكور 


خالد بن الوليدء امجد شطتاوي ‏ 
ذكور معان الكانوية الجديدة. تعيم 
البيك .ذكور الإسكان الأساسية 
الأساسية, الخدت إأحمد تكو م2 
الأساسية:. رأقت حتاملة. ذكور: 


: البتراء الأساسية. حامد بدوي ‏ 


نكوي بسطة الأساسيةء خليل كايد . 
تكور القاسمة الأساسية؛ مأجد 
الجودة. تذكور خالد بن الوليدء 
عبدالكريم | العيدالله تكور قلسملين 


حمزة الأساسية, نظمي عمر تكور 
البتراء الأسامبية, أسامة الكساسية 


الشقيرات . ذكور جعفر الصادق, ١‏ 


ضرار الطرابشة. ذكور الطيبة 
الثانوية. ش 

تنقلات داخلية ‏ اناث . 

مها اليباهبة اي انرحلثء 
منال الانينات - ب. الصينية لد 
حنان كريشان - ب. سعان 
رسيلة السعيداث >> الوه ١‏ عانلث 
متي الفامور دي اللحكسيت ةفد 
قهدة الجعافرة 3 يده الشوبك/ث: 
سهيلة الرواشدة - ب. الشويك/ث, 
متار الطراونة ياه الحسنتية يه 


سهام الحجايا - ب. الهاشمية أسء 1 


الحسينية أت اسمن الحلاقمة دي. 1 


الجفر/ث. اتعام عبايتة - ب. وادي 
توس ةك ليد كريفان ب 
الاسكان/سء حنان المزايدة - ب. 
نسنبةأس, نييلة السعايدة - ي. 
وادي موس ى/أث. صالحة الصرايرة 


-٠‏ ب. يسطة/سء ملك اليدو. - ي. 


الشويك/ثء نسرين الرواشدة - ب. 
الهاشمية/سء متيرة الكفاوين - ب. 
معان 
هتاء الغتميين دين 
الاسكا ن/أسء قاطمة الهلالات - ب.. 
وادي موس ى/أث, (مرشدة) منال 
العلأونة - ب. :معان المهتية» امل 
الشقبيرات - ب. الزبيريةأس, 
سميرة الخوالدة - ب. خديجةأس. 
نادية الرواشدة - ي. الزبيرية 
هدى الخليقات -ي. ا 
هدق عقال ونا ٍ اسمام أثء سحاب 
ايوعصية - ب. تسيية لس شقاء 
الرواشدة --ي. الضاحي ةأسء غادة 


. الروين/أسء قاطمة الحستات - ب. 


الجفر)ث: اسمى القفقيْر- 
ابواللس نس ٠‏ مها القتميين - ب: 
بكر خداد : سمن أيوهندي اي 
الشماخ/سء اسماء الرواشذة -ي- 
الشوب كألس:؛ خنود تيم -ب. 
الشويك ب كلث» تنهى عصقور ايه 
معات/ 55 

تعيينات جديدة 1 

رائدة عبدالكريم الجاري - 


.ينات طاسان الاساسية: ايمان 
عبدالرحمن الشقيرات - بنات دلاغة 


الانساسية, شيرين حامد المعاني - 
المراعية + ينات الجقر الثانوية, 


قريال محمد الطورة - يتات اذرح. 
١‏ الكانوية + 


تخصص وتكمل مادة 


القضاه - بنات ابى اللسن: خديجة 


بترت السوالقة - يتات ' 
. الهاشمية الاساسية: حئان خليل 


خالدة المراعية -بي.. 
معان 'لث: 


رفسي صعميد 


3 المتصورة الاساسية:‎ ١ 


المحمدية الاساسية, يسماء ايراهيم 
الزواهدة - بئات وأدي موسى 
الثاتوية؛ ايمان سالم شعث - بتات 
الرناضيات: نوسن الحمد النلرا ‏ 

- يتات الحسيتية الثكانوية, امل 
أاحمد موسى الشئليي -بنات 
المريغة الثانوية؛ خالدة محمد أيو 
خديجة -<'بنات التقب الاساسية, 


-دولت محمد الصرايرة. “يتات 


حم دأ سس بتات سودمره الاساسية,. 
مثال جبريل الزيادنة - ينات 


0 اللخدينية الخاتويا. الكل مان 


بتات ايل الشاتوية 5-7 ل محمد 
الجازي - ينات القردخ الثانوية, 
عوجان - بنات 
القاسمة الاساسية:. اعتدال سليمان 
الخوائلدة - يئثات السونية 


'الثانوية» ساجدة سلام الزيدانيين 


ينات أترخ الثانوية. سكينة موسى 
الطحان - بنت القاسمة الاساسية, 
شهلا علي المطارنة - يتات 
تعريل محمود 
اي فرج - ينات دلاغة الاساسية, 
قاطمة اسماعيل السلامين - ينات 
دلاغة الاساسية لتدريس التخصصء 
متى محمود جوايرة - ينات طاسان 


الاساسية: ريى عبدالحميد اليدوى - 


غادة عيدالسلام الرواشدة - ينات 


ايل إلثانوية؛ سهام محمد الضمور ' 


- بنات الجفر الثانوية, هيام امين 
مساد - بنات معان الثاتوية: سجر 
محمد الرفايعة - ينات الصدقة 
الاساسية, اماتي ! اسماعيل قتديل - 

غائدون من الاجازة هوا لاعارة 
ذكون 


حيذر سليمان الطورة - نكزر 


عياس الطوره - ذكور الشويك 
الثانوية» عايض سالم الصواوية - 
تكور فلسطين الاساسية. , 

أفاث 


ّ تاريمان محمود الحشاش - ١‏ 


قرع < يتات : شويتية الاتناسية, 
ميسون أإحمد خليقات 2- بنات 
الطيبة الاساسيةء هناء محمد ايو 
هلاله - ينات نسيية الاساسية, 
حتان عثمان الطوره - بتات طاسان 
الاساسية. توال عيدالرحيم الداودية 
يتات الحجقر الثانوية به الطيية 


سكرتيرة. 


تحديد مركز عمل 

وليد محمد الهباهبة - تكور 
الزيتونة 
ابو صعيليك - ذكوى الطيبة 
الثائوية تمك مجموة الشوحة - 
الصيح - تكور الراجف الإساسية, 
عواد سالم ابي تايه - ذكور أبى دنه 
الاساسيةء على سليمان الهويشات 
- ذكور المدورة الاساسية /لء 
احمد ثيب التسعة - تكو سويمزة 
الاساسيةء طالب مطلق السيوع - 


ذكور القاع الثاتوية, محمد عيدالله 


العكامين- ذكور الصدقة 
الامساسية, عامد سحدى شكور - 
تكور معان الشاملة, اك طه ابى 
طهة - تكوى دلاغة الاسناسية, محمد 
عودة الزوايدة - ذكون.دلاع 

الاساسية: عبدالرحمن خليل 


الاساسية على اعد اللاي - 
عطاائله الدن 0 شة- - تكور القاع 
الثانوية. 





دورإت تدريبية 
المعلميو معلمات 
مارس جرش , 


جرش: -اكرلي ‏ يطلي السيد 
احمد مهيدات مذير التربية 


والتعليم لمحافظة جرش من 


المعلمنين والمعلمات الدين 
قدار إسون انصق: الثاني الثانق ي 
لمختلف أقزوعه لهذا العام 
والذين 5-0 ان درسي هديا 
حضور ا التدر وين حتسب 
البرئامج التالي:. 2 

. معلمق الرياضيات» التردية 
الاسلامية, اللغة العرسة» اللغة 
الانجليرد بةء يوم الخميش في . 
مدرسة ليابة بنت الحارثت ٠.‏ 


ا 


معلمق الاحياء, القيزياء» 


التارييخ, التربية الوطتية 


الكنمياء . الجغرافيايوم ٠‏ 
الخميس المواقق 1111 


فيمدرسةجرش. 


الساعم. ليود 5 
الخانويية المهنية ]'- الثاني الثاتوي او المتوقع تدريسهم. . 


نفعه ولمواد التريية : 







اختتام فعائيات الأندية الصيفية لتربية 


يني كنانة 0000 


أحمد سائم الوردات: هدير التربية 


والتطيم للوام بيني كنانة, المعرض : 


الشامل الذى اقامته مراك الأتدية 
الصيفية في اللؤاء قي مدرسة 
حفل الإفتتاح» المديران المساعدان 
للشؤون الإدارية والقنية ورؤساء 


1 الأقسا م.في المديره بئة لت 


لشعبية في 
اللواء." 
واشتمل النعرضد على أنتاجات 


الخياطة والتريكو 


ني كنادة ١‏ 


الطلية. خلال مدة اقامة هذه: الأندية. 
حيث تم عرض تمالع 0 


يتيليدهاء للحفاظ عل هذه الكتب : 


من التلق ويتكلقة مادية قليلة» كما ٠‏ 


اشتمل المعرض على منتوينات 
وتنسيق الزهور, 


0 والترسنم على الزجاج 
'والخشب واعمال الخزف والقش 

الذي قام بها الطلاب,والطاليات .” 
١‏ المشاى. كاث.. 


هذا وذكر السيد الوزن دات, ان 
المديرية تقوم بتتقليم, ٠‏ هذه الأتدية 

العطلة الصيفية قي كل عام. 
لاستثمار:اوقات الطلية يما هق مقيد 
لهم وتاقع لمجتمعهم» وتدريبهم 
على الأعمال والمهارات اليدوية 


و القتية, وممانر. سة التشاطات 


الرياضية والقنية: بما يتلاءعم مع 
ميول الطلاب واتجاهاتهم وقدرا أت 


: 0 قو 0 بالأعمان 


دورات تدريسية ة لمعلمى ومعلمات رة لوا الو ة 


نيوان عي :قزق - اينف ؛ 
. اسيك نايف الدويري مدير التربية' 


' والتعليم للواء الكورة من المعلمين ' في 


'والمعلمات الذين يدرسون الصف 


ا للصف نفسه 
الإسلاميية اللغة العربية, 


الرياضياتة:الإجتماعيات. .(تاريخ: ا 
وجفراتا) الثلوم, قري 5 كيمياة : 3 


اللمناهج الجديدة 


وعلوم الأرض, احنياءء حضور 


التدريب على المجتوى الأكاديمي 
الكتب الجتديدة ويستساء . 
] الإختبارات يوم بعد غد السبت_ 


الساعة الثافثة والنضف صباحاة 
ب مي 


المواقق ١ ,:55/4/1٠١‏ 
كما يا قي ومعماع 





الدقة الاتجليزية للصف الثاتي 
الثاقوي اوالمتوقع تدريسهم للصف . 


نفسه حضوو التدزيب الذي يبدأ في 
الساعة الثامنة والنصف صباح نوم 


. الخميس المواة 


التدريب لتطوير الاختبارات الذي 


ساقي انيع الا 


فق 8/8 ويستمرٌ 
1 حتى 8/17 في مدرسة يثات دير ّ 
ني سفيه القانوية. وحور : 


نقل وتحديد مراك 
عمل.معلمين . ' 
ومعلمات في ازيد 


اريد - الرآي ' - قزر الغنيد 


عيدالمجيد عنابنة مدير عام. 


التربية والتعليم لمحاقظة ارند 


نقل وتحديد مراكز عمل المعلمين. 


والمغلمات التالية أسفاق 
اعتارا من 1457/8/75 


فهمية الييدر الى اربد/١»:‏ |.. 
هشاع حسين -بني كنائهء عم تهم: : 


-اريد »١/‏ معن العلي 5 اريد/ 1 


جوليت قرحان ‏ اربد/ ١‏ نوال: 
-اريد/١ا‏ 1 


صائح عبدالرحيم 
يوسق الايوب.-.اريد/ ؟,: اسراء. 


ابراهيم مطالقة. الكورة, رولا 
حسصشي سجمود ‏ الاغوار : 
الشمالية. مها حسن عبدالقاس أ 


اريد/ 7 مجدولين . محمد احمد ‏ 


: الكورهء وليد.بني فياضٌ -. 
الاغوار الشمالية, امل بني هاني: 


:الكورةء. ستاء ء محمود الثوباني: 


-اريد/١:‏ مؤيد محمود جفال - 1 


الكوره.ء عدثان مصطفى 


خطاطبة : الاغوار الشمالية: | 
عصام أحمر خطاطبة - الاغؤار 


الشمالية. . 

















الاولى على مستوى المفد قي 
التي تنفد تنفذها مديرية ؛ الأشقان يعد ان 
(6؟) عطاء تشمل كافة مناطق 
المحافظة بكلفة مليون ديتار لفتح. 
وتعبيد الطرق الثانوية والزراعية 


والخلطات الاسقلتية واخرى للطرق :5 
القروية وتحسين المنعطفات 
وأغمال الصيانة خلال العام 
ع |ء 1 5 59 لد ا مراقةه قير ذّه.. -؟ لامهر وت 
محمد عرير . 2 00 ل - -. - 0 
مدير ل العامة فى المحافظة هذه الطررة : د : هل وميه لتلقده السا 
لدى اجابته على أسثلة لدالدأعيه أن تكون جاة. © ' عمر ف استطى. ها | المسالو وق سيم الال لخر 
عملاً موصولا يجري تكثيقة على .1556 يا ان موار تر بر واسعا5 سل الكيري 
طريق الطقيلة ‏ الاغوار لانجاز آخر ‏ “تتفينها قبر .20 هل 20ادثم ” ا حي لوو لو وا 1 
)٠١ )‏ كيلومترات من الطريق البالغ فقال ...يه "اسلاءطة نعو لباو ب الا © ماه 
طولها (4") كيلومترا والتى وصلت البالغ طوني | تيه 
كلقة الاعمال فيها الى ست ملابين” : حاليا بعد اتجازها قبل احدن 
دينار. 1 بكلقة * ١+‏ ألف ديثئار سيتم إتكازها 
واشناف الميكد "قبل 'نهاية الغام الحالي في 3 
ا عرو أت من 0 الى ان الطرييق 2 طرحة مع نهأية أغامة 
تم اتجازها خلال 45 يوما حيث . الطفيلة الحسا البالغ طى يكن هنالك ميزن كييّر لهذا المت 
سِنتظر انجاز كامل الطريق كيلومترا يكلقة ١١‏ مليون وقد وجدتا: الغملاقينة :قب :ابه 
لافتتاحها ضمن احتفالات المملكة حيث سيتم تنقيذها على مراك امرا واقعا موضحا أن الطزيق في . . ... 
بعيد ميلأ قائد الوطن الخسين تنوي الوزارة طزحها في أن وان منطقة الليون ستكون 'باتجاة:واجد: 
المقدى قي ١5‏ من تشرين كان لانجازها بالسزعة الممكنة 
القادم بعدان تم تغيير الجهاز ها ما 0 العمل قيها 
العا ' يت :انهاية : حت ا 
ثلا عطاءات في أند واحد لانجار .وبين ان المتغطف تفةدون ام البألغ طوله 857 مقر وكلفقة 815 1١...‏ 
الطريق بكلقة لا تزيد على ١7*‏ الف تحققيق مسنافة الرؤيا الافقية حيث:: ؛ دينار. 000 





احكلت محافظة الطفيلة المرتبة ' 












































الترك يراس اجتماعا 
لمجلس استشاررى اله 


العقيه . يترا '. . عقد المجلس 


الإاستشاري لفحافظة العقية امس . 



















مناطق المحاقظه ورفع توصياتها !)3 
الى المجلني التتقيذي قي المحافظة ١ل‏ 


الأول .اجتماعه الاول في ميتى ليقوم بتنفيد يتنفيدها حسب الامكاتيات المحاقظة ٠‏ 
المحافظة يرئاسة السيد سالم المتوفرة 0 0 السيى الترك على أفمية 
:الترك محاقظ العقبةركيس: ” 1 الى إن مسق كيان [المجلس الاستشاري من خلال 
المجلسس * الحاكم الاداري تتمثل في .الحقاظ ' نبة اداء الدواكر والمؤسسات 
وبين السيد المحافظ خلال على الإمن العام للمواطتين فئ والابلاغ عن السلبيات التي 
الاجتماع مهام وواجبات المجلس ٠‏ المنحافقظة وعلى الاخلاق العامة يبهدف ملاحقتها والعمل 
الاستشاري مشيرا. الى المابه 374 والصحة وتؤفير الافن والطمانيتة لخدمةابتاء 
من إنظام التشكيلات الادارية إلتي : وصيانة الحقوق لجمضيع اقبر زه ” : فظة واعتماد اسلوب 
عن الاشخاص الذنين يحق الممتاع وتهيكة الاسباب الممكتة. ارحة والتقد البتاء الذى 
لهم .المشاركة في عضوية 0 :.اللزقني الثقا لثقافي والاجتماعي ١‏ المصلحة العامة 
وهم الاعيان والنواب فى المحاقظه .والاقتصانيي والفكرئ والأخلاقي : المصالح الشخصية |( 
.وسئو المجان انق (الترف ٠‏ دي ترم لقع 1ك اكاك 000 
"التجارية والصتاعية اليتق ك "المخية والتراجم :بدن الموناطنية + نقاش موسع خول 
والجمعيات الخيرية والتعناونية ©<- -- كماتتميل يرعاية الاضطة ٠‏ يا والاحتياجات الت 
والمزارعون والمهتدسون والاطياء " الرياضية 'والقنية والاعمال الخيزية. لمجلس خلال جلساته 
والعمال** -وتنشيط اعمال المجالس اليتبية: 


وأوضح. طييعة. عل المجلس .| والقزويه والإشزاف على اذى ١‏ 
تتاقش امم الموضوعات النتعلقة المبحافظة: 3 العمل ملن و بضاغ" 










تين 200007 مدينة و وافيق: مو 


وض ا 3 بترا : بدأت 3 اجِرْتِها الوزارة. بتكليق: مخ كخم "ققوات ميدن مياد الامطار * 
في محاقظة معان بأعمال تحسين 5 : خبرورة تطوير وتحسؤن مبخل. " ٍ 
احمتداد الشاى ع , السياحي التاقذ من السياحي” ' , : 
عين موسئ وحتى مدخ ل زوار وإاضاف ان الإصمال تقتمل لي 
اليتزاء ' . يه أرصقة جانبية وإطاريف 
ديد الاشقال في المحافظة ان هته . بي ل 0 وساي د 0 الف 
الاعمال جاءت د ننيجة للدراسة التي الوجودة عبلي الصارع وعنملا.. نيت دبطول جو ختترات. 


اجتماء لجنة السلامة.. : 
العافة في جرش .: 


جرش بكرا لقنت الجن التتلامة السادة قل مافطة لجرلل الجساطا” 
امس يرئاسة:الشيد هاشم :العدوان فتصنرف لواء قصية جرش ناقشت خلاله: : 
مشكلة تجمع العماله الزاقده في وسط الوق في مدينة جرش والذعن يبكل. 






مدذرية كت الإؤاء: يفناسية عير 


؛ عائقا امام حركة مزون المشاه:والمركبات ٠‏ المولد إِلتيّوي الشريف :الذي ١‏ 
ثم قام اعضاء اللجنة باجراءالكشف الحسي على الموقع وتقزز ايجاد “ قي مسجد ا 
المكان البديل بالتنسيق مع يلدية جرش ومبيرية العمل ليخدم . ابي سنعنيية حَِث عير النخطياء 


مصلحةالمواطن والعامل همعا ويعيد! عن وسط السوق ٠‏ 3 
وذكر السيد الغدوان أن هذه: الخطؤة تأي هلمن خطلة تتظيم طركة 

السير قي المديتة واستجاية لشكاويٍ المي اطنين 08 ابو اقين على مكانٍ. 

تجمع العماله الحا 

والمخايز واطلعت 6 الكدمات الث : قدضها للمواطنين 00 وثوفن . 

ا الصحية فيها وكذلك توقير الجواد البذاقية وصم اعتعاري من قيل. 

١ ٠. 0 1 ا‎ ١ 





٠‏ ضاحية الرابية. 





: يوسق. الكردى. وزهير الخشاشنة 











الإتسنان. كما تحِبكؤا عن مزاياء 


وخلقه مبن خلال مسور.اسلامية 
:..مازسها مع الصحاية رضوان الله 


0 3 عليهم جميعا. وحضر الإحتقال 
0 : جمع كبير من المواطتين. . 





” ب 0 ذيبان احتقلص‎ 17 0 ١ 
5 العقية. اللي ا لك أؤئيس اليم العقمة ' ل امول‎ 
لقيو ل‎ 1 ٠. ان ضاحية الرايية بالعقية ستؤول . ملكيتها الى سلطة الا يخ يما في . ذلك‎ 


الانشاءات النقامة عليها وذلك يعد اتتهاء إمذة ألا تمان تك 
المستثمرة حاليا واليالقة (؟١‏ ) سئة والثي تتتهي قن 

ااحدى الشركات المدلية قامت بالتعاقو 
. خدمات: للمساقرين .والقادمين من العمالة و2 5 01 











م : 0 ليل كدي اموا 


التيؤي الشريف 


كن تنمية 


: واشتمل 5 الاحتقال ألذئ 


كيل أي من الذكر الحكيم على 


0 كلمات تحدث فيها متصرف لوا 











ذيبان ورئيس اليلدية عن المعات 


1 السامية للنكرى واثارها في 
: التاريخ العربي والاسنلامي *. 1 


اكماإشتمل الاحتفال على 


مدائح نبوية ومشاهد تمثيلية تدين: ٠‏ 
| المراحل :الكى. .مرت بها الدعوة 
1 من ابدايتها وختي يفلة.ٍ. 


:] وأحمد ! يؤسقف عي اخلاق وهصيقاتن 5 


والاشراف الكامل على . < 
ا الدوائسر واإلموٌ سسات - ' ٠‏ 





مياه يموصع نويع قبرء وي وو 


اك «عود كوم برو وين 





٠7‏ اس سيدا اه السام لله 


0160-6« بم وكيك ممصت لبماس صمو سي بحر ور سد رصعو مع يت ١ه‏ مس ف ساسصيية د عن مصاع روصع لس -للعلاأم كه ديه جما ييل" رج عو سيا 1 7 لور .و 0ن عدا «السير ام 


الصفحة الثالثة والعشرون | 





0 المحافظات والألوية 30 


١ 1‏ ا 0 قرارات لجنة السير الفرعية في محافظة الكرك 


المجالي تققد 


ة ه 


0 ش | ظ الرمثا 





9521 


لوعف 


. 1 000 
. ا 0311100 - 











ا للدي ا 0 له 








000 :الخي الشرقي 


:. قيفا -. الصاة 





اللموافقة فقة على تسبير عدة خطوط ونة ونقل تراخيص و ملكية 


الكزك - الرأي 
:.: الفرعية لمحافظة الكرك اجتماعا لها يرئاسة 
السينذ يدر الدين الوديان محاقظ الكرك 
٠"‏ المدرجة عني جدول اعمالها واتخذت 


القرارات التألية: 


الطلنيات الداخلية ' 


0 7 - الموافقة على الطلب المقدم من. 
“ الادة حميل عارف الطراونة ا 


عتيق الطراوتة واحمد عيدالمحسن 
الفظروانة ول من الطراوتة 
..:وحسين عبدالم حسن الطراوتة ومحمد 
. : جميل الطراونة ويوسف عارف الطراوتة 
:: وعارف عتيق الطراونة لتسيير سبيارة ر. ات 
متوسطة على خط الكرك - الحسينية - 


-< الموافقة على الطاب المقدم من 


1 006 :.جمعية ابتاء مؤاب التعاونية للمنقعة 
"المتيادلة لتسيير سيارة ركوب متوسطة على. 


:خط الحسينية - جامعة مؤتة. 

- المواققة ققة على الطتلبي المقدم من 
' السادة صلاح احسن العشوش وعليا مسلم 
العشوش وسليمان عبدالنبي العشوش 
وخليل مسلْم العشوش ومريم ابراهيم 


حسين العشوش وعلي قلاح المعشوش 
لتسيبير سيارة وكوب متوسطة على خط 
المديدة السكنية (اليوكاس) الصافي - 
النقع - السحار. . 

- الموافكة على تميدر سهلزَة ركو 
منوسطة علي خط اخنيزيره - المعمورة - 


- عقدت لجئة السير. 


العشوش ونواف سليمان العشوش وقواز' 


- المزرعة - الحديتة ' 
ر ..شريطة تأسيس شركة. تضامن من كل من 
. عودة السعيديين: منيزل السعيديين. ٠‏ لاقي 
: السعيديين: سبلامة السنعيديين. ٠‏ موسى ّْ 


اسح وه سالم عوسي ٠‏ جدوع نكسي بيلدة المزار الجنوبي. 
السعيديين. ختيل السعيديينء: محمد - الموافقة على الطلب المقيم من 
السعيديين: على السعيديين: مارون سعود: سعدون. ٠‏ لما نورس دليوان المجالي 
السعيديين» منحمد لياد السعيديين: على ومهمة سعود المجالي لفتح مكتب تكسي 
سلامة السعيديينء. سعيد السعيديين. بمتطقة المرج - الكرك. 

- الموافقة على الطلب المقيم من محمد - المواققة على الطلب المقدم من زهير 


فليح القويدرء. محمد متصور. .الخمايسة, 
جمال متصضنور الخمايسة: فليح محمد 
القويسء عبدالمجيد تاجى اللصاصمة,. 
محمود فليح القويدرء عيدالرزاق عطاائله 
المجاليء. عبدائلله عبدالرزاق المجالىي 


الكرك 
- المواققة على الطلي المقدح من السيد 
حسين عثمان القطاوتة لفتع مكتب تكسي 


امام بوابة جامعة موتة الشمالية. 


و 0 واشترطت الموافقات توفير كاقة 
- الكرك. الشروط المطلوية. 
الموافقة على الطلب المقدم من رائد ١‏ طلبات نقل الملكية (داخلي) 


الشواورة. تيسير الشواورة: اياد كينسير 


الشؤاورة. امينة خليق الشواورة. جميلٍ 
كريم الشولورة. وليد الشواورة» عيدالغتى 


زيدان الشواورة؛ محمد سيف المدادحة, 
لتسبير سيارة ركوب متوسطة على خط عي 


ووافقت اللجنة على طليات تقل الملكية 
التالية وشريطة مرور خمس ستوات على 

- الطلي المقيم من السيد محمد سالم 
الطراونة والسيد ابراهيم سالم الطراونة. 
والسيد عي دالهادى عطاالله الطراوتة والسيد 


تجديد الترخيص محمد سائم الطراوتة والسيد ابراهيم سالم 
- الموافقة على الطلي المقدم من الطراونة والسيد عبدالهادى عطاالله 


جمعية الدياروت التعاونية لتجديد ترخيص 
سيارة الركوب المتوسطة رقم (”- ١10م)‏ 


الطراونة والسيد صالح عطاالله عبدالله 
التوايسة وسميح مطير دحيلان المطارنة 


والمتتهي ترخيصها بتاريخ 57/١5/١5‏ وخديجة محمد القطاونة وميسون سالم 
مكانب التاكسي خليل الطراونة ومراد كريم على النوايسة 
- المواققة على فتح مكتب تكسي ييلدة وهدا سالم. خليل الطراونة والسادة محمد 
مؤتة لكل من عيدالمهدي سليم الصرايرة, عيد عوض السيوع ومحمد عودة سمرين 
الصرايرة. وجمعة خليل خلف السبوع وعبدالكريم 
- المواققة على الطلب المقدم من طالب الصرايرة: والسيدين راجي جزاع 
نصرى محمد العجالين لقتح مكتب تكسى الصرايرة ورجِا جزاع الصرايرة والسيد 
قي غور الصاقي- : ا سليمان خلق مقفلح الجرادات ومقلح خلقف 
- الموافقة على الطلب المقدم من احمد مفلح الجرادات والسادة جمعية الطيية 


محمد الخرشة وفكر القطاونة لفتح مكتب 


الجتوبية التعاونية الّراعية, والسادة يحيى 


عبدالرحيم النوايسة ومحمد عبدالرحيم 
وقفضية حسن حسين العضايلة واروى 
ياسين سليمان الضمور والسيد طاهر 
عيدالسلام المغاربة وشريكه, والسيد طاهر 
عيدالسلام مزعل المغاربة لادخال السيد 
عبدالسلام مزعل المغارية شريكا معه, 
والسيد محمد صادق عودة السحيمات. 
والسيد عبدالحميد قارس الطراوتة, والسيد 
فايق عبدالجميد قارس الطرأونة والسيد 
قارس عبدالحميد فارس الطراونة؛ والسيد 
قاين عبدالحميد قفارس الطراونة. والسيدة 
فاطمة ميارك عوض الطراوتة والسيد 
عبدالله احمد عودة الله المواجدة. 

كما قررت اللجنة الموافقة على طلبات 
التجديد المشتركة والخارجية التالية 
المقدمة قى المحامية سمر عساف وكيلة عن 
السيدة امنة يبوسق الغنمين والسيد محمد 
ياسين البحري وشركاه والسيد جزاع طراد 
التوارسة, والسيد محمد سليمان المجالى. 

تعديل مسار 9 

ووافقت على تعديلات المسار المقدمة 
من السادة شركة ياصات الصرايرة: 
والسادة شركة راجى جزاع الصرايرة 
وشريكه. 1 

- طلبات التقصير المشتركة 

الموافقة على الطلب المقدم من السادة 
شركة جمال الزين- 

- طلبات المرور الخارجي 

وقكررت اللحجئة الموافقة على طليات 
المرور الخارجي التالية شريطه عدم دخول 
مدينة الكرك المقدم من السادة شركة 
حجازىي للاستيراد والتصديرء والسادة 
الشركة الحديثة لتنقل والسيد عبدالحفيظ 


خليل عودة الملاحيم وشركاه؛, والسيد علي 
نصار علي المراعية ورققاهء والسيد حسن 
سليمان مقبل ورفقاه, والسيد حسينئ حامد 
احمد التلهونى والسيد ياسين محمد حسين 
وشركاهة والسيد يحيى محمد أسماعيل 
طبييشات وشركاه والسيدة ارملة الشهيد 
جميل هلال الشرايدة: والسيد عفيف محمد 
مصطفى وشركاه والسادة جمعية الحرمين 
التعاوتية / معان. 

- طليات نقل الملكية (الخارجي): 

كما قررت اللجتة الموافقة ة على طليات 
نقل الملكية التالية شريطة مرور خمس 
ستوات على علكية البائع. 
المحادين الوصي الشرعي على شرك 
باصسات ورثة المرحوم قسهد 
المحائينء والسادة شركة غائم 


سليمان ازريقات وعبدالله المجالي' 


والسادة سنائع أاحمد الطراوته 
ومحمود سليمان عياد الطراونه وماجد 
جعقر رباح الطراونه. 

والسيد احويت ابراهيم الشماس 
والسيدين راجى جزاع الصرايره وخالد 
سالم الدرارجه. 

والسيد ايراهيم زعل العضايله 
بخصوص ططللب نقل ملكية المتوقي زعل 
باصات زعل العضايلة وشركاه الى اسم 
الورتة. 

والسيدة نجوى كريم الذنييات انيد 
حمد مصطقى القطامشه والطلب المقدم 
من السيد حيدر عيدالرحمن المجالي. 





واسشع السيد كتصرف مالكو محمود خرايشة يد 
يقدمها للمواطنين - 
محافظ جرش يتفقد 
الخدمات فى المدينة 


جرش . الرأي . قامت لجنة السلامة العامة برئاسة السيد هاشم 
العدوان مساعد محافظ جرش بجولة ميداتية داخل مدينة جرش نم خلالها 
الكشف على المخايز والتأكد من عملها داخل المدينة وتقديمها الخدمة 
للمواطتين على اكمل وجه ويظروف صحية ممتارة. 

واكد السيد العدوان علي تعليمات وزارة التموين وعدم أغلاق المخايز 
حدى السائسة مساءء محثرا من تكديس كميات الطحين داخل المخاير 
والمستودعات والالتزام بالعمل حتى تقاذ كمية الطحين المخصصة لكل 

وبين السيد الحدوان بأنه لن يتم التهاون مع اية فئة تتلاعب بقوت 
المواطنين داعيا الى تضافر الجهود واعلام المحاقظة عن اي خلل 
وتلاغي يدادة اللهين والخبن. 


سي يد يبع بسيو سيت عن لس بي ل ل لومي مه 


الجامعة الهاشمية تشارك 
في مهرجان شبيب الثاني 


ا ار الجامغة الهاشمية معرضاً بااللصو, 9 
مهرهات كيين الثاتي للثقافة , والفنون والذي نظمه متتدى الشياب العريي 
قى الزرقاء وذلك احتقالا بعيد جلوس الملك المعظم على العرش 

واشتمل المعرض على صور تتحدث عن مراحل انشاء الجامعة 
الهاشمية ومتابعة اللجنة الملكية للجامعة لانشائها والإحتفال بافتتاح 
الجامعة تحت الرعاية الملكية السامية والإحتفال بعيد الشجرة بالإضافة 
مجموعة من المتشورات التي تعرف بالجامعة الهاشمية ومشاركة طلية 
الخدمة العامة في الجامعة في تنظيم اعمال المهرجان. 


عطاء لنظافة مدينة العقية 
ب(95؟١)‏ الف ديثار 


سدملل-ه 














0 . المقرق- - انوي ب تطلب جامعة 


0 أدوتالد هييؤرن المحق التجاري: 
0 قي السقارة الامريكية في الاردن 
1 2 بزيارة عمل للف رفة التجارية قي 
امحسافظة المفرق التقى خلالها 
يات ن وأاعضاء الشرفة 
58 5 اولس فستعهيل اللقام تحنث 
0 0 عبدالله نويفع رئيس غرقة 


.' نشاطات الغرفة وتطلعاتها 
: .للمستقيل ودورها قي تقحيل الحركة 


3 3 0 التجازية وخدمة القطاع . التجاري ٠‏ 


5 قى المحاقظة ومشاركتها في 


ا ب ١‏ 


ي متايعة شكاوى وملاعقات تجار 





يراجعون جامعة آل البيت 


المحافظة أضاقة الى مشاركتها قى 
المؤتمرات داخل المملكة 
وخارحها. 

وتحدث الملحق التجارى 
فاشار الى اهداف زيارته لمحافظة 
النقرق ولقائه بمجلس اذارة الغرقة 
التجارية للاطلاع على النشاطات 
التجارية فى المدينة والمحافظة 
وتقييم مدى الامتمام ياليضائع 
والخدمات الامريكية في المنطقة 
والكعرف على ممثلي ووكلاء 
اليضائع والخدسمات الامريكية فقي 
المحافظة اضافة الى التباحث 
حول افضل السيل لتمثيل اليضائع 
والخدمات الامريكبة فى المحافظة 


والثعرف على قنوات التوزيع 


وشبكات بيع المفرق والجملة في 


المنطقةء ىو التباحث حول مقدرات. 
التخزين واللوجستية في 
المحافظة ودشجيع رجال الاعمال 
في المحاقظة لمخاطية القسم 
التجاري حول افتمامهم للاستيراد 
وتمثيل البيضائم والخدمات 
الامريكية. 

وقأل السيد هييورن إن القسم 
التجارى في السفارة الامريكية 
ركز في تعامله وخدماته على 
العاصمة عمان ولهذا حِمّنا الى 


مجئنس ادارة الغرفة التجارية في المغفرفى 


المقرق ‏ الرأي .: قام السيد ‏ 


والصناعية فى المحافظات. 
والتطور المضطرد قيهاء, وهدفنا 
هو التعاون مع الخرف التجارية, 
مشيرا الى القرص التجارية التي 
تتيح ها الملحقية التجارية 
للتجار من خلال مجلة تجارية 
ربعية تصدر عن السقارة. وترحب 
أن كول ار امتعفيا مين 
الفعاليات التجارية في المفرق. 
وقالان الشركات الامريكية 
اصبيسحت “تتعامل بصورة 


المفرق للتعرف على مدى التطور مختثلقة. مهتمة بحقوق التوزيع 
فى المحافظة ويتاء علاقات مع الاكثيمى. 

الغرفالتجارية خارج ورافق الملحق التجاري في 
العاصمة وقد قدملتااتحاد السقارة الامريكية السيد راسم 
القرف التجارية مشكورا لمسؤول الاقتصادى 


ايضاحا عن النشاطات التجارية 


00 200007 جامعة اليرموك تحتفل 


ظ باكر ى المواد الشبسوى 








2 3 ييل : - م 5 


تربية المزار الجذوبي 


٠‏ النذاد لاجد : ٠‏ اللي يط أمدير التربية والتطيم للواء المزار 
: الجئى م امن الملمين والمطلنات التآلية 'أسماؤهم مراجحة قسم شؤون 
من أجل أتعيثة:.نمروذج ترجمة الحال وهم: تحسين: 


. الموظفين: قي "المذيرية.‎ . ٠ 
ألطراونة, أحمد العمري؛ أخمد الحهوج. "صيام المواجدة: عمر : عيدالوالي,‎ : , 
:شر وة الاير الة, رويدة م عا الا عاد الدفيسات.‎ 





ع سم 


والازياء الشعيية المختلفه الذى 


ياستمل على 19 لوحة وسم على 
الزجاج و ٠‏ لوحات فتية مأخوذة 
رسمه تشمل مختلف الأزياء في 
الأردن» ويستمر المعرض حتى 
إشعار آخر 





المتقدمون بطلبات الامتحان بالدراسات العليا 





السيت 59/4/٠١‏ وقسم الادارة الاريعاء 47/7/86 وقسم والتصف يعد الظهر يومي الثلاثاء الفقهية من الساعة التاسعة الى 
:آل النيت من الطلبة الذين تقدموا العامة (الطلبة. الذين تيدأ اسماؤهم الرياضيات من الساعة الواحدة والاريعاء *؟ و١53/1/5‏ وقسم الساعة الحادية عشرة ظهرا ومن 
7 أنطليات التحاق ببرامج الدزاسات ٠‏ يالاحرف من!1- ذ) يوم الاجبد وحتى الساعة الثالثة يعد الظهر التاريخ الاسلامي من الساعة الساعة الواحدة وحتى الساعة 
العليا قي كلية الاقتصاد والعلوم 4/1١‏ والذين تبداأ. اسماقهم . خسلال القترة من *7/5-- الحادية عشرة الى الساعة الثالثة الثالثة بعد الظهر يوم السبت 
9 الادارة >. الحضور الى الكلية في بالاحرقب منزر - غ يوم الاثنين 14 همهاعدا يومى الخميس يعد الظهر يومى ألسيت والاحد 7 امم ركة وقسم الحنبيث الشريف 
...| الساعة الخامنة صباحا لاجراء . 51/8/١7‏ والذين تبدأ اسماؤهم والجمعةوقسمالحاسوب من و58/48/5 وقسماللقة العريية من وعلومه- العقيدةمن الساعة 
المقايلة . الشخصية حسب المواعيد, يبحرقء قف دي يوم الثلاخاء الساعة العاشرة الى الساعة الساعة العاشرة والتصف الى التاأسعة صياحا وحتكى الساعة 
التألية: قسم الاقتصاد يوم السبت'- 53/415 / الواحدة ظهرا ايام الثلاثاء الساعةالحاديةعشر والتصف الحادية عشرة ظهرا ومن الواحدة 
16/48/0٠ 0‏ وقسم ادارة الاعمبال 7 كما تطلب الجامعة من الطلية والاريعاء 13/7/51 وقسم ظهراومن الساعة الواحدة الى وحتى الثالثة بعد الظهر يوم الاحد 
...يوم الاحد:/1/48اوق : ألذنين د تقدموا يطليات التحاق العلوم الحياتية من الساعة العاشرة الساعة الثالثة بعد الظهر يومى 4 وقسم الققه واصوله من 
..: التفبويل والمصارف (الطلبة انين ببرامج البراسات“العليا قي كلية والتصف صياحا الى الساغة الثلاثاءوالاريعاء ١١‏ الساعة التاسعة صباحاوحتى 
تداس اوم لاحي الاداب والعلوم الحضور الى الواحدةظهرايوجالاريبعاء و١853/!/9‏ الساعة الجادية عشرة ظهرا ومن 
:قوم م. الاثنين ا والنين النجامعة لاجراء المقايلات و 4 و3 الكيمداء من كما تطلي الجامعة من الطلية الواحدة حتى الثالثة يس اتظهر يوم 
“بدأ : اسماؤهم بالاحزف من (ع - 'الشخصنية كل في قسمه حسب الساعة الثامتة والتصف صباحا الى الخين تقدمو ا بطلبات التحاق الاثتين 51/8/32 وقسمالقانون 
00 الثلاثاء/5078 وقسم ' المواعيد التالي: قسم الفيرياء من الساعة الحادية عشرة والنصف مج الدراسات العليا قي كلية من الساعة التاسعة صياحا الى 
ا "؟سحاسية (الطلبة) الدين ‏ قدا الساعة التاسعة صياجا وحتى ظهنرا ايام الثلاثاء والاريعاء 0 الفقهيةوالقاتونية. الثالثةظهرايومى الثلاثاء 
 -‏ اسماقهم بالاخرق من 1- دن الساعة الحائية عشرة ظهر!ا ومن اق6/17/731؟ وقسم الشريية الحضور الى الكلية لاجراء المقايلة والاريعاء 'و6؟ / 56/17 وكل من 
0 ا الساعة الثانية عشرة يعد الظهر الاسلامية من الساعة الحادية عشرة عا ا يتخلف عن المواعيد المبينة اعلاه 

الملضق التجارى آذه صر يكى يلتقى ودعوون أمراجةة 

تربية الرمثا 


الرمثا ‏ الرأي ‏ يطلب السيد 
احمدالعمري مدير التربية 
ل ين 
المعلمةعيشة علي صالح ابو صياح 
مراجعة تؤون الموظفين في 
المديرية لتعبئة نموذج الحال 
بالسرعة الممكنة. 

كما ويطلب مدير التربية من 
البولسة: والمعامات الثيث نتسوا 
علو جِسِانٍ التَعليم الأضاقىي 


0 _ ى 2راهرا جعة معفتمد 
المسرف في المد لمديرية لاسثلام 
مستحقاتهم المالية. 


ويطلب ايضا من جميم طلاب 
الصف الثاني الثكانوي بمختلف 
فروعه مراجعة مدا, رسيم في 
اوقات الدوام ا لرسمي لشراء 
الكش العدورسية ! لندر 


اتلاف مواد غذائية في الرمثا 


الرمثا ‏ الرأي . اتلغت لجنة الصحة دالسلامة العامة في لواء الرمثا 


موادا غذائيه فقاسدة تقدر 


ب 526 كقم. 


اريد الرلي المت مانغ والمعاني السامية لهذه المناسبة في الأمة من مجتمع الجاهلية الى :ودكر الست ترك اخو ارصيدة مساعة,ميصيفاواء الريةا وكير 
أ 9 شؤون !1 طلبة فى جامعة اليرموك : تاريخ البشرية والتي جاءت المجتمع الإسلامي المتراحهم لجنة السلامة العامة ان هذه العواد الحيت مدة صلاحيتها وتم لفيا 
ا بالة أون منع كلية الشريعة : لتخرحهم من الظلمات الى التور. والمتكاقل وأنقاذ اليش نة عن عياف حسب الاصول في مكب الأكيدر بمرافقة صاحدبيا وتحت اشراف اللجنة. 
والغراسسات الإسلامية ندوة دينية 0 وأكد على اهمية الإقتداء بالسنة العباد والأصتام الى عيادة الله واشار الى ان هذه المواد ثم ضبطبا في أحد مساتم الاغذية في 
تاسية تكريى المولد التيوى التبوية الشريقة والعمل باحكامها الواحد الاحد. مديتة الحسين الصناعية . 
1 عطرة شارك فيها الدكتور مشيرين الى الدروس والعير وفي نهاية الندوة النى حضرها وبين السيد اخو ارشيدة ان فتاك 755 كفم من المخللات لا تحمل 
عيدالتاصر ابو البصل من كلية المستقاة من مولد الرسول محمد عددمن مسؤولي الجامعة | تاريخ انتاج او انتهاء و *3 كفم زيتون اسود و" 7١‏ كفم يازيلاء و *1* 
. 1 عليه السلام ما حققته حققته الرسالة 2 :: الطلية اجاب 5 مع اه لكي 33 إن 
الشريعة... و وجمهور من ١‏ : ! مزذستة أشي 
وتحدث المحاضران عن سيرة الإسلامية من عز للبشرية مشيرين المحاضراتن على إسكئلة كقم اصدر صسمئية مدمها مسحي 
الأمتادع عليه البجادم آلى دور الرسول الاعظم قى نقل استفسارات الحضور. ْ ّْ 
1 سول دد ني 5 2 قر ف وداه لع 1 
مى ١‏ مات 
لمراجعة نريية محافظة العقبة ْ لت معان الرأي . يطتب السك مزعل السعردي تمقاتر اند لتربيه و التعليم 
: ل ى 2 لمحافظة معان من معلمي الصف الثاني الثانوى نوي التخصصات 
53 ايه لياه يكب انيد معنود الزديدي كد دير ابي سعيد أ لسيت التالية: التربية الاسلامية. اللغة العربية. التاريت والتربية الوطنية, 
لمحافؤلة .هن فوية العامة م والذين نقدمق ب الجغرافياء الرياضيات. الفيزياء. الكيمياء وعلوم الارض. الاحياء. 
للحصول على المنح الدراسية التواجد في كلية الكرك الساعة العاشرة دير ابي سعيد ‏ الرأى - يفتتح | حور الدورة التدريبية ا يوخ الضبك الموافة 
. أصباحا من يوم السيت الموافق 8/٠7‏ ؟ وكل من يتخلف: بو 7170 ”مم 15667 أحمذاة 5 ثمانية ايام الساعة الثامنة صباحا في مدرستر بتأت 
لود ا سي الاردن ختصرف إزاه اكور ل ا يا الثانوية وبنات حديية الأساضنة. 
١‏ العاشرة من صباح يوم بعد غد ل كا اليد د 
8 ْ ّْ السيت في قاعة مركز شايات دير ويمكن للمعلمين من رح يرية حضور ل 0 


العقية ‏ الرأي . يطلب مدير التربية والتعليم لمحافظة العقبة السيد 
محمود الزويرىي هد ن الطلية خريجي التعليم الصهني لهذا العاى نزاحد 
ممرئة الغقبة الكاتوية الميكمة لليتين بووالار بغاء الموافق 
لم155 الساعه الحادية عشرة صياحا. 


مدعوون لحضور اجتماع 
في مدرسة السلط 
الثانوية 


السلط ‏ الرأي ‏ تطلب مديرية 
التربية والتعليم السلط من طلاب 
وطاليات الات الثاني الكاتوي 
لامتحان شهادة الدر ا الثانوية 
بطليات الحصول على قروض من 
صندوق التتمية والتشغيل حضور 
الإجتماع الذي سيعقد في قاعة 
مدرسة السلط الثانوية المهنية 
احص للبين حى لعن الاق 
/م. 


جرش الرأي ‏ يطلب السيد 
أحمد مهيدات مدير التريية 
والتعليم لمحافظة جرش من-. 
قسم شؤون الموظفين بالمديرية 
لتعيئة تمودتج علاوات التموين 
مصطحيين معهم صورة مصدقة 
عن دقتر العائلة تتضمتن كافه 
افراد الأسرة. 


العقبة. بترا صادق الدكتور عبدالرزاق طبيشات وزير الشؤون 
اليلدية والقروية والبيثة على احالة عطاء نظافة مدينة العقبة على احد 
المتعهدين المحليين بكلفة اجمالية تقدر ب 775 الف دينار. 
هدكة ادارية جديدة : 
لجمعية الصريح التعاونية 


اريد ‏ الرأي ‏ عقد اجتماع طارىء للهيئة العامة لجمعية الصريح 
التعاوتية بحضور مندوبي المنظمة التعاونية السيد عيد حجازي حيث تم 
انتحاب هيئة ادارية جديدة قأن برئاستها المهندس محمد زيد العجلوتيى 
ويحيى العجلوني امينا للسر واحمد سامح العجلوني امينا للصندوق 
وعضوية السادة عمر منير العجلوني ومهدي محمد العجلوني وعمر 
محمود العجلوني وقيس احمد العجلوني ٠‏ واحتياط: السيدان أحمد محمد 
جمعة عثامنة وفراس ابراهيم العجلوني. 


مدعوون لمراجعة 
تريية لواء الكورة 


دير ابي سعيد ‏ الرأي . يطلب مدير التربية والتعليم للواء الكورة من 
تدريسهم للصف تقسه وللمواد الثاليه: 
التربية الإسلامية. اللغة ا بية. الرياضيات. الإجتماعيات (تاريخ: 


حغرافيا) العلوم: فيزياء. 
على المحتوى الأكا 


كيمياء وعلوم الأرض. احياء. حضور التدريب 
ديمي في الكتب الجديدة, وبناء الإختبارات الذي سييدا 


النحو ا ١#‏ ا للمجتوى الأمقيدي. ٠‏ من ١‏ 8 . 


8 لتطوير الإختبارات. 





احتفال بلدة المصطبة يذكرى المولد النبوى 


جرش . الرأي . رعى السيد 
المصطبة الاحتفال يذكرى المولد 
النبوي الشريف في يلدة 
المصطية. وقد ألقى السيد علي 
المومنى مدير اوقاف محافظة 
جرش كلمة استعرض فيها جوانبي 
السيرة النبوية الشريفة حيث كان 
ميلادهة (صلى الله عليه وسلم) 
أبذانا يميلاد فجر جديد انقدذ الامة 
العربية من الصلال والظلم وعبادة 


الأصنام وكانت رسالته للناس كافة 
لقوله تعالى (يا ايها النبي انا 
ارسلئاك شاهدا ومبشرا ونتيرا 
وداعيا الى الله). 

واشار السيد المومني الي 
المعجزات النبوية مؤكدا على ان 
ما من معجزة ولا كرامة أمه مرت 
على نبي !و رسول الا جاءت هي إى 
مكلها على الرسول محمد (صلى 
الله عليه وسلم) وقد تجمعت فيه 
الكماليات الاتسانية وحث السيد 


المومنى على ضرورة الاقتداء 
الرسول وأخلاقه. 
وألقى السيد أحمد عبدالوالي 
الفقرعان مدير مراكز الته وجيه في 
المنيرية كلمة شفنية تناول فيها هذه 
المناسية العطرة. 
وختم الاحتقال بتد: ابه 


ادكو ع علق لعفيو 1 جد 
راواه ال وجمه غعفقدير 
0 ن أهالي . اليلد 





تسشكيلات داخلية بين معلمى 
ومعلمات تربية محافظة البلفاء 


السلط ‏ الرأي . قرر السيد زيد 
الدياس عدير عام التربية والتطيم 
لمحافظة البلقاء اجراء التشكيلات 
الداخلية بِيِن المعتمين والمعلمات 
التالية اسماؤهم اعتبارا من بداية 
العام الدراسي القادم وعلى التحى 
التالى: 

الى مديرية التربية والتعليم 
فى السلط: زيته الدباس. خديجة 
سالم. عايدة إبيو تجم. هيفاء 
السعايدة. خالد المصريى. متال 


ريالات. عبير الديايسة, فاطمة ابو 
هزيم. يسمة معادات. ماجدة ايو 
مسلم. ايمان العصميات. قاطمة خالد, 
اعتدال البقورء نهلة عبيدات. ايمان 
حداد: قاطمة التعيعات. ماجدة 
لسطقي. امل الهزايمة. ارتهاج 
عربيات. جميلة خجلارويء مها 
البلاسمة. مشاعل الرحامنة. اتصال 
اللمنا مسو زاقية القفاة نان 


النسور. وقاءاليجق. رزان الزعبي. 


حسن ابو سليم. عبدالقادر أدريس. 


ع 2 سيد يكين 
ميارك العدوان 

ة التربية والتعليم 
للوأء نبب ب 2 بعد التشيكات. 
لشسوبكي. آيمان 
قاددي ره + ابتسام المدربي. “شهام 
الخر 


أحمد أ 


ا ربية للواء 
الشونةالجيتوبية بية: زياد 
الحمارس . عأمر ان عائدة 
ا 





مدعوون لتحديد 
مراكز عملهم 
في تربية السلط 


السلط . الرأي . تطلب المديرية 
العامة للتربية والتعليم لمحافظة 
اليلقاء من التالية أسماؤهم مراجعة 
قسم شؤون الموظفين في المديرية 
العامة لتعبتة نماذج ترجمة الحال 
لتحديد مراكز عملهمح وهم: غالب 
أسصاعيل, مواد حسيئن. عسي 
قافيش . اريعٍ الكردىء سمر داود, 
نسسرين حداد: هدى درباشي: 
ماجدة رائد. عائدة فارس.. حنان 
سعد: هاشم عوض» علي كامل. 
ناسسن التست .تال يركات: اشرق 
قمبز, سعيد سعيد. جمال عوض. 
سيت احمد. بوسف طه. فرري 
الشافعي. اسامة ابو نعمة. 


برنامج مقابلات المديرين والمساعدين 
في تربية جرش 


جرش . الرأي ٠.‏ مطلب السبفك أحمد مهددات مردر التربية والتعاد 


لمحافظلة جرش من المعامين والمعلمات الذين تقد 


مثير مدرسية الي د ٠‏ مساعدة مديرة الحضور 


4 الاحد‎ ٠ 


1 ا امقابلات الذكور مدير مدر 0 


الثلاكاء + 1" 33 مقابلات الاناث مددرة مد, رسة ومساعدة مديرة 


الساعة *”؟, شل 


دورة في اللغة العبرية 
في مركز الكورة الثقافي 


نير أيي سعيد - يعقد فى مركز الكورد الثقاقي للدراسات المهنية 
والاكاديمية في دير أبي سعيد ‏ دورة في الغا العبرية يو م السيت يشارك 


فيها عدد من الدارسين والميتمين يتعلم ! للغة العبرية من موظفي | لدوائر 
الحكومية والمجتمه ع الحسال يبدل سام يزميا العدة حوري . وذلك في 
قكاعة المركز. 





١‏ لا رهست كد وعدي ولد 








6 لصفحة. الكانئة ه العش‎ ١ 


الصفحة الرابعة والعشرون 








فليم «ليالي الغرية» للمخرج ايزادور مسلم 


فض المفاشيم الحياتية بين الآياء والابناء 






ان - - الر را 3 
من جمال اشسدوي 


عمرصضت لجئة السيتما في 
مؤسسة شومان امس الاول الفيلح 
الفلسطيني (ليالي الغربة) سيتاريى 
واخراج أيزادورمسام. وتمثيل 
يوسف عبد النور. وتيري هواكش, 
ويشرى كارمان. مهعحكمد البكري. 
ديول عوداسوكيء. وجيليان دوريا. 
وستيفن فوستر. وجووج راندلوق. 

الخط العريضر. للقيلم يتناول 
حاله تناقض المقاهيم الحياتية 
والسلوكية ما بين الإياء والامتاء في 
الغرية: ويتمثل هذا فى محاكمة 
(يوسف) رب العائلة العربية لعادات 
وتقاليد المجتمع العريي بشكل 
مغاير المعاهيم أمنته ليلى, مما يقود 
المخرج عليهما صراع شتتصياتة 
الباقيةالى ما لا نهاية, كما هى واقع 
الحياة. 

القيلم أمتاز بالتركيب الفني 
البسيط تقتيا والجهد المتواضع في 





بناء المشاهد, اد تشكل يل 
معتمدا على اللغة الحوارية المكررة, 
باثارة قضية الاغتراب بين الاب 
والاينة والمجتمع. دون دقع وظيفي 
متدققى. الى ايران تفاصيل اخرى: 
مما اثر على وديرة وتسارع الفيلم 
قبات الايقاع بطيئًا ولعبة المشهد 
التالى مكشوفة:. وغاليا ما جاءت 
عيين الكامير! فقيرة جماليا في 
عناصر التكوين ما عدا المشاهد 


المسصورة لاجواء الاحتقال . 


والاستعراض الغريى. والاحتفال 
العريي يأبتعاث بأهت وفغير لاغاني 
التراث مثل اغنية (عالروزنا). 
'الشخصيات في السينئاريو 
المرثي والملفوظ تركز بناؤها على 
الجوانية, والاذ تقعالية. وخاصة 
شخصية (ييوسف إبو الثور) 
المعتام ش على ذاكرة المكان والزمان 
والعادةء وهذآ ما ابرزه المخر ج في 
بحكر مستساهد القيلم ولقطات 
(الكلون) المتكررة لتقاصيل وجه 
الممثل قي حالات انفعالية عديدة. 
في حين جاءت القدرة الانفعالية 


للمثلة تيري فراكس (ليلى) غير 
معبرة حتى قى اللقطات القريبة 
جدا. 

واقع الصراع في الفيلم 
شكلاني اذلا وجود لقعل حقيقي 
لغير الشخصية ليلى. وما ابتناه 
المخرة لحالة التناقض الاساسية 
قي الصراع؛ لم تتعد التهي والامر 
عن قبل الى سنا انجد الضواع 
الموازي لافعال الشخصيات 
الاب شرقى تماما ولا القتاة 0 

الفلسفة العامة للفيلم تحاول 
ابراز الاتسان اين بيثته يما يكتسب 
من مقومات للتقكير والسلوك. الا أن 
قلسقة (الانا) الفلسطينية واضحة 
تمامافى السلوكيات الفنية 
للشخصيات. وذلك يابعاد الابنة 
(ليلى) عن الاتزلاقات الجنسية دون 
اي مسوغ درامسي. بالرقم مسن 
شروعها في قعل الجنسء ٠‏ فقي 
مشهد الحلم أن قرى لبلى نفسها 
تهرب من الحانة رقضا للابتدذال 
الجسدى وتذهب للمسرح وترقص 


مع حبيبها وتشرع في تقبيله حتى 


بمشاركة 15 أغذية عربية وأجنبية 





افتتاج مهرجان القاهرة الدولى للاغنية 


القاهمرة -رويكر. بدا أمس 
الاريعاء مهرجان القاهرة الدولي 
الثاني للاغنية ويشارك فيه مطربون 
من امطار واجيال مختلقة بينهم 
. مخض رمون ومنهمع ايضا طقل عمره 
امهنا العسيين 0 لاكتشاف 
الموهوبين” 

ووققا لأخر البيائات الصادرة 
عن ادارة المهرجان الذي يستمر 
حتى دومح الثلذثامء السادس من اب 
تتنافس 55 اغنية في المسابقتين 
العربية والغربية في المهرجان" ‏ 

وقثال قوري عيد المقصود 
رئيس المهرجان أنه ستشترك قي 
المسايقة العربية 47 اغنية من تسع 
دول عربية هي مصر والمغرب 
ودونس وليِييا ولبتان وسوريا 
وقلسطين والسعودية والاردن* 

وتشدرك قي المسايقة القربية 

ف اغنية من ؟؟دولة منها الجزائر 
وتركيا وبريطانيا والولايات 
الشتهية وايطائنا واسبانيا 
والىوتان والسويد وسويسر! 
وجمهورية التشيك والمجسر 
والارجنتين ورومانيا ويلغاريا 
وايرلندا * 

ويتضمن المهرجان هذا العام 
مسابقتين حديدتين لم تقاما في 
مهرجان العام الماضسي وهما 
مسابقتا (المواهب الجديدة) 
و(اغنيات العا 

مسايقة (أغنيات العام) 








ستختار افضل خمس اغنيات عربية 
خلال عام 1555 وهي الأاغنيات التي 
في وسائل الاعلام ولا يشترط ان 
يتقدم صاحبها بطلب للاشتراك في 
المسابقة ٠١‏ 

وقال رئيس المهرجان ان 
الاغنية العربية التي ستفوز يلقب 
(اغنية الحام) ستحصل على جائزة 
كبرى قدرها خمسة الاف دولار” 

ويحيي المهرجان ذكرىي 
العندليب الاسمر عبد الحليم حافقظ 
(المواهب الجديدة) التي يصل 
اجمالى جوائزها الى )١١(‏ الاف 
دولاى. ١‏ 

واختارت لجان التصقية 5؟ 
إغنيه لاصوات جديدة من بين 4لا 
اغنية تقدمت للاشتراكة 
المسايقة التى تهدف الى اكتشاف 
المواهب الجديدة في التأليف 
والتلحين والغناء * 

قي مسايقة المواهب وف 
مشتركا من مصر هم: صلاح الدين 
القصراوى محمد مفحمود ادم. 
رأمي سيد زكي هية عبد الرحدم : 
ربهام فتحيء محمد جلال محمدء 
مصطفى محمدء حسن بيومي: 
محمود درويشء ريهاح عبد الحكيم 
متسس لق شبن : طارق بدران. تاصر 
اسماعيلء سامح ابرافيم:؛ عيد 
الناضر حسن: اشرف علي» هأني 
التونسيء أشرف عتتر. ايهاب 


المتشاويء: حسين لاشين ٠‏ حميد 
جاد الموئىي. اسلام الاميرء أحمد 
صلاح- ب 

ويشارك قي المسابقة من 
خارج ممسر أريعة هم مسيسون 
سرور /الاردن: وجمال عرب 
/ سورياء ومحمود عواضة 
/ لمينانء وامير إحمد يأاسين 
/ السودان” 

- أصقر المشتركين قى مسايقة 

المواهب الجديدة هو المصري 
اسلام الامير(سبع سئتوات) 
ويشترك ياغتية (باحلم بالنوى) 
والحان محمد السمان* 

بدا الامير الغناء وعمره ثلاث 
سنوات وله شريط كاسيت يعتوان 
(انت وبس) يتضمن ثمانى اغتيات 
وشارك ياغنية (رسالة سلام) في 
مهرجان اليونئسيف العاحي دي يع 
نذا وحصل على جائز 2 
اغتية " 

حصل الامير على رتبة رائد 
شرف من الرئيس القلسطيني ياسر 
عرقات وشارك كممثل وكمطربي 
استعراضي قي اعمال تلقزيونية 
ومسرخية وسينمائية كما غتى قي 


الحفلات العامة على المسرح ومتها 


حفل اضواء المدينة في مصر* 
يقول والد اسلام الامير ان ابنه 
قد حصل على كثير من الالقاب التي 
يعتز بها ومنها (اصغر مطرب في 
العالم) و(شادي الاقصى) كما 78 


مسرحية «جوليا دومنا» 


أتار بخ ستحدات 


عمان ‏ الرأي ‏ 
من جمال عباد 


' قدمتدار (ثقافات العالم) 
بباريس» على مسرح أرتبعس.: مساء 
الأحد الماضى. ضمن فعاليات 
مهرجان جرشء مسرحية (جوليا 
مومتا/) التي اعدتها (قرائسوان 
غروند)» تقلتها الى العربية (ارواد 
اسبير).؛ ومن إخراج (شريف 
الخازندار)» تمثيل (ميريه معلوف) 
ى (نينار اسيير). 

حكاية العرض تحدثت عن حلم 
كاهنة معيد, ورقبتها يالاحساس 
يدقع الزوجء والذي يتحقق 


يزواجهام__الإمبراطور 
(سبتيموس).: واتجاب اطقال 
(كركلا) و (جته)ء اللذين اصيحا 
امراء جيش الاميراطورية الرومانية 
5 اواكل القرن الثاني الميلادي 
تتوالى الأحداث مظهرة موت 
ثوجها. وم مقتل 7 (جته) 
اإستثثار الاخير لحر 
الإميراطوري: الا أن ايئها ايضا لا 


.ينعم بالعرشء اذ يقتل غدرا على يد 


تفسها بعد ثماتية عشي عاماء روبعل 
كل هذه الأحداث. اميراطورة متقئة 
عن غرش روماء دون سلطاتء غير 





بطلاقة 


أنها ترى في سياق الأحداث. ان 
انتحارها يحافقظ على ايقاء عرش 
روما ضَمِنْ عاثلتها فتفعل ذلكء بعد 
تقديم القرايين لالهخها عشتاي. 

جسدت هذه الحكاية وقق 
هيمن على ادائها كل من الأداء 
السيتغراقيا. 

قالاداء الحى اري الشعر كي 
أسهم أساسا غي التعبير عن مزاج 
وثقافة شخصية العرض الرئيسة 
(جوليا دومتا) وعلى الرغم من ان 
الممثلة (ميرية مخلوف) ظلت طوال 
قصلي العرضء تؤدي حوارات 
متلاحقة, الاائها احتفظت بانتياده 
المتلقى حتى انتهاء القعل الدرامى, 
تجمالية اداء حوارها الفصيح الذي 
كان يتنقل من مستوى صوتي الى 
7 في مشاهد الجزء الأول 

صوريآ آتذاك: * ثم انتقالها برشاقة 
المسرية من روما لأنها ترد هزم 
الشرق. 

وعمق اغراض العرض تصنت 
السيتقراقيا المتشكلئة من نصبي 


عشعار طى يسان خشية العتسرح 3 
أظهر السياق مدى ترايط شخصية 
(جوليا دومينا) الروحي بالالهة 
عشتار من خلال متاجاتها الدائمة, 
ومن خلال وضعها المستمر 


لملايسها وحذلها على مجسد الالهة 


عشتارء عند اخذها لقراراتها 
المفصلية: كاقدامها على الإتتحار. 
وكما حدد هذا التصبي اتجاه 
حركة الممثلين: الإمبراطورة 
(جوليا)و (خادمة المعيد) 
الشرضاء: وكما تشكلت ايها من 
تصميم الاكسسوارات التي اظهرت 


ايحاءات جلال الملوك على وجه . 


شخصية (دومنا) وكذلك تمسميم 
الملابس كالثوب الأبيض القضقاض 
الذي اضفى سمة الوداعة والسكينة 
على (عاملة) ) معيد عشتارء اما آداء 
هنوت الناي الحزين, قشارك بقوة 

اضفاء الأجواء المأساوية, 
والّثشي سانت اغلب المشاهد. 
كالمشهيد الذي تروي فيه جوليا 
. مقتل زوجها وولديها. 


تفزع من نومها على آداة قمع 
مخزونة فى اللاوعي ومتمثلة في 





الشاعر فاروق شوشة يقيثارة 
السماء * 


الطريقف أن اسلام الامير يعد 
اقيمت له لجنة خاصة لقبول قيده 
قي نقاية المهن الموسيقية يركاسة 
الموسيقار حلمى امين رئيس النقاية 
الذي تدرب الامير على يديه منذ يدأ 
الغتاء ٠‏ 
واقيم حفل اقتتاح المهرجان 
يقاعة خوقو بمركز القاهرة الدولي 
للموتمرات وعرض قيه اويريت 
(غنو! ياحيايبي) الذي ضم اغنية 


رئيسية كتيها بهاء حجافين مع , 


مقتطقات لاشهر الاغنيات المصرية 


والعربية والغريية التي تعيش في 


وجدان الناس * 

. ويقول رئيس المهرجان ان 
الاأوبريت يدور حسول فكرة ان 
الموسيقي لغة عالمية يفهمها الناس 
قي كل زمان ومكان ويدعى الجميع 
للغناء معا من !جل اسعاد البيشرية* 

تضمن الاويريت ١١‏ 


مشهد من (ليالي الغرية ) 


الاب» ومع ذلك فهي تقمع نفسها في 
المشاهد الواقعية عن التواصل 





ايهاب توقيق 

اومكعر اهنا سعدا محمود رصا 
وشارك في ادائها 6 شايا وفتاة 
والموسسيقي والالحان لمودين امام 
والاخراج لجمال عيد الحميد والغنام 
لسمير صيري * 

وشارك أايضا قي حفل الافتتاح 
الفناتنون بسميرة سعيدكد وعلي 
الحجار وراغب علامة واحسد 
لعن لربين الاجائب الذين يشاركون 
فى مسا يقة المهرجان للأقغاني 


: الغربية” . 


وتعقد قي اطار المهرجان 
خمس ندوات تحت عناوين: (الاغنية 


الثبيابية) و(القصيدة والاغنية) 
و(الموجي والطويل) و(رامي 


والابنودي) و(عبد الحليم ا 
وقفريد الاطرش)* 

المطري المقربي عيد الوهاب 
الدوكائي الذي غاب عن القاهرة ٠١‏ 
عاما سيحضر المهرجان لاول مرة 
وسيقدم اغنية يعنوان 8 
البشرية / من تلحينه 20 
الشاعر المغربي عمر التلباني” 








الجنسى. ومن هتا ييدأ تتاقض 
الرؤى لدى المخرج. 


راغب علامة 


والمغرب من أكثر الدول 
المشاركة في مهرجان الاغنية هذا 
العام اذ يشارك يتنسع إغقيات قى 
المسايقة العربية واغنية واحدة في 
مسايقة الاغتية الغربية* 
ويشارك الدوكالي في مسابقة 
المهرجان العربية وقي حفل ختام 
المهرجان كما يشارك في أحياء 
الحفلات المقامة على هامش 
المهرجان مع اصالة ولطقي يشتاق 
وكاظم الساهر وصباح وسميرة 
سعيد وراغب علامة وعيد الله 
الرويشق وعيق المجحيد عيد الله 


لا ار 


وعلاء زلزلي وغلي, عيد لدي 


وه لطن 555 ك. في أحيام ' 
الحقلات القنائية علي الحجار 
وعقاف راضي ومها البدري وأحمد 
عباس وحسن عبد الغني وايهاب 
توفيق وعلاء عبدالخالق ومحمد 
محي وانوشكا* 


عن علاقة الفن المعاصر مع التراث والقلكلور. 


ف خالد الحمزة: الفن الحديث مات بمعناه الامطلاحي | 


عمان ‏ الرأي ‏ 
من حسدن دعسة 


الدكتوى خالد الحمزة الاستاذ 
المساعد بقسم الفتون الجميلة 
بجامعة اليرموك. قنأن تشكيلي 
وناقد متخصص في 
الحديث والعام. له نظرة خاصة 
لعلاقة الفن المعاصر مع التراث 
حول التراث ؤالروافد الشعبية في 
القن العريي وخاصه في الاردن. 
وشى عضصى في اكثر من منتدى 
ورابطة ثقافية. التقت محه 
«الرأي» قي حوار سلط الضوء 
من خلاله على أيعاد الدراسات 
الحالية حول القين وتاريخه 
وعلاقته يالمجتمع والآداب. 


بداية هل ندينا تاريخ 
قن؟ 


- ,تاروخ القن د عتاه الحسيث " 


جاوز عمره القرن تاقر, 
البعشن يرى بأنه قد يدا 
عصر التهضة الايطالية على يد 
قازاري قوكتابه عن حياة 
الفناتين السايقين والمعاصرين 
. اما قى بلادنا فقد يدأ شكل أي 
6 من تاريخ الفن قبل منتصف 
القرن الحالي وتحت تأثير تاريخ 
القن الغريبي من جهة ويسيب 
الاهتمام 0 يخ الفن الإسلامي 
5 مجهاه» شرع لديتا محاولات 
تتنوع في مشاريها ووجهاتها 
وموضوعاتها ولكتنا لم نزل تقتقد 
مناهج متميزة وواضحة قي 
تاريخ الغن. 
هذا المجال قد استقر فى 
الغرب كطم له اسسه ومناهجه 


يبا مع أن 


الجامعات والمعاهد العليا. وهتاك. 


كم كبير مراكم من الايهات 
التاريخية التي تتناول القن 
بمتتلف عصوره ومدارسه 
كموضوع لها. واصبح فتاك كتبي 


عديدة تتناول قلسقة تاريخ الفن. 


تاريخ الفن. 





د. خالد الحمزة 
الانجليزية. 
ويوجد بلك العربية العلعة 


خصوصاء ويبرذ فين المجال 1 


ل ليع والأذن ترى وفيها 
القديمة والوسطى في العديد 9 
المجلدات. ولدينا قى سوريا 


والعراق والمغرب كتابات تركز.. 
على تاريخ القن العربى الحديث ” 


ولكن يمكن اعتيارها نقدا فنيا اكثر 
من كونها تاريخ فن. وعلى اي 
حال من زال هذا المجال في ثمو 
وتطور بالرغم من مرور اكثر من 
تصف قرن على بدايته ويحتاج 
هذا الى انشاء اقسام متخصصة 
قي بعض الجامعات العربية لتعمل 
على ترسيخته وتقدمه 


العالمي والغربي على وجه 
الخصوص؟ 

- هذه قفضية اخري مهمة 
والفتاتون والمتذوقون متهمون 
احيانا بأنهم يهتمون بالفنون 
الأخرى وخصوصا الاوروبية 
والاميركية أكثر من قتون 


.الحضارة العريية والاسلاممة.. 


وفي هذا الاتهام بعض الحق 
على مأ هئ جديد والغرب قند قدم 
هذا الحديد. 
العم ع اح اد ا 


الحضنارة الاسلامية فقد: 


أستقادت من الحضارات السايقة 
والمعاصرة لها في مجالات شتى 
ومن ضمنها القنون. ومع َه 


: اقول بأنتا يشكل عام بعيدون عن 


الفهم الكامل للقنون القربية وعليئا 
أن تكون لنا رؤية خاصة في هذه 
القنون كما قي القن الاسلامىي 
وهذا ييدى لي مظمح بعيد المتال 


ولكنه ممكن وهذا يسير قي تطاق . 


الدعوة للاستغراب ويعتي 
مناظرة عمل المستشرقين إذ. 


علينا ا ا 


حاجاتنا. 


يبدو أن ما تعلق به على 
حالة الدراسة التاريخية للقن. 
يتعكس على واقع الممارسة 
الفنية اي انه لدى الفناتين 
التشكيليين قد اصيح ققسية 
اشكالية  .‏ قما الحل؟؟ 

- الوصول الى حل نهائي 


وحاسم ليس من طبيعة القن ولكن, 


هناك ارهفاصات قدتؤدى الى 
حلول جزئية أو الى مشاعد 


. جصستيدة وهتا مقيول ضمن 
التجرية الفنية: لا نفشي سرا اذا. 


قلنا يأن اعجابنا كفنانين 
تشكيليين بالقن الغربي الحديث 
خاصة كان عارما وطاغيا ولكن 
يجب أن نعرف بأن هذا الفن .قد 
مات كفلسقة وتوجه واصبع مثل 
غيره من الفنون القديمة تراثا 
تقليديا. وأنا هنااقصدائة 


الحديث بمعناة, الاصطلاحي 


الاختصارية (هيتماليز 6 .أي من 
سبعيتيات القرن التابع عشر 


.. .حجتى سبيعينيات القده ةالجاك. 


ظ على مسرح ذبيل وهشام: 


ثم أن لي وجهة نظل . 








النادي العربي ود والففون ‏ 


يي التاني العريبي 
الجامعة الارئتية مهرجانا تا شعريا 


|[ مسام اليوم الجا . 


معأ 


للثقافة والقتون يمقره مقابل مسنتشفي 


مقتوحا ا 


رص . 


تستمرقي عمان المعارض التشكيلية التالية: 
لوي اي ب 100 القنون ' 


0 الحاو لا الح واوا في قي عالية حتى 8/19 ١‏ 
: القادم. 5 :ْ 


مسرحية 0 في الثامنة والتصف يوميا ش 


5 مسرحيةهأخ يا 


». للمخرج تادر عمران على مسوخ نبيل 
1 المشيتي قبي الثامنة والخنصف يوميا.. : 


. مسرحية «حكومة خمس نجوم» من اخراج مخلد الزيودي يوميا 


مسر حية «عرار» اخراج خالد الطريفي يوميا في التامنة والنصف ا 


مساء بالمركر الثقافي الملكي. 


افتتاح مهرجان شبيب الثاني في الزرقاء 


الزرقاء - - 


- وعى المهئدس سعد هايل السرور رئيس مجن 


0 الرياضيدة 


والقى ديد محمد الزواهرة مدير المهرجان 


كلمة رحب خلالها 


بالضيوف وهتأ الززقاء بهذا المهرجان الثقافي وقال: ان شبيب هئ تاريخ 
وحضارة وليس مهرجانا فقط وهو بتكرنا يتاريختا الحافل بالاتجارات. 


ويقع قصر شييب الذي سمي المهرجان ياسمه ة 


قي الجهة الغربية من 


مدينة الزرقاء وقد شيد هذا القصر في العيصر الروماتي وينبسب يناه إلى 


سنتة ذلاه عاخكه ميلائية. 


والقصر الحالي مقام على انقاض قلعة روماتية ويقول مؤرخون اتها 
كانت مركزا امدينة (غدا) الرومانية وان بداخله سراديب تصل لل الى اسفل 


. الجيل عند سيل الزرقاء. 


وشارك في حقل الافتتاح قر 


والشاعر رياض شموط والشاعن ررك لد امن 0 
والشهادات التقديرية علنى المشار: كين والمشاركات قي مهرجان شييب شييب 
الاول وافدتح معرض صور الهاشميين ومعرض احرف اليدوية ؤائلييت 


العربي ومعرض التراث ومعرضن القن التشكيلي ومعرض الععالم 1 الشياحية 





الاردنية. 
وأحيا الليلة الاولى من ليالي المهرجان المعارب الازدني جهاد سركيس 
وقرقته. 
غارودي في منتدي شومان.. غدا 


اد اماه ست ده يورا عدص ويس نتاتاة 


نت كاه مده . 


"مان بالواي 2 تقوم مؤننسة 5 ومن عل اتابن دن مساد' عد ل 


- مقاء مكرعاع .المفكر. القرفسي. يداجيه غاروديقن.مقر منتدى شومان . 


بَجَوِلَ عمان: 


قارودي الذي يزور الاردن بدعوة عن اتحاد الكثاب. .والأدباء العرب» 


: والرميلة «الدستور» سيتحدث في اللقام المقتوم عن الضنجة العالئمية التي 
اثارها كتايه الاخير «الاساطير المؤسسة للسياسة الاسر أثيلية». 


ملتقى كفر سوم العاشر + يفتع اليوم 


اريد ا تداق ةي سو دام كنانة في السابعة 
تنظمه اللجنة الثقاقية في تاي البلدة. 
تسحة آيا ام علبى الطرعة ١‏ من النداءات عيرة الي تتثاول 0 
العمل الحزبي والديمقراطى والتقابات .المهنية والتريوية ' في الارسن أضاقة 
الى تشاطات أخاصة بالاطقآل وأمسيات شعرية ومعارض فنية. 


وقاة. الممثلة كلوديت كولبير 


. اريس أ.قف.بي. 8 حسدات 
كلوديت كولبيرء المعثلة المثالية 
في أميركا الثلاثينات, التي 
تسوفيت مساء أمس الاول عن 


ار سوس (اليحر الكاريبي) 
المرأة البعصرية الو اضحة 
والطموحة. 1 

كان يقال عن وت كونييد 


3 ن الشمباتيا تجري في شرايينها 


0 أولهما أن أنوثتها كانت 
ثرة كالشمبانيا. ؛ وثانيهما أن 
في 974 فازت كوليير 
بجائزة “أوسكار“ أفضل ممثئلة 
عن دورها قي فيلم “حصل ذات 
ليلة”' ' للمخرج فراتك كابرا. 


وفاز نجم الفيلم الآخر كلارك 0 


غييل بأوسكار أقضل ممثل. . 

ؤوياتت قصة هذه الوريكة 
الثرية المهاجرة التي ساعذها 
صحاقي غير لامع انضدى 


ولدت ليلي شؤشوان (وهو 
أسمهإا الأصليخ) قي ؟١‏ أيلول 
5 في ضِثوا بأريس. 
وقيل أن تبلغ السا سدس شاجرت 
ممع عائلتها الى نيويورك. 
واندمجت ليلي العمسدة سريحا 
وديأست القنون الجميلة فى 


نيويورك: ثم باتت مصمغة ديكور 


في مسارح برودواي الى ان 
أعتلت خشية المسرح كممئلة. 

وقي العام 15717 |نطلقت 
سينمائيا من حل 00 
مايكهالذي 








قي ذاكرته. . وبعك ستسضسن: ٠‏ مجلت 
ليلى في «الثقب قي الجدار». 
وبعد التجاح الكبير الذي 
حققه حصل ذات مرة اشسهت 
كلوديت كولبيزء المرتبطة 
بعقد مع شركة (ياراماوتت) 
النجمة الأعلى قي هوليوود. 
وأمام كامير! المخرج سيسيل 
ب. دوميل: أدت دور يوبيه 
في فيلم (اشارة الصليب) ودور 
كليوباتر! في كليوياترا. 
: وعرقت كيف تتعامل مع 
أفضل المخرجِين خلال حياتها 
الفنية التي حقلت بأكثر من -> 
.فيلما:لوبيتش (المرأة 
الثامنة للحية الزرقاء 8؟155) 
فجون قورد (على دري 
السوهوك5؟15) وجورج 
كاكور (ذاذا 5) وبريستون 
ستارغس (قصة شاطىء النخيل 
7) ودوغلاس سيرك 
زنامي يا حبي 15144). ومن 
0 شاركوها بطولة الأفلام: 
غاري 
كوَيق وجيفس سُديوارت 
ومنري قوند وجون وأين وقرد 
ماكموراي. 
وفي العام 1١431‏ هجرت 
السينما وتفرغت للمسرح حيثت 
حققت تجاحا كبيرا في برودواي 
خصوصا في مسرحية 
«موهية للقتل». 
وفيى ايلول 15/4 حصلت 
في مهرجان السيئما الاميركية 


| في موقيل على تقدير خاص وعلى 


ل تي ْ 


-511.) أ اشهم ال 


لسع سور لق ند 





ب 








8 1 
اش عه لايعج روسو ور قا فأشد لوم صر روم ولامورو عات« سسوويو جاده ومسو ين ل قشجه بساوح ويد ج 4ج السدت نان والقساكا :3 بحو ينقت من ب وجي قحة منان خطصا ووب و يذ «اتتتسي د شي | و ولت مان وسمجيي ربوب دن لجان قاب بطسا ل 


| 
01 : 


ال 














03 


ل 
. ”7 : 
٠.‏ 58 3 م 
--- -_-- الصععس سموء 0 03 صلاكد | م . ,_ 
حي سيم سي ل 6ل شم سد ء ل "سماد سل سا سمكاب سس ل سبطميي ب نع يي لمي حمف ‏ لمسسء بيمليت الجترن اقان افق ل 0 _ 300 1 
. 
. 


يم ور مس رب و وو 





+ الصفحة الخامسة 


2 م 


1ل بحت ...<<< <7تتتتويجي يي 2 الصفحة الخامسة والعشرون 










3 0100-66 


ماي يدا تمن ست توطئج جججب بج ال يريس اناف لبد المسم ل م والير لاما بحردمتب 


الشروق...ب.ب .بي ماسم مه قطة نووم ووم همهف ممم دنه 0 
ال ل 1 ؟ارة 





00 


عار بشار 9 الخوالدة ار 
اعقياء: .١‏ من الفواكه + من النجاج + م. ؟. عأير سبيل + احد 


5 
َك 
ره 



















تسير الامور على صعيد العمل ببطه وتراخ هذا الصباح» حاول ان تكون . 





+13 ادش لا زنة لماجلاة اماك راج لماك 1 

















المخرب و ياس © اسع دونه وم وه مه وو ون مي و 2 وهوس ده وه هه م55 100 ارلا الاطراف معكوس + س.: ١‏ متشابهان + حرف جزم +ت: 6 اسم 8 اكثر قاعلية ونتشاطا فى مجالك كى تكسب احترام مدراتك وتقديرهم لك. 
و الشيفاء نو ده وم د مدوه قاوء ادمع و و1 د د كه ااءرة 1 3 0 ث2 + متشايهان + ن: 8 حرف 3 اغنية لكلودا ١‏ الشور: ١‏ 1 
0 يي 2 1111-1-11 1 111111111111 : لي + أء ؛. احد الاقارب + حيوان قطبي + فعل ماض معكوس. لا تقحم الاخرين فى مشكلة شخصية تواجهها على صعيد حياتك العاطفية. 
ا 1 . بين أثنين + حرف + زهقء 5. اسم معد المريعات + س. . 8 1ن تي ا ا 1 
0 0 -- لت ا مات تس ملتامتنمتت م 0 'معموديا: .١‏ مزرىغ في العراق + ر + شتم: ؟. علم متكر + 1+ . يرهن لمن حولك انك قادر على التعامل مع المواقف الصحية بحكمة وعقلائية. 
5 ا ٍ 2 ٌٍ مدينة اثرية اردنية, 7. مقياس ارضي + ل + عكس ذم معكوس + أ, الجهوزاء: 
1 ٍ 1 3 4ح + للتعريف + مدينة اثرية سورية. 5. عقل معكوس + حرف + تواجه صعوية في اقناع الاخرين بوحبة نظرك لا تطلب منهم اكثر مما 
ل 7 سحتتييت + |[ اسم مؤنث. 5. جليل ميعثرة + ل + حرق لا. مخلفان +.زمن + ن تقديمه لك؛ كن شجاعا وحارْما اجية المشاكل الطارثة. 
دك + اعطال الهاتف سس سس ب 114 الاحواللمدتية ٠‏ ا حمست 41441 3 ١‏ عملة اجنبية + م: 4. مختلفان + د. 4. اغنية لعزيزة جلال + حرف. لاحر كن وحازما عند مواجية المشاكل الطار 
مديرية الامسن العام..سبتب....... 1١537‏ حركة الطائرات/ “الملكية ل« *6##ت/رهع اك 50006 58 ما 
1 ماظٌُ شرطه للعاصمة يدانل المطار لس سس 8ع *4/8#* 0 حل الشيكة السايقة لا تكن السبب في توريط صديق في زق حرج برهن لمن تحب انك قادر 
أ قٍِ شرطة النجدة متعم م سير 151 طواريء اللدقاع المدز جميم اثهاد " 2:7 و على اسعاده وتلبية احتياجاته المادية والنقسية. كن كريما مع الغير. 
8 1 1 5 1 اا عي د ل ا 1 ني اقبي 7 ا ُ انقنا: ١‏ 1 
: 8 .الدوريمات الضا بسو 0 المعلكة ام ا 954 جه د 5 00 ١:‏ سام ؟. سد + ليبيرياء '؟. سم + سن + !1 + مء سد 
3 | ارىء الاماتة ا ا 0-007 شرت السساصمة -2222 مانن 0 2 9 م + م + ملح» 8. هي + حلمء 6 ردن + قاف + لم + دقء 2 آن الاوان لوضع ميزانية 5 ية جدد جعأحة ٍ 0 الاعتبار عددا من 
د 5 55 اوي اله ق1 اذ قأأاقكخم ش تب الكرك ات 2 3 جوردان ند د ل د 4. لى + مر + دل + سوق: 35 . يمحى 1 مصعلقي. . 5 8 00 2 57 ) 1 مما بثية 
ع 1 اس صحي جدمووم شتالزرقكه مم سس الا" الاباك 010 + || عموبيا:١.‏ 1+ سماهر +ج +وي؛ ؟. اهل + سمير + و لم٠‏ 5. .. المستجدات الاخيرة لا ترهق نفسك في العمل اكثر مما ينيقي. 
: 5 طوارىء العديتةلطيبية ‏ .د ا*9ومم شل ات أ مسد سب ست سمس سي 81/1/1718 0 امل + ر + رمح: 5. ى + سم + وردةء 2. ينا + ه + أدم, 3, الضدراء: 
+ طوارىء الكهريساء 0# العصقية 534 0 :3:0 3 | أن + لصى, ل. سر + ميد ل اال رك احرص قيل الدخول فى مشروع حديد على جمع كاقة الحقائق والمعلومات 
: ؟ شكاوي التق ل العام 3 © | 5.ام + محمود “ ق +أ. اله 0 اى: عدد ف الاصدقاء المتتفتد: 
ٍ 0 جمعية حماية المستهلك للق 8 ف . الضصرورية واطلب الدعم من عدد من الاصدقاءه المتنفنين. 
: 8 ضريبةالدخل  ٠‏ سي م1 3 ب الصيزان: 






نيو جيب ب لي ا ةا لك دروا مله رده شا 


5 - - 1 لا تقس على من حولك في سييل تحقيق عب تحقيق أهداف آنية قصيرة المدى؛, استغل 
/ .. مواهبك في مجال عملك ويرهن لمن حولك انك اهل للثقة. 

ٍ أعداد: عبدالله موسى سالم الهلالات << اللعقرب: 

2 لا تسمح لخلاف تافه بينك وبين زميل لك في العمل ان يتفاقم ويأخذ ابعانا 
: م 1 7 ١‏ نشره مؤبسهة التسويق الذي اع 0 3 0 1 570 .. اخرى نتائجها غير محسوبة: كن ميالا الى التسامح وتعامل مع النأس بكرم , 
: 55 : كة الحضان والفواعه في عمان 1 مسئسل بتأئق أاسمه 3 

١‏ 00 عن حر تسريه عو م رن خيييه سوري ها ولباقة. 


من ثلاثة مقاطع و(7١)‏ حرقا 





ع ل ار 
تتام هينه عمو 5 
سي 7 
ص الي رلا 


احرص على الايفاء يوعودك ايا كان الثمن التزم بميادئك التي رسمتها 
' لنفسك ولا تسمح لاحد بان يجرك الى القيام بشيه لست مقتتعا به. 
الحدى: 
تجد صعوية هذه الايام في تبوء مكانتك داخل مجتمعك ويبدو ان لديك 
: الكثير من الافكار دون ان تملك الفرصة لتطييقها. 
الفاوع: 
هذا اليوم غير مناسب لاجراء عدد من التغددرات داخل البيت استتل اي 
زيارة في الدشل في سداد يعض الديون كن حكيما وواعيا. 
الحهوت: 


لا تتعامل مع مشاكل العمل الطارئة بعصبية وتوتر وضع كل شيء في 


علي عيدالستار, عبدالمجيد عيدالله, عيدالحليم 
حافظ: فريد. الاطرش, ام كلثوم, محمد عيدالوهاي. 
اسميان. صباح فخري:» سميرة توفيق. ليلى طامر, 
محمد المازم, ديانا حدادء قايزه احمد. وديع 
الصافيء كاظم الساهر. وليد توفيق: اسامه جبور. 
حنان؛ على حميدة؛ حكيم: علاء زلزلي؛ نجوى كرم. 









طم ديتاء مىيء عشق» كحتار» اخء أمء مسن ه أبء ن: قي» خ: من ١‏ 3 حجمه الطبيعي إحترم خصوصيات الاآخرين ولا تقحم نفسك في شؤونهم اله 
علقم 0000 اذا طئبوا متك ذنك. 
أي 0 .م 3 . 36 ٠.‏ . سس . 
ْ كفم له ضصركة النطاشرات : 
كفم ., ا 1 
0 القادمة الملكية الأردفية ١‏ .ل ا بويرن 
ملاحظات : حريحة | نخطة . 58 6 )| “ارك صباحا صتعاء | ٠‏ ©ر1؟ صباحا ابو ظبي العين ي 
وؤعية الباميا الوازدة7.! طجع وبخراوّع لسار يمن ألا هردق م ا ِِ ا : سي م كدي 
١‏ ْ ]| ]ليد |7 سد جاح ارج رهم غم تستيك بس كر ٠١‏ صياحا بيروث + دار؟ ١‏ ظبراروما 1 
تا اه مام م 0 تالت كاه تسابت ٠8‏ صباحا سك دبي ال خينا اسكردام هيغر 
رك تان اك ذه اماقة اقلا د امع خد لك تنا عن نلك تنا لا ووو مله قتقت ١:‏ صباحا كولميو 000 
سود عجسي_ إ-د ٠١١!‏ ]جك .]/[ |٠٠١2:‏ عم 1001 موز تسنيك_.. دا د .> د ]د .يع “٠ر0‏ مسأء كر بلاتا *آرا ظهرا لندزن 
اسود رفيسع_ [>>» | -> | -©].يا|-.12ه!إميرستورد |دمل عدلاك:-181! ٠.‏ 0 “ره مساء لشن | | ا ا 
اكمس صغبر_ |-.5 1ص | 8.19 11ج .0 :8 0 1..ل! | تقاع بقواعه |97 ..ه |[ [-5 |-لا [-ة |-/0210 كر نساء تيديدداك امستوام: ١ ٠١‏ :ار ب تيد 
كسا كبير__ 01م ].وا|«ف|].ما ]١ص‏ |.ه!|«ي | افاج رقي | - | - | > |7 - - دماج مشخ الشليسل/كفم 6ل مساء أثينا | 5كرة مساء الدوحة 
اير سير عام |0.1! ...19 .فيل | لممسسيث [ها-|اى |.هذ.م1!-1-16 إبولا..0إنجاج مسنغ مشته /كفم د مساء أبور هبي العين 20 
خب ركبير ‏ [-©| 10 <>| !||| .ها .->] .1 إبتتل يدي | -|- [- | < | إسعار بيش لعالاد سا اكوك شوو “1 ا رن 
50 1-1 2 ب 1 فجدا د | ٠١2+‏ مساء البحرين 
بصل نشف ‏ |-0]6ث | “1ط ايوز ه ما | ٠١٠١٠٠١].‏ .> |طبى وزن كثر من .18 | “را فجرا جده 


د القادمة الشركات الاأخرى 









1 





و 
- 71-1 حا 
1 
اجات 
1 58 
بم د ١!‏ 
4:١"‏ ٠قلا!.ل1|١٠6‏ [-م[طيق روزن من 204.١07 772٠١‏ ل المغادرة الشركات ا#خرى 
ِ- - ول - | 1< احا خ مضباا الثرة الاجنحة الملكية ' ارلا صياحا تل ابيب العال ١‏ 
تنمسا 0 أعوجا 2نم [1ى ]|5 | -٠ا‏ [-ما | -ت؟ | طيق وزن لق ٠‏ 22 امه (7*٠‏ سم | < (ماركاآ) ]| “رلا صباحا العقية الاجتحة الملكية 
4 ع ا لجخ اطع 1 رم ظهرا ابو ظبي الدوحة الخ 17 سدع نت لي 
٠ |‏ مستلجرهأ325حمصت |ء/ترزي/"» 0 1601 ل>|-؟ | شيق وزن اقل من 8٠١‏ ! سم :كر" ظهرا الشارقة الجزائرية .. .. . 1 55ر8 صباحا بيروت الشرق الاوسط 
0ه تت الس 17 0 ع1 :اند ندعم بد صوسيع حتح | ١‏ مزه شأ لمن عه ١‏ .عار لشي عرق 
: . (م.م عليا 5 8 الخليج 3 
||داسس ]دعس د ستمإتحبيت سن ا علاح ا 2.1 زد مق | #اسدسضيي 
سس 8 3ر4 مساء باريس دمشق )| *كر“ مساء الجزاتر الجزائرية 
]4 اقوانها. . ... |[ . .. ختاطفايه] . . ._ستتيرم امم متتعمت 2 | ٠التميزلا‏ 5د اناسل | | “در ١‏ سنا الحقية ةا ف عدوا السام 
3 5 د | 0 
+ ايمس ...| > متعمس سير يمي | . ماحد سن" 02-2 "كسد يس يري | ند فتية «مشلةضعي 
| ]ج اسار ستجرس_ | _55ققو0 + تفلايدة]_ .تير متمد 0 (م.م علياء 
- أأح 05 اتفلذالمة تهت 4 إتسوز/يتة 55 11 * ١١‏ مساء امسثر يه ود ا القاهرة المصرية 
: 0 1 ما الايطا 5ر1١‏ مساء شق ما م 
داسك | .> سعصيم ‏ سسسرماممجمت ‏ إءا/سيي* عل السلما_لحد | 00 ْ قجرا امستودم وات 
بر 3 | | .> > ##صمد : ١‏ : 3 نه © "0ر؟ فجرا روما الايطالية 


!7 الصيدليات المناوية 177 ] 


دوام (115؟1) ساعة 


عمان ص القر وس الاشرفيةات ابيا 


للاستفسار عن حركة الملكية الاردئية ( )١4/ 82575٠‏ 
- الشركات الاخرى ( ١551٠7١١‏ ) 


0 
3 


حس هالي نت * #اياام 
صر مبيمع دير له كم 
ص الجاممعةات 515214 








ْ1 
ُْ 


د. خليل عيده ت 75557١‏ 


أن 
- 
- بك 








0 
1 
5 
: 


ما لاكلكاكلف 


ا( 
1 | 2 


. 
2 


3 


شيم الكوميدها الادل عامل امام 


النوم في الصل 


السقااه “ا له 1 


انه “7 ذ, مسييام 


0 
5101 
الساعة * ":2 مساء 


00 


)١‏ فيلم الفتيات والشيلب 
يا دنا يأ غرايي ٠‏ 
ليلى علوي ] ليام كا 
١‏ فيم امن واكرة شيم 


الحقلات: 0 اك كر 3 ؟رءٌ 
, 542ل مسبام ا 


111 


١ 


آْ 
: 


البواخر المنتظره 


مايكل دوجلاس ر آنيت بينم 
00 1 
الرئيس الامريكي 
اع أععرظ لوادتم عطاك 
الحقلاك اا د لسع ل 
اا كل 11 مساء 


ت 41495 





- المب إؤْ: طابا ِ . ممدو- عبدالعليم‎ )١ 
جلا نيمي‎ 
بذ هادونا ف الجسد الملتبب'‎ 
/ ؟) سنيتا ليستر لي مهمة مستحيلة‎ 


ب جلال مرعي , لاقف 
ا 


اماكن خاسة للعائلات 


حتسنل رن 





1 هيام‎ ٠ 


اسمن | احعد وكي -أرهدة : 


؟ضالون الجئيلات 


: المفلات: ألز2 701 الامساء 2 َ 
نت جيم 0 


.؟) التنبلة الموقوتة 
*) الصاغة ثم فيقيْعيده : 
الحفالي: ا 1 “زلا مساء, 


5 60 


1 


.< | ؟) شبيلة عبيد م أكشف السثور 


| '؟) سنيثا روتزوك / الشرطية 
الخارقة 
: 5) الفتى المراهق 
الحفلات: *7 ١‏ 156 - 
1 له قري 


تةاكاكد 1 


لل سس ملسم اه 55-75 


1 
ا 
ْ 





1 
ا 


ا( 
1 


- 


: 
ٍْ 
1 


الخطوط التي تقبل شهدن الساهرات 


اللخ 18ؤنا 


الحفلات: ١‏ > دق اكه 
ايد “5,' أ مشاه 
هاتف +7 لالد 


تج ٠١‏ :أ بالا؟5 


١)صراع‏ الايطال / جث لي 
") رياضة الدم / فان دام 
*) اللومتجي / ذولة سلامة - 
الشمات مبروك 
يعرض لارل مرة 
5) السفاح النموي 
5) خعسة في اجازة 
*) الرد السئح 


ت 115 





)١‏ شاهنشاه / اميت 

5 بتشان 

<٠‏ ؟”) الشقراء /:بانوا الكان 

؟) السجين / سلفستر 
غ) الشرطي الآلي 

0) الكراج / نجلاء فتحي 


ت :ه11 

















د. محمود عمير ت ااام 
د. جمعة ابو ذيايا ت 8468هلا 
د. احمد مناع ت 3557/ا719لم 
د. وليد المصرى ت 21/5483 
د. يوسيف راشدات 4537031 
مأدبا د. نائل زوايده ت 244731١‏ 
الزرقاء د. قواز حسن حمدالله ت 5٠5514‏ 
د. حميدان على الزيود ت 35١١٠١١١"‏ 
د وليد هلسةت 5/7155 
الرصيقة د. يحيى حجير ت 5317115 
م. حطين د. علي جاد الله ت * الاككم 

؟ة5٠١٠*م* اريدد. غازى طعامته ت‎ ٠ 

: السلط د. يشير الحياري ت ادي ا 
اليقعة د. عيدالرحيم الفاعوري ت 8457752 
سحاب ذ. محمد قلاخ الشوبكىات 0757775 
الاغوار ش. د. جميل الزير ت 29/5٠٠‏ 
الكرك د. زياد الشمايله ت 7339711 


عمان: 
د. خليل ابو دريع ات ”©3803 
د. وليد الجاير ت 1155لا 
د. مأمون النايلسى ت 2584157 
الزرقاء د. محمد القسوس ت 5/1797555 
أربد د. عبدالفتاح يني الدومي ت الرمرا؟ 
الرصيفة د. خالد عبدالفتاح ت 53151١‏ 
السلط د. محمد قطيشات ت 8357518 
العقبة د. مروان شريمات 7151551 
الكرك د. سعد الققرات 25555؟ 
مأدبأ د. نبيل الفرح ت 315177 
المفرق د. طارق شديقات ت ١:55‏ ”7: 
: جرش د. محمد الموعذ 

دير علا د. عبد الله عبيداتا ت عا 
عجلون د. سامح المومني ت 15571 5 





8 شادي ت 56 مرج الحماد ت 111515/, 
السيدات ؟117١50.‏ فلسطين ت 581:514. أميهاتِ 
7 هلالا نادي السباق ت 161474, سمانلت 

اللدلا. الامانبت ه١٠‏ كملا المارج ت لاجمل 

مفعينرت 1101514 يززنت*53587, طلاللت 
: اليل 20 امين ت لأه560106. قينسيا ت م 1ت 
عصفورات ,57777"١‏ تامرات 321758483, الجيل تت 
7 /55751, الشيضة ت ”55702:7, هولدني أن ت 
16/ا58, الشرق الاوسط ات 555118. نسامات 
الاعثماكاك. رغدان صويلح ت 44 زينات 
٠‏ “ا#لالالالا, الرهوا فيت 90189ل, الزهراءت 
لض فريك النروبسي ت لام أ كفلا التورس تت 
5 هنورت 5-٠١‏ :-1ل!, الدوايمة يلا . 
القسي ت ا//28171, الشر يدة ت 5545117 ماكوز 
تِ 6101, لآنا يلاء 


ل ع اما اس 


1 


م 


ص ميادةات 341074 

مس السملام . وسط البلد 

عس شوكت ‏ جيل الحسين ت 701/556 

هر فراسي . ج. الحعسين ث 5515317 
ص الروايدة . .م. الرياضيةات 757 

ص فداء . ماركا ت أكا تال 

عى طارق .ات "ت'تكل 


اد 


ص وهر ان لامجا 

الزرقاء س الاتحادات كار 
الرصيفة الصيدئية العامية نت 1414١94‏ 
العفبة ص العقبة ك ١؟؟١5‏ 


تداوم لغاية ؟٠١‏ ليلا 


عمان هن عمف اث بار ؟ كار 

ص بيت البراءت ١‏ 5ك 

ص ياسميياث ١تيى‏ ا 

ص وساماث الأقكاثق 

عر محاين السيةات 535 لازال 
عر الغررات 1550لا 

صر العمدات ٠4825‏ 4 

هص حائد دن الوليدات 2 5110 

ص مسعمرات ذاكظ 51 

ص سدراك ةكد 

صر اللضعهات 2 517514 

ص صيوير 2 3135504 

عض المشتر اع 8 عياجد 

ص دلالاث اتت ا 

صر ركد البواءءات قكاتقة 
سس الوان النامسرر ت 2 


ص الخسماء. ات ' الاكارا 
سس رهير'ن المركزية اك * ؟5315ل, 
ص صاءريتات 28551 
ص تبرو جات 2121054 
ص الحماد ت " اه ام 5 
ص المرات 2151 ١‏ 
ص البرازات ان كلعلا 


شن تنيت ينا 

ص حليل الرحمنات تاها 1د 
عن الم مركت اث ل 5 

0-5 !نو شريفاث 252 اناا 

عبن المريق 

سس اباد قثي "15 الال 

عن ملادين 
حس شي لك 
صر الهاشسرات لتاقن 
صر ام إنينةاثى 11*50 


اكحنختمن 


ا ؤو»عيهة» 
حر سير الث د اط كف 


ص العمل الاخضسم ت 3555ثيا 
سير انماث 21 إلا 
لي ينا 

سن جيل الناع ب 

س الفانات ١1‏ قم 
سروررة تاالا؟ قيار 
هل #صعرر 7 سات 
ص ملامة تا أكهج 515 
خز؟ج تم 


0 


عل دوار الشهيد ت 7735 
ص ر راس العمل تاكتتكياا 
ص اثرح اثدوئية تت 1 1 
اس ميااكث 5 5 
سر ممست 212 2 بإ 
ع وإجععجقيء 


اصض رلك اك 4 

اس الشفة م 45013 

ص عمان الشرىات 155 5ق 
ص عماد الدينات 911111 


شاسضء دبع > 
ع عطياحاثت 1323 


مأديا صر بشرىات لم25 

اريد ص فقؤادات 275/ا؟ 

ص مزحت 53هما؟ 

صر الشقيريات *كخالا؟ 

ص الرازيت 14741 ؟ 

ص شادنات 54575 

اص طبيشماتات 41 الاا؟ 

ص الحياة ت كحكه؛ ! ؟ 

ص توار 

الحمن صر الحصن تح ااا 551 

السلط ص جابر ت 227141 

ص الساكتات 3352151 

الزرقاء ص الانفالت 105117 
صر السملاويات ١415؟قة‏ 

ص العلمية ثك 514 


ص الثقىات ىه قو 

مر العلاات 3:55 ة 

مر خليفة ات الالاكتمهة 

الرصيفة س مئلة المكرمة ت 5ث ؟ غايا, 


اليومية حتى ؟١‏ لاو 


عمان 
ص فاخوري ت 37495551 
ص عىات "5735 
ص السيد ت 58445011١‏ 
ص البيضاء د. لاك قكم 
ص نبيل ت 535535 
ص بساحت 33841 
ص عد جالرت ت ١1قر‏ 54 
ص مخيم الحسين ت نح 
ص مرواتات لع تفخم 
ص روينددات 55١154‏ 
صر الاصدقاء ت اأألافم 
هر تيجال ت 25 تيم 
ص ملحمت 1205415 

صر النظيفات 448نايا 

ص الاشرفية ت 3١‏ الاي 
ص تسشيمات اغعدشنمبا 
ص حي شزالاث 7*5 انالا 
ص الجيل الاخضر ت 2475 الا 
ص شراع المكيم 
مرج الحمام ص ميرا 
تأعور ص أبي فرحه 
شفاببرآان ص رافت 
صويلع ص تغريد الجديدة 
الجبيهة ص أسامه 
واديس السير ص الجندويل 
حلد! ص الرضوان 

طارق ص سها 

تلاع العلي ص الجار دقر 
القويسعة هر وسيم 
ابو علتدا ص ابو علنك! 
سحاب مم ى الواحه - المعتصم 
الطبية ص راشد 2 عماب 
البأدونة ص البأنودة 
المقابلين ص !بر عابد 
الجيرّد ص الجيزه 
المفرق هس ابو عليم 
محان ص ابو طويله + معان الحديثة 
الكرك ص مؤاب 


بسرامج التلفزيون 


القناة ونس 


.> إزئ له لا لسوت اإماس 
ر القرائ الكريم + من قبن النبوة 
درا حديثئ ! 1 
در ربوع يلاد : معان ١‏ د؟ 
"رلايوم جديد '. بيث حي ومباشر 
.. م8 1 - ده 
رة يوباي . فتح يآ سمسم - سياتك. 
الكايتن رابح. تسن نحب اتطبيعة . المعين 
يمكن مغتطسته . مغاسرت سنتيل . مخلص 
صديق الحيوان . زيارة قفب. . تر قف 
**ر١!‏ الحصتن 
2 ز؟ 1 سدبين وعاقية * حجنو التفاح 
",> وجوه راثئعه 
"ر١‏ من المهرجانات الاردنية. وليد 


توفيق - جرش 
''ر؟ تسجيلا لعلخص الالعابي الاوتعبية 
: اتلانتا :517 


أ0*ر؟ نشرة الاخبار 

“؟ر” مسر حية غرنية : سك على بناتك 
كارة لا آرى لا اسمه ل اتكثم 
“را نشرة الاردن المحلية 
ارا الوهم والحقيقة 


“'رلا مجلة العلوم والتكنولوجيا' ح3 
'*رلا البعين الساهرة : الأشارات 


الضوئية 


#رلا رسألة جرش أليومية .ابن حي 





| المسسرج السيوم ١‏ . 


السرهية التوؤميدية 
أ ليأ بيسكي 


للحجز والاستنسار قاف 
الومما؟ 


له عطله أمسرح - الأاسدق عيه نمك 


الاددن 


٠‏ سيتما وصبرح الكوتكوردة. 
الفيلم الحائز على ؟ 0 ا 
عيل جييسون - صوق مأرسر 
اإلقلتب القلت الشحاة 
ط أذاكاتا 
الحفلات. ؟ -35- ؤأاساء 
مده عرضى الفيله * ساعات 


5/4٠١ هاتف‎ 


ومباشر من جرش 


''رث تشرة الاخبار - النشرة الجوية 


الاولمبية 'تلانتا || +1 

دراه قلبي ليس هي جيدي 
:1 يل رسالة مهرحان ن جرش اليرمية 
:*ر١١‏ نشرة الاخبار 
١١#‏ فيلم عربي . القرن 
دكى؟١‏ لق ُ 


يث مبأاشر لم*٠خصض‏ الالعاب 
الاولمبية اتلانتا كه 


خطفقات قا 


القناة الثانية 


رز" مويل دراجون 
ر؟ 1ك ع1 لحم 
ككر؟ لإلمانا دون[ 
''ر” متوعات 
أن العاب ب أو لعبية 
٠.‏ ق 5 ؟خدا ر الفريسية 
“ولا العاي اولمبية 

'ر"١‏ ابجبا. العاشم 


*ي 16 العاب أو! لعدية 


ة بالانجليزية 


دكرة صباحا الحتتام 


فرفة زوإام ويد عواد 
ف مسرحية 
حكومة خمسمة جوم 
الثنائي الكوميدي محمود 
صايعة ' حسين طبيشات 
ترفه الستارة الساعة +١‏ 
مسماع 


ت ثلا / ا" 


حانوق الانسان العريى 


الساعة ور 57 مساء 





7ه وملام عي ع ا 1 6 


لص ا لكش سد 3 :توي بعاد ب 


تعتبر مراكز الشياب ايرز 
المؤسسات التي تولي قطاع 
الشياب العناية القائقة من خلال 
صقله بالمواهي ها 
النشاطات..: وغير من 
ولكن اغلاب المراكز 
نستغيث من قلة الدعم حيث 
داثما الدعم للاندية مع ان مراكز 


الشيا ١‏ : 
_-- لتي تخرج الحركة 


هل ستبقى مراكز الشباب 
تستغيث .. لا اتوقع لمعرفتي عن 
وزير الشياب بأنه من اهل 
الرياضة والدعم. 

ان رياضتنا تمريمرحلة 
القيلوله فماالحل؛ تبدق 
الاتجاهات الى مراكز الشياب 
فمن يغيث؟! 








المطرب الأر دنفي سشاهة لدعم 7 


نقتخر حقيقة في هذه الأى قات 
بوجود مجموعهة من المطربين 
الأردنيين الذين يمتلكون الحنجرة 
القوية والحس القتى المرهف 
واللحن العذب الجميل.. وهنا اؤكد 
ان فؤلاء الفتانين الصاعدين لو 
تلقوا العناية الكاملة لاصيحوا 
نجوما على مستوى الوطن العربي. 
لما يتمتعون به من مواصفات فنية 
عالية. 

وممايؤلم التقس ان ترى 
وسائل اعلامنا بكافة اذرعها تركذ 
اهتمامها على الفنان العريبى 
متناسية أو متجاهلة الفتان الأردني 


وكأن هذا البلد الصغير يمساحته 
الكبير يأبنائه ليس يه اصوات 
ومواهب كلاقة. 

ودزيد الإلم في النقس ويسعدها 
احياناان تتبن احدى شركات 
الإنتاج الفني في الخارج صوتا 
وأعذا فتميز؟ فن الارين وهر الزنان 
العتود المشهورة: وتوم اطي 
مجموعة من اغانيه وألحانه ٠‏ لتكون 
اتطلاعته قته الحقيقية من الخارج لا من 
الأردن. وسعادتي لهذا الخبر تكمن 
بصعود هذا الفتان المتميز الى سلم 
الفن الأصيل الواثق من نقسه وذلك 


من خلال تقدير المختصين له 
واعجايهم بالحانه ويصوته المتميز 
العذبي. 
اتمنى بكل صدق ان تتبنى 
الدولة موضوع الفنانين وخاصة 
المغنين وذلك لنرتقي يمجال مهم 
من مجالات الفن الأاوهو الغناء 
الشرقى الملامس لمشاعرنا اليعيد 
عن الإسقاق والبهرجة الزائفة 
ولكي يصبح لنا طابعنا الغتائي الذي 
فقدناه يرحيل الأوائل من قناني 
الأردن. 
الشاعر: خائد الشرمان ‏ 
المقرق 





توزيع طلبة الصف العاشر وبعض التجاوزات. 


من المعروف أنه يتم توزيع 
طلية الصف العاشر على قروع 
التعليم المختلقة وقق أسس 
وشروط يكون أفمها معدل 
الطالي قفي! لصفوق الثامن 
يحدث قي تربية معان هى بعد ان 
يكم قبول بعص الطلبة في 
الفروع المهنية الزراعى اى 
الصناعي فى التجاري. تبدأ 
الوساطات لدى المسؤولين في 


المديرية لتحويله للفرع الأكاديمي 
«دالاديي» مع العلم أن معدله متدن 
جدا ول يزيد عن 5سدئزَْ أو يأخذ 
قبولا من المدارس العسكرية 
ويداوم فيهالمدةاسيوعين 


1 وصن ثم يطلب نقلا للمدارس 


الحكومية. وبالتالي يشكل عبئا 
على المدارس الحكومية لأن 
الاكاديمية. ويرسب في الثانوية 
العامة ممايؤدبي لتدني نسبة 


النجاح فى هذه المدارس. لذا تأمل 
من المسؤولين قي مديرية تربية 
معان مراعاة ذلك. وعدم اعطاء نقل 
للطلية من المدارس العسكرية 
للحكومية الابعد الاطلاع عدي 
مقبولاصلا اكاديميا ام لا. 
ولسال 0 ان يوقق الجميع لما فيه 





غير خاضع لكر سوم اللصصور كية. 


في مطار عمان الدولي يوابتان 
لحرويٌ القادمين. الأولى مكدتوب 
عليها «خاضع للرسوحم الجمركية» 
يقف فيها كل من يحمل انوات 
كهربائية..اىماشابهلدقع 
الرسوم الجمركية المتربتة على ما 
يحملء والثانية مكتوب عليها «غير 
خاضع للرسوم الجمركية, 
المفروض قيها ان يمر القادم 
عيرها بدون تفتيش حتى لا تكتظ 
اى تتعطل عملية الخروج. 

ولكن يصر الموظقون 
الواقفون على البوابة الثانية على 
ايقاف المغادرين في طوابير 
ويخضعوتهم للتفتيش تماما مثل 


الواقفين على البوابة الأولى 
الخاضعين للرسوم الجمركية!! 
وتحن لا ندري هل هذه من اوامر 
خاصة من موظقي اليواية الثاتية. 
لقد . حدث معي ذلك عده 5 ت!1!. 

المسؤولين ل قلماذا 
يبقون على الياقطة التي تقول: «غير 
كانت من الموظقين الواققين على 
اليواية قإتهم بيعملهمهذا 
يشوهون الصورة ويتوجب عليهم 
ان يتوققوا عن ذلك فوراء لايل إن 


. لايقفوا على تلك البوابة اصلا حتى 


نلماذا التفتيش ؟؟ 


لا يزعجوا الخارجين يمضايقتهم 
القارغة وذلك كما هى متبع في 
المطارات العالمية. 
اما أن نوهم المواطتين او 
القادمين بأتنا تثق بهم وبأنه عتدنا 
ديموقراطية ثم نناقض انفسنا 
وننكر تلك الديموقراطية فهذا هو 
ارجى لقت انظار المسوولين 
في المطار بأنه لايمكن الجمع بين 
تلك اليافطة التي تقول: غير خاضع 
للرسوم الجمركية, ويين تفتيش 
الركاب القادمين. عليهم ان 
يختاروا واحدة منهما. 
سميرة عبدالكريم 


امام ادارة معرجان جرش 





كنت دائما احاول اقتاع 
اخي العزيز عوده للذهاب الى 
جرش نحضور المهرجان ولكته 
دائما يقول مطنشا له فاكر قلبى 
يديلك امان.. ! 0 

تستقرب وكلنا امل عن 
الذين تمت استضاقتهم من 
الدولالاخرى ماهي 
مؤملاتهمكي يقتوافي 


مهرجان له قيمته الفنية.. كيف 
يتم خداع الناس يعيارة 
الفثان العربي فلان مع انه 
ليس بمشهور في يلاده قكيف 
اصيح مشسهورا على المستوى 
العربي وقفي بلادنا تحديد!؟؛ 

اننا لا نقكل من مستوى الذين 
تمت استضافتهم ولكتهم لا سجل 
فني لهم. 


ماذا لو تم استضافة محمد 
عيده او هاتى شاكر وغيّرهما انا 
متأكد بأن المهرجان سيكون 
حاله عالمية فريدة اما ان نبقى 


«وزير التموين».. 


يعتير هذا البرنامج من انجح البرامج, التلفزيونية المقدمة, ولكن 
ددآنا تلحظ في المدة الاخيرة, تكرارا وارتباكا قي يعض المواد, 
ناهيك عن الاخطاء الكثيرة قى التقديم2ء ولكن ما اثار هواجسنا 
وغيرننا هي حلقة يوم الجمعة 7/755 عندما استضاق البرانامج 
بعض الطلية المميزين في شهادة الثانوية العامة نظرا لظروفهم 
الصحية وكان من المفروض ان يكونوا هم فرسان الحلقة: وكان من 
الافضل اعطاءهمح وقتا كافيا لتقديمهح للمشاهدين» بدل المرور السريع 
عليهم بهذا الشكلء ٠‏ ونتوريع الهدايا. 
تأمل من المسؤولين ندارك هذه الملاحظات مستفياذ. :5 

تغريد كامل الطعيمات / كلية الادافت. /الإودنية 

3 1ه 115 115 


الأسمنت يطرق ابواب المستقبل 


تستعد صناعة الانسنة لمواجهة القرن القادمء لذا فهي تركز على 
ثلائة 0 : 

تحقيق اختراق في مجال ايجاد انواع نجديدة من الأسمنت : متعددةه 
الأغخراض وعالية الاداء. ٠‏ 

تطوير اسمنت مخقض للأعباء البيئية ومنظق للبيثة: : 

تطوير تكنولوجيات واقامة نظام اجتماعي من”اجل الإستغلال 
الإيجابي النفايات الصناعية بأنواعها واعتبارها مادة أولية ووقودا 
لصتاعة الأسمتت. 

ويسعى. الجدفاء حالنا يا لتطوير وظائف ذكية لْلمَِح فسمى 





مع البيئة والمناخ» فتجد مباني خرساتية تنسح 'بشكل. :جذاب تت 
آلي. وتبادلي من الأنو ان الدافثة في الشتاء الى الألوا/ ان ١‏ اليار دة فى 
الصيقفء. وحيث تتحكم الوظائف الذكية للأسمنتٍ من خلال عتاصر 
التركيز الأيوني للهيدروجين» درجة الجرارة وقوة الضوءء وذلك من 
اجل تحقيق المتطلبات الإجتماعية :الانسانية. وبؤاسطة:وظائف 
التخصنيص الذاتي والإضلاج بالذاتي التي يتمتغ جه ابهمنت 
«المستقيل». 

ولا تتسع هذه المقابةالمبشطة عمق في ذكزٌ مزايا اسمئت 
المستقيلء فهناك المواد الماصة للحرارة والمواد الطاردة لها: وهناك 
المواد المسرعة للإفاهة والمؤاد المخقضة لها. . كما انهريمكن يواسطة 
التحكم بالإماهة مشع التشوهات والتشققات ة في الخرسانة: وتجرى 


حالنا ا ترب تاجحة صن خرساتة تقاوم انوج (الصفنع) واللورية 


والكيريتات. 1 

هكذ! يجب أن ندعم هده الضناعة الؤطثية الحيو يو ادها 
على دخول القرن القادحء واعتقد جازما أن صناعة الأسمنتٍ تتسجم 
تماما مع متطئيات البيثة ومشكل تكاملي» قهي الصناعة الوخيذة. التي 
تطور تكتولوجدات: للاستقادة من اكتفايات: الصناعية :واليلدية * :وؤهي 
قادرة على مواكة تحديات تايل والجكيارة: 








« ره 


اقضية 


اليوم 


4-1 01 قاو رس لذت "كك تكدافن ذف 7 كنس مسف 01.7 الهم اال امه 


بالفعل كم نتمنى لو قام 
المسؤولون قي إالجهات 
المختصة سواء قي دائرة السير 
وامانة عمان الكيرى وغيرهم من 
اصحاب العلاقة قي البحث 
والتقكير والتخطيط السليم 
لمعالجة المشاكل المرورية 
المزمنة والمتراكمة انسجاما 
مع التوجيهات الملكية السامية 
بوضع حد لهذا التزيف الهائل 
فى مقدرات الوطن والامة وذلك 
ليس فقط في شارع الشهيد 
وصفي التل (الجاردتز) يل.قي 
كل انحاء الممئكة اقول ذلك 
بمئاسية ماتم ملاحظته مؤخرا 
من احراء مفاحىء وذلك وضع 
بعض الشاخصات قي الشارع 
المذكور والخخاصة يتجديد مدة 
الوقوف للسيارات بتصف ساعة 
ومن ثم قيام أفراد دائرة السير 
بشن حملة مخالقات 
عشوائية للسيارات دون مراعاة 
لحقاكق الجوهرية للمشاكل 
العرورية. 2 . 
وبثاء عليه نرحو أنداء 
الملاحظات التالفةة 2 , 
أن المشكلات المرورية لا 
بالشكليات والتغاضي عن 
الاخطاء الهندسية والتجاوزات 
القانونية في تنظيم الشوارع 


والابثية المقامة قن حمقلل 


المواد القاتونية الخاصة بالزام 
اصحاب المباني ويخاصة 
التجارية يفتتح مواقف السيارات 
اسفل عماراتهع وكذلك الاخطاء 
الهندسية في التعدي على حرمة 
الارصفة والشوارع وعدم قيام 
الجهات المختصة بتصحيح هذه 
الاوضاع غير النظامية. 

كان من الاجدر بدائرة 
السير وضع لوحات ارشادية 
لتحديد السرعة في الشارع 


المذكور والذي يعتبر واحدا من 


اهم الشوارع التجارية فبي 
العاصمة والتأكد من التطييق 
موضوع هذه اللوحات بالمراقبة 
: المستمرة والجاده وضيط 
المخالفات الخاصة بالسرعة 
الجذونية القاتلة التي تحصل 
يوميا وباستمرار والعمل على 
تقعيل انظمة السير الضرورية 
والهامة. 
وبالنسبة لامانة عمان 
الكبن: ى قان المختصين يها 


امنيبات لمعائلجة المشاكل المرورية / 
فى شارع الشهيد وصفي التل؟! 


المذكورة والمستقلة 
كمستودعات وخلاقه من قيل 
اصحاب العمارات. 

حبذا لو تقوم دائرة السير 
بتركيز مجهوداتنا في تفعيل 
وتطبيق انظمة السير 
الجوهرية والهامة والعمل في 
سبيل ذلك ضمن نظام منهجي 
هادف ومتواصل يما يخدم 
المصلحة العامة للبلد وهم 
بحق اهل للقدام بهذه ' المهمات 
والواجيبات يكل كقاءة وجدارة 


هول برنامج يسعد صباحك وهذه الملاحظات ظ الكلم الط 








| سياب الالقة خمسة: 
الدين: والنسبء. والمصاهرة, 
والمودة. والير. 


00 ازينة. الحو, راهي . 
1 . وليس زين ْ 


0 اقلت 5 المربوعلة من أسح 


1 لخت زينة الحوراتي سيوا 


نت لق 


للمقاء 0520-2 


ل كاج التثو يج 








امام رئيس مجلس بلددرى السلط 0 


الى متى تبقى:مدينة كمدينة السلط دون 
متنقس اى متنزهات؟؛ تحن تعلم ان هذا 
الظرف يالذات هو من اهم الاولويات ان 
يعمل متنزه ولى صغير يباطراف السلط 
الجميلة (منطقة جسر زي) قهذه المتطقة 35 
المتوسطة المرة تقعة الك 235 
البلدي في المبيتة ا الت + 2 
ويعضى المقاعد للجلوس والمظلات وتصبح تصيح 3 0 
منطقة يرتدها المواطن من المدينة وخارجها 7 
وتصيح مكان استجمام وراحة للاطفال 8 
والشيوخ والشساب وتؤجر هذه الاكشاك 
لبعقى الشياب العاطين عن العمل باجور 
رمزيةه. 





واكم عبدالحميد عايره 
[١ 0-01‏ زرا الف 


الخدمة الهاتفية في خربة الوهادنة 
قايلنا قبل أيام معدودات المهتدس جمال الصرايرة وزير اليريد . 
الع بشأن الخدمة الهاتفية لبلدة الوهادنة وتزويدها بالخدمة , 
شرة كوتها تعمل على تصف آلية وعن طريق المقسم الرئيس في البلدة. 
وقد تجاوب الوزير حيث وعد وقطع على نقفسه عهدا م 


وتزويد مكتب رئيسة بلدية الوفائنة يبخط مباشر كما وعد وعدا 


حازما بتزويد يلدة الوهادتة بخطوط هاتفية مياشزة في بداية عام /1551 3 00 


حال الإنتهاء من اكمال مبنى جهاز الاك . المكيرويف والذي تحت 
الإنشاء. 

الشكر والتقدير باسم ايتاء يئدة 5030 
السريع لبلدة الوهادتة. 


الى كلية الملك حسين الجوية الف تحية؟! : 

غمرتني القرحة عندما وقع اختيار تربية محاقظة ماديا ان اكون :. 
احد الطلاب المشاركين قي معكسرات الحسين الجوية وكانت القرحة ' . 
اشد عندما نقلنا الى كلية الملك الحسين انجوية وهناك تم استقبالنا من ١‏ 
امر الكلدة وضصباطها وأقرادها وقد كان لقاء واستقبالا وكأننا ايناء لهم " | 
جميعا انتي شعرت بالحنان والعطف فهم جميعا أصطحيونا الى مرافق : 
الكلية وتم الشرح من قبل الجميع وعلى مدار اسبوع كامل ونحن بينهم . 7 
ب مما يأكلون ويشريون ولا فرق بدننا وبينهم واحترام ما " 


نأكل ونشر 
بعده احتراه م الى هؤلاء الرجال حصن الوطن ودرعه المتين اقول الف 


تحية واحترام وتقدير عرفناهم بالشدة والرخاء ابياة ينهلون من ١‏ 
المعرقة والذكاء قلهم منا التقدير والإعجاب ولجيشنا العربي جيش . 


نتمتى على المجلس واعضاءه هدك عنة الموضوع لخدمة. 1 
بتزويد المقسم ' 
الرئيس في البلدة بخط مياشر ثالث كون مقسم البلدة يعمل علئ خطين : ' 


اليريد على هذا التجاوب ٍِ 


عبدالله يايو السواعي. 





























2 


الخورة العربية الكبرى 


اقول هنيثا لكم هذا الشباب.المتجدد وهنيكا ' 


وطن بكم ازادكم الله عا وكرامة تحت ظل القائد جلانة الملك 


الحسين. 


اكرم علي خليل المطيريين. 


مدرسة المشقر الثانوية للبنين . 


مطلوب مصارعة حرة 


اتوجه يسؤالي الى التلفزيون الاردتي حول عدم بث جولاتا من عالم ' 


العابه عة. 


3 اه صائيةة 0 





النانب النقيط ” 


من اجل اختيار اعضاء ال 
التيابى الحالى كان الكثير من الآمال 
والطموحات في كتير من رجال هذا 
اليد يكى الحسين الكبير وتحن ابناء 
الأغوار قاطبة كما أيثاء هذا اليلد 
كانت لنا آمالتا وطموحاتنا التي 
علقت على نوايئا وتحديدا الى 


الشخص الذي خطق الأضواء 


وفاق تطلعاتتا وطموحاتتا في حمل 
عبء المسؤولية عن هذه المنطقة 


العزيزة على قلوينا الا وهو النائب 


على الشطي الذى هو بحق حديث | 


ايناء المنطقة في الأغوار الأبية من 
اقصى الشمال الى اقصى الجنوب 
لمايتمتع به من حيوية ونشاط 
وبشاشة وجه وسعة صدر وحب 
المساعدة للآخرين فالزائر لمكاتب 
التواب قي المجلس وتحديدا 
لمكاتب ثواب البلقاء قي غالب 
الأحيان لا يجد سوى. هذا التائب. 
وإننا أذ نيارك لأنفستا وثيارك 


للوطن لوجود هذه النخبة الطيية من 


1 3 
رام 


ابتائه الذين هم بحق حتد الجسين:. 
الذي زرع قي ايتائه الاخلاص وحب ' . 
العمل كل الشكر والتحية للذين ' 
يعملون بصمت من خلف الكواليس ' 


الغيورين على المصلحة العامة 
الذين يخدمون المجتمع يلا كلل اي 
ملل وظهرت بصماتهم واضحة من 
خلال عملهم الدؤوب هؤلاء هم الذين 
يقرتون القول بالقعل والشعار. 
بالتطبيق ومزيدا من العطاء أيها 
التائي التشيط. ش 


لكا ! م / 


يي 


الكو مية وتقدمت الى المحكمة * 





يعلمونجيدا عجرو 


القصوى والحاحجة المتحة 
والعاجلة لعمل نقق او حجسر 
مشاة ولو واحد لحماية ارواح 
المواطنين بالاضافة لاجراءات 
ضرورية اخرى مثل وضع 
مطياث أصطناعية للسيطرة 
على السرعة وكذنك الزام 
اصحاب العمارات في الشارع 
المذكور وغيره من المناطق 
بفتح مواقف وقوف السيارات 
الموجودة أسفل العمارات 


و مقدرة . 

من المتعارف عليه ان 
شاخصات لحصديسد مدة 
الوقوف تكون ذات قعالية في 
حالة الوقوف ضمن حرم 
التسارع العام والاتشمل 
المواق قفاليعيدة عنه 
والخاصة ياصِحاب 
وسكان العمارات . 

وفى الخذام نشكر مقدما 
كافة الجهات المختصة على 
حسن تجاويها وحرصها 
وتعاوتها واخلاصها في العمل 
على بذل اقضل جهودهم لخدمة 
واعلاء شأن الوطن والامة 
برعاية قائد المسيرة المظفرة 


جلالة الملك الحسين المعظم . 


وولي عهده الامين. 





أطول اسم قي العالم 


قد ورد اسم الهندية شياما 


شودري في موسوعة جينيس 
الاطول في العالم حيث بيلغ اسفها 
ي باللغة الانجليزية ٠٠١4‏ 
حروف ويتكون أسمها الاول من 75 


الثلاثي 


حروف واسم الء 
واما الاسم المركب فييلع ١45‏ 
حرقا بالتمام والكمال. شياما 


ربة بيت انجبت ثلاثة اطقا من 





يطلب خطي تطلب فيه اختصباز 


اسمها رسميا.. 
باينا ©, 
مبحرك السيارة د 


اي لعاف نكل 
ثق اليريطاني 
نوق وريز قطاء سيارده وراح : 


المطيخ قتح للشائق 


التصرف؛فضول المارة والجيران 


فلأول + ة يرون محرك السيارة 
يؤدي“ دور طباح الغار وازدادات 


دمثلتهم وهم يرونه وهو يملا 
مثيارته بزيت عياد الشمس بدلا من 


زيت المحرك. وقد كان يعد طغاما 
مثل الكباب والستيك لافراد عاظته. 
31 5 9 39 


5-0 حكى انه كان بعض الفقهاء. 5 


0 0 لي ِ 
0 0# 9 


: 201 1 
0 


- وائل ظاهر ملحس.. .+ 


جالسية ف سنا واباداد ققيه ' ١‏ 


بحر بسمجيي جم جب وباج وز يمسي 
الا رت تر 





00 


طيرا من الدجاح ليأكله واذا بأريعة: 0 


:تفار من الققهاء اقبلوا عليه. 3 


قصدهم قال في تفسه: اذا لم ادي . + 
شيئا قي هذا الأمر خسرت هذا ” 


الطير كم قال لهم اني طيخت هذا 


الطير لنفسي وحلقت بالله العظيم ١‏ 
مأ امكن من أكله احد! الا يآية من ٠٠‏ 
القرآن العظيم ققالوا له إئنصفت , 


قيما قلت ثم وضع احدهم يده في 


رقية الطير وقال: دقك رقبة» . ثم 07 
وضع الثاني يده في صدره وقال ':: 
«ونزعنا مأ في صدورهم من غل»ه :. : 
ووضع الثالت يدد قمي جتاجيه: : 


وقال: دولا طائر يطير يجتاحيه» ثم 


وضع الرابع ح يده على وركيه وقال:. 0 


« والتقت الساق بالساق». . قال:: 


وعند تلك بهت الفقيه صاحي الطيئ' ..: 


وتعجب من الأمر ثم وضع يده قيما,: : 
قي وقال: «واذيرفع ابراهيم *: 
القراعد من البيتء», انعبوا لا يارقع:.”: 


الله فيكم». 





























ا ان الو 0 
-. 1 ال + 





00 


3 ع ل ا ا 3 
الع 20 يا 0 ' 3 ك0 : 
لتم ا مجو من كسك ست يتم مم ممتمنس لم مم ددس سم لمعي عد شل ا عمسم سك وريم أ إن ال اسيل ل 








31 
ظٍِ 
ُ 
ا ظ 





. 
عا بام ال اداع 2*5 2 
ليع يا امس سس سم م ا ل ل م سسا 





بلسي 


َي 
3 


ظ 
1 
أ 
إ 


ا 
١‏ 


ظ 1 2 0 01000 0011 18 





. 

3 ١ 00 . . كك‎ 

6 عي السوءة 5000 : 9 2 
لالس ممه لم ا ل ل ل 506 5 6 20 3 الصفحة الحامسة 
1 - : ميات رمه مج لاي عه كر رتت حمس عتوه بيست مرجي معاي اسه سم سس مه تمص عمد لشم لومم سمل ستل لس لال و العامة 35 قا .3ه طلس ىى  ٠.‏ . - 

1 : 5 لانم م رس عماس ٍِ 

5 00 90 1 0 ْ 

:2 3 00 ص اد كس اماك 1 مان اك 4ك ددم 

. ع م ص ان ييا * ماع مسية صوصنو سس كله . ع الس أعس ا م.م 


جح مسد عديم . 

















فهككة و فك يك 1 
| اصرة خرير ؤادارة الولي و اللوود ان _تاهز عبقد مانأ 
باحر التهاقي واطيب التوريكات من الزميل ‏ || 


| 









ظ ش 3 عائلته يتقدمون باجم لالثهاى والتبريك من الوالروا الوالرم وامدموة 
| - المغخدس جهاد دورس خريسات والضوات يمسن بأ اع السبا ل 2 
- الدكتوره ريما شام المخيرات العجان ى والببريا فإ نس | بخروص : 
- جوليا يعقوب فاخورى - عنم دبات 
- الدقتوره ايمان فرهان خريسات 
| . بمناسية تخرجهم ونجاحهم الباهر من جامعات 
| الاتحاد السوقيي سايقاً ويدعون ن الله عن وجل أن | 
و يوالفهم 5 


المفدى حفظه الله !|" 
أهالي بندة ملكا يتقدمون الى ا 





1 بو م و 
| اليلاد ومليكهم المقدى حفظه ائله |[ ' 
| الى العروسين محمد أحمد ١‏ 
| يوسق ععر ملكاوي ورولا احمد || 






0 


01 


. 
و - 











ا عنهم والد العريس انشيخ | 
ْ لوووك منخاوى | 





اللاي رس ارب 


لزيد الوإلر دل لرالة دالزضيرة ارون نيمويل ياعم 
وأصري لاي الستربلك ك ددنم قيقر ادنافي 


كلف اريت 


ا هود عل شبادة الاعسترق ١‏ مقرب 


تك 
ب 
دضال : 








عصام عريضة والعائلة ظ 
. يتقدمون باحر التهاني والتبريكات من ابثها .' 


الدكتور -- عصأم عريضه 











يتشرفون بدعوتكم لحضور حفل اكليل ولديهم 


ع 4 سأ اسداس 












| صبيع تصر ابو كرش دتري ْ 
6 ة عقيلته | واولاده يصتقدمون بأجمل آيات | _- 7" افاي اروم سنن لاد رام المرقين. سملغفيسصحصاً 
يعد ان اتعم ع > انثى سمياها | اتتهنثة والتبريك الى اين الاخ الدكتور 1 - راطيا - 


حا 3-6 
1-2 7 والفعروا ل متالة. كت 


ظ وذلك قْ كاتدراشية الروم الكاثولدك / جيل عمان مع د دقات الساعة الخامسة 


كاله | والتصف من مساء يوم الجمعة الموافق الثاني من آب لعام الف وتسعماثة 





| تسعين 

اراجين اعتبار هذا يمثاية دعوة خاصة لكل الاحية والاصدقاء الذين لم 
7 تِ الد 
000 امت الافواح حليقة د ركم العامرة 


1131 امس اد لف ود ا سكة واشلقة 


7 9 ١ 
ما جمعه الله #8 يغفرقه اآنسان‎ 
سلامه عبده حدادوعاثلته و يعقوب يوسف رروق وعائلته‎ 1 
يتشرقون يدعونكم لحضور حفل اكليل ولديهما‎ 
المهندس الآنسة‎ 
©.» م‎ 
وذلك في تمام الساعة السادسة من مساء يوم الجمعة‎ 
الموافق (؟/911/8) في كنيسة الروم الكاثوليك في جرش‎ 
ودمتم دورا تسحتضاء يبه الافراج‎ 
يرقيا: حداد  رزوق / جرش‎ 





يتقدم نبيل محمد علي العلي وعاشته باصدق وارق 
التهاني وعاطر التبريك من الاخ والصديق العزيز 


عرو هه 
: الس بوي اباد ود 
|| بالحياة السعيدة المديدة مع اجمل ياقات الورد والياسمين 
ظ وبالرفاه والبنين 


١‏ بمتاسبة حصوله على شهادة هندسة الكمبيوتر 

| 2118:1777 01315 ©01/1011101116431017 (اختصاص‎ ١ 

)| . 2 من الولايات المتحدة الامريكية بتفوق ظ 
آلف مبروك وعقبال /١‏ الدكتوراه 





(لو(ل رو( لولة وطق الت ول 
كرما كريد . لاجرء سابد وحمل 
يسم الله الرحمن الرحيم ْ 0 0 لمتربكات 
ذ #سسسسسسسصز 5 
تدعو جمعية الاخاء العربي الخيرية ايناءها الطلاب 
والطالبات الناجحين في اأمتحان شهادة الدراسة || ٠‏ : 
الثانوية لهذا العام الى حفل تكريم بمناسية تجاحهم ا 
وبيحث مدى امكانية مساعدتهم في مواضلة دراستهم 
الجامعية وذلك في تمام الساعة السادسة من مساء يوم 
الاثتين الموافق ولف لكل 


١‏ : 0 5 ' 8 : 7 مس اب اعربا الموج سس 
لاه لهنينة 9 يلأ 2 7 تاه تسر 1 
نجيَبٍ فايز أنوب وعقينته د كد يهنئون الاخ فوزي عسكر |[ . 2 : : 
نشارات وعقيلته بمناسبة تجاح ولدهم ١‏ ]بسناسيةعودتهسانا بك ضاو 


|. نصيم فوزي بشارات 
+:«وحصوله على شهادة البكالوريس في الاخراج 
التلقرَيَوق مع مرتية الشف من جافعة فوهك ٠.‏ 
ظ الف مبروة وعشبَال الذكتورام" ١‏ أ 


تاجيل 


آل حداد في بندة الوهادته/ عجئون تعتذر عن اقامة حفل اكليل 
١‏ وزفاف ولدنا (نبيل رشدي حداد) والذي كان مقررا يوم الجمعة المواقق 
طااقة ته لد الساعة الخامسة والى اشعار آخر بسيب وفاة اين _.عمته 
الى 
يسم الله الرحمن الرحدم ع والوالدة واخواته يهنئون 
' اعتسذار ْ 
|| يتقدم السيد محمد الحمدان الغراييه من جميع الاهل 
1 والاصدقاء الذين وجهت اليهم دعوات لحضور حقل 
زقاف اخيه 
عبسد السام افر | إبسسه ماف 
يأشد الاعتذاى لعدم 5 من إقامة حفل الزقاف وذلك مون عبدالشله 
لاسباب عائلية طارئة: راجين اعتبار هذه الكلمة بمثاية لاسا 
بمناسبة تكرجه من جامعة |[ ١‏ 


اعتذاي خاص لكل متهم العلوم التطبيقية وحصوله على درجة أأ١‏ 
. 6 1 جمد 
محمد الحمدان الغرايسه البكالوريوس في المحاسبة بتقدير 


تهانينا والف ميروك وعقيال 
الدكتور أده 
اشواتك/ احمد وايمن طيهنا 





الشيدة سمر الرشنيد وهناء الخصر . 
تتقدمان باجمل ايات. التهاقي | على 
والتبريك الى عروسهم الغالية الجعبرة والدكتورة 


هميدة شاهين 
والدكتورة وفاء اندكم 


اء العملية 
القيصرية | أجروها لى 

1 
اجا عون الل تدم 


تلشكر لجميع الممر 


0 وكاقة العاملين 


عن الاستمرار بالتسجيل ف المدرسة للعام الدراسي 35//اة 
لجميع الصقوف (الصق السايع لغاية الثاني عشر) توجبيهي أدبي: 
وعلمي وعلى النظاعين المنهاج القديم والجديد. ا 

تقيل المدرسة ايناء الشهداء والايتام مجانا تسهيلات 3 الدفع 
]| اقساط معتدلة هيثة تدريسية مؤهله ومتميزة المواصلات مؤمتة 
التسجيل يوميا من الساعة 8 صياحا حتى ؟ بعد الظهر. 


حبل عمان الدوار الثاني تلقون * > ل © 5 6" . 


رانية الرشيده ‏ 
: بمناسبة عقد قرائها على السيد 
فراس شر آإدسه 


٠‏ متنيتن لهماحياة تملؤها السعادة 





6 
0 


جد جارد نبنوعمه 


ها ممه انر ب ير انسات 
ولح حب مد عا سدع ا واب عمرن الست ريوص اسل ورد فهها يسم 
عاب غبار د عرد والشام 
يتشرّف رئيس وأعضاء إدارة النادي يتوجيي مامرعياره مرار وإ رايت 
اتدعوة إلى كافي أعضاء الهبيكس العامي يط تيترضوه برك فض ور مف اكير بردم 
النادي للحصبوزر نوه الجمعج المصسحاد عه عسات م دينافق 
6 الح مقي أ ) كنادي لشاريكت جد سما رثوك المح 947066 لي 
الانتضانيات والدى يبدا الاتجتماع المستاعسص كنيسة ,روص امد يطو سسى يريد 
العاشة روصتاحا . يك واه 
م لذا اقتهوالتنويج 
شاكرين نكم حسن ن تعاويّكم ١,‏ 
ناري الات 







صمعضسة ئلة صو بلا كا 
تأسست سسرئة هبهو 
تعلن عن حاجتها الى صر بوانت فد سرادت 


المراجعة في الحضانة الكائنة في جيل عمان ‏ الدوار الخامس مقايل 
محطة ام اذينة هاتف 8١186/ا<‏ 






21108 1ن لمصتت م1160 
نهأععاقاسصصه© بوره 1 داناوع8 


م60 0 اناو6 8 ممأ م1 1156 
200 بن؟ القه الأبنا !1 1134 جعع م0 270مة صدل0رول أه (115950) 
-678م0 ل[2110113 








وكأدى السير 
رهم الدعوى ؟١٠2/؟‏ 


دأيو اسبيرو موديل 4 ٠"‏ *؟ سي سي خمسة غياو, 
كوندشن, » بور استبيرئنج». سنترلوك, مسجل تش تش اصليء 
زجاح ملون على الكهرباء امامي + خلفيء مرايا جانبية 











كهريائية, اللون خمري مدتالك. 


6 4 
ا 56 عم رمم لوستقاطه 
١‏ ص 0 م5 معمعءذا نوه 6 مأ 0ع 1عع ماما 8315 
1 1 5:80هناوع 316 581/168 00 /الا1] 

ف 00 عالمفصصم عأقطا ممة أمعنع ارا 






أعلان تان صادر من 

مدير تسجيل اراضىي 
غرب عمان 

يعئن للعموم بائه مطروح لتتبيع 


بأمزاد العلسر بججسة" المرين غالب عدن 
عمد ساد عتبازه ني بقطعة الارض رقم 


للمهتمين الرجاء الاتصال على هانف “487447 هام عبدائله 
والبدع ساد 





اعادة اعلان للمرة الثادية 
أعلان طرج عطاء صادر عن 
مديرية اشغال محافظة ماديا 


بدعى المقاولون المصنفون في اختصاص الطرق بالفنة الخامسة 
والرايعة والراغيين بالاشتراك في هذه المناقصة مراجعة مديرية اشغال 
محافظة ماديا اغتبار!ا من تاريخ 1497/1//51 وحسب الشروط التالية 

١.اخر‏ صسوعد لبيع نسخ العطاءات هو يوم الثلاتاء الموافق 
تن لمك 

*.تودغ العروض في صتدوى عطاءات المديرية في موعد اقصاه 
الساعة الواحدة والتنصف يعد الظهير نوع الاربعاء الموافق 1557/4/1 

"ترفق بالعروض كفالة بنكية او شيك مصدق بالقيمة المبينه مقابل 
العطاء تامين للدخول فيه 



















00 بإأبوع عن .ودام 18:6 15 اسيلا 0000 


6000 1996-1 01م 0 أن لأترمت 3م20 
عا | لمبعدة6 ومتعهرال 156 017 01916 2 . 
سي م عممنتهع 1 نات مع 1818 
ول ,11185 تلق ,850967 20.8006 
2-5-7 862 عزو ب 6000 (962) عدرمطامولة1 








اعلان من وزارة الصحة 
تعلن وزارة الصحة عن احراء الامتحان التناقسي تقيول الاطياء 
المقيمين في التخصصات الطبية المتتلفة عام كللحسب ب التواريخ 
المحئدة أدثات 






المذكورة مقاد عليها بناء شبه فيلا نام 
اميركي سكونة من طايقين جميع 
الواحيات من الحجر والبلاط ! 

والشبابيك المثيوم كما يوحد أياجور رات 




























وشيك حمادة بالاضافة الى أن الحمامات 


هن السدرافيك المحاسم وموحد خزاكن 
خشب باللطبخ كما يوجد درج داخاس 
















الثلاثاء 1535/84/5 
الاريعاء 1553/4/1 
الخميس 1545/8/4 


النسائية والتوليد, العخنام 
الاطفال. الانق والاذن والحنجرة 
التخدير, التأهيل. الاشعة التشخيصية, 
العثب الذووي 0 
الجراحية العامة الطب الشرعي. الطب 
النفسي, الجلدية, الاشعة العلاجية 
الياطنية., العهيون 


0 اعلان ار عن بلدية بيرين - 
محافظة الزرقاء اكمرة الشافية 


تعن بلدية بيزين عن طرح عطاء فتح وتعبيد الشوارع بطريقة 
السينكوت قعلى المتعهدين المصثفين خامسة فما فوق والراغبين في 
الاشتر تراك مراجعة دار البلدية للحصول على سخكة من الشروط 
والمواصقات مقايل ميلع ١١‏ -ديئارا ثمن النسخة غير مستردة. آخر موعد 
لقبول العروض الساعة العاشزة صياح يوم الثلاثاء الموافق ال 
مرققا يتآمين مقدارد 17٠١‏ دينار شيك مصدق او كفالة بنكية. : 5 
اجوز الاعلان على عن يرسو غليه العطاء 















عمل فرشيات 1٠‏ سم 
بعد الدحل وعمل الوجه 

التأسيسي والوجه الختامي 

لطريق القريات . الهيدان 


والارضية أمام القبلا من البلاط مطل 
وقن قورت القدمة لتعقار الموصوف عند 
وضع اليد يفيلغ اجمالي ملم ديثارا 
فَمِنْ له الزغية بالشراء عليه مراجقة 
مدير ر تسجيل اراضي غرب عمان خُلال 
مدد *” يوما من تاربخ الئنشر بالصحق 
الحلية. 


1497/8/٠١ السيت‎ 











الاثنين 1545/8/17 













فعلى الاطياء المتقدمين للامتحان التواحد قن التواريخ المحديحٌ زكل 
تخصص وذلك في قاعة اندكتور نواف الخطيب في مستشفى البشير 







والشرايين 


امد القويرى وزارة الصحة التثقيف مدير اشفال محافظة ماديا الساعة التلسعة صنياخي. 
وئيس يلدية بيرين الصحى المهندس جريس الريان 


رئيس لجنة مطاءات معافظة ماديا 








|| بحسا" 





+ 0 علرتيي ليريم يقي مز إلا زا 


1 دو 






















والختسحية, ولت الى غير رجعة.. 
فالسعوديون والخنليجيون 
الزائرون في كل مكان من الاردن. الذي 
بصتصل ايتداء على ا لسسباحة 
والتي تعتير معلما من معالم 
وجهها لحهضاري العريسي.. 
والاشساتى. 

وتشكل السياحة من السعودية 
ودول الخليج الاقرب لنافي الاردن 
ناريخا وحضمارة.. 

وتأكيدالذلك سيق للسير 
عبدالكريم الكباريتي رئيس الوزراء ان 
رحب في تصريحات قيل ايام ل 
«الرأي» باخوتنا في المملكة العربية 
السعودية ودول الخليج العربية 
الشقيقة الأاخرى. داعيا الى الاحتفاء 


.يهم بصورة خاصة ومؤكدا انهم اخوة 


لا أعزاء علينا اعادو! الاتصال بيننا 
بعد انقطاع اسنمر ست سنوات كنا 
نتمشى ان لا يحدث». 

وقال السرئيس الكياريتي «ان 
عودتهم الى مرايعتا السياحية تعتي 
مزيدا من توثيق صلاتنا المشتركة 
وازدهار سوقنا السياحي». 

وتمنى السيد رئيس الوزراء على 
جميع الاخوة المواطئين ان بقوموا 
بواجبهم تجاه هؤلاء الاشقاء الذين لم 
يخناروا الاردن الالمحيتهملنا 
ولبلدنا وهذا يقرض علينا ان نؤمن لهم 
الراحة وطيب الاقامة و الضيافة 
الكريمة التي يتميز بها يلدنا والتي 
جعلت منه مركزا للجذب السياحي في 
المنطقة. 


د.صالح أ شيدات 


من جانيه اكد الدكتور صائلح 
ارشسيدات وزير السياحة والاثار ل 
«الرأي» اننا ترحب ياخوتنا العرب 
من السعودية ودول الخليج الذين 
انقطعوا عنا قتره معينة مؤكدا اتهم 
إشقاء أشنا ل والجاضر 
والمستقبل: هكذا تعنمنا فى الاردن 
وهذا هو الواقع. 1 
واضاف د.ارشيدات: يلاحظ ان 
الزوار العرب خلال النصف الاول من 
العام الحالي الذين بلغ عددهم ١5‏ 
الفا و8/؟؟ سائها اصيحوا يحتلون 
المرتية الاولى بالنسية للقادمين الى 


الاردن. 

واضاف د.ا رشسدات لقد كانت 
نسبةالقادمين من السعودية 
حوائي 1/٠١‏ من هؤلاء وهذا الرقم 
يشكل قفزة نوعية في مجموعات 
السياحة العريية والدوئية القادمة الى 
الاردن. 

وقال د.ارشيدات: نتطلع وخلال 
الاشهر الثلاثة القادمة التي هي 
اشهر السياحة العربية في الاردن 
لاستقيال اعداد اكبر من الاخوة 
العرب. 


وعزا السيد الوزدير هذا التحسن: 


الى الجو العام السياسي العربي بين 
الاردن وجيرانه العرب والسعوديين 
والخليجيين بشكل خاصء والذي جاء 
نتيجة للقاءات العربية على مستوى 
القمة ولقاءات جلالة الملك الحسين 
الشصتشضصية مع اخوائه القادة 
والزعماء السكرب اضاقة الى 
جولات السسيد رئيس الوزراء في 
عدد من دول الخليج والدول 
العربيةالشقيقة الاخجسرى, 
مشيراالى مشاركة يعض هذه الدول 
بفعاليات مهرجان جرش للثقافة 
والفنون. 

وأكد د.ارشيدات يان ورزارة 
السياحة قد اوعزت الى كل نقاط 
الحدود والمديريات السياحية في 
المناطق المختلفة بالمملكة لتقديم كل 
الخدمات المطلوبة والتسهيلات 
الادارية لاستقبال الوفود العربية 
والاجنبية وعلى الاخص الاخوة 
الاشقاءمنالسعودية ودول 


ومسي ميس م سيول ميم سعدفة ١‏ بتدستمصمي © لتتصية, 1 الس سا ا ل 6 ساي “سس سي مسيم ملسا 


2 المعاملة على الخدود.. رجال المرون.. وتضاعف اسعان” الشة 
س0 . المنخفصات الذي تككر صفاء صورة الاردن 











محمد عبدالله الحجمي . الكويت 





عبدالله العجمي . الكويت 


فهد العجميى . الكويث 





مهرب الرحيل ‏ السعودة نايف الرويلي ‏ السعودية محمد الرويلي ‏ السعودية 
السعوديون والخليجيون وقال السيد محمد الرويئلي من 
9 2 . بدة ك مآ ئة الله ان 
ماذا! يقولون؟! مد نيبوك بالسعودية جو نني. 


الاخوة السعوديون والخليجيون 
الذين التقتهم «الرأي» يرون بأن 
الاشقاء الاردنيين هم اقرب الاشقاء 
العرب الينا من الناحية الاجتماعية, 
لكن هناك تصرقات غير حضارية. في 
«يعض» مراكرزر العدوق د و«نعض» 


رجال السير ودكة كثير» من مؤجرىي 
٠ل‏ يوميا. 





أعز الحسين والشعب الاردني ما فى 
أحسن من معاملة الناس فى هذا البلد 
الطيب «شرواك» الذي هو زي يلدنا. 

وأضاف: اكش ما يعجينا برامج 
التلقزيون الاردني لكن حبذا لو زيدت 
برامج المسلسلات البدوية الاردنية 
التي لها رواج في السعودية ودول 
الخليج. 

اما نايق محمد الرويلي سعودي 
فقد أظهر اعجايه بالاردن لكن له 
تجربة مرة وقاسية فقد قام احد رجال 





الجمجع بالالغز م 
ينوجبهات رئيس 
الوزراء للاهتفاء 
باأشفاء العرب 




















السير يمخالقتيء لاني نسيت رخصة 
قيادة سيارتي على طريق 
الزرقاء وقلت له: انها قي متزلي 
فرفض؟! 

وقال الاردن بلد جميل وجوها 
«زين» كذلك الاكل نظيف وصحي.. 

وشكا السائح السعودى الرويلي 
من غلاء الشقق المفروشة.ء وكذلك 
السيارات السباحية فالشقة التي كانت 
اجرتها قي ايار الماضي ٠‏ ديثار! 
يومبا اصبحت احرنها ما بين ٠١ 6١‏ 
ديناراء تأمل من الحكومة ان تضع 
تسعيرة للشقق المقروشة ومحق الله 
لا يظلم قبها صاحب الشقة ولا 
المستاجر. 


أشقاء سعوديون في حدائق الملك عبداللة ؛ 








السيد عبدالكريم الكباريتي رئيس الوزراء ' 


واضاف : حقا هناك سائحون . 


موسرون لكن هناك اخرون مرضى 
جاءو! للاستشقاء في هذا ألبلد الطيب 
والمتقدم في العلوم وكل مجالات 
الحياة. 

وقال: اكثر ما يعجبني من الاكلات 
الاردندة جر المتسقي. 

وقال نقد زرت واصدقائي 
عدة معالحاردنية منها البحر 
الميت والشلالات ومتنزه التلال 
السبعة. ْ 

اما السائح مهرب الرحيل سعودي 
من مدينة طريف قال: انا قي 
الاردن الشقيق منذ عشرة ايام وقد 
زرته سابقا متاك غقلاء للنشقق 
السباحية. 


كذلك هناك ارتقاع قئ اسعار . 


الفنادق والملاهي السياحية 
و المقاهي. 

واكد السائح السعودي الرحيل 
بان هناك تسهيلات على الحدود 
كماان طرق الاردن لا يسأس بها 
والارشادات على الطرق موجودة 
سشكل و اضضسح اضاقفة السى الامسن 
و الطمأشئة. . 


0 السائج مبحمد يبايع من قطن .. 


الشقدقة وصف الاردن بانه حنةء وقد 


تعود زيارته بين الفيثة: والأخر لذ ”:- 


لاحظ يان هناك «بعض » المستغلين 
من كثير من اصحاب الشقق اضافة 
الى ارصضفاع اجور السيارات 
السباحدة. 

وقال السائح القطري : : الشعب 


القطري والخليجي والاغاني 
الخلسجمة موجودة يشكل م ملقت لالنظر 
قي عمان. 


١‏ الاردسشي في عمان والمدن الاخرى قائة 


التعيس ١‏ دروو 0 


ل .صالح ارشيدات ونير السياجة والاتازة " 


اسائع محمد عبيد العجدي | 
,.صحقي كويتي محرر في مجلة:: : 
العرب الكويتية قال: تحن كخليجيين:..: 
ابناء بادية طبيعتنا مثل طبيه .. 





واضاقف السائح العجمي.. يزاي أ 


الشخصي يان الاردن هو أاقضل مكانة : 
للسباحة مالنسية للعائلات لكن: ومع 
الاسق الشديد قهشاك «ضعض .. 
الموظقين» «موظفي جوازات» في. : 


متقذ العمريى قد تعمدوا 5 ) 0 


ويدون وجه حق بوكو 1 00 


خف ةس 


يوم الاربعاء الساعة. 0 


الثائية ظهر! . 0 0 


وتساءل: اذا كثت سائهحا فزت + 
الاردن وعومنت على حدوده هته 7 


المعاملة ماذا يكون رد الفعل عقي . :.: + 


كمساقر وما هي الصورة 00 3 
عتدما اعود الى بلدي..؟؟ ٠‏ 1 


وقال الزميل محمد العجمي دن 
الكويت: آمل ان يكون اي موظف هو" : 
«واجهة البلد ان يكون مستحقا لهذف. :. 
المكانة التي وضع فيها لاته كم.: . 
يوضع الالخدمةالمساقرين 


والسياح جزء منهم خاصة في فطل . 


الصيف. 
| وأضاف.. الاردن ب يلد ظبت ب باوضه': 


د وقفي الشتات, فهتالة 2 
الجيال العالية الباردة وهناك الاقو أن 


السحيقة الدافثة. ْ 
و قال: نتيجة لاحتكاكنا مع الشعب 


يسعد نا ما شاهدناه قلم نجد الا كل" ” 
محية واحترام وأيده في ذلك زميلاه.. 
اا 
ب اتويت العايو 





اأععللان اسشتدراعج عر وني 


أ تسدسسسس دنا نن 





أعلان تبليخ حكم غيابي صادر عن 


تنوي وزارة الصناعة والتجارة استدراج عروض بطريقة الظرف | 


المخنوم لغايات ننظيف ميتى الوزارة الرئيسي ومبنى مديرية السجل 
التجارى والتامين قعلى من ديرغب المشاركة يهذا العطاعم مراجعة لجنة 
المشتريات في وزارة الصتاعة والتجارة خلال ثلاثة ايام من تا ريخ نشره في 


أقرار اللجنةالمحلية 









الصحف الدومية لاستلام شروط دعوة ' العطاء. 
' ملاحظة: اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء 


أ سحا إن 
يعلن لاطلاع العموم بمقتضى احكام المادة 74 من قانون تنظيم المدن 
والقرى نرقم 9 لسنة 1177 يان اللجنة اللوائية ويناء على قراى اللجنة 
المحنية لبلدية السلط رقم 4ه لسثة 1597 قررت الموافقة على وضع 
مخطط تغيير صفة استعمال قطع اراضي ضمن الحوض رقم 47 من 
اراضي السلط من سكن ([) الى سكن (ب) موضع التنقيذ وذلك بعد مضي 


خمسة عشر يوما من تاريخ نشر الاعلان بالجريدة الرسمية. 
نائب محافظ البلقاء 
متصرف لواء قصبة السنط 


رئيس اللجنة اللوائية الننظيم 





دائرة اللوازم العامة 
أعلان عمطاءات 


تعلن دائرة 1 اللوازم المبيتة يموجب 
دعوات العطاءات المذكورة 5 ادثامء قعلى المتاقصين المتخصصي الراغبين 
الاشتراك يهذه العطاءات مراجعة دائرة اللوازم العامة /شارع ل 
مصطحيين معهم رخصة مهن سارية المقعول وشهادة غبرقة التجارة 
والسجل التجاري للحصول على وثئائق دعوه العطاء 


ملاحظة:. تباشر لجنة العطاءات المركزبة عملية فتح مظاريف عروض 
العطاءات اعتبارا من الشاعة الحادية عشرة والريع من نفس اخر تاريخ 


عبد الحميد ع 


عبدالنطيق الطراوحة | 














اطلعت اللجنة اللوائية للتنظيم في متصرقفية نواء قصية الزرقاء على 


0 المتضمن الغاء الارتداى الخلفي عوضص #مقر للتجاري الطوىي 
واعطائه صفة التنظيم المجاور واعتماد التجاري الطوتي دعمق آمترا 


1 وارتداد امامصي #متر اقواس وذلك على جانبي شارع الضليل الساحات 


ضمن الحوض رقم © وأدي الضليل حي 4 بناء على كتاب معالى وز 
الشؤون البلدية والقروية والبيئة رقم ص /ه/41/1 4٠‏ تاريخ 
“11 ره 4. 
يعلن لاطلاع العموم بان اللجنة اللواثية للتنظيم قررت بقرارها رقم 
لسنة 1947 الموافقة على ما جاء بقرار اللجنة المحلية للتنظيم المتوه 
عنه اعلاه والمخطط التنظيمي واعلان أيداعه للاعتراض لمدة شهرين من 
تاريخ نشره بالجريدة الرسمية وجريدتين محليتين. 
ويجور لذوي العلاقة الاطلاع على المخططات التنظيمدة الموحودة 
لدى اللجنة المحلية وتقديم اعتراضاتهم اذا كان ما يوجب الاعتراض 
مدعمة بالوثائق الثبوتية والمخططات الايضاحية. 
هاهم انواكد الفاعورى 
نائب محافظ الزرقاء 
متصرق لواء قصية الزرقاء 


بسم الله الرحمن الرحيم 
أعادة طرج عطاء للمرة الثانية صادر عن 
مديرية اشغال محافظة عجنون 


< يدعى المقاولون المصذفون ف اعمال الطرق والايتية من القثة الخامسة 
وما قوق والراغيين الاشتراك بالمناقصة المبينة ادناه مراجعة مديرية 
اشغال محافظة عجلون اعتبارا من صياح يوم الخميس الموافق 


وحسب الشروط التالية: 


-١‏ آخر موعد لبيع نسخ المناقصة يوم الاربعاء الموافق /ا/1155/4 

؟- قتودع العروض في صتدوق عطاءات المديرية يموعد اقصاه 
الساعة الثانية عشرة ظهر يوم الخميس اخوافق ١417/4/4‏ 

على المتاقص ان يرفق بعرضه كفالة مالية بقيمة كقالة المناقصة 


لل المببتة ادناه وبخلاف ذلك يرقض ‏ عرضه 


5- على المختاقص ان بيرز شهادة تصنيق سارية المقعول عند تقدمه 
لشراء تسخة المناقصة 

5 ثم 3 تحديد يوم الثلاثاء الموا 
حد ع ع لزيارة مك 


فق 1465/48/5 الساعة التاسعة 


ا 








للتنظيم في بندية الضنيل رقم 5 تارمخ : 


اطلعت اللجنة اللوائية التنظيم في متصرقفية لواء قصبة الزرقاء على 
قرار اللجنة المحلية للتنظيم في بلدية الضليل رقم ١-١‏ تاريخ 15/15/1١‏ 
المتهصمن: تغدير صقة استعمال القطع ذوات الارقام 5١4 ,7١(‏ 97ل 
1) حوض 8 داير القصر والقطعة رقم ©" من حوض ه وادي الضليل 


ماسم اهنب الجلانة املك الحسين. : 





مححمة المقرى التشرعية ‏ . 





المعظم ايده الله تعالى 


8 من اراضي مزرعة قصر الحلايات من سكن (ب) الى تجاري طولي يعمق 
؟'متراوارتدان امامى غمتر اقواس. 
يعلن لاطلاع العموم بان اللجنة اللوائية للتنظيم قررت بقرارها رقم 
لسنة 1945 الموافقة على ما جاء بقرار اللجنة المحلية للتنظيم المنوه 
عنه اعلاه والمخطط التنظيمي واعلان ايداعه للاعتراض لمدة شهرين من 
تاريخ نشره بالجريدة الرسمية وحريدتتن محليتين يجوز لذوى العلاقة 
الاطلاع على المخططات التنظدمية الموجودة لدى اللحنة المحلية وتقديمع 
اعتراضاتهم اذا كان مايوحب الاعتراض بالوئائق قْ وامخططات 


ا هاشم الواكد الفاعورى 
نائب محاقظ الزرقاء 
متصرق لواء قصية الزر قاع 





اتسسسسسسص حصان 


يعلن لاطلاع العموم بمقتضى احكام المادقين ٠٠و71‏ من قاتون تتظيم 
المدن والقرى رقم 4 لسنة 19551 بإن اللجنة اللوائية ويناء على قرار 
اللجنة المدلية ليلدية السلط رقم لالا السدة 5 قررت الموافقة على 
ايداع اعلان مخطط تعديل منحتى شارع قد للقطعة رقم ١85‏ حوض 
رقم لا5 الميامين الجتوبي من أراضي السلط واعتماد الافرازي يدل 
التنظمي بمحاداة القطع (741, ويل اح لخر تسا درك مخ ") من 
نفس الحوض وحسبٍ المخطط المرقق والمعد.من قبل.البلدية للاعتزاض 
لمدة شهرين لدى مكتب اللجنة لبلدية السلط وذلك اعتيار!ا من تاريخ ذنشر 
هذا الاعلان بالجريدة الرسمية وجريدتين محليتين ويجوز لمن له مصلحة 
الاطلاع على المخطط لتقديم اعتراضاتهم واقتراحاتهم مدعومة يمخططات 
ايضاحية ووثائق ثيوتية معنونة باسم رئيس اللجنة المحلية خلال ساعات 


الدوام الرسمي وضمن المدة القاتونية. - ا 
0 عبدالنطيف الطراودة 
ناش محاقظ اليلقاء 
متصرق لواء قصية السلط 
رئيس اللجنة اللوافية للتنظيم 













الست 0 
يعلن لاطلاع العموم بمقتضى احكام المادة 5 قانون تون تتظيم المدن 
والقرئ.رقم 4/ لسنة 1557 يان اللجنة 0 اللجتّة 
: المحلية: بالسلط رقم ١م‏ لسنة 15415 قررت الموافقة على وضع مخطط 
تغبير ضفة استعمال قطع اراضي ضمن الحوض رقم 55 من اراضي 
السئط من سكن (أ) الى سكن (ج) موضع التنفيذ وذلك بعد مضي خمسة 
عضر يوما من تاريخ نشر الاعلان بالجريدة الرسمية. 
9 عبداللطيف الطراونة 
ثائبت محافظ البلقاء 
متصرق لواء قصية السلط 


رئيس اللجنة اللواثية للثنظيم 
















0" عليه قالح سالح الشهيب ‏ سورى الجنسية من سكان بزيقا 
يجائنب مدرسة البنات متزل محمد الخريشا 
محل الاقامة الان 0 قفد 


اعلمك انه في القضية رقم لينل المقامة عليك من قبل المدعية : 


سهام حسين طليعي دغيمان من سكان بريقا بطلب تفريق للفيية والضرر 


وقد صدر الحكم عليك بطلقة اولى بائنة للقيية والضرر وقد سجل هذا 1 
الحكم يرقم 8؟/685١7/1٠غ‏ تاريخ 1537/9/57 حكما غعبابيا قائلة !1 :. 
للاعتراض والاستئناف موقوف النقاذ على تصديقه حن قبل محكمة. أل 


استثئاف الشرعية تحريرا في 1411/5/1 هدوفق 191945/0/179 


مصمد أحمد اليعتوب 5 


يسم الله الرحمن الرخيم 

أعلان أعادة طرج عطاء 
المدمرة الثانية صادر عن 
مديرية اشغال محافظة الطفيلة ٠‏ 


. تعان مدقرية اشطل محا الظيلة عن لعدة طرح العاء التالى 






رقم العطاء | وصق العمل 
العطام المناقصضح: 


> دتائير 1٠5؟ ديئار‎ ٠١ 


دادو يشان اعادة اتشاء عدة طرق 


اعادة 


قعلى المقاونيئن المصئقين 1غ 
في هذه المناقصة مراجعة مديرية اشقال محافظة الطفيلة 00 من 
تاريخ الاا 510 فق الشروط التالية 
2 - آخر موعد لبيع وذائق ' العطاء يوم الاتنين المواقق 1551/4/8 
؟- تودع العروقئ' في صتدوق عطاءات المديرية في موعد أقصاه الساعة 
وي الموافق 1591/8/5 ْ 
كل مناقص ! تَّ ضه كقالة مالدة ١‏ مصدق 
كفالة المناقضة المبيئه 0 ياعلاه 2-0 8 


4 على كل منافص ان أن يبرن شهادة التصئنيف سارية المقخول عند شراء 


ب : 
كل مناقص أن يقوم بتعبئة د يط التزامات المقاوليث الاقة أ 
بالأرض حواع اخراميه الملؤلي المرقت ب 
“لجنة عطاءات المحافظة هة 0 
الإسعار غير ملزهة ياحالة العطاء ء على مقدم اقل 
رئيس الجنة عطاءات اكمحافظلة 
مدير اشفال محافظة الطفيئة 
المهئدس محمد غرير 
























ا 


4 





ايم سه بصوسب 
امتنسب” 


2 


0 


ل 


رذ اين 


1 





ا 


3 


ئ 


31 
١ 


الخ اران ان 


تايل 


7 
ع 


1 


2 


ل 


10 
0 


3 
لي ار و لس 1 


3 
١ 


المج رةة لطر ةل 110 قد تعطقو 












رن اهكان رمع عا إن عوتب لاإشيكفة سس فعسم سمس 
. 9 
0 








0 
#1 


الرئيس «ابو عون» خرج 
من الجلسة لينجز معاملات 
عاجلة في مكتيه المجاور للقبة.. 


فشكن 


رسالة عاجلة الى الرئيس , 


«أبق هايل».. صوت التليفون 
النقال الذي كنت تبحث عن 


٠‏ مصدد ره اثناء ١‏ - لتلحلسة.. عائد 


للنائب مفلح الرحيمي وزير 
الدولة.. اللهم اني بلغت..!! 


د عبد عد 


وزير التنقل ناصر 


اللوري.. تقى اشاعة سرت 


تحت القبة تقول.. ان الوزير . 


الشاب على نية خير..! 


عند جد + 


يقال .. ان اهام رئيس 


الوزراء الآن قائمة بتشكيلات 


'واسعة..! 


السلويا امرك . 


7 جعي سمال ساسم عه معام مم ممم عه سام محمفم مساب ساس مهاو بساح ل ولعيو ميو عيخ مر ص لصموا ل ل لا لا 


الى الخواب الذين يعنيهم 
الأمر.. جميع «الروشتات» 
القي قدمت لوزير صحتنا د. 
عارف اليطاينة أثناء الجلسة.. 
تركها تحت القبة.. ومشى.. 
روشتات الثواب.. تتعلق ب 
«مطائب عامق»ى1! 

تنيت 


وزير الزراعة الثائب د. 
مصطقى 7 شنيكات .. دنايم» 
على نيأ سار.. النيأ يتعلق 
يتشجيع زراعة القمح.. 


نش 


الرئيس السروز.. نجح في 


: كسر الجمود بين نائيين..! 


عد ع 


القية.. مجلس الوزراء قرر 


. ا 00 


لال فيس عد رمسم لسر هال 


مداكاساء 28> 


سقدرنا في. جتيف الى التقاعن.. 
اتداع من هذا الدوم.. 


عبد يد جد 


عادت حليمة الى عادتها 
القديمة؟؟.. تأخر انعقاى جلسة 
أمس )4١(‏ دقيقة..!! 


بشي 


النائب عبدالكريم الدغمي 
وزير «الحقفاشتة؛» اضطر 
للخروج من الجلسة عدة مرات 
للحديث الهاتفي مع مدعي عام 
مكافحة القساد.. السيب؟ 
وحود قضية قساد جمركنة.. 
بالمفاسية.. الدغمي يعمل 
يهدوء على اكتشاف قضايا 
قساد كثيرة ويحيلها لدائرة 
مكافحة الفساد.. بدون ضحيج 
ولا خطايات.. 

عند عل جد 


د”» من تواب جبهة العمل 


-:----احالة محمد شعيد ايو خوان- - الإسلامي.. غايوا عن الجلسة 


ج-0 


ا" ل ولأ وكالوه اهوبا حا وري يجيد بد .د بم 





«عمامة» الشيخ جمو.. 
اختقت من تحت القية 


امس..؟! 1 7 لشبيحخ غاب تفار 
حك 


سلامة حماد وزير 
الداخلية السايق.. مازال 
موضع حفاوة اصدقائه 
الكثر.. حماد كان امس على 
مائدة الخاثئب السابق رياد 
الشويخ.. 


د د د 


النواب.. بدأوا من الآن 


الإستعداد لجلسة «الخيز»..!. 


د جد يد 


وزير التموين النائب منير 
صوبر... بدا متعيا في جلسة 
امس.. السيب انشقغاله باعداد 
آليات دعم خبز عبادالله!! 


تيد يد جزد 


طاضر المصري.. داعب 
وير الإعلام د. مروان المحعشر 
محتجا على وجوده في جناح 
التواب.. واصفا احتحة 
التواب بأنها «منطقة محرمة» 
على الوزراءمن غير 
التواب..!! 


تيسن 


تعقبيات النائب الروايدة 
على مداخلات توجان فيصل.. 
اضفت اجواء لطيفة على 
الحلسة الساخنة! 


نج ود خزه 


احمداللوزي رئيس 
مجلس الأعيان مسافر.. زيد 
الرفاعي نائب رئيس مجلس 
الأعيان مسافر ايضا.. احمد 
الطراوتة هو الرشس الشرعي 
للأعيان الآن بصقته النائب 
الثاني للرئيس.. 


انيت 


عندما احتج التائب يسام 
حدادين على عملية١«عد‏ 
الأصوات», استدغاد الرئيس 
السرور ليجلس الى يسارد حتى 
يعداصوات النواب غشد 
التصويت على القرارات.. 
الطريف ان حدادين عندما 
احتل مقعد مساعد الرئيس 
على المئصة نسي ان يرفع يدد 
مؤيدااقتراح فواحد 
اضكانة.. وذلك لاتشقاله بعد 
الأصوات:' الا انه قي نيهاية 
العد تدارك الأمر وقال.. وأنا 
تاسع المؤيدين: 

عأ ند عند 


الوزير الدغمي.. احتل 





مقعد رئسس الوزراء أكتاء 
مناقشة المشروع المعدل لقانون 
العقويات.. طبعا حصل هذا فق 
غياب الرئيس.. 


جد عبد عبد 


الثائي قواز الزعبي.. قام 
يجولة سياحية طويلة جدا 
تفنقل خلالها بين الوزراء في 
جناحهم اثتاء الجلسة.. 
الزعبي خرج في نهاية الجولة 
« دالتصامشال ثمين» للتاس!!؟' 


د د 


جميع مخالقات توجان 
فيصل اثناء مناقشات الأمس.. 


1 


ا 
سار خا د 


0 
ليوك 


2 


000 


"3 ٠. 


اء أتعة .د 


2 ل 7 
ا 


1 0 


4 ا 


لا 





ايو الراغب ونحادات والمعشر.. ييتسمون لحديث ناصر.. 


ا" 


العين سالم مساعدش2.. 
استأئقف نشاطه بعد ان تعافى 
ثكماما.. الحمد لله... 


نششهب 


السعين مروان الحمود .. 
عاد من السقر.. 


د 


احترم مداخلات الذائب 
عيد موسى النهار.. لأنها تأتي 
داثما هادئة ومختصرة وني 





الوقت المناسب.. هذا رأي «ابو 
هايل».. ورأينا ايضا.. 


لشف 


العين جودت السيول.. في 
امريكا الآن.. ليس للراحة 
والإستجمام... 


عد جد د 


نائلة الرشدان عضو 
مجلس الأعيان.. في ماليزيا.. ف 


لنانيات 


ققشة.. احد الكتواب 
السابقين.. نسي نظارته في 


شضرفة النظارد.. النظارة 


سشهسنتة4. . ؛؟ ! 


: 


جد جد 


خادر ظهيرات.. كان من 
اكثر الملتحمسين لموظ خفسي 
البلديات.. اثناء مناقشة 
موضوع احتساب خدمات 
موظفي البلديات خدمات 
مقبولة للتقاعد.. الظهسرات 
حشد العديد من الشواب 
ليكونواالى جانب موظفي 
البلديات.. النائب المحترم عمل 
(؟١)عامارئيساليلدية‏ 
الشونة الشمالية.. والإقتراح 
اقره النواب بالاجماع واحيل 
الى الحكومة لوضعه في صيغة 
مشروع قانون.. 





٠‏ امود 


الي ا ا سل 


23000 
1 


ال او ال داوم ا ل و ل ل ل ا و 1 ات ا الست اليا اا لين ل ويه اوستط در الى 31 أي لط ا و مط لوعت عد ا 12 ماده وان امعط ولع اليا ا ا عر ا و ا ل 1 ا 
ل ماتيا اسم لح تو ارا لوقك ار حلمرضك لمان “و “ملو اسمراي و "الوم ماماو كل “و لختول نت زوممات ‏ > قرت مصموا أ ساتة مالام “01 “كاك ادن اللا خا ل" قنز امع وا لابوا 11 وما ول اكرة او مر 1 ماما وتوا ملكا ل لفرت لو و6 سوا مم 


1 5 0 الثلادو 4+ 


التيسيت اس مسسعج | 





39 عمان - الرلي - كانت الأمسية 
. الشعرية التي انعقدت أول امس بين 
: : اطلال دارة القنون ن التايعة لمؤسسة 
١‏ عبدالحميد شومان مختلقة فى 
ايقاعها ونكهتها. ولعلها تكون 
الامسية الوحيدة التى اقتصرت, 
1 ريما ادون ترتيب» ب قصيدة التثر 


وأجيالها. . 
١‏ ني المقيم فى 





الشاعر الاردد 
لتدن امجد ناصر قرا عدا ع 
8 قصائده القديمة والجديدة التى 
قفشتاسرارهافى فضاء 
.. (الايروتيكا) التى رصد لتفاصيلها 
:. اواخي اعماله الشعرية. 
ُ يقول صاحبي «رعاة العزلة» 
ع في قصيدة (تعريم): 
2 «بدك على الركية البيضاء 
بيضاء / الكاحل الذي يلمع في ليل 
7 هيتك أبيْض / كتقاك السامقا: 
ابيضان 7 ولوح الصدر ابيض 
يمامتاك الجافلتان بيضاوان / 
+ وبيتهما برزخ ابيض/ قبتك 
:. بيضاء.. وسفحها ابيض/ توم 
: اليفنسج بين رخامتين بيضاوين 
أبيض / حقواك الهضيمان ابيضات 
/واتكتاؤك ابيض / مشيتك بيضاء / 
0 ومجالها ابيض / قميصك الملقى 
: كيفما كان اييض/ ورائحتك قيه 
بيضاء / لمستك طرق الوصال 
1 بيضاء / وتنمرك في السرير ابيض 


ا ا يط ا 
سيف و مدو الي ادن ابيا ا مس 











تسفكين / 
أبراهيم الذي يدير تحرير سلسلة 
اغاق الترجمة التى تصدر عن الهيثة 
العامة لقصور الثقافة. وسلسلة 
نقوش في القن التشكيلي قرأ 
مجموعة من قصائده ١‏ تى اعتمد 
بعضها على الايماء الخاطق, 
وشعر البرهة الذي يؤول الى كثافة 
المقارقة. 

يقول صاحب «فم التمائيل» في 
قصيدة «اسنريش»: 

دقل عدل إن 0 

يقاع: يم بم/ واقكر ة 

ا الغائب عنى 
وسيل السصة ا حر علي عزني 
تكن متواضعا مثل (بورخيس) 
وتقنع / يأن الحكي عن البلاد التي 
تتلاطم داخل ال (ستريش) / دون 
ان تلمس (النون) / على صفحة 
الرقم المقدس / او تمشي كثيبا 
لصالة تفسك / تعمل على حلم (لا) 
املا ان ترتضيك قصيدته الحدسية 
/ هذا !١‏ الهم يلغة الطيور». 

وفيما كان الجسد حاضرا قي 
قصيدتي امجد تأصر ومحمد عيد 
أيرأهيم يقُواه الحسية: وقيما كانتت 
الانثى غائية الا من سطوتهاء فان 
قصيدة الشاعر العصاني ناصر 
العلوي تستعيد الحضور التجريدي 





ل ا ا 
3 ال ود را ا ا 





4 


الجم جبج ح بزي ا لاساطاه “ومس يسيسسيم بيد ا ا ا ا ا اع لعي مرو نا 
لد سا 2 ح ا ميم ا ربعي برام دم مي حسيد موسو “اج > 0 2 ملسا 


الاشياء. 

يقول صاحب «نصف الحلم 
سرد نصقه الآخره فى قصيدة 
بيت شجر العود) 0 

«يقودنا اليه / يربك قلوبنا 
الدافثة عنوة/ بيده الرطبة/ 
صلابته وصلاته / قضاء مثل 
برهته / صوته وقد علقت به رائحة 
الجدران / والنياتات البرية / 
واغوته الاحزان / الجسد الذى من 


لحا مدوواه ا مدطصا <. الاح دامس اج لم لذ خا الله ال ل لا 


مشرجان جرش الخامس مشر للثقافة والفنون 


للمرأة في ظلالها المنقوشة على 


الت 


1ض 


طين ونجوم / حين يبدأ في حقل / 
لم يفرد اعضاءه بعد / وما زالت 
اشياؤه تتثاءب / وصاحية يسن 
روحه دير زعاامة عوناء/ 
الداكرة وتوحتيا عا اتقاها فين 
اخطائي / وحرصي على الموتٍ 

هذا الذي منى تقسه ان يكون حرا / 


بعد أن يفتح عينه / ونبعد يريقه 
سفن التوم / ها هو الان / يرضع 
من فسوضاهة ويتمثع على 
السديم». 


ات ع 00000 





اله" سس ل ال ليت إل سقم قسم ساو ع بمممممصة صن ميم بمصسمت نا عد صم ل 


قصائد نه نشريية ة تحتفي بحضور الجسد. . وياب الأنفى 


5 انشاده يقراءة 01 من 
«تصوص من كتاب الحب» وهى 
العملالتى يتشمن 
نصوصا متقاطعة في ضياقة 
«طوق الحمامة:» لابن حزم 
الاندلسي. 

يقول صاحبي «مواسم 
الشرق»: «اليك.. اأصطد مما قي 
زقاق / لعله ارتعاشة الكلام / لم 
يكن بيئتب شطر / هددتني القناء 








كلماتك / شفتي خدك / هادا في 
الصنت وفيا ات الحزفت | نسي 
ظلال خارجات لتوها 0 
/ طبيعي قليلا في ابديتك ١‏ 

قية خضراء تحرستا مما 
تحرسني وحدى». 





لاح ل ل 0 








م فلمل ا ..-- 


حل - اران - حل الس 


الجنوبي قدم قريق «الكافرن بيتلز» 


امس الاول عرضا غتائياء حاولوا 


أ من خلاله استحضار الاثر الغنائي 
والموسيقي لفريق البيتلز الشهير 
(191-1134) وفي زمن زادعن 


3 الساعة يعضى الشيء ومع جمهور 
قليل بالسقارنة مع ماأاعتابه , 


. المسبرح الجنوبئي من حضور قبم: 
رباعي (الكافرن ييظز) اكثر من 
4 عضر اغنيات جاءت كأمسية 
0 ترفيهية. 

9 ومن الاغنيات التى قدمهاً 
٠:‏ الفريق كانت هناك (استدر 
2 واصرخ)» ٠(اود‏ ان ااحميل يديك)ء 
8 (كي اهجرك) والتي انتظمت في 


الحان راقصة اغلبها من ايقاع 


5 (الروك ائد روك) ومعهاً تورع 
+ الراقصون على المساقات ما بين 
المدرجات التي تحولت الى حلبات 


3 ومقارية القريق الشييه للفريق 
2 الاصسلي لم ثيثم عير الاعنيات 
ْ والالحان فحسب بل قفي الازياء 
ب والملامح حي تم استخدام شعو 
2 مستعار عي لاض و العاكيم 
لربيول ماكر تني) و(جون لينون) 


:: و(جورج 17 و(رئقق 


ستار) وهم إعضاء (البيتلن) 
الحقيقيون. 
ولكن الفرق ما بين الالحان 








|إحاولوا تقليد الفلامت الاصلية 


والايوات الحقيقية والمقلدة كان 
واضحا فاغنيات البيتلز الحقيقية 
قلبت مزاج الشباب فى الستينات 


الحرب القيتنامية. 





وقي تنويعة على الالحأن وتقاد 
لاجواء الاغنيات من اللحن الراقص 
الى الهادئء التعبييري: غنى الفريق 
اغنية (دعها تكون) التي اعاد 
تقديمها مغنى البيتلز الاكثر تشاطا 
يعد اتحسار الشهرة الطاغية. بول 
مارتني وقي اواجر الثمانيئنات 
صحيته مجموعة من مقتني (البوب) 


المعروفينء وذهب ريعها لضحايا 


السق والاضطهاد من المهاجرين 
الى دول القرب. 

وكان من اللاقت ان يعيد 
الجمهور مقاطع كاملة من الاغنيات, 
حيث ترك ك له أعضاء (الكافرن 
وده اللحظةم مسن التواصل 


لاسلافهم| فريق «الكافرن بيتلز» .. عودة الى مزاج الستينات 


المت لمشت ك مسهلت العى دة للايقاع 
وراحت مجموعات من ١‏ - 
(الاردني والاجنبي) تقدم رقصاتها 
قي حركات كانت سائدة اواخر 
الستينات وسميت ب (اليسكادليك). 
وكان فريق (الكافرن بيتلز) 
قدم عروضه الخنائشية قي مهرجان 


تغني «من لبنان الى جرش» على المسرح الجنوبي الليلة 





نجوى كرم: مكانتي فى الاغنية 


عمان الرأي -عقدت ادارة 
مهرجان جرش للثقاقة والفتون 
مؤتمرا صحقبدا امس للقفتاتة 
نجوى كرم قي قاعة قتدق .جراند 
يلاس اداره الزميل عبدالرحيم: 
المنسق الاعلامي للمهرجان: 
قبل لقاء القنانة مع جمؤورها 
مساء اليوح على المسرح 
الجنوبي. 

في , بداية حديثها ة قدفت نجوى 
كرم مسيرتها القنية باختصار 
فقانلت: بدأت الغتأء سنة 1545 عير 
ا الهواة (ليالي لبنان) 

غتيت اللون الليتانى مثل ابو 

الزئف والعتايا. وبعد ثلك مكلت 
المعهد الموسيقى لمدة اريع 
سنوات وقدمت اول أاسطوانة 
يعنوان ديا حبايبي» وباك ستة 
وتصف إسطوانة «شمس الخنية؛ 
ودانا معكمه ودلىق حييتك0 ويعدها 
بسنة تقريبا قدمت اسطواتة دما 
بسبمحتك» وآاآخر عمل لي شريط 
«حظلي حلو» . 

وعن مشاركتها قي مهرجان 
قالت: كان عندي حلم كيين أسمه 


القترة من حياتى منذ التحضصير 
والهواية الى الاحترافء واتمنى 
ان ابقي في ذهن الجمهور الذي 
سيسمعني في جرش وساقدم 
جميع اليوماتي السايقة. 
وردا على سؤال لدالرأي» 
حول موقع اغاني نجوى كرم 
الوطتية من مسيرتها الحاتية قالت: 
الاغاني الوطنية مزروعة بداخلي 
طالما انا اغ غنى اللون التثيتاتى 
وهويتي التي امثلها وبلدي في 
جرش وليس بالضرورة أن تكون 
الاغنية ثورية حتى تعير عن 
وطنيتى انما هى موجودة في من 
خلال لوتي وهويتي. 
وعن موقعها قي الاغنية 
اشعر داثما بانتي في بداية الطريق 
تفي مهما حققت من نجاح 
نتقد عملي باستمر ان 0 أضافت: 
الشيابية اضع لتقسي مكانة ع 
تحققها الحظء:فاتا لا اؤمن بالك 






بدا هذا الحلم يتحقق واقول من جد وجد وكوني ينت 

سيره 0 من 0 بد ان اكون من ات 
تألبقف عصام زغيب والحان وسام اليوم, ولكن بصوتي ولوني 
الامير يعنوان دمن لينان الى اماع عونا ارد لانت حت 
حرش» وعبر هذه الأغنية اطرح إنتاه ني يوما بيوم واقول 
حلمي الذي راودني منذ زمن طويل دائما أعلتا يد نا كفاف يومنا) 
خاصة عندما بدأت مسيرتي القنية خاصة الان اذ أقة تنى موجودة الان 
وكان عندىي مهرجان جرش هدقا ‏ في مهرجان جرشء وواقفة قي 
بالنسبة لحياتي الفنية وتطورها 0 مكائى انظر الى جرش ومهرجاتها 
ولما وصلت الى مرحلة تحقيق 0 2 يتحقق خلال الايام 
الغفِدقء: احسست به طوال هته القادمة). 

2 كه 1 ا ا ا 17 





والفلكتور اللبتاتيٍ قالت: في يداية 
بحيامي فلكت تقسي من خلال 
الجديدة: الاي 
الناس باعمالي القديمة التي تضم 
ابو الرّلف والميجانا رالط او عع 
الذي غنيته مجددا واريد أن يحبتي 
الجمهور من خلال صوتي» ونقلت 
الفلكلور يكل امانة الا انتي اضقت 
التطوير الذي يتتاسب والاغذية 3 
المعاصرة وطبيعة اليلاد العربية 
0 واحبوا صوتي 
الليناتى 

حول التراث القتي الرحياني 
قالت نجوى كرم بانها (تتمنى ان 
تكون تلميذة قى المدرسة الكبيرة 
الرحباتية او ا ء تترك اثرا فنيا 
يعادل /٠‏ مما تركوا) واكدت 


باتها تحلم بالتهامل الفني مع . 


الموسيقان زياد الى حباني الذي 
ترىي فيه الماضى والحاضر 
والمستقيل وقالت بانه (فتان 
سابق عصره). 

وعبرت نجوى كرم عن خوقها 
من خوض تجحربة المسرح الغنائي 
وقالت بانه (لدينا في ليثان تجرية 
المسرح الغتائي الرحباني ممثل 
خوض تجربة مسرح غنائي اقل 
مستوى هنة). 


وتحديت نجوى كرم في 


المؤتمر الصحفي حول مشاريعها 
النستقبلية واعانيها الفلكلورية 
ف اختياراتها للاعمال الفنية 


نية الشبابية لدم يحففها الحظ 


حول علاقة اغانيها بالتراث . 


وجولاتها في اكثر من بلد عريى 


وكتلك علاقفتها مع المؤسسات 
التي تقدم الفنانيين : 37 القنوات 


اله لفضائية وشركات الاحتكار 
وجول لقائها مع جمهور مهرجان 


أ جب مسي سن ةا 
الولو عي مب م ا ريض امس برست 








الفحيص وامكاتية غنائها باللهجة 
المصرية وطبيعة علاقتها مع 
الملحثين النين عامل معهم ومدى 
واغتيتها. 


9 تسريه رساج 7 يتعي- ١‏ 0 
الس لدج لانم مد ل خدد 2ل ال 0 ا دجي 95 3 
1 ل ا 0 


ساي عرمام عرس ملسن مهم اها بتم سه ب وتسممه مر سمه ان ص وممتت 








2 اوصى اثناء الفتاء 
يترحييه يبتلبية الدعوة فيمالو 
وجهت اليهم لحضور جرش قي 
العاح القادم ‏ وسيق للفريق ان ظهر 
في عروض غتائية لاسماء معروقة 
مثّل توم جوتزء سموكي روينسون 


ومارى ويلسون. 


اوركسترا المعهد الو طندى للموسيقى ‏ 


.. علس أر تيمس .. الطيلة 


- الرأي - على مسرح 
ارمس ' يلتقي جمهور الموسيقى 
الكلاسيكية والعربية الشرقدة: فى 
الساعة الثامنة والنصف من 3 
اليوم الخميس مع قرقة 
(اوركسترا المعهد الوطني 
الموسيقى) التابعة لمؤسسة تور 
الحسين. وهي فرقة عريقة يدورها 
القني الذي يرعى الفتون 
الموسيقىة والمواهب الاردنية 
ودنمي الذوق السليم قي 
الى الفرق والمعزوقات الخائدة. 


الثيلة الحرث شية فر نامجا ايتشنمن 
اداع مقطوعات موسيقية وغنائية 
عربية. معروقة باهتما م الجمهور 
لهاء ابرزها قي الفقرة ة الاولى: 
(لونجا رياض) للموسيقار رياض 
الستباطي و(هو صحيح ) للمطربة 
ام كلثوم و(أهواك) لعبدالحليم 
حافظ و(يا صلاة الزين) لركريا 
احمد و(توتا) للموسيقار فريد 
: الاطرش ويؤدي هذه الققرة على 
التاي العازف غازي يوسف وعلى 
العود ايليا خوري والقاتون صلاخ 
السين مرقةوالكمان احمد 
الجوادي ومحمد علي وحسن حمد 
ووسيم فارس وفراس حتر. 
الفقرة الثانية 3 تضم مقيمة 
مجار 
وعزف لخما سي المى سيقق 
العربية المكون .؟ من وسيم قازرس 
على الجوزة وغاري 0 
التاى ي وصلاح الدين مبطة على 


الاستماع . 


0 0 


























خمس نجوم- 

















































«اليومية» ة 


يحررها «بناة المستقيل» 


با داوود؟ 


الجرشية القادمة. 


القاتون وايليا خوري على العود 
وتضم الفقرة الثالثة تنوعا في 
مصابر الاغنية والموسيقى 

الشرقية. منها اغنية (يا تور حيك 

لوع القؤاد) ومعزوقة (سهرتتا) 

للاخوين رحبانيء ومن التراث 
العراقي يقدم قائد الاون كسترا ١‏ 

مؤسيقى المقام والغناء الريفي 

والحتيث. 
وتقدم الاوركسترا موسيقى 


(يا زهرة قي خيالي) للمطري ٠‏ 
قريد الاطرش 0 0 : 


عبدالوهاب. 


وتقدم مجموعة أوركسترا 


ويم 0ه 


لكامتة والتصق ٠‏ مساء أمسية 


عع 
الامسية ١‏ لشعرية 


قي السادسة والنصف مساء وقي دارة الفنون مجيل اللؤييدة " 
يدنه ل يشارك فيه! الجا أحمد المصلحء مازن شديبء 


« ييومية جرش»: 
إعلامية ام اعلافية؟ . 


- لا يكفي ‏ حتى تتميز (دومية جرش) - ان تكون اذيقة المشكل | : 
حستة الاخراج, ومطيوعة على ورق ابيضء “فهذه المزايا على 
| ضرورتها لا تصتع صحاقة جادة ذ! 
في الرصدء وشمولية في المتايعة. 
وها هي قناديل مهرجان جرش الخامس عشر توشك ان 
وما نزرال «الومية» تقدم الزاد ذانه الذي اعدته لنا متذ الاعدادى 
الأولى وهو زاد ليس بمقدوره ان يشبع معدة جائعة. 
فالذي يطالع «يومية جرش» لا بد. ان يتوق امام طوقان اللغة, 


القياب القادح للتحليل والروح التقدية, كما لو كان نقد المهرحان 
امرا متنافيا مع مبررات «اليومية» او خطا احمر لا يتجرأ على 
التماس معه: حفاظا و ريما على امتيازات من نوع ما1. 

يضاف الى ذلك كله الاهنمام المبالع فيه بالتفاصيل الجزئية 
الهامشبيةء واهمال الجوهر. فضلا عن قدرة (فذة) نتمتع يها. 
في اطلاق الاحكام والالقاب والأوصاق .ء مما يغيب 
الخيرء 0 اللغة الانشائية 
صفحات الاييض السميك دوتما رادع من حساسية صحقية: أو 
| آداء تحريري يضيط ايقاع الكلام. 

.خمسة عشر عددا من «اليومية» , لا تحفل سوى يمواد قليلة | 
حدا.: تفيزت ' بجهد صتحافيء: بيئما الكثرة :الكثزرة :من النخياز 
المدلوقة على الصفحات اليدض ظلت تثن تحت وطأة السطحية. 
والتهريج التي نفوقت فيه على نقسها صفحة «هنا جرش» الي 
ققد ورث هؤلاء البناة أسوا ما فى 
الصحافة وهي «المسخرة» فشرعوا يرشقوننا بمهازلهم, 
ويلوثون ذائقتثا يصغائرهم التي لم يردعها محرر ذواق 
يوجههم الى سواء السبيل. فمن حق هؤلاء «البناة» أن يتدريوا 
على فنون التحرير واقنتتاص الخيرء وتحليل المعلومة يلغة 
رشيقة هدفها المتعة لا الإضجاكء ولكن .. على من تقرأ مزاميرك 


من حق من اعطوا في هذا المهرجان ان ذرفع قيعادنا تقديرا 
لجهودهمء ومن واجينا تجاه من اخقق ان تنيهه وننصحه 
ونقدم له العون كي يتجاوز عثراته. لأن من يصيو الى صحافة 
رصينة وهادفة يتعين عليه ان يمتثل للشروط الفنية : 
والمواصفات العائية التي تنهل من معينها السلطة الرابعة ... 
اما أن يكون اداء ميومية جرش» على هذا النحو ء قذلك ها لا 
يرضاه احد يحب لليومية أن تكون على الدوام قاكهة المواسم 


بدون ذلك سنيقى أسرى تقاليد صحافية متهافتة, ومرجعية 
رتيبة وفقيرة؛ وستغدو صفحات الإعلان اكثر الصفحات تجاحاء 
لا لشيء الا لأنها ذات مردود مهما كان ضبئيلا ومتواضعا!؛ 


الحميس املركةةةة 10 


. على المسرح الجنوبيء وقي الثامنة والتصف مساءء الجفلة ‏ | 6 . 
الاولى للمطربة اللبئانية تجوئ كرم. 
0 ارتيمسء وقي ١‏ 
سيقية للمعهد الوطتي للموسيقى. 
على سر شرت و الشد « لاقت 
عرض لفرفة العاظة الدولية من الولايات المتحدة ودول انخرئ.. 
. على مسرح جراسيا للابداع وفي الثامتة مساء أمسية لفزقة 1 
الايقاع الشرقي بقيادة ا 2 وقي التاسعة والتعيف : 
7 - 00 الرئيسية وابتداء من السائسة والنصف و 
عروض 0-١‏ موسيقات القوات المسلحة الاردنية. وفرقة تافي 
الشعبي؛ وقرقة الروزتاء وقرقة السيرك المصري وفرقة سيرك 1 


القامتة والتصف مساء. 3 


ت عمق في التحليل, ودقة | 


تفقو 


السقيمة تصول وتجول على 


“تاك 


ا ب 020202 102020 1 1 1212121[ ااا نص ابا سخ م ا ع ا 0 سمت لحت لو زورون 1 


08 
سم مد سيت 


المعهن الوطنى هذا العمل في 
منناولة لجل الموسيقى 'سهرة 
هشأمة على أ رتيمس مع الجمهور 
ا ويشارك العازقف (أرمين 
أرمنياك) في العزف ق على الفلوت: 
والعازف هلي ,شوقي على آلة ١‏ 
في تشكينتها التي تؤدىي امه 
الليلة بالجمع ما بين اإساتدّة 
وطلية قسم الموسيقى العربية في 
المعهد الوطتي للموسيقى: وكذلك .: 
تم دمج عازفي الاوركسترا بنحيك ‏ 
تقدم الوصلات الموسيقية 
الشرقية والعالمية عير مختلف 
الآلات الشرقية والغربية. 


دود كد 3 0 ا لب اقلم مس31 توي كان ترطنه طتطا بط ال فت االقتبط عطس سس تدان 












6 5 .- 
ص ا اط 8 
ان نفس ,| 
© ته . 
0 

4 - 3 6 


1 الا 5 





يعلن لاطلاء' | 

ع ألعموم ب أحكام المادة 4؟ من قانون تنظيم:! 
والقرى رقم 4 لسنة ]| بان اللجنة واه ويناء على قرا 7 
المحلية بالسلط رقم 147 لسنة 36و ع 
مكار موا داه ليسي واسندا ةي 
: عو م 0 5 






أسفي فنا سيل - محاقظ البلقاء 


رئيس اللجنة اللوائية التنظيم 





يعلن مجلس بلدى أم القطين والمنشية /لواء ناعور عن طرح عطاء أ 

قتع وتعبيد شواوع بطريقة الفرشيات قعلى المتعهدين المصنفين بالدرجة 
مسة طرق والراغبين الدخول في هذا العطاء مراجعة المجلس خلال 

ساعات الدوام الرسمي لشراء نسخة العطاء مقايل عرة دتائير لانسخة رم 

ده دا 

30/8 ظ1 الساعة العاشرة ا داعام ل د 
يرفق بالعطاء كفالة بذكية او شيك مصدق بقيمة تسعمانة دينار. 
ملاحظة: : أجور نشر الاعلان على من يرسو عليه العطاء 


رئيس بندية ام القطين والمنشية 
عني سالم فلاح السواعير 





أعتسسساان 


يعلن للعموم يمقتضى احكام المادة نف قانون نتنظيم المدن 
والقرى والابتيه رقم (979) لسنة 13555 اا دي نون تنطيو' قير 


[يقراره رقم (855) تاريخ 1597/1/5 الموافقه على تصديق مخطط 


أحداث شو | 


رع ضمن الحوض زقم )١١(‏ البويضة في يلدة ادبيان/لواء 


:] تاعور تصديقا مؤقنا. 


وزير الكؤون البلدية والخروية والبينة / بالو كالة 
رئيس مجلس النتنظيم الاعلى 





يسم الله الرحمن الر. حيم 
اعلان تاجير بالمزاد العلني 


تعلن مديرية اوقاف مادبا عن رغتبها في تاجير | لشقتين الواقعتين فوق 
مبنى مديرية اوقاق ماديا الدور الثاني شارع الإتراء عقت تلم ماني 
كالتالي 


الشقة الشمالية تتكون من ثلاث غرف بمساحة 15 م؟ 
وك ياك وح ا بالطادفن 
وذلك بالحزاد العلتي يوم الاثنين الموافق 1997/78/5 قعلى الراغدين 
0 شتراك في المراد الحضور الى موقع الشقق من الساعة الحادية عشرة 
باحا ولغاية الساعة الواحدة ظهراً من تقس | المذكور مصطحبين 
معهم تامين 72٠١‏ من.قيمة المزاد. ٠‏ 6 5 3 
ملاحظة: : تصلح الشقق الاسبتعمالها عيادات طبية, مكاتب هئرسية, 
مكاتب محامين. مكائب تجارية ٠.‏ 


مدير اوقاق ماديا 


















اعلان سادر.عن بلدية. مؤد 
أيدعئى امقاوؤلقؤخ ا صَدْفون ١‏ قت 8 ختصناضن الظزق” "نالقخة: اتخاضنة وما أ 
قوق والرأغبين بالاشتراك ف هذا العطاء مراجعة اليلدية لاستلام تس 
العطات اعتبارا من 159/48/1١‏ . وحسب الشروط التالية ١‏ 
١داوصقف‏ العمل: فتح وتعييد شوارع يطريقة القرشيات 
؟- تودع العروض و البندية في موعد اقصاه الساعة العاشرة من 
صياح يوم الثلائاء الموافق امردكذا 
- بيرقق بالعروض رخصة مهن سارية المقعول وشهادة تصتيف 
سارية المفعول ‏ 
1 4- يرفق بالعرض كفالة بتكية او شيك مصدق بقيمة علدنا ديثار 
©-- تمن نسخة العطاء عشرة دنانير غير مستردة ١‏ 
"- آخر.موعد ليمع نسخ العطاء نوع الاثتين المواقق 1933/8/١7‏ 
: صاتج السسرايرة 
رئيس يلدية مؤتة 


اعلان صادر عن 
سلطة الكهر باء اةردنية 


تعلن سلطة الكهرياء الاردنية عن طرح العطاء رقم 45/1١١8‏ 
والخاص يتوريد إجهرة خاسوب تصن وولايعات يرن وشاشات 
ولوازمها 

. يمكن للمتعهدين الراغبين بالاشتر تراك في هذا العطاهء مراجعة دائرة في 
مبنى سلطة الكهرياء الاردنية شارع زهران الصويقية وذلك للحصول على 
المواصقات والشروط العامة مقابل دفع ميلغ 6" ديتار عدر مستردة 

تسلح العروض لسكرتير لجتة الغطاءات في موعد اقصاد الساعة 
الشاتية عنشرة يوم الاثنين المواقق 1997/4/4 على العنوان المذكور 
اعلاه مرفقا يها كفانة يذكية او شيك مصدق ينسبة 70 من قيمة العرض. 


المدير العام 
المندس مشهت سعيد عرقه 



















١‏ ا عمسسسسصاة ن 


تعلن اللحجدة الوائية للتنظيم والابنية في متصرفية لواء سحاب نائها 
قررت الموافقة على قرار اللجنة المدلية لمجلس بلدي خشافية الدبايبة رقم 
5 تاردت 1535/1/17 الملتضمن اضافة تتظيم بالحوض رقم ؟ اللوزية 
من اراضي خشاقبة الديايبة ١‏ 

1 بحيث يمكن لذوي العلاقة الاطلاع على قرار المذكور في مكتب اللجنة 
المحلية من محلس يلدي خشاقية الديايية اثناء الدوام الرسمي وخدة شهر | 
من تاريخ نشره للاعلان في الجريدة الرسمية وحريدتن محليتين حتى اذا 

كان هنالك ما يوجب الاعتراض نقديم اعتراضاتهم إلى اللجنة المحلية في 


اعلاه خلال المدة السالفة الذكر. 
وس نا على العزام 


١ 0‏ متصرق لواء سحاب بالوكالة 
رئيس انتلحدة اللوانية التنظيم والادنية 






شر كة كهر_إطاء محافظة آارا بد 
الساهمة ؟نحامة اللحدودة 








'. تعنن شوكة كهرياء محافقلة أريد عن طرح العطاء رقع 56/٠‏ توريد : 
سلك ستي 50 تدان فعلى الرَاعتِين بالاشتر إشتراك في هذا العطاء الحضور أل 
مكاتب الشركة اريد شازع بغدان لشراء د تسخة العطاء والمتضمته 
المواصقات الفذية وجداول الكنيات مقايل دقع مبلخ +؟ دينارا غير 
مسترذة علما بان آخر موعد لإستلام العروض.هو الساعة الثانية 


ْ افقب // 13 : 
قلهر يق الاحد المواققا: 4 3 الادارة 






1 فعلى 
الي ذائرة الاجراء وخلال احدة المذكورة 








للمرة الاولى- |[ : 






















!| المركية الانشائية وهي عيارة عن لودر رقم 
دذة موديل ١447‏ نوع خريكس جنزير 












اعلان بيع بالمزاد العلني 
عادر عن داخشرة اهراء 
ش وأدى السير 


بالقضية الاجرائية رقم 01؟/14 
انابات صويائح رقم م أص م/م ب 









1 تعلن بائرة اججراء وادي السير اته 
سييام بالمزاد العلني وخلال ثلاثين يوما من 
تاريخ نشر هذا الاعلان الشقة رقم 11821/* 
حوض 5 ام السماق الجتوبي من ارافسي 
وادي السير رقم القطعة ا9١١‏ والشقة 
ضصن العمارة انقائمة على القطعة وهي 
الطابق الاول من العمارة مؤّئقة من جزء 
طايق تسوية وطايق اراضي وطايق 'ول 
الشقة رقم 7/١١20‏ وطايق ثالني وثالث 
وواحيات البثاء بشكل عام جزءه منها صخر 
بمحدل #5١‏ من البذاء والقسم الاخر بمعدل 
4 هن الدكبة والطوب مع رشة شيريز من 
الحجر الخارجسي والشبابيك سن الاللتيوم 
الابيض مع اياجورات خشب ولا بوجد ضمن 
.العمارة مصعد كيرياني حيث يوجد درج من 
الرخاع البلدي ودربزين جديد وارضية 
الشقة يلاط بلدي والابواب من الخشب. 
اليلدي مع وجود ادوات صحية محلية 
وتدقثة مركزية وارضية وجدران الحمامات 
والمطايخ السيرامتك والعمارة بشكل عام 





























مربعا وقد قدر الخبير القثي سعر المتر المريع 
الواحهد نهذه الشقة وشو ابعها من الارضص 
والخدمات يمبلغ 1١١‏ ديثار ومائة وستون 
ديتار عواعاه يلك حاجة الشقة الي الصيائة 





ل ا انا 
0٠‏ بيتار عشرون الف وماتثة وستون 
ديار قيمة كامل الشقة وتوايعها من الارض 
والخيمات. ‏ . 





من يرغب الشراء عليه الحضور 






وخلال ساعات الدواع الرسمي مسطحيا معه 
تامين 71٠١‏ من قيمة الشقة علما بان نفقات 
البيع و الطوايع و الدلالة تعود على ا مشتري. 
مامور اجراء وادي السمير 









أجراء آربيده 
في القضيه الاجرائية رقم 
1 2ح المتكونه بين المحكوم له 
يعقوب سليمان غثما وبين المحكوم 
عليه عادل سعيد ياجس 
.الى المحكوح عليه عادل سعيد 


باحس 


مجهول مكان الاقامه 


التشر في الصحف المحلية دقع 
)7٠0(‏ الفان وستمائة ديتار 
والرسوم والمصاريق الى المحكوم له 
يعقوب سليمان غذما 

فغاذا انقضت المهله اعلاه ولم 
تدقع المبلع المطلوب فستقوم دائرة 
اجرام أريد بيع الاموال المتقوله 
المحجوزه بالقضيه اعلاه بالمراد 


العلتى 
مآمور اجراء اريد 






اعلان بيع نودر صادر عن 
دائرة أجراء الكرك بالتضية 
الاهرانية رقم 12+1١‏ واناية 
اهراء عمان ؟؟2/1 ب تاريخ 
0 فين الفقضايا 


الأهرانية المتكونة بين 


المحاصي رقيق الصتاع 

؟- مؤسسة الجازي التجارية وكيليبا 
الشحامي تددم الدرااقفه وامحكوم علدهما 

١‏ احمد محيود صائح سند من سكان 
الزرقام 

؟"- توقيق وحبه حلاوه من سكان عمان 
القربية 

تعلن دائرة اجراء الكرك انها ستبيع 
بالمزاد العلثي ن تعام الساعة الثائية عشر 
تلهرا من يوح الثلاثاء احوافق 113/48/18 





روسية الصنع وحسي يحاجة الى صيانة 
وعاوشوك حيث انه على وضعه الحاقي غير 
صائح ميكاتيكيا وانه بحاجة الى تصليح 
الكهرباء وصياتة الجكات والروافع والجئد 
حدث فدرت قيمته عند وضع اليد عليه ني 
يئرة الثانية ثلاثة الآاف وخمسماية ديتار؟ 
من بيرغب بالشراء عليه الحضور الي مكان 
وجود اللودر حدث يقف على المثلث الموّدي 
إلى الأغوار حيث سيجري امزاد هناك 
مصطتديا مقه ١‏ م الذي سنباع له اللودر 
علما أن اجور الدلالة والرسوم ستعود على 


امشتريء 
ماعور احراء الكرك 








اطلعت اللجنة اللوائية للتنظيم في متصرفية لواء قصية الزرقاء على 
قرار اللجِنة المحلية للتنظيم في بلدية الضليل رقم ١-7”‏ تاريخ 
5١‏ المتضمن تغدير صفة استعمال القطع ذوات الارقام 6١‏ رلا 
و70ارء حوض ٠١‏ التواصف الغربي من اراصى مزرعة قصر الحلايات 
من حديقة عامة الى سكن (أ) وحسب المجاور وكذلك الغاء الطريق 
التتظيمي عرض 5 متر القاصل بين الحديقة و السكن لعدح وجحود مبرر له. 

يعلن لاطلاع العموم بان اللجنة اللوائية للتنظيم قررت بقرارها رقم 
5 لسنة 1945 الموافقة على ما جاء يقرار اللحنة المحلية للتنظيم المنود 
عنه اعلاه والمخطط التنظيمي واعلان ايداعه للاعتراض لمدة شهرين من 
ناريخ نشره بالجريدة الرسمية وحريدتين محليتن. ' 

يجور لذوى العلاقة الاطلاع علي المخططات التنظدمية الموجودة لدى 
اللجنة المحلية ونقددم اعبراضاتهم اذ! كان ما يوحب الاعتراض مدعمة 
مالوتائق الثيودنة والمخخلطات الايضشاحدة. 


27 


رئيس لجنة التنظيم اللوائية لمحافظة الزرقاء | 


- 







يوم السنت م/م 
شيكا مصدقا او كفالة بنكية. 


اس عنس ع بن سيم باس ,22 سل مومه سوال لحل لل صمي ل ل 
-02-0 








اعلان صادر عن بندية الزرضاء 
للمرة الناضية ظ 

تعلن بلدية الزرقاء عن ولرح عطاء انشاء نقق للمشاة على شارع الملك | 
طلال مقايل مدخل مخيم الزرقاء فعلى المتعيدين المصنفين في مجال الطرق 
تخصص خرسائة حجسور وعيارات فثة ثالثة فما فوق والراغبين 
بالاشتراك مراجعة مدير العطاءات ف البئدية للحصول على نسخة من 
الشروط والمواصقات مقايل ميلغ )٠١٠١(‏ مائة دينار ثمن النسخة الواحدة 
غير مستردة ار موعد لقبول العروض- فو الساعة العاشرة من صباح 
4 مرفقا يتأمين مقدارده )2٠02٠(‏ خمسة الاف ديئار 


سوط اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء 


د 


اعلان بيع معلات تجارية ووحدات سكنية وقطع 


| اراضي تجارية صادر عن المؤسمة العامة للاسكان 


والتطوير الحضرى ْ 

نعلن المؤسسة العامة للاسكان والتطوير الحضري للمواطنين عن 
نوقر محلات تجارية (دكاكين) ووحدات سكنية جاهزة للسكن (بناء قائم) 
وقطع اراضي تجارية.جاهزة ومزودة بخدمات البنية التحتية معروضة 
للبيع بالمزاد بالظرف المختوم نقدا أو بالتقسيط وذلك في مشاريعها في 
المواقع المبينة تاليا. 

فعلى الراغبين بالشراء مراجعة مكاتب المؤسسة الرئيسية في جيل 
عمان الدوار الثالث أو (مكاتبها يْ العقية - سئطة اقليم العقبة فيما يخص 
الوحدات السكنية ف اسكان الخزان) اعتبارا من يوم الخميس الموافق 
15 وذلك للاطلاع على شروط البيع ودقع التأمين النقدي 
المطلوب وتقديم طليات المزاد قي موعد اقصاه الساعة الثانية عشرة ظهرا 
من يوم الاربعاء الموافق 1595/48/10 

لمزيد صن الاستفسار يرجى الاتصال على هاتف 
7 قسم التسويق 


المؤسسة رقم 
المدير العام 
المهشدس يوسفه هيا صطات 













اغذدار الى العامل 
أسماعيل هزاع الغارس 

بما انك قد تغيبت عن العمل.مدة خمسة عشر يوما من 

| تاريخ 8؟/1995/5 ولغاية /1؟1595/1//1ء لذا اوجه 


اليك هذا الانذار قبل ان تصيح عرضة للفصل اذا ما 
تجاوزت في غيابك مدة اخرى اقصاها خمسة ايام. 


سركة مصانع اا سمنت الاردنية 





سان ن 


تعلن اللجنة اللوائية للتتظيم والايندة في متصرقبة لواء سحاب أنها 
قررت المواققة على قرار اللجنة المحلية مجلس يلدي خشاقية الديايبة 
. رقم ١١‏ تاريخ.لا/؟1555/5 المتضمن اضاقة تنظيم بالحوض رقم ؟" 
بالاضافة الى اجراء بعض التعديلات على الشوارع التنظيمية 
بحدث يمكن لذوي العلاقة الاطلاع على قرار المذكور قا مكتب اللجنة 
المحلية في مجلس بلدي خشافية الديايبة اثثاء الدوام الرسمى ولمدة شهر 
من تاريخ نشره للاعلان في الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين حتى اذا 
كان هتالك ما يوجب الاعتراض تقديم اعتراضاتهم الى اللحنة المحلية * 
المكان المشار اليه اعلام خلال المدة السائقة الذكر. 
متصرف لواء سجاب بالوكالة 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 










أ ع سس ال ن 


يعلن لاطلاع العموح بمقتقدى احكام المادة 4 من قانون نتنظيم المدن 
والقرى رقم 35لا لسنة 1977 بان اللجنة اللوائية وبناء على قرار اللجنة | 

المحلية لبلدية السلط رقم 4/السئة ١93”‏ قررت الموافقة على وضع 

مخطط تعديل مسار شارع ضدمن الحوض رقم /ا5 من اراضى السلط 

موضع التنقيذ وذلك بعد مضي خمسة عشر يوما من تاريخ نشر الاعلان 

بالجريدة الرسمية. 

عمد اللطيف الضررودة 

نائب محاقظ اليلقاء 

متصرف لواء قصية السلط 


رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم 








العطاء مراعاة ما يلى: 






مسترد3 





اسفلتية) 






وشياددة تصثيف المتعيد 





هاشم الواكد الفاعورى 
نائب محافظ الزرقاء 
متصرف لواء قصبمة الزرقاء 





الموافق >/1955>/8 


















د. بصطفى الفياضي ) 


رئيس بلدية الزرقاء 





اعلان اعادة طرح عطاء خلطة 
اسفلتية لشوارع بلدة الكرامه 
للمرة الثانية 
تعلن بندية الكرامة عن اعادة طرح عطاء عمل خلطة اسفلتية لشوارع 
البلدة حسب الموجودة ف نسخة العطاء فعلى المتعيهدين الراغيين بيدخول 


4 - 5 و و 
لمن اسسة 1 سحاد قدبعة المدضبة 
جه عو 
اعادة طرج عطاء رقم ١؟/957‏ 
- 2 يي هه 
للصرة الشائتة 
تعلن المؤسسة الاستهلاكبة المدنية عن طرح العطاء رقم ١/ة‏ 
وللمرة الثالئة والخاص بتوريد طاولات كمييوشيى 
يرجي من الراغيين الاشنراك بهذا العغطاء مراجعهة المديرية العامة 
للمؤسسة الدائرة الادارية ‏ قسم اللوازم اعتبارا من تاريخه لاستلام 
نسخة الشروط وامو اصفات مصطجيي معهم رخصة مهن سارية المفعول 
وذلت نقاء ميلغ خمسة دثائير غير مستردة 
تودع العروض قف صندوق عطاءات اللوازم خلال مده اقصاها نهاية 
عما قوم الخميس الموافق 1553/4/8 
ملاحظة: يعفى من ثمن نسخة العطاء من سبق واشترك يبهذا العطاء. 





صادز عن مديرية 
تسجيل اراضىي 
الزرشاء 

مطروح لليبع بالمزاد العلني كامل 
حصص الكقيل صالح محقد عيد المجيد 
غنيم والبالغة 5590/4/14" في قطعة 
الارض رقم 57 حوض رقم ؟ المعمر من 
اراضي ام رمساثة ققناء الزرقاء 
ومساحتها الكاملة ٠"‏ دونما و 774 مترا 
والموضوعة تامينا لدين بنك الاسكان 
بالتدرقم84/1490 تاريخ 
4 وعليها حجز لدين بنك 
الاثماء الصناعي بالسند رقم ١7‏ تاريخ 
لمي لفل ومحجوزه ايضنا للسادة 
بتك اليتراء تحت التصفية بالسند رقم 
١‏ تاريخ 1557/4/14 

والارض زواعية وطييعتها جبلية 
تتحدر الى الجهة الجثوبية قسم مثها 
مرروع يالزيتون حوالي ١١‏ شجرة 
وياقسي الارض خانلية من المزروعات 
وخالية من الانشاءات 

وقدرت قيمة الدونع الواحد ٠٠٠١‏ 
دينار (الفي دينار فقط لا غير) علما يان 
مساحة القطعة 75 سنة وثلاتثون دوتما 
و 574 وثلائماتة واربعة وسيعون م7 

وعليه تصبح قديمة كامل القطعة 
1" ديتثتارا ويما أن الحخصص 
المرهونة 4:ب/ 777974 فتكون قيمتها 
سنة الاقف وسيعمائة وثمائية واربعون 
دينارا م14" 

فمن له رغبة بالشراء عليه مراجعة 
مدير تسجيل اراضي الزرقاء خلال مدة 
يوما خمسة واريعون يوما من تاريخ 
هذا الاعلان ف أحدى الصدف المحلية 
مصطحبا معه 72٠١‏ من القدعة المقدرة 

مدير تسجيل اراضي الزرقاء 

فخري حكيم 





يسم النه الرحمن ائر. إحيم 
وزارة العدل 
دائرة اجراء المزار الجغوبدي 
الرقم +4575 تاريخ 
ل لل 
أهلان احالة مؤقته بالمرّئد العلثي 
صادر عن داشرة اجراء المزار الجنوبي 


بالقضية الاجرائية رقم 57/48 المتكوته بين 
المحكوم له موسى عبد اللطيف الحطييات 
وخيله المحامي ناصر الطراونه والمحكوم 
عليه عوض حامد الخرشه يعلن للعموم يانه 
قد تقرر أحائة المال الغير متقول المتكون من 
حسسى المحكوم عليه في قطع الآراضي ذوات 
الارقام 15 من حوض رقم 76 اراضي المزار 
والقطعة تقع قرب بلدة المزار بالقرب من 
قرية الدباكة وهي زراعية وذات ترية حمراء 
يعليه وتقع ضمن متطقة الخدمات والقطعة 
رقع !7 صن حوض رقم 71 اراضي ال مزار 
والقطعة رقم 57 حوض رقم ٠١‏ من أواضي 
المزار وذلك على الخزاود الوحيد موسى عبد 
النطيف الحطيبات والذي دقع يدلا للمزادم 
بمبلخ ديثئار ثلاثة الاف وسائتين 
وخمسون ديئارا فعلى عن برغب بالشراء 
مراجعة دائرة أجراء المزار الجنوبي ولمدة 
خمسة عشر يوها تبدأ من اليوم الأول من 
ايام النشر وتنتهي بالساعة الثائدة عشر 
هرا من اليوم الخامس عشر من النشى 
مصطحبا معه عريونا بقيمة 75 من قيمة 
الثمن المسمى عنما بان رسوم الدلالة والنشر 
على من يرسو عثيه ارات 
مامور اجراء المزار الجنوبي 
نوف الطراوته 


أسنمو يه 
صادر عن دائرة تسجيل 
اراضي غرب عمان 


الموضوع: كد تجميد اجراءات الببع 
بالمزاد العلني 
جاء قي عددي الدستور رقم 
17 تاريخ 45/0/14 والرأي 
رقم 4 تاريخ 17/77/م15. 
كامل قطعة الارض رقم 157 من 
حوض رقم ٠١‏ مربعة موسى 
وصوايه قطعة الارض ١15‏ من 
حوض رقم 7١‏ جحرا من اراضي 
وادي السير والعائدة الى 
عبدالمحطي. موسى» محمد وتونتس 
اولاد عبدالقادر عبد ا معطي العرة 
لذا اقتضى التنويه. 1 
مدير تسجيل اراضي غرب عمان 
مهد التواطدة 





١‏ -تسكة العطاه موحودة لدرى سكرندر البلدية والتي يمكن الحصول 
علنها اثناء الدوام الرسمي مقايل عشرون ديئارا ثمن النسخة الواحدة غير 


” -ان يكون المتعيد مصئقا من الدرحة الثائثة فماقوق زخلطات 


> هع اب 


“ارفاق مع نسخة العطاء شيك عصدق او كفالة بقيعة ( )١14 ٠١‏ دينار 


؟ -اجور الاعلان قي الصحف على من يرسو عليه العطاء 
2 -آخر موعد لقبول العطاءات الساعة العاشرة من صياح بوخ الثلاثاء 


دانئب رئيس بندية انكرامة 
أضهة تمن عسيوالطيد 






















الصفحة الخامسة 





. 


طرج عطاء للصرة الثائلغة صادر 

تعلن بلدية خشاقية الديايبة عن طرح عطاء فتح وتعييد شوارع ضمن 
حدود البلدية على المتعهدين المصنفين والذين لا يقل تصنيفهم عن خّامسة 
طرق والراغبين الدخول ف العطاء مراجعة البلدية اثناء اوقات الدوام 
الرسمي لشراء نسح العطاء حسب الشروط التالية [ْ 

١‏ القن سخ العطاة خنسسة عشر ديتارا غير مستردة 

1 كفالة مالية بقدمة الف وثلائماتة ديثار 

ارفاق شهادة تصذيف سارية المقعول 

:- اخر موعد لقيول العروض الساعة الحادية عشر من صباح يوم 
الاريعاء المواقق 1555/8/1 

اجور الاعلانات على من يرسو عليه العطام 

رئيس بلدية خشاقية الديايبة 

احمد سليمان الدبو نى 


















؟علان طرح عضاء 


تعلن بلدية ام الجمال عن طرح عطاء فتح وتعبيد شوارع اليلدة 
يبطريقة الفرشدات مع عمل ارصفقة فعلى المتمهدين المصنقين لدى وزارة 
الاشغال العامة بالدرجة الخامسة فما قوق والراغبين بدخول العطاء 
مراجعة سكرتدر البلدية خلال ساعات الدوام الرسصى لشراء نسخ العطاء 
مقابل عشرة دنائير غير مستردة مصطحبين معهم شهادة تصنيف سارية 
المفعول وكفالة بنكية او شيك مصدق يقيمة ٠٠٠١‏ دينار علما يان موعد 
فتح العروض هو الساعة العاشرة من صياح يوم الثلاثاء المواقق 
حالن لفطل في دار البلدية ون نقبل العروض يعد هذا التاريخ 

ملاحظة: اجور الاغلان على من برسو عليه العطاء مهما نكررت مرات 3 
طرح العطاء 













عبت الرزاق النسرور | 
رئيس بلدية أم الجمال / 


أ تسسا ن 


يعلن لاطلاع العموم بمقتضى احكام المادة 4 من قانون تنظيم المدن 
والقرى رقم 4لا لسنة 1557 يان اللجنة اللوائية وبناء على قرار اللجنة 
المحلية لبلدية السلط رقم ١7١5‏ لسنة 1957 قررت الموافقة على وضع 
مخطط الغاء طريق تنظدمي و!عتماد مخططات التسوية دنظدميا ضمن 
الحوض رقم لا" من اراضي السلط موضع التنقيد ودّلك بعد مضي خمسة 

عشر دوما من تار ج نشر الاعلان بالجريدة الرسمية. 
5 ذيب سليمان 


محافظ البلقاء 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم أ 



















اعلان طرج عطاء صادر عن مديرية اشغال 
محانظة الزرقاء لثمرة الثائثة 
يدعى المقاولون المصتفون في مجال الطرق من انفثة الخامسة 
والرابعة الراغبين بالاشتراك بالمناقصة المبينه ادناه مراجعة مديرية 
اشغال محافظة الزرقاء اعتبارا من يوم الخميس الموافق 1445/4/1١‏ مع 
مراعاة ما يلي 
0 آخر موعد لبيع نسخ العطاء هو يوم الاثنين ثنين المواقق لن لديل ا 
مع ابراز شهادة تصنيف سارية المفعول عند الشراء 
"١‏ تودع العروض في صندوق عطاءات المديرية في موعد اقصاد 
الساعة الثانية عشر ظهر يوم الثلاثاء الموافق 1997/8/7 ْ 
: "-يرفق مع العرض كقالة بنكية او شيك مصدق بالقيمة المبينه ادثاه 
تامين الدخول بالمتاقصة 
4 على المقاولين المتنقدمين للعطاء تعيثة تموذج التزامات المقاولين 
لهت أت اد ساد 
قشط !! ١‏ .قة الاسفلتية ِ 
رعسل الوية اع 
لطريق الزرقاء ‏ الاذرق 
وطريق الهاشمية . خيو 
رئيس لحنة عطاءات محافظة الزرقاء 
مدير عام اشغال محامسظة الزرقاء © 
اتحندين جود ات 1 













أعمسصمسمسحسحان ني 
اجتمعت لجنة التنظيم اللوائية للتنظيم في متصرفية لواء قصبة 
الزرقاء على قرار اللجنة المحلية للتنظيم في بلدية بيرين رقم 1/١١‏ تاريخ 
65 المتضمن تغدير صفة استعمال الشارع المار بين القطع ذوات 
الارقام ؟ كلا كدثيال دبل العلل ٠١‏ الى ننفضة كام الريك لفت ١‏ الا لخر 
حي رقم ٠١‏ المستشفى والقطع ذوات الارقام ١ل‏ اكلا كلا وكلا, 
لامالا الث رذ بضرفة ابرن ةا ترف رام رفت ةا ادف ة دا : 
رقم ؟ والجامع والقطع زوات الارقام 42لا لاؤلا, 45/ا, ؟ 4لاء 8دلاء 4٠‏ لا, 
“ل جالاء 78لا حى رقم 54 زيد بن الحارثة والقطع ذوات الارقام 77 
م رفظ رو افردة رضتة 3 30 81 5 .سبو حي 1 المدرسة الى 
و نجاري طولي بعمق ؟١‏ متر 
يعلن لاطلاع العموم بان اللجنة اللوائية للتنظيم قررت بقرارها رقم 
4م نسئة 35ة١ا‏ الموافقة على ها جاء دقراء اللحية المحلية التنقظيم المنوه 
عنه اعلاه والمخطط الننظيمي واعلان ابداعه للاعتراض لدة شيرين من 
تاريخ نشره بالحريدة الرسمدة وجريدتين محليتين 
يجوز لذوي العلاقة الاطلاع على المخططات الايضاحية الموجودقة 
لدى اللحتة المحلية وتقديم اعتر اضاتيم اذا كان ما يوجب الاعتراضص 
مدعمة بالوثائق الثيوتيه والمخططات الايضاحية 
هاشم انواقد الفاعورى 
نأئب محافظ الزرقاء 
متصرف لواء قصية الزرقاء 


اعلان بيع بالمزاد العلندى صادر عن 
داضرة أشراء أر بد 

بانقضية الاجرانية رقم ٠11١1/م352ع‏ 
المذكونة بين المحكوم له احمد ارشيد عتمان وكيله المحاصي صعن 
الخطيب وبين المحكوم عليه فاعور خارر الذيب 

يعلن للعموم يانه مطروح للبيع بالمزاد العتني كامل خصص المحكوم 1 
عليه فاعور خازر الذيب ان قطعة الارض رقم © حوض رقم * السهل من 
اراضي زيدة الوسطية محاقظة اربد 

القطعة مزروعة باشجار الزيتون التي يبلغ عددها اريعماثة شجرة 
قيمة الشجرة ستون دينارا كما يوجد اشجار متنوعة عدد سثون شجرة 
قدمة الشجرة خمس وعشرون دينارا كما يوجد يناء من الاسمنت مقصور 
منالداخل والخارج والسقف مر ن الاسمنت والارضية بلاط بلدىي 
والشبابيك حديد ومساحة هذا الدذاء 16د" كما يوحد يناء آخر يتقس 
المواصضفقات مساحته د وقدر الخبيير قدمة المتر در المربع الواحد من 
البثاء يمبلغ ستون دينار! كما يوحد يركس من اليلوك مساحته ٠؟‏ 7 1 
يقدر ثدن المتر المريع الواحد منه يخمسة عشر دينارا كما يقدر سعر ا مثر 
المريع الواحد من الارض بمبلغ ديئارين وبذلك تكون” قيعة الارض وما 
عليها من انشاءات وأشجار مبلة 4 ماية واثنا عشر الف ديثا 
وماية واربع واريعون وحصة المحكوم عليه تيلم تسعة إلاف وثلاثماية 
وخمس واربعون دينارا و 50 فلس (*ار9742) 

فعلى من يرغب بالشراء الحضور الى داثرة اجراء اريد خلال ثلاثون 
يوما من تاريخ نشر الاعلان بالصحف المحلية مضطحبا معه التامينات 
القانونية يواقع 2٠‏ من القيمة المقدرة لحصص المحكوم عليه عند وضع 
البد علما بان اجور النشر والدلالة والطوابع نعود على المراود الاخير. 
ماصور أجراء اريد 





























ااا 


اح تلط سه صم جين وله [واورة قود ال توكاى 








0000 يوس سسا ايا" ميدس .ده 





























عقال تاصحا: العمل 
المنواصل سدوات وسدوات 
| دون تواصل للراحةاسقاني 
| شضفيت معدالا بجرعات 
| الرياضة اليومية. 

#* قال قاريء الفنجات: لن 














































للرياضة عبر سنوات العمر 
تجده السيوم هنات تحملها 
| الساقيات الى الفلاة لحصب 
| شوق الرمال فيطوى حينها 
| البساط. 

.* قال اداري رياضي 
معطوع لنظيره: كلما ازدلفنا 
من حواجز عجزنا لنرقب من 
| تقوب الجدران شموع الاملء 
تهب الرياح لتطفىء الشموع. 
فيدب الليل ويهجم الوسن 
على كل العيون, فهل تنام؟! 
# قرأات: 

- المسؤئول الذكي يحمل 
شعارا واحدا هو حل المشاكل 













ظ رياضية: كل مااعطيناه | 










في الاسبوع الخامس من دوري الكرة لفرق الدرجة الاوى 


الطالبية يهاور الزرقاء والطرة يثير قلق الرصيفة 


عمان - الرآي - يبدا في الخامسة 
من مساء اليوم الاسيوع القافس من 
دوري الكرة لفرق الدرجة الاولى باقامة 
مباراتين وفق البرنامج المعتاد 
أسبوعيا. فالطالبية يلتقي الزرقاء على 
ملعب البنراء في حوار يقصد به افهام 
متافسه تصميمه على نيل كامل الثقاط 
لان الفرصة التي تتهيأ ني الظروف 
الحالية قد لا يتكرر لها نغلير بعد حين. 
اما على ملعب يلدية اريد فان الطرة 
يثير قلق الرصيفة بعد واقعته امام 
سحاب وركم ان الرصيقة تخلب على 
الدرموك الذي يسيقه يي المقدمق 


الطالبية - الزرقاء 
ع. اليتراء - © مسام 


لا تعدو حخسارة الطالبية الرباعية 
امام الجليل اكثر من كوتها محطة 
التوقف عندها سوف يصيب القريق 
باستيعاد طلال ربابعة بالبطاقة 
الحمر اه ومع ذلك فله ان يت بتحسب من 
تهديد مرمى خالد علي لان وائل واياد 
يتحركان بحيوية ويجدان اسنادا من 
وليد ومبارك ومع ذلك تيدو مشكلة 
الزرقاء التي لم جد لدى مدربه خائد 
احمد حملا شافيا وهي تتعلق يعقم 
هجومي فق تحويل الغفرص الى اهداف 
الام رالذى يجعل جهود اسامة 
والعليسات والفحماوي تتعرض 
للخيديد والتوتر العصبي للضغط 
المتوقع نحو مرمى حاتم ثم في الخشية 
من اخفاق المهاجمين. ومثل هذا الموقق 
لا يجب ان يجعل محمد حسن وايمن 
وزعلاءهما يستهينون في التعامل الجاد 
وان كان الطالبية يضع اماله على 
حسن قيادة الحريرىي وجهاد وي 


١‏ يالكرة الطائرة 





متخي لك يت ره لساز الي 








عمان - الرأي - يلتقي منتخبنا الوطتي للشياب يالكرة الطائرة الساعة الخامسة من مساء 
اليدوم الخميس مع نظيره منتخب سلطنة عمان في لقاء ودى يقام بيثهما ضمن استعداذات الآخير 
للمشاركة في بطولة الخلدج المقررة بالامارات يعد ايام قليئة. 

وكان المنتخبان قد تبادلا الفوزء منتخبنا فاز #/ صقر فق المباراة الثانية وخسر 7/5 في 
الخياراة الاولى وكلا المتتخبين يسعى لتحقيق الفوز في مياراة اليوح وترجيح كقته. 


متتخبتا تضم تشكيلته الاساسية 


ية اللاعيين: ماحد اليش صائع الهابء والمهاجيين خضر 


عبدالعزيز, شريق عبداللهء بسيوق خائدء رأقت العزة. ووسام المطري ولم يلتزم بامشاركة مع 


القريق رامي القجاوي اللاعب المتديز يهيجومه. 


وتضم تشكيلة منتخب ساطئة عمان خلال ميارك صانع العاب والمهاجمين صالح علي» جمعة 


خلقانء محمد سعيد. حسن علي وسالد سرور. 





في اخر تجاريه الودية قبل التصفيات 
منتخب الكرة يلتقى تفاهم ائدية الممتار الجمعة 


- الرأي - اكد مصدر في جهازن 
تدريب المنتخب الوطني لكرة القدم أن لجنة 
لأقامة النقاء التجرد يبي ائرا ابيع والاخشير على 
الصعيد المحلي قيل بدء التصقيات الاسيوية, 
مع فريق يمثل تفاهم لاعبي اندية الدرجة 
ا ممتازة وان النقاء سيقام فق انخاهسة 
والنتصق من مساء يوم غقد الجمصعة. وان 
الهدف من هذه المباراة ان تكون اخر بروقة 
تام على ارض ستاد عمان حيث ستقام 
مساريات التصقيات الاسيوية ولا صحة لما 
نشر من اقامة مباراة اخرى مع متخب من 
تفاهم اندية الشمال لضيق الوقت. 
من جهة اخرى يواصل المنتخب 
برنامجه التدريبي يعد ان دخل سعسكر 


مركز البركان 


عمان ‏ الرآي_ظفر مركز اليركان 
ببطولة التاشئات للتايكواندو لفتة ‏ 5 عام 
بعد ان جمع 58 نقطة في ختاح القعاليات يوم 
امس في صالة مركز الامدر راشسده اليوم 
تستاأتف فعاليات الثاشثين لقثة ت ١14‏ عام 
ياقامة اربعة اوزان هي 5-5 كفم 55] - 





بعد موافقة الاتحاد. 
لاا مركزا بمهرجان ” 
الكراتيه الدولى 


عمان - الراي - اعلن ا مرعزا 





اكد تلك السين محمد خائد البقاعي 
رئيس الأكاديمية ومدير المهرجان واضاف 





مديرا هالياء زيد منسة, ليث المجائي: عمام 
القرالة. عيدالله الخطبب: احمد ايوعواكد, 





م جهة ثاثية وافق اتحاد الكراتيه 
رسميا على اقامة المهرجان وطلب من ادارته 
ضرورة اتتاذ كافة الاجراءات التي تققل 
تجاح اقامتة. 







هاديه اخليلي 












التجريبي في فندق سان روك ويتدرب 
الفريق على قترتين صباحية ومسائية وقد 
اكتمل شعل اللاغبين ا مرشحين لتمثيل 
المنتخب و التصفيات التي تيدآ ميارياتها 
يوم الثلاخاء القادم 





جمبد مبار 5 
حبرب 6 


توقيق موسى ياستثمار القرص 
للتسجيل وائيت قِ ذلك جدارة؟! 


الطرة - الرصيقة 
بلدية اريد - 6 مساء 





ما يثدر مخاوف الرصيفة هو نلك 
الروح العالية التي يتعامل بها لاعبو 
الطرة مع المواقف الصعية فهم يملكون 
عزيمة في مواجيتها وكذلك اللعب لآخر 
نحلة دون ان ينال الداأس منهمء ثم ان 
محمد محمود ئس اللاعب الوخيدر 
القادر على التسجيل قياسا على ما فعله 
مع سحاب لان زملاءه هم الذين هيأوا 
له قرصة المرور فمهارة التصويب 
والتسجيل متوقرة باكثر من موقع 
سواء في الوسط.ء زياد هايل واشعب 
وشوقي غازي او من سقيان ومحمد 
محمود. وهذا الحذر المطلوب سوف 
يجعل عبدالناصر وعقيل يتعاملان 
بحزرح مع الكرات الامامية وعدم 
المقامرة بالتقدم خشية الهجمات 
المضادة التي يستغل الطرة من خلائها 
سرعة الانتشار. 

ولعل مسؤولية طلب ويوسقف 
وجروان ومسعد في حماية الوسط 


أبراهيم ابوقارة لحضور 
ندوة رؤساء لجان الحكام 


دوري اليد لفثة ت8١‏ عاما 
السلط يتشوق للقاء عمان 


عمان - الرأي - تجرى في صالة 


الوسط في دوري كرة اليد لفكثة ت18 عاما 


حيتما يلتقي قريقا نادي السلط وعمان| ' 


بتحكيم احمد أيوالرب. عزمي حجاوي. 
يسام الشريف وزين العابدين يني هافق 
ودراقبها احمد حمدان. 

المياراة الاولى في هذه المجموعة 
انتهت بفور الاهلي على عمان ١1//ا١‏ 
وتيدو اوراق السلط اليوم اففل ومو 
يواجه قريق عمان. 


اتحاد كرة اليد يقرر 








ونقل الكرة دون تسرع مع دعم وائل 
والجوكر. اذ لا يكفي القريق الاعتماد 
على الدفاع لان الامان لا يتحقق» وهو 
طقى درسا قيل ذلك امام ذات راس 
وذاق طعم الهجوح القعال امام الحريبي 
وعنيه ان يختار الاسنوي الانسب لان 
عفية الطرة صعية!: 





من الاتحادات الرياضبية 
غازي القصاص 

دانتهاء دورة اتلانثا الاولمبية 
بعد ايام قليلة يكون العمر الزمني 
للاتحادات الرياضية قد انتهى» 
لتبدآ وزارة الشياب اجراءاتها 
يتشكيل الاتحادات وفق النظام 
المعمول يه ف هذا الاتجاه خلال 
الشهر القائع. 

وخلال القفترة الحالية يقوم 
عدد من الاداريين المسؤولين بهدف 
التقرب شوقا للفوز بعضوية اي 
اتحاد. وهم يعملون على تسويق 
انقسهم وترطبب الاجواء مع 
المسؤولين لعلهم يظفرون بموقع 
رياضي يمضون قيه اوقات فراغهم 
ويتكسيون وجامة وسلطة وليس 
لديهم او في يقينهم في واقع الآمر 
والحقيقة ما يعطوته او قكر يقيد 
احد. 

لهذا وجب التحسب منهم كي لا 
نضر باتحاداتناء ووجب دعوة هذه 
الحقتة من الناس ترك الرياضة 
وشأنها لاهلها. 

#آخر الكلام: 

بعض البشر ذتاب واعقهم من 
استطاع ان يزيل مماء فريسته عن 
شفتيه بلياقة. 





























36 5 
0 


بطولة الدوري النسوي لكرة السلة 


9 . 
-5 عدر جدحيلت ا ا 


ا ل مه السب مسح 0 
علدا بلستممت 


0# 





1 هادي بو هذ تضوقه على الار خو تكسي / 
والكريرة يشعى لنسظ فوميدة للم 


عمان - الرأي - - اكد الليلة قيل 
الماضية الاملي تفوقهعلى 
الارشوذكسي ف دورى كرة السلة 
لنتساء بيثما يسعى الجزين 5 الندلة 
الاحتفاظ باللقب حينما يلتقي 
الارتوذكسي في السايعة والنصف 
بصالة قصر الرياضة مسرح احداث 
دوري الفرق الثلاثة. 

الاهلاويات انهين اولى مباريات 
مرحلة الاياب امس الاول بالفوزن 
5 (17/51) وبات رصيدمن © 
نقاط من فوزيِن علي الآرتوذكسي 
وخسارة امام الجزيرة. 

ولعله كان يامكان الآهلي ان 
يضاعق قلته من فارق التسجيل لولا 
ضعف الخيرة. 

بداية المباراة حاءت متكاقئة 
ولعبت هند لاعبة ارتكاز الارثوذكسي 
دورا بارا في التسجيل, لكن الاهلي 
بدأ قي الاعتماد على تتيانا في لم الكرات 
الدفاعية وتمريرها بمتتهى السرعة 
الى الاجنحة. و لعله من الانصاف 
القول ان خبرتها في هذا المجال في 
تحسن وان كان كان يشوبه بعض التسرع 
احياناء واستخلت نجمة المياراة 
سيرسا نغوي تمريرات لتسجل متها 
التقاط تباعا في سلة الارثوذكسي. 

واصل الاهشلي تفوقه مع بداية 
الشوط الثاني ووسع الفارق كثدرا مع 


د. العبادي ادرجها ياولويات التتفيد 
المرحلة الثانية من تجعيز مجمع التويسمة الرياضي تبدأ قريبا 


عمان - الرأي - علمت «الرأي» 
أن د.ممدوح العبادي امين عمان 
يولي استكمال تجهيز المجمع 
الي ساضي في القويسمة اهتمامه 
واعطاء الاعمال المطلوية للاتتهاع 
من المرحلة الثانية اونويات قّ 
المشار. بع التنتقيذية. 

واضافت مصادر مقرية أن هذه 
المرحلة تشمل استكمال المدرجات 
والمرافق في الجهة القربية من 
الملعب الرئيسي وتجهيز غرف 
الملايس بالخدمات اللازمة وتركيبٍ 





د العبادي 


سياج وأاق حول المجمع لمتسع 


التجاوراتاو الاسدخدامات 
الخاصة وبعد ذلك الشروع فق 
تحضير ارض الملعب لزراعست» 
وكان د.العيادي قد اعلن في. 
وقت سايق ان انشاد المجمع جاء من 
ادمان الامانتة ودورها في خسدمة 
امتتخبات الوطئية والهيئات 
الرياضية وان رصد النفقات اللازمة 
لاستكماله سوق يكون له عتاية 
خاصة فق براميج الامابة القادمة. 





د. السكران وابوعلي يراقبان مباريات اسيوية بالكرة. 
خورما مشرفا على تصفيات مجموعة قطر فى كأس العالم +9 


عمان - ائرأي - كلق الاتحاد الدوني 
لكرة القدم امس السيد ممدوح خورما رئيس 
لجنة الحكام والمحاضر الدولي والاسيوي 


ماديا - السر اي -«ضمن 
استعدادات قريق مادبا لكرة القدم 
تحت 4 استةحيرر: ت (مس الاول 
مباراة على ملعب عماد. الدين 'زنكي 
انتهت الى فوز مادبا على الشرطة 
الخاصة 7/؟ فى مباراة شهدت ندية 
بين الفريقين سجل لفريق مادبا موفق 
الققهاء. اسامة الطرمانء وثامر 


الاعتذار عن كأس العرب للاددية والموافقة لنادى 5 بزيارة دمشق 


عسان - الرأي - قرر مجلس ادارة " 


اتحاد كرة اليد الاعتذار عن المشاركة في 
بطولة كأس الاندية العربية الأول ابطال 
الكؤوس والتي مقرر لها ان نقاع في نونس فإ 


دطولة المملكة للتايكواندو للناشثات 


بمطاة . . وصويلح الو صيفه ‏ 


4-545" 76 0ه كفم فيما تختتم 
اليطولة يوم غد الجمعة يرعاية السيد مروان 
العبداللات رئيس الاتحاد تاليا النتائج 
دطولة الناشئات 
- وزن "5-7١‏ كغم, يسمة ابراضيم, 

صويئح. ترمين احمد الاكاديمية, مجد 
البكيرات الاشرقية 

وزن 4-57؟ كفمء ندى ماجدء جيل 

عمان. اماي اصحاب ‏ صويلح 

ون 75-55 ريم الشوملي, البركان. 
هبه الايويي -_الاكا ديمية, قادة نمضو 

ون 75-75 كغم د عواطف العساق. 
العربي ٠‏ قاطعة امشوملي - المرعان: نيقين 
الشاعر ‏ جيل عمان 

وزن 77-75 كفم _ لين شصوط - 
اليركان. رشا عسكرء التجوم. سارة الحمري 
القارس- 

وزن 70-7 كفم هاديه الخليلي ‏ جبل 
عمان-علاء ابو شيخه فلسطين. فادية 
العتوم . الأوللبي 

وت 4١-72‏ كقم فرح شموط ‏ اليركان 
ثتالدا الحمود ‏ الاشرفية. رشا الوحش - 

وزن 5 كفوقيروز اسعد. 
صويئح. روتبة ايو يكى. فلسطين. الهام 
النواوي ‏ عالم الرياضة 

وؤزن 20-56 كخغورشا مشريش - 
الارثنوتكسي. ومين الشاعر .جيل عماأن. 







عصام الحاج حسن ها يلي: 


الشهر فبشرف عليها الدكاترة 











- اعتماد د.مارن البيطار المراققة منتخب 
لتائعة متتخب تخت 1١‏ 




















.عمان -. - الرآي - قرر اتحاد ألطب الرياضي في جلسته التي عقدها برئاسة الدكتور 


تشكيل لجئة للاشراف على بطولات الملاكعة خلال الفترة من 19-5 أب الحالي قواميا 
الدكاتورة: ا م يو اها البطولة التي تقام في 7 من هذا 
: أحمد عمونة * محمد السكرانء تناضر زر واشدة. مروان 
0 اللجنة لاوهبية بشأن امام اعضاء الاتحاد ني الاتحلدات العربية. 


القترة من 17-1 من شهر تشرين ثالى القادم. 

كما وافق المجلس لثادي عمان يسقر 
قريقه الى سورية لاجراء عدد من المياريات 
مع القرق السورية خلال القترة هن 1١-1‏ 


تمارا الجوهر ‏ القارس 

وزن *5 كفم فما فوق ‏ زينة ابو حثة. 
عالم الرياضة. زيتة جريس, الاشرفية, ليلى 
أيو رمان ‏ صويلح. 

يطولة الناشئين 

وزن 7١‏ -؟؟ كغم مجد العيادي ‏ جبل 


ي عمان, بوسف هشاعء عالم الرياكة. سعصحصلة 


الطريرة ‏ الحريي 

ورّن ؟ 7‏ 5؟ كفم علام البدريء عالم 
الرياضة, ركان حياصات. قلسطين: احمد 
ابو خليل ‏ التجوم 


عمان الرأي _قرر اتحاد كرة 


بمشاركة 5 كشافًا 
- الرأي - من المقرر ان يقام 
مخيمح كشفي يضم 5لاطاليا وطالبة من 


بين 12-4 عاما خلال الفتر 


والشاركة في ندوات ثقافية وييثئية 
وانسائية وغمل تطوعي في متثزره عمان 
الوطني. 


قرارات اتحاد الطب الرياضي 


منتخب تحت لكرة السلة. ود.هدثم ايوحميدان 





دوري الدرجة الثالثة لكرة القدم : 


الاردن وعرب 48 ممن نتراوح اعمارهم |. 





لالع ل سيا سس سملا 


الشهر الجاري. 

جاء ذلك إفّ جلسة الاتحاد التي عقدها 
برئاسة د.ساري حمدان وتقرر بها قيول 
الهدية المقدمة من اللحنة الاوكبية الالخانية 
والتي تشعل ملايس وتجهيزات للتدريب 
واغلام وزدر الشباب يذلك وتثمين مبادرة 
اللجنة الصديقة في دعمهاء. 

وخاطب الاتحاد نادي طريق لاعادة 
النظر ني قرار تجميد كرة اليد وتحرير 
اللاعيين بما يعكسه ذلك من نتائح غير طيبة 
وييده الحهود التي يذلها النادي في السنوات 
الاخيرة لرعاية الذعبة؛ فيما تقرن القاء 
مباريات نادي طريق من جدول دوري 
ت8 ١1‏ وطلب المجلس من اندية الاهلي, 
العربي, والسئط ابلاغه رغيتهم في المشاركة 
ييطوئة ام المعارك الخامسة التي ينظمها 
الاتحاد العراقي لاتخاذ الاجراءات اللازمة 
وارسل الاتحاد لائحة العقويات الخاصة 
بيطولات الاتحاد الى وزارة الشياب مثلما 
اعتمد قوائم التسجيل لعدد هن لاعبي 
ولاعبات الاندية في قيوده. 






بالاشراف على مياريات مجموعة قطر في 
تصفيات.كأس العائم 54 التي ستقام بدءا من 


* ايلول القادم في قطر الى جانب " فرق, 





الوخيان وسجل للشرطة الخاصة 
مسلم العجرمي ومحمد عبدالمهدي. 

السيد محمد الخواطرة امين سر 
نادي مادبا ذكر يان القريق سيجري 
عدة لقاءات يي عمان ف الادام القليلة 
القادمة من شلال اتصالات مع فرق. 
المقدمة لذات الفثة. 

وكان القريق التقى الاهلي مرتين 
الاوك على ملعب الاهلي والثانية في 
مانناء. 


ريشة الدرجة الثانية أليوم 


- الرآي - تنطلق اعتيارا | ٠‏ 

من الساعة العاشرة عن صباح اليوم |' 
الخميس يصالة رم في مديتة الحسين 
للشياب مباريات بطولة الريشة 
الطائرة لاندية الدرجة الثانية. 

وتشارك ف البطولة التي تجري 
ميارياتها يطريقة الدوري المجزاأ سيعة 
اندية. 

اختبارات اللياقة لحكام 


ويأتي اختبار اللياقة فق اطار 
خطة اللجتة يمواصلة التأكد من 
جاهزية حكامها اليدنية. 





تاجينل نقاء انز عترى وطار3 
القدم تأجيل لقاء قريقي طارق وقاص + المغير على ملعب زحر 
والزعتري ضمن مياريات ايطال وحيان مع ينك الاسكان على ملعب 
المجموعات لدوري الدرجة الثالثة لكرة 


القدح والمقرر اقامتها امس على ملعب 
الزرقاء الى اشعار آخر يسيب انشغال 
اكلعب قدما نقاح اليوم الخميس اربع 
ججعوه اوماد 





اتزرقاء والطوال مع المزار الجنوبي 
على ملعب ماديا والعقبة مع شباب 
حسيان على ملعب معان وجميعها تقام 
الساعة الخامسة مساء. 


خبار من الزرقاء الذر قاء 













© * 686 6 5 *”» * © © © 5 5 54 6 :52 5 8 2 6 6 5 ث5 4ث نت هت هت ته 5 9585 45-595 66 5285 60.26 6 5 6 6 69 8365 ت 6 2699 089869 2066 5 + 5 5 5 © 2س ب ب 5 ب هم 


وسيتوجه خورما الى قطر يوم 18 ايلول 
القادم. 


على جائب اخر كلق الاتحاد الاسيوي . 


السيدين د.محمد السكران واسحق ابوعلي 
المحاضرين بالاتحاد الاسيويبالاشراف 
على مباراتين في اطار بمطلولتي اندية اسيا 
ابطال الدوري والكاس وفق التالي: 

- د.السكرانلمراقبة لقاء الجوية 
العراقي ويطل اوزيكستان يوع 15 الجاري 
ييغداد وهو لفاء الرد ويدير اللقاء طاقم 


ايراني بقيادة الحكم ايهران. 
- اسحق ايوعلي لمراقبة لقاء الود بين 


الاتحاد القطري وبتي ياس الاماراتي يوم 
+1 الجاري في قطر ويدبر اللقاء طاقم حكام' 
غرا اقي بقبادج شاكر محمود. * 


انتصاق الشوط الذي شهد خروج 
سيرسا اباظة اكثر اللاعيات تطور! 
عنى الاطلاق بالخطأ الخامس وييدو 
ان قريق الاهلي الذي طلب أليه مدريه 


الثلاثين ثانية يي كل هجمة, ٠‏ يبدو أنه لا. 


تملك الخيرة الكافية لتبديل الايقاع, 


فيدأت الاروذكسيات يقطعن الكرات : 


ويباشرن في شن الهجمات المضادة كما 
مارسن الدقاع الضاغط الذى أريك رين 


.. وسيرساء وابدعت لبثى صاتعة العاب 


الارخوذكسي سؤاء يالتمريرات 
المساعدة أو في التسجيل بالاختراق او 


' من :خارج القوس حتى بات القارق 5 


نقاط فقط. ولم يتقد الاهلي سوى 
رميات سيرسا الحرة انتي اعادت 


: توسيع الغارق لسيع نقاط في ال 


لاعيات الجزيرة اللواتي حضرن 
الميئراة وهتفن للاعبات الارتوذكسئي 
التشجيعوين سيتبدل موقفهن الليلة وهن 
يحاولن القورٌ يفارق كبير لارهاب 


ان يهدىءمن ايقاع اللعب وا واستشمار ' الاهلاويات قيل الميازاة الختامية, 






| الكودكان الياياني وتعتد © اسابيع. 






| من فئثة الشداب. 









زٍ الاتحادين العربي والاردثي للجودى. 


و والتلقزيون. 


الغويري وسليمان الى الدابان اليوم 


اتحاد الجودو يشكل وفده 'لى. 3 


عمان - الرأي - يغادرنا اليوم الى 
| العاصحة اليابائية طوكيو المدربان سليمان 
]| الغويري ومحمود سليمان وذلك لحضور. 
دورة تدريبية متقدمة للجودو تقام بمعؤد 


! من خية ثانية شكل اتحاد الجودو وفده 
| الذي سيتوجه الى العاصحة العراقية يقداد 
إ. يوم العاشر من الشهر الجاري يرئاسة السيد 
| محمد رفيق جاير امين سر الاتحاد وعضوية 
| السيدان توفيق السعدي مدريا وخائد 
الملكاوي مدريا اضاقة الى 4 لاعيين غالبيتهم 


هَْ وتهدف الزيارة لأقامة معسكر تدريبي . 
: مشتر ك ولقاءات تدرييبية مع المنتخيات العراقدة لمختلف القئات الحمرية. 


بطولة العاصمة للجودو ... الدوم 
|| عمان- الرأي - تشهد صالة مدرسة حطين اليوم احداث بطولة العاصمة | 
للجودو والتي تنظمها لجنة العاصمة برعاية الشريف علي حسن علي رئيس | 


: وسيتم من خال هذه البطولة اختيار عناصر منتخب العاصمة الذي | 
| ستقابل منتخب ماديا عقب ختام اليطولة التي ستبدا في الرايعة من بعد الظهر | 
ٍْ بيقاعة مدرسة حطين الواقعة يضساحية الحاج حسن على طريق الاذاعة 

















ددم ظ 





“قبل ساعة من انتخابات الوحدات” 





نسحاب سليم من | الترشح لمنصب الرئاسة 


- الرأي - اتنحصر التتافس غلى متصب رئاسة 'ادارة تاد تي الوجدات بت السيدين 
ديم تيم ويهجت شهابء الرئيس الحاليء وذلك بعد ان اعلن السيد خالد سليم كاين الفقريق 


واوضحت مصاد مقرية ان سليم اعان ان اتبسحايه لصالح ددتيم واته حريص على بخدفة 
اديه من اي موقع بقض التذتظر عن ذكول الادارة اوبقائه خارجيها. . ... 
3 من جهة اخري اوضح 'السيد ررق ابوغريب الناطق. الاغلاصي أن عدد المرشحين داق 


التادي يل ١‏ عضوا يعد اغلاق باب الترشيح وان مؤلاء محسوبين على ” كتلء الاولى اطلقت على , 


نقسيا اسح «كتلة الوحدات» ويراسها السيد بيجت شهاب وتضيم السادخ: خضر صوانء ررق 
ايوغريب. رياض عبد الكردم, محمد الكور: حلسي شاكرء خليل مبارك. صيجي خليل» ه أحمد مطرء 


عيدالرحمن الخجار» وسامي نيسيك 


أما الكتئة التانية «١‏ ائتادي 0 فيرأس قائمتها د.عبد الجاي. تيم 0-0 السادة أحمد 


وجلال قنديل. 


ونم تعلن الكتئة الثائثة «ايناء التاديء عن رئيس لها واكتفت بقائمة المرشجين للعحعضوية 
وهم السادة: سامي يحيورء بسام شلياية, اكرم شلباية, ٠‏ جمال تيع وناصدر دغمش : 
فيما ضعت قائمة المستقلين السادة: جمال الامدرء محمود الزق؛ يونس الكور: عمر غتام. 


محمد سلامة, ذبيل العلان وعدلى ااكون. 


بطولة تحت ١4‏ سنة لكرة القدم | 
القيصدي هزم ير موا ك صوطان ويتصدر 


عمان - الرأي - سجل قريق الفيصلي 
تحت ١4‏ سنة لكرة القدم فوزا كبيرا على 
نرموك عمان 0/صقر بعد سيطرة معالقة 
اتهى الشوط الاول *؟/ صقر. 

سجل الاهراق سمعان هلسة (؟) » 
قيس السعيدء ابراهيم القاعوري وعلاء 
هعنس-. 

ويهذاالقوزى تصدر القيصئي 
مجموعته يقارق الاهداف عن الوحدات. 

وف لقاء الاهني والجزيرة فا الاهلي. 
بهدف ضمن يه نقاط اللقاء. , 

اللقاءان اقيما على ستاد البتراء. 

وعلى الملعب اليلدي في اربد سجل 
فردق نادي الحسين اعلى نتيجة وهو يقايل 
الجليل عندما أودع ؟ اهداف مقليل هدق 
ليكون اقوى الفرق المرشجة المناقسة على 
البطولة فقد سجل للحسين انس غزاوي 
الذي يتصدر لائحة الهدافين لااأهداف 


تاركا لزميليه محمد غازي حتاملة ونادر 
خمايسة هدفا لكل متهما ف المباراة» وكان 


العربي تغيب امام كفرسوع ف اللقاء لقوق 
اقامته على الملعبي ذاته 





احتقاء بعد الجلوس ا ملكى 





محافظ ارب يرعس بطوئة الخصال للتسساحة 


ذلك على لسان السيد صقر القل مدير 


يشهد مسيح مدينة الحسن ياريد 
عصر اليوح افتتاح بطولة الشمال 
المفتوحة للسباحة والتي تنظمها لجتة 
الشمال احتقاء يعيد الجلوس الملكي 
وتقام برعاية السيد قخطان المجالىي 
محاقظ اريد. ٠‏ 

ويشارك في هذه اليطولة حوالي 
لاعيا حسب تقديرات اللجنئة 
يتنافسون الظفر بالمسايقات التي اعدت 
لهالجنة الشمال بالتعاون مع مديتة 
الحسن كاقة الترتييات الادارية 


ذالفنية لانجاحها من خلال توزيع ٠‏ 


رقاع الدعوة على الجهات الرسمية 
والاهلية لحقور النطولة. 

#وقدم بذك عمان للاستثمار في 
اريد دعمه للبطولة من حيث تقديم 
ملابس للسياحين وجوائز اليطولة جاء 





الررقاء - الرأي - زهير الشقيري 


تدظم مديرية شياب الزرقاء بطولة 


مفتوحة بكره الطاولة لجسيع الائدية , 


والمراكز والهيئات في التصف الثاني من 
الشير الحالي ي قاعة مركق شياب الزرقاء 
وحدد منتصق الشير موعدا اخيرا 
للتسجيل في المديرية. 

<< السيد جمال خريسات مدير الشياب 
ذكر لن هذه البطولة التتشد التتشنطية تجىء 3 
اطار اختيار منتخب للمحافظة تعهينا 
لاجزاء عدة 5 لقاءات ودية معفرق 
المحافظلت الاخرى. 


اجتماع رؤساء الاندية 

يعقد ني الساعة الخامسة من مساء 
نوم الاحد القادم الاجتماع الدوري لرؤساء 
أشدية محافظة الزرقاء قي قاعة شادى 
الشبيبة المسيحي حيث سينصب الاجتماع 
على اقامة الاحتفال الخاص بتكريم 
الرياضيين والفرق المتميزة في المحافظة 
بر الاوضاع | المللية والادارية في 

فطق فده 


انتخابات نادي العودة 
-تجتمع الهيتة العامة لنادي العودة 
تاه 1 ل ل وت 
والعشرين من الشهر الحالي لانتحاب ا 


ا اا حا بكه 


لام ست سعد سب سس ال لاسي 


اب موس جو ويي ي صو هه ١‏ 5 مله سام م ل الى سس ملسم ب ا 0 0 0 
1 0 
5 َ 5 8 


ادارية جديدة للنادي: بعد انتهاء الئدة 
القاثونية المقررة للادارة الموقتة الحائية. 

وفمهمت «ألموا أيه ان هناك محاولات 
جادة ومشاورات للخروج بادارة منتخية 
بالتركية عن الاعضاء. . 

من جهة أخرى تعقد الهيئة العائة 
لنادي حطين اجتماعا طارئا مساء يوم 
الخميس الواقع يي الخامس عشر من الشهية 
الحالي ي قسماعة التادى حيث سبتصب 
الاجتماع على تصويب امؤر العضويّة 
وشطبي الاعضاء الذين لغ ييادرؤا الى 
تسديد اشتراكاتهم بعد ان تم إينلاقهم 
بالعلرق القانونية. 


« ٠. 
الس‎ 


م سسا سسا 0 
ٍ 


اليتك. 


كما سمت لجنة حكام السباحة ' 


الحكام الذين سيديرون فعاليات 
البطولة والذين سيتواجدون في مسيح 


١ 


31 اللو -- امم مسف شي سب ناد م اد 


محمد العتوم وخضر القصاص 
واسامة الاسمر وحسين هزايمة ولينا 





بيده 


- 


نلؤى ومحمد التلاوي ومحمد الحوراق 
ومازن علاوتة وتايف حسن وحسن 
أيوالطيب وحاتم الصفدي وقشام 
ابوسالم ويسام. ايوسالع قوصال 
الريضي وغادة خصاوئة وفتحي 
ذيسايات وادريس عقروق وراجح 
عبدالرؤوف وطارق هزايمة انور 
النشايرة وحسن الصمادي. 





ايبيسييب”' 
0 2 


0 
امت راحصد 


1 


0 


ل اا ا 00 


5 


1 


5 1 بوي * 


ل 


مام 


5ظ مسا وى 


6 


1 














0 





ها 


ل لل الوزير 'لشباب مع سمارائنش 
بوتامع خاص للاردن 7س . 








اجتماع مثمر لوزير الشباب مع سمارائش 


وفد أردئي يزور مقر اللجنة الاولمبية الدولية نهاية ألعام الحالي * . 
اتلانتا - كنعان عزت - 1 
. موقد اتحاد الاعلام الرياضي والشبابي 


اثمر اللقام الرسمي الذى ف أجرا آه الشائي محمد 1 
داودية.قزير الشياب ب:اول أهس في اتلاثتا مع السيد 79 
إخوان انطونيو سمارانش رئيس اللجنة الاودبية أل 
الدولية عن تحقيق مكاسب للاردن ريما تكون بداية 
المشوار على وضع الرياضة الاردئية على خارطة 
التقوق والانخاز العربي والاسيوي والدوي. ‏ | ش 
فقد استقيل سمارائش النائب دأودية والدكتور امس داك سس 
موفق الفواز امين عام اللجنة الاولمبية ي مقر اقامته في 
أتلانتا في اهم تحرك لوزير الشباب هنا على هامش 
قعاليات الدورة © واللقاءات الر. سمية مع القبادات 
الرياضية حدث لبى مسرورا رئيس اللجنة الاولبية الدوئية الدعوة التي وجهها لها وزير 
الشياب إزيارة الاردن وخرصه على تلبية هذه للدعوة للقاء جلالة الملكا الحسين وسمو 
الأمير الحسن ولي العهدء معريا عن التقدير العميق الذي يكئه (للصديق العزيز جلالة الملك 
الحسين ولسمو الامير الحسن). 
وكان وزير إنشباب أننائب داودية قد نقل السمارائش تحدات حلالة الك وسمو و3 
: العهد وتقديرهما لجهوده المتصلة من أجل تعميق وتعميح ميادىء الحركة الاومبية في العالم 
والسهي المخلص لتشر اسس التامن والصداقة والاخاء والسلام في العائم. 5 
وقد انصب الحديث على جملة من القضايا على رأسها البحث عن السبل الكقيلة بتطوير 
وتقدم ودعم الرياضة الاردنية حتى تقوى على منافسة نظيراتها في. الدول الاخرى حيث 
رحب سمارانش يهذا التوجه الجاد والطلب المشروع للاردن وقرر العمل على تنفيذ برنامج 
خاص واستثنائي تتيناه اللجئة الاوبية الدولية لدعع الرياضة الاردنية بحيث يتم الاعداكد 
له من خاثل توجيه الدعوة الرسمية وقد رياضي اردق وقيع المستوى في نهاية العام الحالىي 
للالتقاء مع سمارانش في مقر اقامته بسويسرا ليتم بحث التفاصيل الخاصة بالبر نامج اكقرر 
تنفيدم كما سيدم التوقيع على يروتوكول ننفيذي لهذا البرنامج خلال زيارة سمارانش الى 
الاردن المقررة ف الرييع القادم. 
وقد اعلن هنا في اتلانتا يان اليرنامج الذي سترصد له النجنة الاوئبية الدولية 
المخصصات اللازمة يتضمن عدة أجراءات من ايرزه! اختبار نحو 18-١١‏ لاعبا ولاعية من 
الاردن من الرياضيي الواعدين لاخضاعهم الى يرامج تدريبية علمية وعملية مكلفة طويلة 
المدى في معسكرات داخل وخارج الاردن لاعدادهم لدورة الائعاب الاولبية القايمة في سيدق 
هامح ,7٠٠٠١‏ 
ويذكر ثي هذا المجال ان بطلة العائم في 1 لسباعي والحاصلة على الميدالية الذهبية لنفس 
المسايقة هنا في اتلانتا السورية غادة شجاع وغيرها من الايطال واليطلات من مختلق دول 
العائح والحاصئين على مبداليات ذهبية ولهم اتجازات دولية هم من خريجي مثل هذه 
البرامج الاومبية التي رعتها ودعمتها اللجنة الاولمبية الدولية. 
وخلال اللقاء المطول مع سعارائش بحضور الدكتور القواز اشار التائب محمد داودية 
وزير الشياب للظاهرة الخطيرة التي تعاق متها الحركة الرياضية الاومبية المتمثلة 
بانحصار التنافس على المنداليات على الدول الكبيرة والمتقدمة وعن عدم تمكن أكثر من 1١‏ 
دولة من الدخول قي هيدان التنافس للحصول على الميداليات ني الدورات الاوللبية المتعاقبة 
وانعكاسات هذا الافر السلبية والخطيزة على الحركة الزياضية في الدول النامية: بالاضافة 
الى الاحباظ الكبير الذي يصيب اللاعبين وقد استزعت تلك الملاحظة أهتمام السيد سماراتش 
اع مار عد وات سوا لرو رور و اواو ا الوا ا ان 
المح الاحية الوه رلته 








اق ا ا ا م ا ل 0ن 


© 4ه هج »© > © 5 © 84 2 © © © 8 6 :5 9 © 5 5 66296568 © 68 9 9 أ ”" © ن 52685 969 6# 3" © # : # ع١‏ 





الغطاسة الأميركية جيني كيم تستعرض مهارا: 















| رقع الاثقال أمس . 








































هس 

لن عم 
4- 
ع 
مم 


٠ الذهبية‎ 













يه هام ما 


ماه > 598 بي ه ص سر > 
































البرونئزية يوم الجمعة١‏ وستقام 
المباراة النهائية يوم السيت*٠‏ 

واحرز كريسيو الهدف الاول في 
الدقيقة 04 من ضرية رأس بعد أن تنقى 


0 
ع 


5 
. 
ءّ 
ِ 
3 
كوبا | ”* و 
كورياج | 9 0 
اليايان : 3 اثينا / جورجيا - رويتر- صعدت 
تيوريلظا 1 0 | الارجنتين الى نهائي منافسات كرة 
سويسرا || "1# ١١‏ '' | القدم للرجال بدورة الالعاب الاولمبية 
ايرلندا! 5 55 0 باتلاننا لأوؤل مرة متذث؟ عامااثر 
تركيا ١ . ٠.‏ فوزهاعلى اليرتقال ؟/ صقر امس 
كثد! 0 0 5 أ الاولء 
هولتد! ؟ و 0" واحرزر هيرتان كتريسيو -١؟‏ 
قازاخستان ‏ * م ٠١‏ ) عاما- المحترف ف ايطاليا هدثي فريقه في 
البرازيل ١‏ ؟ ى | ثمالنى دقفائق في الشوط الثاني لتلعب 
9 7 م | الارجنتين على ل 5 د 
00 5 مذ صعود ر 
ام ان ١‏ 3 الاولبياد الذي اقيم في امستر 6 
ج اقريقيا 0 7 0 4 حين هزمتها اوروجواي٠‏ 
اليوبيا 5 - وستقابل الارجنتين في المباراة 
بيلاروسيا 2 ١‏ م " 1 النهائية الفريق الفائز من ميارأة 
يريطانيا ١‏ 5 | اليرازيل ونيجيريا (لني اقيمت في وقت 
التشيك ١‏ ؟ ١‏ | لاحقامس)١‏ 2 . 
قتلتدا ١ ١‏ . وستتعب البرتفال مع القر بق 
كوريا ش ١‏ 1 1 المهروم من مياراة امس على الميدالية 
١ ١‏ 
١‏ 
١‏ 


ء 









يروترزيتان في 


وتمئح ميداليتان فضيتان ولا تمنح 
اي يرونزيات في مناقسات العارضتاين 
مختلفتي الارتفاع بجمباز السيدات 
وثلاث برونزيات في منافسات عارضة 
الحوازي للرجال ويرونريتين في 
التصفيات التهاثية لجميع الحركات في 
جمياز السيدات ٠‏ 













|| وتمكن فيثرمن تحطيم الرقم القياسي العامي في رفعة 
النطر المسجل باسم شيميركين في وارسو في آياري عام 145 
ٍْ وائيائغع در67 7 كبلوجرام عندما رفع 2 كيلو جراما ١‏ 
الا ان شيميركين لم يستسلم وحطم من جديد الرقم 3 
| القياسي العالمي عتدما رفع 7١‏ كيلوجراها وانترّع بها 


وسجل شيميركين در410١ا‏ كيلوجرام في الخطف 


صم مسوم مم علي ا 


ارتم «سمتفضتت »> واتدذهصب -5 سشمسسعر حتبدسنت 


ْ اتلاثتا - رويتر- نجح الرباع الروسي اثدريه 
| شميركين ي التغلب على منافسه الأثاني روي فير وانتزع 
| الميدالية الذهبية نوزن فوق 1١8‏ كيلوجرامات في منافسات 





ودرلاه؛ كيلوجرام في المجموع ٠‏ 

وحصل فيلر على الميدالية الفضية يعد ان سجل 5٠١‏ 
كيئوجرام في الحطف و4060 كيلوجراما في المجموع ٠»‏ 

وفاز الاسبرالي ستيفان بوديف بالميدالية البرونزية 
معد ان سجل ٠٠١‏ كيلو جرام في الخطف و١‏ 5؟ كبلوجراما في 
النطر و050؛ كيلوجراما في المجموع ٠‏ 


ورقم قياسي بين 14 و01 كيلوجراما الا ان الرباع البل من العمر 6؟ | 

وحطم الرياع الأمريكي مارك هتري الذي شارك في 
مثنافسات رقع الاثقال لوزن فوق ٠١8‏ كيلوجرامات رقما 
قياسيا دو د قبل بدء اللتافسات يعد أن اصبح اثقل 


رباع في الوزن في تاريخ الاوئيياد* 
وهنئري علوله ١5ر١‏ مفر ومحيط رقبته 2/8 ستتيمئرا 
ويزن 17ر144 كيلوجرام» 
وبذلك يكون هنري قد حطم رقمه القياسي الذي سجله 
لي اولمبياد برشلونة عندما كان ونه انذاك ١‏ 4ر173 أ 
كيلوجرام" 
وبالرغم من انه اتقل في الوزن من منافسيه بما يتراوح | 


عاما لم يكن بين الفائزين يميداليات* : 
ويعد انتهاء دورة الالعاب الاولمبية سيلعب ني 
مصارعة المحترفين ٠‏ ' 


كرت القدم: رجال الارحتتينت بالنهاكي 
ضرثة السستة : صخدى تون الخسار 1 مصوتدة ؟ 5 


الكرة مس 





لد > اس كاووي و حو 


بسهولة 535/55 على الىوتان أمس ٠‏ 

وقال فيئداس جاراسناس عدرب 
الفريق الليتواني بعد صعود قريقه الى 
الدور قبل النهائي الامر الاكثر اهمية 
مثذ البداية هو اثنا لعبتا بدقاع طيب 
للغاية». 

وصعدت يوغوسلاقيا الى الدور 
قبل الئهائي ايضا اليوم يقوزها 
على الصين في دور الثمانية 
للبطولة ٠‏ 


كرة الطائرة - سيدىات 





صعدت روسدا وكوبا والبرازيل 
الى الدور قيل النهائي في منافسات 
الكرة الطاشرة للسيدات يدورة 
الالعاب الاومبية في اتلانتا * 
وفازت روسيا على هولندا 1/7 
في دور الثمانية ٠‏ 
وكانت نتيجة الاشواط 15/1٠١‏ 
وما رلاوه1/؟ و6١1/ ٠ 1١‏ 
وقازت كوبا على الولايات 








الكرة من زميله كلاوديو لوبيز» المتحدة ٠ ١؟/مادو ٠١/١١6و ١/1١86‏ 
واحرز الهدف الثاني في الدقيقة 517 وفازت البرازيل على كوريا 
بعد ان تسلم الكرة من ارييل اورتيجا الجتوبية 16/؟ و9١/؟‏ و15/١٠ ١‏ 
لسكتها المرمي ١‏ 
وبالهدفين تصدر كريسيو قائمة كرة أليد - سيدات 
الهداقين بعد ان احرز خمسة اهداف 
منذ بدء الدورة١‏ 2 البرتغالي الفيز يحاول المرور من فوق الأرجتتيئي سيسيني في اللقاء الذي انتهى ارجسييا /. 
وكان يامكان الارجنتين اضافة ا 1 , فازت الدتمارك عسلسى المجر 
هدفين اخرين ولكن اورتيجا اهدر وسئل قريق الاحلام هل يعتبر ‏ المتحدة على سجلها خاليا دون هزيمة )| لا8/؟7 ضمن مياريات المجموعة 
. الفرصتين٠‏ 2 *- . المياراة مملة لضعف مستوى القردق في المباريات الست الني خاضتها١‏ الاولى بالادوار التعهيدية لكرة الىد 
وقال مسؤولون من الاستاد ان المنافس فاجاب جرابت هيل مهاجم وصعدت بذلك يوغوسلافيا الدور للسيدات بدورة الالعاب الاولمبية 
متفرجا حضروا المباراة ١‏ الفريق «مملة٠ ٠‏ تكون مملة عندما قيل النباني لتقابل ليتواتيا' باتلانتا أمس»٠‏ وكانت نتيجة الشوط 
0 تهزعه. وفازت ليتوانيا على اليونان الاول ١5/١5‏ لصالح الدنمارك٠‏ 
. كرة السلة - رجال وستقايل الولايات المتحدة في | 11/51 ' وف يقية مباريات المجموعة 
. الدور قبل النهائي استرائيا التي فازت:' ولي مباريات تحديد المراكز من خازت الصين غلى الولايات الملتحدة 
على كرواتيا ٠ 71١/907‏ التاسع الى الثاني عشر قازت يويرتق ‏ ١را؟ ٠)11/15(‏ 
57 -صعد قريق. الاحلام الامريكي الكرة 5. .وايتسم. الحظ لاستراليا لتفوز ) ريبكو على انجولا 50/175 وفازت وق المجموعة الثانية فازت الماتيا 
السلة واسقرالنا الى الدور قبل النهائي على كرواتيا لاول موة وتلعب على ) الارجنتين على كوريا الجذنوبية ‏ على انجولا ١ )5/٠١( ١7/9‏ 
في منافسات كرة السلة للرجال بدورة ‏ ميدالية اولمبية لاول مرة ٠‏ 5 ' وف المجموعة ذاتها قازت كوريا 
الالعاب الاولمبية باتلانتا أمس ٠‏ وفازت وق بقية مباريات دور الثمانية وشن فريق السلة الليتواقي | الجنوبية على التروييج / ف 
الولايات المتحدة على البرازيل 17/0/94 فازت يوغوسلافياعلى الصين ‏ هجمات مكثفةمعززا دفاعهليفوز  .)٠١/١١(‏ 
. 4 لتحافظ مثلها مثل الولايات 
الملاكمة 


الجزائرى سلطانذي يضمن ميدالية وخروج بالجملة لبقية وو اهرب 


اتلانتا - رويتر- صعد الملاكم 
الجزائري حسين سلطاق الى الدور قيل 
النهائي في منافسات الوزن الخفيق 
بدورة الالعاب الاولمبية باتلانتا 
أمس٠‏ 
وتغلب سلطاني على الكوري 
الجنوبي شين اون تشوي بالنقاط في 
دور التمانية ليقابل الروماني ليونارد 
دوروقتي ني الدور قبل النهائي ٠‏ 
وف بقية المناقسات صعد 


ل ]| 
ابناء الجالية الاردتية 


يكرمون الوقد ف اتلانتا 


ن - الرأي - نيى يوم الاثنين 
الماضي الوقد الاردني المشارك ماولمبياد 
اتلانتا الدعوة التي وجهها اليه اتحاد 
الجالية الاردنية في ولاية جورجِيا 
الاميركية لحصضور حفل الاستقيال 
الذي اقامه على شرق الوقد الاردق 
بالمشاركة ممع كنية "اجنيس سكوت 


عبر شيكة «انترنتء الى «الرأي» ان 
النائب محمد داودية وزير الشياب 
ورئيس الوفد الدكتور عصعت الكردي 
بالاضاقة الى اعضاء الوفد قد حضروا 
معرضا اردنياللفتون والتراث اقامته 
الكلية. 

وبالختام قدم النائب داودية وزير 





كوليح. " الشباب درعا اولمبيا اردنيا والعلم 
وذكر الدكتور مروان عمارين الاردت الى الدكتور عمارين والى عميدة 
الذي يدرس ف الكلية ف رسالة أرسلها الكلية السيدة سارا بالاتشي. 


اتلاننا-رويتر- فاز المبيئيان كونج لنجيوي ولوي بوليائج بالميدالية 
الذهبية في تتس الطاولة لزوجي الرجال امس في دورة اتلانتا الاولميية ' 

وحصل غلى الفضية الصينيان لو لين ووانج ناو والبروترية الكوريان 
الجئوبيان لي تشول سيوئج ويو نام كيو' 





السياحة التوقيعية 


الولايات المتحدة تتقد 
يمنافسات السياحة التوقبعية 


أتلانتا - رويتر- تقدمت الولايات المتحدة في منافسات السيباحة التوقيعيهة 
للفرق بعد ان تصدرت قائمة النقاط التي تمتح لاتقان الحركات أمس الاول ١‏ 

وحصل الفريق الامريكي على ٠٠5ر4؟‏ تقطة ليتقدم على كندا التي جمعت 
7كر49 نقطة ثم الىابان مرصيد 51ر50 تقطة ٠‏ 

ويضم الفريق الامريكي بطلة العالم في منافسات الفردي بيكي ديروين 
لانسر * 

ويتضمن جدول المثافسات بالاولمبياد منافسات السباحة التوقيعية للفرق 
ولكنه لم يتصمن مئافسات الفقردي والزوجي الي كانت تجري بالدورات الاوللبية 
الثلاث الماضية ٠‏ 

وفازت الولايات المتحدة وكئدا بجميع زفبيات ومبداليات السباحة 
التوقيعية في الدورات الاولمبية السابق ٠‏ وستختتم المنافسات يوم غدء 





لاح دجوو را اجن ووو ووو ا جوف رحو ود صو ونون اح وو لاو لح اتوك ولع ا عر لع ا روم 


الروسي اولت سايتوف الى الدور قبل 
النهائي في وزن الوسط بعد تغليه 
بالثقاط على التونسي كامل الشاطر ٠‏ 
ووجه الجمهور عبارات 
الاستهجان للملاكمين الاشنين خلك 
المياراة ١‏ 
وفي وزن الديك صعد التايلاندي 
فقيتشاي خائبو الى الدور قيل النهائي 
اثر تغليه علىالمقربي مشام نافل 
بالتقاط ٠‏ 
وصعد الفلبيثي مانسوتو 
فيلاسكو الى الدور قبل التهائي بوزن 
خفيف الذياية اثر تغليه على المغربي 
حامد بيد رحيلي بالتقاط «٠‏ 
شق الملاكم البلكاري دانييل 
بتروف لوقه يثقةامس في دورة 
اتلاننا الاوالبية اذ تغلب بالنقاط على 
التايلاندي سومروت كامستج ف دور 
الذمانية لمنافسات الملاكمة ني وزن 
خفيف الذبابة (فئة 44 كبلوجراها) ١‏ 
ولي نفس الوزن فار الاوكراق 
اولمج كبريوخين على الامريكي البرت 
جواردادو بالنقاط ' وف قيل النهائي 
يتقابل يتروف وكيربوخين ٠‏ 
وفي دور الثمائية لوزن الديك فتة 
1 كيلوجراما قار الكوبي ارتائدو 
ميسا على الفرنسي راشد بوعيطة 
بالتقاط وتغلب الروسي ريمكول 
ملاخبيكوف على المتقوي دافاتسيرين 
جامجان بالنقاط ايضاء 
ولي وز نالخفيف فتة ٠١‏ 
كيلوجراما فار البلفاري توننشو 
تونتشيف على الكندي مايكل سترينج 
بالنقاط وتقلب الأمريكي تبرنس 
كاوثن على التايلاندي فيتنجوفياكت 
فوتجسيت بالنقاط ايضاء 
وي وزنالمتوسط فثئةه" 
كيلوجراما تغلب الملاكم الجزائري 
محمد بحاري غلى الايرئندي بريان 
ماجي بالتقاط داممر؟ةء. 


و نفس الفئة فاز التركي مالك. 


بليروغلو على البولتدي تومساس 
بوروفسيكي بالنقاط كلام 


د وزن نالوسط فثئة 5 
كيلوجراما تغلب الكوبي خوان 


هرنائديز على الكاراخستالي نورخان 
سمانوف بالنقاط 2/15 ٠‏ 

وإ نفس الفئة فاز الروماقي 
ماريان سيميون على الدتماركي حسن 
عبد العال بالثقاط 4/17 ٠‏ 


يي : م 
22 ا 
' : 1 

ا 2 عع 

1 : 7 

1 7 ٠ ري‎ 55 

/ 0 0 

2 : 9 02 ا 





المحرر: ف الملاكمة يحصل كل من أن يحصل الخاسران في هذا الدور على 
يبلغ الدور قبل النهائي على ميدالية .. الميدالية البرونزية. 


فردي الرجال بالتدنس 


تجاح لاجا 


اتلانتا - رويتر- ند 


سى ومفاجأة هندية! ! 
الك سن "اجاسي في الفوز على الجتوب 


اقريقي وين فيريرا في مباراة دور الثمانية لمسايقة فردي الرجال بالتنس امس 
الاول ليبقي على امال الولايات المتحدة في الفوز بميدالية اولمبية بعد خروج 
مواطته ماليفاي واشنطن ٠‏ 

وتغلب اجاسي على فيريرا /؟/* و5/4 و00 ٠‏ 

وحصل للضي كدي لتحدير لم تصبعت دنه تلك التو بسلوكه واستقادم 


وحقق الهتدي ليندر بايس المفاجأة ليلاده بعد ان تخلب على الايطالي 
رينزو فورلان ١/5‏ و7 © ليصعد للدور قبل النهائي ويقابل اجاسي ٠‏ 
وفشل ماليفاي فق الصعود الى الدور قبل التهائي بعد ان مثي بهزيعة امام 
الاسباني سيرجي بروجيرا */7 و1/5 وه/؟ . 
وسيلعب يروجدرا في المباراخ الثانية بالدور قدل النهائي مع الدرازيني 
وك مليجيني الذي تغلب على الروسي اندريه أولهوفسكي 1لا ولاه 
و 


الخماسى الحديث 
اتلانتا - رويتر- فاز الكسندر باريجين من قازاخستان بال ميدالية الدهيية 
في منافسات الخعاسي الحديث ف دورة الالعاب الاولبية باتلانتا أمس الاول ٠‏ 
وسجل باريجين 00821 نقطة ١‏ 
وفاز الروسي ادوراد زيئوفكا بالميدالية الفضية مسجلا 505 نقطة 
حين حصل المجري جبنوس مارتيتيك على الميدالية اليرونزية مسجلا 8091 
نقطلة ٠‏ 1 3 
ايطالية تفوز بذهبية اختراق الضاحية 
اتلانتا - رويتر- فا زت الايطالية باولو بيتزو بالمددالية الذهبية في سباق 
اجتراق الضاجية للدراجات للسيدات قي دورة الالعاب الاوئبية باتلاننا أمس 
الاول' وسجلت بيتزو دقيقة و١در١ه‏ ثائية٠‏ 
وفازت الكندية اليسون سيدور بالميدالية الفضية مسجلة دقيقة و8دراه 
وحصلت الامريكية سوزان دي ماتي على المبدالية البروئزية مسجلة 
دقيقة وكار57 ثانية ٠‏ 











ارمقء 7 





سمس الصفحة الحامسة 























سمدر جحنكات 


أمضيت مسحابة سوم امس 
مشفقا على بطلسا الاولمبية ندى 
قعوار: فمعظمابناء الوطن يمن 
يعابعرن اعظم عرض على وججه 
الارض اتلانا يتوقون الى اغجاز 
ن على كامل هذه 
الفتاة البسيطة التي لا تعرف الى 
العكلف طريقا مسررولية ان تحقق 
لهم ندى هذا الانجاز. 

ندى - ححسب الجبدول المقرر 
بدأت في منافسات دقع الكرة 
الخديدية مع بداية هذا اليوم ... 
ومع الفسباح كر ويا في 
متداول ن فرض علمههم النوم 

له 


ونحن نتابع محاولات ندى او. 
لستمع الى نتيجتها في الصباح: 
دعونا نتذاكر ان حدود طموحات 
الوطن لا تتعدى تحقيق ارقام قياسية 
عربية وان مسألة المنافسة على 
مراكر متقدمة ما زالت مبكرة. 

مع دعواتنا بالعرفيق بان تكون 


نتيجة ندى ... مغل ندى الصباح 


منوعات اولمبية 


قنيلة 

# اتلانتا - رويتر- قال تشارلز 
باركلي عضو البعثة الامريكية اكرة السلة 
في دورة اتلانتا الأولمبية انه ثم اخراج 
فريق السلة الامريكي من الفندق الذي 
يسنرل به امس بعد يلاغ كاذب بوجود 
قنبلة ' 

وقال ياركلي قي مؤتمر صحفي انه تم 
اجلاء جميع افراد فريق الاحلام © بعد 
اكتشاف جسم يشبه القنيلة داخل 
الفتدق ٠‏ 

ومضى يقول «كان الجسم يشبه 
القئيلة الى حد كبير». 

وقتل شخصان وجرح 1١١‏ اخرون 
اثر انفجار قتبلة انبوبية في متنزه 
ستتثيال الاولمبي اثناء حقل موسيقي 
صباح السيت الماضي ٠‏ 










نقشضي 
ارتباك 


| #6 اثار ملاكم سشغوي الدهشة في 
دورة الالعاب الاولمبية ياتلانتا أمس 
الآول قبل مباراته في دور الثمانية ٠‏ 
وكتب لسم ملاكم وزن الديك 
دافاتسيرين جامجان في قائمة المباريات 
التي أقيمت أمس واذيع اسمه على 
المشجعين قبل مباراته مع الروسي 
رايعكول مالاخبيكوف الااشه لعب 
مبارياته السابقة تحت اسم آخر وهو 
اوفاكتسرين تسيين اويدوف٠‏ 
وقال المنظمون في باديء الأآمر ان 
جامجان هو اسمه الحقيقي وان نسيين 
اويدوف كان خطأ١‏ 
ولكتهم قاموا باصلاح الخطأ قرعا 
بعد وقالوا ان الملاكم سدعى تسيين 
اويدوق* 
وعلى اي حل لن تظهر هذه المشكلة 
مرة اخري اذ ان مالاخبيكوق فارز عليه 
بالتقاط ٠‏ 


1 12 17 
هرج ومرج 
هرج ومرج ف القرية الاوللبية وقع 
امس عتشدصا عرض على الرياشيين 
الحصول على قمصان مجانية. 

و استدعي الامر استدعاء حراس امن 
اضافيين بسرعة بعد ان تدفق الرياضيون 
على ساحة الرقص بالقرية لانتزاع بضعة 
قمصان من القمصان التي تحرضها شركة 

< وكانت الشركة تفكر في أن يحصل كل 
رياضي على مجموعة من القدصان مختئفة 
الاحجام على ان يقوموا بابدالها صع 
رياضيين آخرين ننحصول على المقاسات 
المناسية. 

وبدآ خوان انطونيو سعارائش رئيس 
اللجنة الاولمبية الدولية الامر بميادلة اول 
قميص مع الرياضيين. 

ونكن بعد أن غادر بدا الموقف يخرج 
عن السيطرة وانتهي الامر بحصول 
رياضدي على صناديق ياكمليا وانتراع 
القمصان- 

وقال متحدث بأسم الشركة بعد 
تهرثةالامور «كان الاقيال اكير مسن 


: 
اسم ةده د 
نا 


لاا ال ل دن 









الخيسار أ 


يفلم دأو كاد كتّاب 


لبقيل حوالي عقد من الشتات و النفي 
والاحتلثلء. قان السنوات القلدلة الماضدة 
قد اعطت الفلسطينيين يصيص من الامل 
قفي مستشبل اقضلء رغم الصعاتاة 
الشخحسية والمشتركة فى المجالات 
الاجتماعية والاقتصادية والانسانية. 

القاتقا اللا 

خلال الانتفاضة الفلسطيئية قتل 
وضرب وسحن الشيان والعجائز, الرجال 
والتساء, ومع ان عملية ١‏ جاعت 
معها يعمليات اغلاق فرضها الجيش 
الاسراثيلي لتفصل المجتمعات وحتى 
الصدن. الواحدة عن الاخير يء فان 
الفلسطينيين احتملوا واملوا قي ان الامور 
قي نهاية الآمر سوف تتحسن. 

قفي الشهر الماضي, يد! هذا اليصيص 
من الأمل يفنت من ايديناء كما ان ثمن 
السلام الذي كان الفلسطبنيون يرغيون في 
دقعه قد أخذ ب داهتنا حداء وجاءت 
زيارة رئيس الوزراء الاسرائيلي الجديدء 
للولايات المتحدة بأسوأ المخاوف 
للقلسطينيين. وبالتحديد الخوف من ان 
تتجمد عملية السلام عند المرحلة الانتقالية 
الراهنة. 

وكان معارضو عملية السلام دائما 
ينتقدون ياسر عرفات على ان بدأ عملية 





السلام على مراحل لن تصل الى مرحلة 
الوضبع النهائي. 

ان دهماوية بنيامين نتثبامو التى بدت 
ساحرة للكونغرس الاميركي. لم تؤثر على 
الفلسطيتيدن, انذين شعلموا من التجرئة 
عدم الانخداع بأي زعيم لانه يكرر كلمة 
«سلام» مرات كثيرة؛ فبيئما كان تتثياهو 
يتحدث في واشتطن حول احترام 
الاتفاقيات قان الانتياكات الاسرائيتلية 
لاتفاقيات اوسلو استمرت يلا توقق. وهي 
تشم الاحجام عن اعادة انتشار 
القوات الاسرائيلية من الخليل والمناطق 
الأخرى في الضقة الغربية, وغدم قتح 
طرق مرؤر آمتة بين غزة والصضفة 


سجل الفلسطينيون رسميا 5٠٠‏ انتهاك 
اسراثيلي متفقصلء بيثما شكت أسزائيل 
رسمبا من 2١‏ انتهاكا ققط. 

خطاب تتثياهو الدا عي الى 
الديمقراطية وحقوق الانسان في الشرق 
الاإوسطه. اثاى عواطف كثير من 
الفلسطيئيين والعربء حيث ان كثيرا منا 
يتاضون من' أجل حرد ئة الصحافقة والتعبير 


ناكل مجتمعاننا. لعن من فقن المحل 51 


يكون الزعيم الاسراثيلي اليميني يعني ما 
يقول فهو بيساطة يستخد م الديمقراطية 





كاسلوب ذكي لتجئب أي تحرك في عملية 
السلاح. 

يريد نتشياهو زيادة المستوطتدين 
البهود في الضفة الغريية وغرة وقد قال ان 
لليهود الحق فى العيش في اي مكان ولا 
يورد اي ذكر بآن الفلسطينيين محرومون 
في الدخول الى اسرائيل ناهيك عن الاقامة 
ايثاء القدس العرب الذين كانوا 
يدرسون في الولايات المتحدة أو يعيشون 
في الضفة الغربية يفقدون اقامتهم في 
مسقط رأسهم ولا يسد يستطيعون دخول 
المدينة المقدسة الا يتصريح من الحكومة 
الاسرائيلية. 

كبا رمساعدي نتنياهو قالوا ان على 
القلسطيئيين أن يقتعو! بالحكم الذاتي 
الحالي علي انه الوضع التهائي. 

وفي ضوء سيطرة اسر اثيل علدى 
الاراضي المحتلة: وحيث ان الكنيست 
الاسرائيئي هو الهيثة التشريعية العليا 
التي تؤشر على الاسرائيليين 
والقلسطيتيين قفان الاقتراح الاسراثيلي 
يرقى الى ما لا يقل عن التمييز العنصري. 

انيهود الاسرائيليون يملكون حقوقا 
وطنية وسياسية بينما يحرم الفلسطينيون 
من الحقوق, قي حق السقر بين مدتهم أو 
نقل اليضائع من «مواطتهمء» الفلسطيتين 
وداخلها. 


منذ شهر اذار لم يستطيع الطلاب 
وعمال الصحة الفلسطيتدون من غزة: ان 
يسافروا الى القدس او الضقة الغربية, 
لكن الاسرائيليين الذين يعيشون في 
الضفة القربية. لا يواحهون مثل هذه 
القيودء كماان الاسراثيليين الذين 
يعيشون قي الضفة الغربية وغزة قد 
صوتقوا قي الانتخابات الاسراثئيلية 
الاخيرة ولم يمتح الفلسطيتيون مثل هذا 
الحق. 

الى جائب دعوته الى الديمقراطية في 
الشرق الاوسطء استمر نتنياهو على 
رفضه لاقامة دولة فلسطينية. 

وحيث ان الاحتلال والتمييز العنصري 


الاتدماج مع حصولهم على كامل الحقوق 
السباسية. 


قي المقاهي واماكن الاجتماعات. يقول 
الفتسطيتيون ان على اسرائيل ان تاقري اما 
طلاقنا أو الزواج منا.. وحيث أن قرص 
الطلاق السلمى تبدو معدومة.ء فان 
الفلسطينيين ينظرون بجدية في خيار 
الاندماج حتى يستطيع الفلسطينيون ان 
يناضلوا من أجل حقوق متساوية في دولة 


ثنائية القومية. 
لوس اتجيلوس تايمز 





الاحتضار البطىء لوادى الالهة 


بقلم: فيليب يودان 


كان وادي كاتمائدو الرائع رمر 
التعايش السلمي بين البوذيين والهندوس 
ودنقد اصبح الآن معرضا لخطر تطور 
المدينة الفوضوي.ء هذه المديئة هي الاكثر 
تلوذا في العالم بعد مكسيكو التي يزيد عدد 
سكانها بعشرين مرة عن كاتماندو. 

لقد بلغت الشيخوخة ووقفت حافية 
القدمين في الحرم الذين ما زال يلقه 
الضباب وامام الاله غائيش ذي رأس القيل 
ضمت يديها عند وجهها في خشوع 
ويسبابتقها اليمئى طيعت التيكا على 
منتصف جبهتهاء والتيكا هي العين الثالثة, 
أبتعدت لتكمل عبادة ألهة اخرى من ألهة 
الهندوس الكثيرين, وبعيدا عن الانظار 
قدمت القرابين للالهة فيشنو الذي 
يعبدونه في نيبال تحت اسم نارايان اله 
الضياء والحياة والسلام. 

بني معبد شانغو نارايان ذو السقف 
المزدوج قي القرن الرايع للميلاد قى عهد 
سلالة ليشافي التي ادخلت البوذية الى 
التيت» واعيد بثاء اقدم معيد في نيبال في 
عام 75 بعد احتراقه وهو يشرف على 
وادي كاتماكدو في متنطقة الهيملايا حدث 
تنظم الالهة سنوك الانسان وحيث تزدهر 
البوذية والهتدوسية دون اية خصومات 
وقي نكامل تام. 

ولكن امتحان الزمن والزلازل الكثيرة 
(خاصة زلزال عام 1575 الذي دمي 72/6٠١‏ 
من المبان) قضى على اساسات المياني 
التي يقيت واققة وقي العقود الاأخيرة 
ساعدت عدة برامج دولية على المحافظة 
على معظم المباني الهامة في المدن الملكية 
مبان اخرى تجري صيانتها حاليا يا ورغم 
ذلك تيقى الغالبية الحعظمى للمياتي الديندية 
والمساكن التقليدية صهدد8 ال ال» وقد 
تحتاج لاشهر' لاحخصاء اللصعايد ذات 
الاسقف المتعددة التي دمرتها الرياح 
الموسمية القوية او المنازل المينية من 
الطوب او الخشب المحفور التي انهار 
نصفها. 1 

هذه المهمة صعية جدا (ققي مدينة 

باتان لوحدها . توجد معايد يوذية عديدة 
فى 16٠6١‏ مجرى مائي صغير)ويتطلب 
انقاذ ما يمكن انقاذه مدالغ ضخمة لا تملكها 


5 و وتعاني من نتطور موضوعي كليا قي المدن. 


ثيبالء نهذ! السبب تعالج الامور على ا 
اضاقة ائى ذلك يحب عدم التخلي عن 
الاشخاص الذين يريدون اتنقاذ تراث 
رائع. : 
ماذا عن التضامن الدولي : 

يزور المملكة سنويااكثر من 
٠«در‏ 80 زاش قربي مما ادى الى ازدياد 
اعتماى البلاد على السباحةء وقد قال شايتيا 
راج ساكيا من بلدية ياكتايور «لدس لدينا 
امكانيات اخرى للتنمية,» تهتم اليونسكو 
بمنطقة واسعة من مدينتنا ونحن نهنىء 
انقسئا على ذلك ونطالب بتوسيع هذا العمل 
ليشمل الحدود التاريخية للمدينة في القرن 
الثامن عشرء ولكن ذلك يكئقنا الكثير اذ 
تخصص نسبة تزيد على 75٠‏ من ميزانية 
اليلدية لترميم المعايدء وهذا الموضوع 
حيوي اذا اردنا جذب السواح ولكن الا 
يتطلب الاهتمام يواقع تراثي عالمي وجود 
تضامن دولي؟ 

الجهات المانحة قليلة حالياء رغم 
وجودضرورة ملحة لان الخطر موجود 
وقد واجهت نيبال العالم الحديث مؤخرا 


عله ا نميو سنة اراد عد سفن 


الوادي ثلاث صسرات: وتجاوز المليون 
نسمةء متهم 565٠٠٠١‏ قي مدينة كاتمائدو 
وحدها التي لم يكن عدد سكانها يتجاوز 
*٠ءيه٠ةانسمة‏ عام الاة١ا‏ واصيعح 
الاسمنت المسئح يحل مل المساكن المزينة 
بمنحوتات دقيفة وجميلة. 

يوما.. (يا امنا يا امنا) هكذا صاحت 
الباكيات والقريبات والجارات 
والصديقات. 

كوكانا قرية من المقترح ان تسجل على 


. قائمة التراث العائمي لدى اليونسكو فقد 


احضرت أمرأة توفيت قبل عدة ساعات الى 
المحرقة, لم تصل الرياح الموسمية بعد 
الى نيبال الآن في بداية شهر حزيران, 
والمجرى المائي الان ليس سوى نهر 
مذعش من انهار الهيملايا وقي اعلى الذهر 
صائعو السجان قي المياه مواد 
كيماوية وخاصة الزئيق 3 وتصل نسبة 
التلوث ' في أهم نهرين قي الوادي وهما نهر 
فيشئوماتي ونهر باغماتي الى معدلات تزيد 


بحواي 48٠١‏ مرة عن تلك التي تسمح يها 


منظمة الصحة العالمية كما يقول الباحث 
جيرار توقان في كتابه (طيول كاتماندو). 








في هذا 7 61 ٠؟‏ من عهد قبكرام 
سامبات تواحه كاتمائدو ازمة بيثية لا 
يمكن معالجتها حتما. 

المدينة الاكثر تلوتا في العالم 

المبامه ايضا تعاني مثل الهواء من 
التلوث وقد جاء في دراسة امريكية 1 
عارضتها حكومة نيبال أن كاتماندو هي 
المدينة الاكثرتلوثا في العالم بعد مكسيكو 
التي يبلغ عدد سكانها عشرين ضصَعف سكان 
كاتمائدو. 

ليست المسئات من مصائع الحرقف 
اليدوية التي تنقي مداخثها في الجو 


الىخان الاسود الكثيقف هي وحدها سبب 


هذا التلوث. فهناك ايضا السيارات 
والبنزين المشبع بالرصاص الذي 
يستورد من الهثد “ففي نهاية عام ١1442‏ 
كانت تتواحد قي وادي كاتماتدق وحده 
٠٠ءرء٠٠‏ سيارة واذ! استمر ذلك 
سيتحول «وادي الائهة البسام» الى منطقة 
حضرية واسعة مساحتها 0٠١‏ كيلو متر 
مريع سيختذق فيها الثاس عند سفوح 
اعلى قمم في العالم. ' : 
الاكسبرس 





, . - 0 سني لس ب سييهت مع طم ا ا ساس سي لمم 
37 5 سعاة ارك لعي مل و - 52010100 و 


لب ام 
سملي رب 
للستت د ديام اس ور لصت مسفة ب 





اسه 


0 200 عد ع 


,الخميئس الرارة114... 


بيجنده لا يستطيع اكير بلد 
والسبب يرجع الى فساد اخلاق 
قطحاته العسكرية. 
8 ها كل 
كان ياتنتظار الضايط 
الاحتياطي بيري هيلي ١7‏ سنة 
ورفاقه الستةعشر مقاحأة 
القسم الشخصي لوزارة الدقاع لا 
في اوتاواء قيدلا من ان يحضصلوا . 3 
وفق ينود الدراسة الاكاديمية 
العسكرية الملكية للمملكة فى 
انتاريو» بدلا من ان يحصلواعلى 
عقد عمل لمدة خمس سنوات فى 
اشتغالهم قي احد ميادين القوى 
العاملة ووظائقهاء سيقدم لهم 
ميلع 6و الق دولار, يسيب يسيب 1 
عودتهم الى الحياة المذنية, أن 3 
يست لدينا اية وظيفة, هكذا كتب 


اما الضايط (كاديت هيلز) 
ققد كانت لديه شكوك يخدمة 
شعيه ووطته. لذا فقد تأمل مثل 
العديد من ياقي زملاثه في 
الحصول على وظيفة حقيقية, الا 





وهي الاشتر تراك في قطعات السلام 3 لاي 1 ا 1 : 
التابعة للامم المتحدة.. الجترال /6٠١‏ رجل فقط «على (غلوب وميل) كماذكرت فى . 
قمن بين القطعات العسكرية كل رأس يقف هرم فن الضباط: تقريرها الثقيل والذي تتقصه . ٠‏ 
العديدة التايعة للامم المتحدة»ء 'هكذ! كتبت صحيفة «اسبرت. .دي 2 الوثائق التي تظهنر الكذب ' 
وجه الجيش الكندي الانتباه في كورب» موضحة ان كل ازيعة والخداع, فقد بقيتالوثائق ٠‏ 
كل اتحاء الارض» اذ يعتبرجنود جنود يقودهم ضايط. مخفية وما نشر جاء من دون ' , 
افده الناتو من الكنديين مثالا ومن اجل هذا الوضع تدقع ٠‏ تؤاريخ او معلومات دقيقة, 
للمحترفين والمتعلمينء بدرجة الرواتب العانية للحلقات الضيقة وحتي الاجراءات الرسفية 
جيدة ومحل الثقة. لكن في من الضياط ألى حد الاسراف تكشف الحقائق والفضائح كانتت 
الحقيقة أن القوى القتالية لثاني والافساد ايضاء وكما كتبت .' قد غطت على الكثير من الاخطاء ١‏ ' 
اكبر يلد على الارفى قد انحطت صحيفة (غلوب وميل) من -والمعلومات. ٠‏ , : 
وتحولت الى قوة بيروقراطية توربتو «لقد افسدت اخلاق ١‏ قفقيادة القؤات المسلحة ٠‏ 
كبيرة. قمن يين ٠‏ الف منتسب الجيش وتخدم القوات المسلحة. باجمعها يجب أن تحاط بالشكوك- 
عسكري لم يستخدم سوى 5 من أجل تتقيذ رغيات الضياط ». : والاتهام وابرزها الجنرال الكتدئ : 
الآف جندي مقاتل فقط في وتزداى سمعة الجيش سوءا ٠:‏ ذو الاربعة تنجوم (جيال. بويل) 
القطاعات العسكرية, وحوالي بعد البحث لمدة ثلاث سنوات عن ' الذي كان يرأس أنداك لجنة : 
ثلث هذه القطاعات القليئة قد الفضائح التي ارتكيها والتي لم ' البحث والتحقيق العسكرية 
استخدمت في البيوسنةاقي قفادة الحجيش اخفامفا.” واليوم يشقل منصبي رئيس. 


هاييتيء وهذا لا يوازي قوات ففي انزال الامم المتحدة في : . هيثة اركان الحربء ققد .امرهذا ٠‏ 


حماية دولة صفيرة الصومال كان قد قتل ! حد ٠‏ . الجنرال قيل عيد القصح., امر ' 
(لوكسميورغ) في حلف شمال المظليين الكنديين عام 1997 . ا يي ِ 
الاطلسي: ‏ اثنين.من الصوماليين بدون اي ٠‏ ان يتركوا اشغالهم. طوال .يوم . 
انهم خبراء عسكريون تدرير مقنعء «لقد اعدموال هكذا , انه معي و بك : 
بالنسبة لهم الاختلاقات معروقة كتب الطبيب العسكري تلك صوماليين هاربنن وهكذا امضى * 
بيين الثاهر و فيء هكذا الحقيقة في رسالة تغثها الى هؤلاء يومهم في مرج البحث في . 
تسخرمتهم القوات العسكرية زوجته,كما قام أخرون من ذوي عيد الفصج, وجليوا بعضًا متهم .. 
الالمانية التي يمكن ان تغطي الخوذ الزرقاء من تلك «القوات جرحى. 0 
المروج الكندية باعداد اكثر من النخبة الطنيعية» يجلد غلام وهذا ما كشفته ؤثيقة كتبها' ' 
القوات الكندية التي تتقلص يوما . صومالي لم يتجاوزعمزه . الجترال يخط يده والان تكثر :. 
بعد آخر. . الستةعشر الى خد الموت:” . “٠:‏ الممطالية بمواجهة العندييزة : 
وفي الحقنيقة فان عملية ١‏ . لقد كانت تلك الحادثة.فثالا” “-والتحقيق معيح.لكن لا أخد يملك< : 
التقليص لا ترجع الى اسباب ' واضحا للفغناطيسية العتصرية ٠‏ الثقة المطلقة بادائتهم: لكن . 


بت علييهاء يل وساهمت 
بها القيادة العلياللقوات 


العسكرية.ء إن كان من الواجب 


ترشيق الجيش بل تنجز لاهداف التي تستر 
بيرقراطية بحنةء وذلك من أجل 
الدفع الجيد لرواتب العاملين 


الحقيقة انه حتى رئيس اركان : 
الحرب نقسه لا يصيق , بأمكانية 1 
. تحقيق قطعاته العسكرية لما 3 


على مستوى القيادة, أذيقؤد ٠‏ توجيه تهمة محإاولة القتل © يكقل إليها من مهمات او حتبى 
الجيشن ؟4 جنرالا فقط من . المباشر لوزير الدفاع في تلك بمدى امكانيته وقدرته في قيادة : 


ضمثهم طيدب اسثئان ورجال 


الفترة (كيم كاميل) وعند تآمل . الحربء ان يذكر «حين ترسا 
دين.. واعداد هؤلاء القادة فى. مو حو الو مرحي و اودر م 


صور القيديو يظهر «حجنود , حكومني اليوم الى ساجة قتال : 









ترايدء وفي السايق كان الخترال الطليعة الكندية» الكثير من ألوان حقيقية,است تعنم 
برتبة ثلاث نجومح يقودقوة الاهانات والكبر والعتصرية ازاء ١‏ التجهيزات ومن ثم لا تقذ . 
عسكرية مؤلفةمن ١١5‏ الفا .رفاقهم الجدد في الجيشء ذإنها الاوامر». << : ْ 
رجلء: اما اليوم فيقود هذا حففة فساد» كما تصفها صحيفة. دير شبيغل 
0ك اعلان سادر عن وزارة الزرافه | 
. لاعلانإتكم في . تصديد بيع عطاء تعبيد ساحات الازدة ‏ 


تعلن وزارة الزراعه عن تمديد بيع عظاء تعبيد ساحاث : تن ززاعة 90 
الازرق. فعلى المقاولين المصنقفين طرق بالدرجه الخامسة قما دون اق || : 
اشغال عامه بالدرجه السادسة والراغين يالعمل مراجعه المستشان | 
للشؤون الهندسية في مبني الوزايه أثناء الدوام الرسمي لاستلام نسخه 
دعوه العطاء مقايل ( )٠‏ عشرة بثاتير غدرمستوده. 

ملاحظات: ا 

)١ .'‏ وصف العمل : تعبيد ساحة مبنى زراعة الازرق بظريقة القرشيات 

") يبدأ البيع للعطاء المذكور اعتيارا من صباح يوم السبت الموافق 
علجرتكةر 

؟) ينتهي 
11 










ل 


011 







ينتهي البيع الساعة. الثانية هن ظهر يوم الخميس ننؤاقق أ 





اعلان صادر عن ١‏ . 
سلطة الكهر باء الاردنيه 


تعلن سلطة الكهرباء الاردنيه عن طرح العطاء رقم 37/49 والخاص 
ع و 0 
دمكن للمتعهدين الراغبين بالاشتراك في هذا العطاء مراجهة دائرة 
اللوازم في مبنى سلطة الكهرياء رك الصويقية وذلك 
للحصول على نسخة المواصفات والشروط الغامه مقايل دقع ميلغ 8؟ 
ديتار در مسترده. 
تسلم العروض لسكرتير تجنه العطاءات في موعد أقصاه الساعه 
الثانيه عشره من ظهرا يوم الاثتين الموافق ١145/4/9‏ على العتوان 
المذكور اعلذه. 
]| مرققاً بها كفالة بنكيه اوشيك مصدق يتسبة 5/ من قيمة العرض. 
المدير العام 
المندس / مهمد سعيد عرقه 


اتسسحعساذن 

بعلن لاطلاع العموح يان اللجنه اللواثي» تمحافظة الطقيله وبصقتها 
لجنة محليه قد اطلعت على المخطط المقترح من قبل مديرية الشؤون 
البلديه والقرويه والبيئه والمتعلق ياحداث طريق سعة 5م من القطعه رقم 
8 حوض رقم 2 النقعه من أراضي القادسيه وذلك لغاية ايصال التبان 
الكهربائي لمتزل انسيد علي محمود الخوالده. 

قررت النجنه اللوائيه بقرارها رقم 17 لسنة 147 "١‏ المواققه عليه 
وايداع اعلانه للاعتراض مده شهر من تاريخ نشره في الجريده الرسميه 


0 ادل سم الم عن هذا المخطط في مبتى مديرية الشؤون 


البلديه والقرويه وتقديم اعتراضاته واقتراحاته للسيد مدير الشؤون 
ابلديه والقرويه والبيئه خلئل اللده القاتونيه للاعتراض مدعومه بالوذاقي 
والمخططات والتوضيحية 

تحريرا فى ره ل ١ ٠‏ 
8 ِ رس جه اللوافية 


ا 0-0 


يعلن لاطلاع العموم بمقتضى احكام المادتين ١و١"‏ من قانون تنظيم 
المدن والقرى رقع 1/4 لستة .947 بان الأجنة اللوائية قررت المواققة على 
ايداع اعلان مخطط التنظيم الاضائ الوارد ضمن كتاب معالي وزير 
الشوّون البلدية والقروية والبيثة رقم 4/ 4850/40/٠١‏ تاريخ 
06 المتضمن التنظيم قطع ضمن الاحواض ٠١‏ اراضي صاقوط 
و١‏ اراضي عين انياشا من زراعي الى سكن (ج) للاعتراض خدة ذهرين 
لدى مكتب اللجنة المحلية عين الباشا وذلك اعتبارا من تاريخ نشر هذ 
الاعلان بالجريدة الواح رع بد را م 
الاطلاع على المخطط وتقديع اعتراضاتهم واقتراحاتهم مدعومة 
بمخططات ايضاحية ووكائق ثيودية معئونة ياهسم رشس اللجتة امهلية 
خلال ساعات الدوا م ا ا القانونية. 
مهت الهعجيهيات 
متصرق لواء عين الياشا 
رئيس اللجدة اللوائية 


يعنن لاطلاع العموم يان اللجنه اللوائيه بمحاقظة الطفطه ويصقتها 
لجنه محليه قد اطلعت على المخطط المقترح من قبل مديرية الشؤون 


!| اليلديه والقرويه وائبيئه والمتعلق يايقاء طريق (5م) واستحداث أحر "١‏ م 


وتكمله مسار شارع 17م وذلك في الحوض رقم (55) مهاوش الغربي وذلك 

لازالة انضرر عن الاينيه القائعه والمرسم بطريق الخطأ من قيل الوزاره. 
قررت .اللجته اللواشه بقرارها رقم (58) لسئة 1555 الموافقه عليه 

وايداع اعلاته للاعتراض مده شهر من تاريخ نشرم في الجريده الرسميه 


| وجريدتين محلنين. 


يحق لمن له مصلحه الأطلاع على هذا المخطط في مبنى مددرية الشؤون 
الدتديه والقرويه والبيئه وتقديم اعتراضاته واقتراحاته للسدر مدير 
0 البلديه والقرويه والبيئه خائل المدم القانوننه للاعتراض مدعومه 


0 ا لخن لوطل 


' رئيس اللجنه اللوائيه. 


فاروج المجالي 
متصرق لواء قصيه الطفيله 

















4 محلسن. 









ْ ده افا 1 








اعسصصسلان ١‏ 
يعلن لاطلاع العموم يان اللجنه النوائيه بمحافظة الطفيله قد اجتمعت 
يتاريخ فلة كنل واطلعت اللجنه بصفتها نجته محليه على ١‏ لمخطط 
المقترح من قبل مديرية الشؤون الدلديه والقرويه والبيئه والمتعلق بتعديل. 
مسار الشارع المار بالقطعتين رقم 91 و 4 من حوض 05 ابو الشوك لرقع 
الضرر عن البناء القائم على القطعة رقم 47 وذلك بثاء على طلب اصحاب 
العلاقه. 
قررت اللجنه اللوائيه يقزارها رقم ؟/ لسنة 17 الموافقه عليه وايداع 
اعلانه للاعتراض مدة شهر من تاريخ نشره بالجريده الرسميه وجريدتين 








بحق من له مصلحه الاطلاع على المخططات في ميتى مديرية الشؤون 
البلديه والقرويه والبيئه وتقديم اعتراضاته واقتراحاته تلسيد مدير 
الشؤون البلديه والقرويه والبيئه خلال المده القانونية مدعومه بالوثائق ١0‏ 
والمخططات التوضيبحيه. 

تحريرا 1 1 . 
, رئيس اللجنه اللوائيه 
متصرق لواء قصيه الطفيله 
فاروق المجالي 


اعلان كانت 
عادر عن مديرية تسجيل 
0-6 قرب عمان 


مطروح للبيع بالمزاد العلتي كامل 


الالمتيوم والايواب من الخشب ( الشقه 
الشقه رقم 714/151 حوض (11) حتو 1 


تحنوي على ثلاث غرف نوم وصالون 
وغرفه ضريوفا وغرفه سفره سكن 
صاحب الملك) ومدجوزه ليتك الاتماء 
الصتاعي بقيمة )18٠٠١(‏ ديتار من 
الدرجه الأولى ومحجوزة نضريية الدخل 
برجه ثالقه بالستذ رقم 41/1 تاريخ 
151 


انسين المائمٌ 
مساحثها (144) والعائده للعدين ولد 
عشمان داود مسعتوق لقاء اداته الدائن 
مصرق الراقدين بالسند رقم تاريخ 
4/1/4 ؟ من الدرجه الثانيه بميلق ٠١‏ 
الآف دينار وهي الشقه الشماليه من 
الطايق الثانث عدا سطحها واقعه ضمن 
بثاء من الحجر القييع والبنايه مزوده 


وقد يلغت القبعه المقدره عند وضع 
اليد مبلغ (*7124) ديئار. قمن له وغية 
بالشراء عليه مراجغه مدير تسجيل 
أراضي غرب عمان خلال مده بوما ١١‏ من 
0 الاعلان في الصحف 


مدير تسجيل اراضي غرب عمان ‏ 












*) تودع العروض لدى صندوق العطاءات الساعة الواحدة من ظهر أ 
يوح الاربعاء انواقق انين للمطة 
0) قيمة كفانة المتاقصه )٠٠١(‏ ديثار 
ن على المقاول نققيط اسعاره الوحدة والمجاميع | 
رئيس لجنة العطاءات المحليه 







امين عام وزارة الزراعه ]| . 






المهفدس الزر أعي 
غالب ابو عرابي ]. 





أعلان طرج عطاء صادر عن مديرية اشفال . 
١‏ معانظة الزرقاء لكمره الثانيه 


يدعى المقاولون المصتقون في مجال الخلطات الاسفنلتيه من القثه 
الثالثه فما قوق والراغبين بالاشترا تراك اجتاقففة اكيذلة اناغ مراجعةه 
مديرية اشغال محافظة الزرقاء اعتباراً من يوم الخميس اكوافق 
مع دراعاة ما يلي: 
-٠ :‏ آخر موعد لبيع تسخ العظاء هو يوم الثلاثاء المواقق كرا ةمع 
ابراز شهاده تصنىف ساريه المفعول عند الشراء. 

؟- شتودع ع العروض في صندوق عطاءات المديرية قي موعد .اقصله 
الساعة الثانية عشر ظهر يوم الاربعاء المواقق 1445/8/1 1 

: 3 يرقق مع العرض كفانه يتكيه أو شيك مصدق بالقيمه المبيثه ادئام‎ -٠ 
تامين الدخول بالمتاقسضده‎ 

غ- عنى المقاونين المتقدمين ل تعيئه نموذج التزامات المقاولين 
والحرقق مع نسخة العطاء 

8- سيتم زيارة موقع ع التاسعه من صباح دوم الثلاثاء 
الموافق شاه كه 








رئيس لجنة عطاءات محافظة الزرقاء 
مدير عام اشغال محاقظة الزرقاء 





.سدس معمد الطاهات 3 ' 


مي ا ل ات اا ا ات ا لت 





. 
ماسو وج ع 5 
ججه سعد مج ٠١‏ يجين ء يد مووسوووز ع ونيف مدر ميا وروا اتساب ا ااا 10 موبصيده ‏ سس مسد 
9 . . 
0 
9 1 . . 


آ ذختت ا ل ال للا ا يي 


.٠ 
العسصيو سيم : سم صصم ن مسر سو وس بيعو‎ 0 











0 ا حيث تحدنئنت :الضحة ة 
ِ داخل جلسة مجلس الوزراء بين رئيس الوزراء والوزير بنيامين 
0 بيقن ان ااي سومار الوا وي 





-. 0 ويم يه" احداث الخليج - منزل رقع ية 












00 الوذداء الاسرائيلى بالرئيس عرقات. قضية خلافية قي السياسة 
0 :].الإسرائيلية: يدأت من خلال المزايدات والتناقس على اصوات 
. 0 التاخيين في عملية استقطاب اليمين الاسر أثيلي والجمهور الحاقد 
0 0 القلسطيني, مجسدا بالرئيس عرفات, 
2 هدقا قي حد ذاته, مع ان:١‏ الشعب الفلسطيتي» 
0 .لكن الهدف الحقيقي من ا 
١ 0‏ الاسرائيلي للابتعاد عن حزب العمل الذى يتعامل 
:| القلسطيني» ونستشهد هنا ما جاء فقي خطاب شمعون بيرس في 
5 الكترست اثاء تاقيم ينيامين نتنياهو وزارته فخطوطها العريضة: 
0 «ان! كنت ترود أ 
1 اللتكود الانتخابية المتلفرّة ' كانت تركر 0 قشر صورهة ة عرقات 
].وهي يجر بيده بيرس جرا 


]أ سياستها التوسعية, م سا ات م 0 01 


0 شوقة / طولكرم ‏ الحاج عبدالرحيم ناجي دروبي . ابى عدتان 


7 : مشيم جنين - قريدة .محمد مجمود صقوري ام عرقات 516 
0 .عنزا / جنين- الحاجة 'امينة محمد علي خضر : 3 
"| الخليل الحاج محمد محمود شاهين (حنين) . ابو محمود 3 
مشيم العزة -. متظومة محمد عبدالله العزة .أم روحي 4 

1 


من اسبوع لاسبوع 


الوطنية الاسر انيلية ١‏ 
ومزايدات المتطرفين 


| * غازي السعدي 
قيل وبعد انتخايات الكنيست الاخيرة, كان موضوع لقاء رين 


حتى أصيح لقام 











على الناخب 
مع الرئيس 


أأسر ا ضد هذا اللقاء حد 0 


































هذا التغيير يتدرج ة تكتيك تحسين صورة اسرائيل في تظر 
العالم, الذي دفع بالتطرف والابتعاد عن المسيرة السلمية؛ الامر 
الذي اثر على سياسة اسرائيل الخارجية: وحال دون تهافت رجال 


أثر على الاقتصاد الاسرائيلي سليا ذلك ان الام والاستقرار هما 
اللذان يجتذيان الاستثمار؛ والعكس صحيح 

هذا النقاش داخل البيت الاسرائيلي. عل لم لعشنن بالسياسيين 
فقطء يل بين الادباء ايضا فالاديب والكاتب الاسرائيلي المعروف 
موشيه شامير وبدلا من التوحه تحو العقلاتية والاعتدال والسينر 
نحو السلام: فقد صبوابه عتدما وقعت حكومته اتقاق أوسلو, 
وصاقح رآبين الرئيس ياسر عرقات. 

الكاتب شامير يعقد مقارتة بين العرب والنازية؛ اذ يسعون الى 
ايادة دولة اسشرائيل وقال الكاتبي شامير أنه سيعلن. الحداد اذا ما 
صاقح يتيامين نتتياهي: الرئيس عرفات. وكان شامير قد قال في 
وقت سابق: أن من يتعاون مع عرقات هق متعاون مع النازي 
العريية. مؤكد! انه لن يغين آراءه هذه حتى باليلدوزرات. ويمضيف 
اذا صاقفح يي ا اه 
المصاقحة مثله مثل الثاسع من اب رقم (7) حسب التاريخ العبري 
اى تاريخ خزاب هيكل سليمان. ‏ “ ٠8١0‏ . 

. شاميز الكاتب احد مؤسسي الحركة من «أجل ارض أاسرائيل 

الكاملة» التي كانت تهدف الى المنقط على القيادة السياسية, لضم 
الاراضئ الفلسطيتية التي احتلت عام /إ147 الى اسراثيل واتتضب 
في حينه نأئيا قي الكتيست» وكان مقربا جدا من متاحيم بيقن 
رئيس وزراء أسزائيل " "الراحل: واختلف معه عتدما وقع اتفاق 
كامب ديقيد حيث اعلن شاميرآنثد بيقن اقام قي كامب ديقيد دولة. 
فلسطين, ويخشى شامير أن يسير نتتياهى على اثار ييغن فقي 
موضوع اتفاق السلام: لانه يعتقد. أن السلام الحقيقي مع الدول 
العربية لن يكون سلاما حقيقيا. 2 ٠.‏ 

_اثناب. أقامته في البلدة, القديمة 0 القدس, مد 5 ة كماني ستوات. 


0 1 لح كذ اسراف - لق ال لذ 
خلاصة. . القول: أن أإموشنة شامير» يعتير .أهم متظري الينيت 
ا ل 0 









:] (الذي اصيح مطلبا) والتزام:اسرائيل بميدأ الارضى مقابل السلام» 

ويقرارات الشرعية الدولية التي اعتمدها مؤتمر مدريد ديد مرجعا له, 
والتوجه الاسرائيلي الحقيْقي تحو السلامء وهذا يعني تغيير 
المقاهزم اليائدة في السياسة الاسرائيلية ندى القضية القلسطينية 
شكل خاص. والنزاع الغربي ‏ الاسرائيلي بشكل عام والسؤال 
الذي يطرح.نقسه: لماذا وكيف تقبل اسرائيل مثل هذه الطروحات؟ 












ا 


١‏ دير غساتة ‏ عبدالسلام سعيد اليرغوثي ايو وجدي 


'غزة.بشرى سحيد محمد العشي || 


رحمهم الله جميعا 








1 يسم الله الرحمن الرحيم 
ا مق بسو ا 0 
0 جنتي» صدق الله العظيم 


فعي اب فاضل | 










ققيدهم. القالي المرحوم 


20 أحوة محهة حويث 
لهذا 


5-5-5-5 ل خا علا ل لنلة اليرج > 


>:0040 203237 #اراعم الله مكروها بهزيز 


الاعمال من انحاء العالم على الاستثمار في اسرائيل: الامر الذي |. 


الخليل الممتلة «اعدددة خليل 
الرحمن, ابينا ابراهيم تثن نحت 
وطأة عصايات المستو 0 ' الذنين 
تخرجوا في مدارس الارهابي. 
والاحتلال. بجِيشه واجهزته 
هؤلاء. الذين يتلذذون فى ممارسة 
هواياتهم,. قتلا وعتفا وايذاءء فيما 
يقف الخلايلة صقا واحدا فى 
مواجهة الخطر المحدقء واتتظارا 

من حي الرميدةء حيث يتواجد 
* “4 بلطجي من العستوطتينء نقلت 
لمعاناة الاطقال حسب التقرير 
التالى: 

مازالت قوات الاحتلال 
الاسراتيلي على مدى اسيوعين 
متتاليين تواصل نقل معداتها 
وآلياتها الى معسكر الجيش 
الواقع قي متطقة تل رميدة في 
الخليل. فقّد شوهدت منذ ساعات 
الصباح الخلاطات الاسرائيلية 
المحمئة يالياطون والوتشات 
المنقولة على الشاحنات تتوقق 
امام المعسكر وتقوم يعمليات 
وضع إساسات ارضية ستة 
كراقانات (بيدوت متنقلة) والتي 
وصلت قي غضون الأيام القليلة 
الف بهدف اشستسكها الأقراء اد 
يو ية المكثفة لحراسة ست 
عائلات استيطانية متطرفة تقيم في 
مستوطنة تل رميدة وسط متائل 
المستوطتين بالمدينة الذين 


يعانون من جراء هذا التواجد 


رصدت بعفرى مسور معاتاة 
المواطنين التي يمكن تخيلها. 
دافعت عن طفلتها فأصايوها 
أيمان سامي سليم ابو مرضية 
القادمة من الاردن والمقيمة في 
متطقه تل رميدة مند شهر ام 


لخمسة اطقال اكبرهم في سن ' 


السايعة قألت دوم السيت الماضي 
وحيث كاتنت غائبة عن المنزل 
لقضاء بعضى الحاجات.: ارسل 
ماركت لشراء شيء ما وقد تزامن 
تلك مع عودتي الى المنزل حيث 
شاهدت قي الطريق عشرات الفنية 


. والفتيات من المستوطتين يقومون 


يضرب الطقلة بطريقة وحشية. 
وهممت يالدفاع عنها وعتدما 
اقتريت من الطفلة ودققت النظر لم 
تخف على ملابس ابنتي فصرحت 
بأعلى صوتي وقد صابني هلع 
وفرّع أم على طفلتها. وقلت آلاء 
فرفعت طفلتي رأسها وهي تبكي 
وشعرها مشلوع. ؛ ضرت بأعلى 
وعندها قذفتى أحد المستوطئين 
بحجر قي عيني قأصابني دوار 
شريده «ثمامس كوا شعري 
وطرحوتي ارضا ويدأوا بجري 
على الارض, وقامت مستوطته 
اي ٠‏ وقامت كانية بإلقاء حجر 
آخر على رأسي وثالثة دقت رقيتي 
يحجر كبير» فهرع المواطنون 
ووصلت عربة الاسعاق التي تقلتني 


وطفلتي الى المستشفىء قمكثت 
اربعة إدام تحت العلاج ثم غادرته 
على تمسو رلوش يونا زات اعد 
الجهاز في رقبتي واتلقى العلاج 
واخضع للاشراق والفحص 
الطبي. 

منازلهم مكدات نقايات 

وعلى مدخل مثزل محمد أبو 
عيشة أبق زهير دوقفت ربة البيت 
البالخة من العمر ستين عاماء وعلى 
تيصقان عليها. حيث كانت تشرح 
لناعن قطعة أرضها التي حولها 
المستوطنون ألى مكب اثقاياتهم. 

وقائت ام زهميسر بأن 

المستوطنين كسروا يبلاط منزلها 
وحولوا مدهل بيتها الى ساحة 
لدوران ن سياراتهم وقي الوقت الذى 
قامت يه يوضبع اسسلاك شائكة 
لحماية المنزل قام جنود الاحتلال 
والمستوطنون بخلعها. 

واضاقت بأن معاتاتهم اليومية 
تزداديومايعديوم قو ظل 
تحرشات المستوطنين التي لا 
تتنتهي» ففي كل صياح مشكلة. وفي 
كل مساء يتم ايقاف ابتائنا 
وضربهم يهدفا ترحيلتا الا أننا 
صامدون رقم الاحداث وبشاعة 
القدبود والمضايقات. 

وتناشدت ام زهير الجهات 
المعنية الاهتمام بقضيتهم ووعدت 
بالمنموفحتى تعرير غديئة الخليل 
وطرد قطعان المستوطنين منها. 

ودذكرت ام زمير يأن قضية 
انقطاع المياه وعدم توقرها في 
متطقة تل رميدة هي قضية كل 


حي الرميدة بالخليل". طفولتهم 


الاستيطاني والعسكري الشيء. 
الكثير الكثير. الحياة الجديدة 


المواطنين في الوقت الذي لا تنقعلع 
فيه المياه عن المستعمرة التي تلقي 
يتفاياتها ومخلفاتها قي بيوتنا. 

هددوا يراءة الأطقال 

الطفلة صفقاء ايو عيشة الد 
تقيم في منزل داخل مستوطتة تل 
رمهييدة قالت يبراءة: سرق 
المستوطنون «بكلةه شعري التي 
وفعت من الناقذة حنث حيث تلققتها 
مستوطتة قبل ان التقطها عن 
الارض. 

وقالت وفاء تسع سنوات كتت 
ذاهية لرمي النفايات فلحقتي 
أطقال المستوطتنين وقطعوا زنار 
فستاني الجديد ثم رشوقتي بماء 
ساخن. واإضاق ييراءة: نيفيد 
وباروخ اكش المستوطنين أعتداء 
عليناء آما المستوطن اسحق فهو لا 
يضربناء ولكن بناته يطلقن الكلب 
علينا ويساعدهم في ذلك المستوطن 
موشيه. 

حفل زواج خارج المنؤل . . 
على احد افراد عاظة أبو عيشة قيل 
شهور. بأتها قداقامت حفل 
زواجها في منزل والدفاء وعادت 
الى منزل زوجها عشية الكياء 
العستوطتين بأقاريها وقالت وقي 
من الوصول الى منزلي لتقديم 
تهانيهم يالزواج. 

وقالت ايتسام بأن حركة 
السلام الاسراشلية الحضرت لهم 
الاسيوع الماضني كزان ماء مزينا 
بشعارات السلام الاان 





المستوطنين وبيتهم سارة زوجة 
باروخ بارزيل قاموا باعتراضه 
وتمزيق الملصقات وقد اعيقت عملية 
دخول الحزان اليتالساعات 
طويلة. وبعد ان تم نقل المياه 
بالاباريق وتوزيعها على المناثل 
سمح له ع د الى 


ييوت المستوطتيت داخل 
المستوطنة. 

سحتاء الطفولة 

الطفل محمد اليكري وعبد 


اليكري قالا بأن المستوطنين خريوا 
لهم الموتوسيكيل التي يركبونها. 
وان ديفيد وابتاء يأروخ يرشقوتهم 
يالحجارة ويفلتون الكلاب عليهم 
وانشهم يغادرون بيوتيم قي ظل 
رعاية امهاتهم ولدى عودتهم من 
العدرسة بتقرد بهم المستوطنون. 


وقال الأطفال بأنهم يتمنون . 


المشاركة في المخيعات الصيقية 
ولكنهم يتح دين 0 
وانهم يرون في احخلانيم 
المستوطنئين وقالت الطفلتان صقاء 
ووفاء بأن غرفة نؤمهما تقع الى 
جاتب معسكر الجيش .وان الجنود 
في الليل كثيرا ما يضايقوننا 
فنهرب من غرفتنا ونقتهم غرفة 
و1 لدينا وننام ييتهمامن شدة 
الفزح. 

العمال يتركون المصنع 

كايت حامد أبى عيشة صاحب 
مصنع سكب المعادن افاد يأن 
حماية له من الاسلاك عشرات 






المرات الا ان المستوطنين اعتادوا 
على خلعها واقتحام مصدعه الذي 
اصيح شيه متوقف عن الحمل يعد 
ان ترك 75 عاملا العمل فيه. 

ا أخر همرة 
وقارا يلل الأدوات وخلعوا 
الهاتف ثم انهالو! عليه بالضرب 
الميرح حتى وقع على الارضن 
وعئدما حاول ابثه أسعافه حاولوا 
قذفقه من على جدار طول» تلاكةه 
أمتار. 

واكدايو عيشة مواصلة 
صمودة وعائلكه ودعم السئطة 
الفوطننية حنتى يشفق العلم 
الفلسطيني على منطقة تل رميدة 
المستوطنين ‏ 

زوجة اسعق اام ان 
إبنها قادي سيدخل المدرسة وهي 
حائرة أصام مشكلةاعتداء 
المستوطنين على الأطفال العرب 
وقالت لقد ترك ابنى الروضة لكثرة 
اعتداء المسترطئين عليه اثناء 
عوندنه» من الدوام حيث كنت اقوم 
بإيصاله صياحا حتى الشارع 
بانتظار الياص ثثقله ألى الروضة. 

وقالت ان دخل زوحسها 
الشهري لا يزيد عن :17 شيكل و 
أن ظروف حياتهم صحية, وان 
اقاريها لا يدخلون منزلها في 
ايام العيد .وأن مشكلة المياأه 
تحقفقزهم على التقكير يترك 
المنطقة والانتقال الى السكن فى 
مكان آخر. 





وقد من حركة السلام يزور الخلدل 
الخيل المحتئة . ذكرت الثهار المقدسية انه زار أمس الاول وفد كبير 


من حركة :السلام الآن هديك اتظيل ولك بدعوة 


من الحركة الوطئية 


الحركة واعضاء من الحركة | ستقيلتهم 


مجموعة من اطقال الخليل وقام 


الوفد بتوزيع الهدايا على الأطفال فني المدينة. 


دراسة اتخاذ اجراءات 
ضد ارهابي الشاباك أهود ياتوم 


القدس المحتلة . ذكرت صحيقة احرنوت الاسرائيلية ان مكتب 


صوت., المونن اعم يعين. 0 






















ينعى ال الجبالي بمزيد من اللوعة والحزن والاسى 
فقبدتهم الغالية المرحومة 
| التي انتقلت الى رحمته تعالى يوم امس الأربعاء 
145/90/8١‏ وقد شيع جثمانها الطاهر الى مقيرة أم 
الحيزان عن عمر يناهز ١١‏ عاما 
تقل التعازي في منزل والدها الكائن ف جبل التاج 
شارع الحاووز جانب حلويات حبيية. 
انائنه وادا اليه راجعون 


ا 0 صحقية بدون تصنردة مع تتحطوت: ات على 
الرغم من انه ما يزال يعمل كموظف دولة. 

1 وسيناقش المستشار القضائي ايضا طلب رئيس حركة ميرتس عضر 
الكنيستٍ يوسي سريد الذي ديطالي يمئع تعيْين ناتوم في منطنبٍ مدي ن عام * 
في شركة مصافي النقط. 

















شعى شاب فاضل 
بقلوب يملؤها الحزن والاسى ينعى 
تزار جمال عابدين ومحمد عبيدالله الجعاقرة 

المأسوف على شيايه المرحوم 

عبد الحميد صالح الضعور 
شقيق صديقهم العقيد زكريا الضمور 
وصوع الى الثةالعتى العبوين ان 
يلهم آله وذويه الصبير ويجعل مثواه 
سيشاة الغلد تفوت البكحالسس: 
(وإنا ئله وإنا اليه راجعون) 





والد كل من الساده ابراهيم 
وسليم وحسين شحادة 

ويتقدمون من ال الفقيد الكرام 
باصدق مشاعر العزاء والمواساة 

| راجين الله ان يتقمد الفقيد بواسع 
رحمته ويسكته فسيح جثاته 
ويلهم اهله وزويه جميل الصير 
و حسن المزاء 


وينقدمون من زوجنه وعموم 
ال اسعيد الكرام ياصدق مشاعر 
العزاء للفقيد الغالى الرحمة ولاله 
وذويه الصير والسلوان- 





الجبالى 








نعى ناضل 
مدير عام ومساعدوه وجديع موظني شركة 
مكتبة الاردن العلمية ٠‏ اوفقك ينعون بمزيد من" 
الحرن والاسى وفاة المر رحوم 
عد رواحي اسعيد الجر عو نعى 
وال زميلهم ايهاب الجر 1 


يسم الله الرحمن الرجيع 
نعى سيدة فاضلة 
المثلوثة ‏ لواء ذييان ‏ تنعى 
عشيرة اللوائنسة ينثي حميده - 
بمزيد من الحزن والاسى ققيدتهم 
القالية المرحومة 
سالمة دوهان اللوانسه 
زوجة عصاف سعد 
اللوانسه 
التي انتقلت الى رحمته تعالى 
صباح يوم امس الاريعاء عن عمر 
بناهز 55 عاما وقد شبع حثماتها 
الطاهر يوم امس إلى مثواد الاخير 
تقبل التعازي ف بلدة المثلوثة 


يتمي احالي طوياسر عامة وعشيرة 
الصو !افطه خاصة 3 الضلتاين بمزيد من 
*#جوزن والاسي فقيدهم المرحوم 
على ياسين صوافطه 
ابو محمد 
وألد محمد الطوياسي 
السدني وأششاهء المنيه يووامصسن 
الاريعاء ١#/0ر1443‏ ف يلد طوياس 
وشبع جتعانه الكاهر الى مثواء الآخير [ 
طوباس تفمد الله الفقيد بواسع رحمته 
ورشواته» واسكتهة قسيح حنائه 


نقيل التعاري يعد الساعة الرابعة ' : 


من مساء يوميي الخميس والجمعة 
لشرجاء ل ف ديوان اشار طوياس الكائن ني 
الزرقاء قرب مستشفى قصر شبيب 
وللنساء في عفرل آبنة محمد آلطو يانسي 
الكائن في مسار كحااللصائلية كي 
العير اثاثات. 








































رقم الدعوى 97/112 
محكمة صلج هزاء جبل 

٠‏ الحسين 
الاسم والشهرة أئيس عيد 
التطئقف خلق مجهول محل الاقامة 
آخر محل اقامه له هو جيل الثزهه 
٠"‏ ومجهول محل الاأقامه تعين يوم 
الاح دالواقع 47/8/54 الساعة 
يه موعدا لرؤية دكوى 
مم5 صلح جزاء التي اقامتها 












ينعى آل وأادى الربهي في 
همان وفاة فقيدتهم المرحومه 
الحاجة خديجه 
محصود حمسن 
ابر 
زوجة مك مني 
أدراير الترمهي 


التي انتقلت الى رحمته تعالى 


الخمس بعد صلاة الظهر من 
مسجد ابو درويش - الاشرفيه 








تتمدالئلها لفقندد بواسع 
رحمته واسكتها فسيح حناته 


آنا لذه وانا اليه راجمون 


ال الزيون من علار ينعون 
بمزيد من الحزن والاسى 
فاتتدهم الشاب اللرجوم 
على محجد محجوة 
الزيون 


الذي اتتقل الى رحمته تعاللٌ 


يوم الثلاثاء الموافق لات : 


عن عمر يناهز 18 عاما في الضفة 
الغربية 

تغمد الله الفقيد بواسع 
رحمتهة ورضوائه واسكئة فسيح 
جناته 

تقبل التعازى ف منزل عمه 
محخكمد حكسن محمد الرزيون (أيو 
فؤاد) الكانئن قٍِ ماركا الحنوبية. 


اعلان صادر عن 


ص5 © 


يعلن مستشفى الجامعة الاردية عن حاحته لصيدا! ع ا 
البكالوريوس في العيدلة ويفضل من لديه حيرة ف حال صمدلة المستشفيات . 

تقدم الطليات في مكتب المدير العام اعتيارا من عثرر/> ١33‏ ولغاية نهاية 
الدوام الرسمي ليوم الاربعاء الموافق 1147/4/19 مدعمه بالوثائق التاليه :- 


. صوره عن جواز السقر الدائم‎ 1١ 


«+- صورة عن دفر العائلة . 


صورة عن شهادة اليكالرريوس . 


صورة عن شهادات الخبرة . 


براءة عدم التزام من وزارة التعليم العالي . 


عابت ان المتقدم غير مطلرب لأداء الخدمة . 


ثلاث صور شخصية . 





تعزية ومواساة 


ينعون عزيد من الحزن والأسى الفقيد 


0-0 المرحوم 


عبد الحميد صا 


لح الضمور 


شقيق اللواء أحد باشا الضمور 


ويتندمون مسن آل الضمور الكرا 
مشاعر العزاء والمواساة سائلين ١‏ لله أن يتغمد 
الفقيد بواسع رحقعه ورضوانه وأن يسكنه 


فسيح جنانه وأن يلهم اله وذويه جميل الصبرا 


وحسن العزاء , 
وإنا لله وإنا الي 





رئيس واعضاء مجلس الادارة وعدير عام واسرة 


بنك الادماء الهصناميى 


ينعون بمزيد من الحزن 


والأسى وفاة المرجومه 


روا اشمد بر 


فارس السعودى 


السيد باسل السعودي ويتقدمون من آل 


الفقيدة باصدق ق مشاعر العراع والمواساه ويضرعون الى المولى 


اهلها وذويها الصبر والسلوان 


رحمته ويسكنها فسيح جناته ويلهم 


انا نك وانا اليه راجعون 


من امن بى وان مات فسيحيا 


رئيس واعضاء 
جمعية النشضة العربية الارتوذكسية الخيرية 
تنعى بعميق الحزن والاسى الماسوف على شبابه وحميد خصاله 


جنا انطر س أنسحيد 


أبنو بكر 
رئدس شديبة جمعدة النهضة الحربية الارتوذكسدة الذي توفاد الله 
اثر نويه قلبيه لم ترحم شبابه وجعلت خسارتنا به بالغة رحمه الله رحمة 
واسعة والهم اله وذويه واصدقاءه الصير وحسن العزاء. 





زوجة سليمان الساكت 
الخفار نه 
التي انتقلت الى رحمته تعالى 
عن عم ر نامر ٠‏ عاماء تغمدها 
الله بواسع رحمته واسكنها 
فسيح جنائه. تقيل التعاز 
منزل زوجها الكائن قٍ كا 
المشارع ‏ طريق هدرسة 3 يمأ رحبيل 


سس حسته 





مبأصدق 


يلاب ل لت ل نز 


0 ا اس ويب اللؤييتت: ندع دا 











0-7 


شكر على تهاز 
: لكل من نفضل يمواساننا ومشاركتنا العزاء بالمرجوم 

إمقخو ب حسين سلامة التصداو ى 

سواء بالحضور 
رئيس الوزراء واصعاب المعالى الوزراء والاميان والشواب وعبار 
رجال الدونة ومدير الامن العام ومساعديه وكبار ضباط وضباط 
صف آلامن والمخابرات العامة والتوات المسلهة والدفاع 
وشبوخ ووجهاء العشائر وابناء ااسرة الاردنية الواهدة 

راجين اعتبار هذه الكلمة بعثابة شكر خاص لكل منهم 


8 اراكم الله مكروها بعزيز 











يسم الله الرحمن الرحيم ‏ 


.ديا أيتها النكفس المطمئتة ارجعسي الى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي 
صدق ائله العظيم 


جنتدي» 


ها سل 


ينعى آلى قهاد قامة والى شهادة خاصة ن الاردن وقسطين وامهجر امرحوم | 


الهاج محمود تحادة عبد اللطيف 


من سلواند 


والد كل من سمبح وعيد ا 


الاربعاء الموافق 206 د عدر يتان التسيي كفنا عن النبذوعه شائجة كسما 0 
أعمال البر والتقوى وقد شيع جثمانه الى مثواه الاخير عصر يوم الاريعاء 47/17/5١‏ 
فيل التعازي للرجال والنساء في منزل اولاده الكائن في الشميساني يجوار المستشقى 
اليشير الابراهييي متزل رقم + ولندة ثلائة ايام اعتجازا من يوم 
مسحو اعم اسح يوم الجمعة 57/4/59 ٠‏ 


آنا ذله واذا اآلجه راجعون 


نعي فاضل 


ينعى ال ايو جدادة من اهالى الفتدقومية جتين ققيدهم ٌْ 


الغالي المرحوم 


عبن العزيز اود مصطفى ابو جدادة 1ْ 


7 يمو فسات 


الذي وافته المثيه يوم امس الأريعاء 1/١‏ عن عمر يناهر | 
بع حثماته الطاهر يعد صلاة ظهر اليوم الخميس | 


لات عاما و. 
1 من مسجد صالحية العابد الى مقيرة صائحية العايد 

تقيل الشعانز متزل الفقيد الكائن في ماركا الجذوبية 
(صالحية العايد) اعتيارا من الدبوم وخمدة ثلاثة ايام تقمده الله 


بواسع رحمته واسكته فسيح جناته والهمثا جميعا جميل 3 


الصير وحسن العزاء. 


نعي شابة فاضلطة 
السلط/ ينعى هأني الهديدى وعائلقه واوةده المشخدس 
فصر ورع بمزيد من الحزن والاسى المرحومة 


سهام الهاج منيب سهاره 

١‏ شقيقة عديله الصيد فتهي سهواره 
ويتقدمون من ال الفقيدة وزوجها باحر التعارزي 
سائين المولى عز وجل ان يتغمدها بواسع رحمته 
ورضوانه ويلهم اهلها وذويها الصير والسلوان 

0-5 اظائنه وانا اليه راهعون '+- 5720 


نعي شابة فاضلة 
عاطف عبدالفتاح الحديدي واخوانه عاكف والدكتور عوني 
واد كتور عرصي وعموم عشيرة الحدايدة يتقدمون من 





انسبائهم ال سمارة وال ابو قياص وال عمر باحر مشاعر الاسى | 


والحرّن وال مواساة بفقدان المرحومة 
سهام الهاج منيب سصارهة 
شفيفة صهرهم المشندس فتحي سصاره 
وزوجة الاخ الدكتور على عبدالله عمر 

ش ساكين المولى عزت قدرته ان يلهمهم الصبر وحسن العزاء وان يسكنها 


اذا لله وانا انيه راجعون 


دعي فاضلة 





أريد / مواد مهمد الخالدى واخوافه ينعون بمزيد ش 


من الحزن ؤالاسى المأسوف على شبابها المركومة 


سهام منيب الحاج سمارة 
شقيفة الصديقين فنتحى وجمال سمارة 
ويتقدمون من آل الفقيدة ياصدق مشاعر المواساة . 


للفقيدة الرحمة وجنات الكلد ولالها وذويها الصبر ْ 


|والسلوان 


تعزية ومواساة 


< مدير وموظفو وموظفات مديرية المالية والمهاسبة | 
بوزارة الصهة يشاركون زميلهم السيد شحادة الغصين وال ١‏ 


الغصين الكرام احزانهم بوفاة فقيدهم المرحوم 


الحاج فوزى شاكر الغصين 
والد زميلهم شهادة انلغصين 


ويتقدمون من زميلهم واله الكرام باحر التعازي وحسن المواساة 
ساثئلين الله ان يتخمد الققيد يواسع رحمته ورضواته وان يسكنه فقسيح ) 


جتانه ويلهم اله وذويه الصير والسلوان. 
انا لله وأنذا اليه راجعون 


دعي ناضل 








الدكتور/ عوني الرشق 






| يتغمد الققيد بواسع رحمته ورضوانه 


انا لله وانا اليه راجعون 













نتقدم مصيرة النهادوة بخائص الشكر والتقدير والعرقان ؟. 


















شخصيا او ارسال البرقيات ونخص بالشكر تموفية | 


لمجيد ومصطفى الذي انتقل الى رحمة الله تعاق صياح يوم | 


اسرة موظفي بنك الاردن والخليج - العقبه ينعون بمزيد من 
]| الحزن والآسى المرحوم 


< ويتقدمون من مديرهم السيد / نبيل الرشق ومن عموم آل الرشق 
. | الكرام باسمي أيات العراء والمواساه سائلين الله الغلي القدير ان 


















تبسمتيع الجثمان او الحضور الى 
بيت العزاء اي ارسال اليرقمات 
ويخصون بالشكر معالىي الدكتور 
عيدالنه التسور وزهسِر التعليم 
العالي والدكتور أمين ابو رصان 
وجميع اهالى السلط الكر 1 





يسم الله الرحمن الرجيم 
ب«ديا ايتها التفس المطمتتة ارجعي الى ربك راضية مرضية قفادخلي في عيادي وادخلي 
جنتي- صدق الله الحشظيم . 


فعى حاجة فاضلة . 


جمال دا + 1 ينعى آل اللوباق وعشيرة الابراهيم ق داخل الاردن وخارجه بعزيد | 
.. / خلفب 5 : 
سسواء كان ذلك بالمشاركة في الحاهة افسرة " مضشهة ا بر أهضيم 


زوجة الحاج قهد اللوباني 
والدة الدكتور محمد اللوباني 3 
التي انتقلت الى رحمته تعالى فجر يوم امس الاريعاء عن عمر 7١‏ عاما 
وقد شيع جثمائها الطاص يعد صلاة | ظهر دومح امس. 
فقيل التعازي للرجال في ديوان آل اللوياني في حوارة -اريد وم قٍِ 
منزل ولدها الدكتور محمد اللوياق مقايل الدنوان- 
انأ ثنه و انا أليه راجعون 


بسر إلله اليكمن الرثير 
[ي] إيتها النفس المطمئنة أرجهخ إل ربك رإضية مرضية فاحفلع - 
ق 0 وأحفلج اندع دق اله إلعظيمر. 


5 مؤمنة بقضاء الله وقدره ينعى بمزيد من الحزن والاسى ‏ 


آل خلف فى الضفتين ‏ 
فقيدتهم المرحومة 














حاجة ايتهاج راغب خلذ 


شقيقة شقيقة كل هن اشاح احدد والرحوم حتيين : حببين نبي ا 
1 التى انتقلت الى رحمته تعالى صباح يوم الاربعاء اثر نوبة قلبية حادة 1 


وقد شيع جثمانها الطاهر بعد صلاة عصر امس الى مثواها الاخير. 
تفبل التعازي في منزل شقيقها حسين الكائن ن فى الدوار الرابيع 


: شارع عقبه بن نافع رقم 7" ايام الاربعاء وا 
للسيدات ومساء للرجال.. 


0 أنا لله وانا اليه راجعون 









تنعى عشيرة ابو ظاهر 
ا يدم درام الله 
فقيدها الغالي المرحو 
مشهود احهد عبد 
1 + 
ابو راب 


عن عمر يناهز 2 عاما قضاها 


م 





الهاهة ابتهاج / ر راغت خلفه 


ويتقدم 


من اشقائها وشقيقاتها وعموم ال 


خلف باصدق مشاعر العزاء والمواساة, 


| للفقيدة الرحمة ولذويها الصبر والسلوان. أ 
ظ أنا لله وانا اليه راجعون 


| الشركة المتهدة لنضل وتخليص البضانع بفرومها 
| معان والعقية ينغون يبالغ الحزن وعميق الاسى وفاة 
المرحوم 


الاج محمد شحادة احمد الجمزاوى 


وآمد كل من السادة ابراهيم وسلوم > 
و معصسيدن شكهادة 
ويتقدمون من ال الفقيد الكرام ياصدق مشاعر العزاء للققيد 
الغالى الرحمة ولاله وذويه الصبس والسلوان. 1 





يسم آلنه الرجمن الرحيم 
«يا ايتها النقس المطمئتة ارجعي الى ربك راضية مرضية قادخلي في 
عبادي وادخلي جتتي» صدق الله انعظيمع 


دعي شاب فاضل 


بأقس مشاعر الالم والحسره ينعى أههد الفتي وأولادة 


وزوجته الشاب الفاضل المرحوم 


عبد الهشادى الشابلسي 


. ويتقدمون من والده واخوافه وعموع آل الثاينسي بقالص العزاء 
وماحر التعازي القلديه ساتثين الموى أن ينغمده برحمته ويسكته فسيح 


حناته للققيد الرحمه ولاهله الضبر وحسن العزاء 
آنا لنه واذا اليه راجعون 





دعي فاضل 


اريد / الحصن 


المرحوم . 


الحاج مححك شططادة 
حم الجموز او ى 0 


والد اضدقائهم ايراهيم وسليم وحسين ويتقدمان من اتحال الققيد 
وعموح أله وذويه يبأصدقٍ مشاعر والمواساة راحين الله ان يتغمد الققيد 
بواسع رحمته ورضواته ويسكله قسنت جنانة ويلهم اله وذويه حميل 
الصير والسلوان 


1 يسم الله الرحمن الرحيم 


دعي اخ وصديق عزيز 


قراس سهيح هجو ينعى بمزيد الاسى واللوعة وفاة ا 


صديقه ورفيق دربه الشاب الغالي المرحوم . 


تبدالشادى محمد روحي النابلسى ١‏ 


الذي لبى تدام ربه وهو في ويعان شيابه ستيقى ذكراك خالده قي قلويبا 
وانا على فراقك يا عبد الهادي لمحزونون قالى جنات الخلد ان شاء الله غفر 


الله لك ورحمك ويلهم ذويك وال النابلسي الكرام الصبر والسلوان. 
اذا نله وانا اليه راجعون 





- .]| | وحسن 0 





ينعى عيضسى وموسى الرشدان يبالغ الحزن والاسى | 


ا فمتقدموة باحر التعازي الى والده واخواته .وذوبه 








































شعي فاضل - 


والأاقار بمزيد من الحزن المرحوم. 


أبن عم زميلهم المقشدس عبدالرزاق المعانيى ‏ 1 

مدير المشازيع لالوزارة ١‏ 

واحعدر عن ال الكو باحق مطناكر الخراء 07 الا 
0< والمواساة : 3 

انا لله وانا اليه راجعون . 


يستهى عبد الاحد قطان واوكادة * ١‏ 
يمزيد من الحزن والاسى المرحوم . 


الحاج محمد شجادة احمد ‏ 
ويتقدمون من ال الفقيد ياصدق مشاعزن العزاء: ساتلين 
ال مولى لديز ان كيده بوايي ودف وا 7 وذويه 


؟الصير وحسن العزاء. 


















يسم الله الرحمن الرحيم 
(كل نفس ذائقة الموت) : 





تتعى محلات غازي ١‏ 
ا ملستعمنئة بِيالعٌ الحرزن وعميق الاسى وقاة المركوم 
الهاج محمد شحاده احنوين ‏ 


والد كل من السادة أابراهيم وسليم وحسين شعادو : 
ويتنقدمون من ال الفقيد عامة وابنائه خاصة ادق تاو 3 
العزاء والمواساة ساظين المولى عز وجل ان يتغمد الققيد بواسع. 5 


. ادا لله وانا إلجه راجعون 


اتعي نافسل 0 | 
بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره يذعى جورج وديع زاير م 
(ابو السيع) وعاتلته والد ا 1 
المغقور له 
ظ الحساج محمد شضاده اهمد : 
ويتقدم من انجاله خاصة وعائلته عامة ياصدق مشاعر | 
العزاء وامواساة سائين المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد 
بواسع رحمته ويلهم انجاله واله وذويه جميل الصير 


(ابو السبع) وعاثلته والد عطوفة السيد.علي غندور . 


اسماعيل فشدوور <١‏ 


ويتقدم من انجاله خاصة وعائلته عامة ياصدق مشاعر |- 


| العزاء والمواساة سائئين الموى عز وجل ان يتغمك الفقيد | : 


بواسنع رحمته ويلهم اتجاله واله وذويه جميل الصير |. 
العزاء 1 
ل 21 


فعى فاضل . 
المضامي محمد زيد الفواز الزعبي ينعى ببالخ 
الحزن وعميق الاسى وكا دده 
1 سوا عيبل قضد 
والد عطوفة 00 وا ش 


اسراعيم ويوسف و / 
ويتقدم من ال الفقيد الكرام باصدق مشاعر التعزية والمواساة ساثلا 
: الله عز وجل ان يتغمد القفقيد يواسع رحمته ويسكنه فسدح جناته ويلهم 
إاهله وذويه الصير والسلوان. 


أذا لله وأذا الجه رأجهون . . 
ينعى ال الصباغ تاوت الصباغ واولاده بمزيد 
الحزن والاسى المأسوف على شياية المرحوم شْ 


عبد أ لمهحاد ىف الما بطسى 



















سإكلين المولى عز وجل أن يتغمده بواسع رخحمقه 
ويلهمهم جميعا الصير والسلوان 
آنما اسه وكاتا اسه راجعون 


اتساسيست لسر إعقت وزوجسه وأولاده يحتسيون عند ائله 
تعالى شقيق صهرهم المحامي عثمان النابلسي المرحوم 
المشندس عبد الشادى «محهد 
روهي» النابلسي. 
: الذي لبى نداء ربه في ريعان الشياب ويتقدمون من ال النابلسي وال 


العامودي الكرام باصدق مشاعر العزاء والمواساة 
نتمد الله الفقيد بواسع رحمته واسكته فسبح حئائه 


وانا ننه وانا اليه راجعون 


ينعى وزير وامين عام وموفقفو وزارة السياعة ب 0 


الهاج عطا الله مصمود عليان . 


ي وشركاه لتجارة الاخّشاب 1 ش 


“نه ولة! إلبة يا واجغوم:.. د ممما 3 





ا ١‏ ان 4 
ذ! 8 5 
. !1 سقيااء اوور 
: 2 زترن . 
ٍْ يم 3 عن 
5 م 2 
3 1 
| 0 ع 
ا 237 5 ًٌّ 
01 :سر 3 
ا 6 1 - لير م 7 
ا ات - 
ادش 390 - * 
ب 7 05 -.. 
ا ع مال 
حل 55 
0 0 1 








رئيس 00 ادارة بنك الار دن 
والمدير العام وكافة موظفي البنك 


ينعون بمزيد من الحزن والاسى وفاة المرحوم 


الهاج محمد شحادة احهد 


ولد كل من السادة ابراهيم وسليم وحسين 









تغمد الله الفقيد بواسع رحمته واسكنة ميم جذانة والهم قله 
وذويه الصير والسلوان 
اذا لله وانا اليه زاجعون 








«من أمن بي وأن مات 8 ت فسيحياء 
ضعي تشساب 


آل إسعيد ومنصور وبوشه وعصفور وعتصره | 


0 'وأقربائهم وانسبائهم ف الاردن والمهسجر ينعون بمزيد 
الحزن والاسى فقيدهم الغالي المأسوف على شبابه المرحوم 


1 هذا يمطلر دي ل[ مسكعددلد . 
تك حير 9 يسو يبتر » ش 
و شيسى شبيبة لتشفة الار شو د كسية فى عجاق 


7 و1لحت بسيتسر هنسرييت. لانساء كر بستين وتاكا 
وشقيق كل من رزق.ء قارني؛ جاك؛ امل» شورما وروزانا 


. |]أإلذي انتسقل الى رخمته تعالى صباح أمس الاربعاء اثرنوبة | 


0 قلبية حادة وهو في ريعان الشباب عن عمر يناهز 0+ عاما . 
هذاو, بع جثمانه الطاهر من كنيسة المقبرة في تما 
:السناعبة الواحدة والنصف من ظهر يوم غد الجمعة الموافق 

0 4/5 ومن ثمالى مثواه الاخير 00 
' ؛إتقبل التعازي فى منزل الفقيد الكائن في الاشرفية / شارع بارطو. 
١ :‏ اليل بالتبدوع الى صندؤق الفنقهير" 
0 "اليب علي والرب اخ لين أسوالرب ماركا 


0 5 3 وان مات 0 


عيسى ذاود بوشه واخوانه اسامه ؤماهر ورمزي ووالدتهم . 


يتحون يمزيد من التحزن والاسى وضاة 
اين حمتهم الخالي ش ّْ 
حنا يطرسن اسسد 


( ابو بير ) 


.ويتقدفون من 55 الفقيد واخوانه خاصة ومن آل اسعيد الكرام عامة ياصدق واحر [) 


مشاعر التعزية والمواساه .... راجين من النه ان يتغمد الفقيد يواسع رحمته ورضوانه 
57 نيكه فسيح حتاته وان يلهم اهلةه وذويه الصير والسلوان 





ويتقدمون من ال الفقيد عامة وابنائه خاصة ياصدق مشاعر العزاء 





يسم الله الرحمن الرحيم 
عشيرة القروخ عامة ‏ وعاظة عايش خاصة تتعى بمزيد 
من الحزن والاسى وفاة فقددتهم الغالية المرحومة 


الحاجة كامئة الحاج زيدان الفروخ 


زوجة الحاج رغبان عايش الفروخ 
عن مهر يناهز خمسة وسبعين عاما 
تقيل التعازي للرجال في ديوان اهالي سعير ‏ حي نزال 
وللنساء في بيت عيسى عايش ايو اسامه الذراع 
الغربي للفقيدة الرحمة ولذويها الصير والسلوان, 
اذا ننه وانا آليه راهعون 


ضعي فاضل. 
مؤوؤسسة يوشه للمقاولات 


ينعون يمزيد من الحزن والاسى 
وفاة الفقيد الغالي المرحوم 





حنا بطرس اسعيد || 


( ابو بيصر ) 
ويتقدمون من اهل الفقيد وذويه خاصه ومن 


آل اسعيد الكرام عامه ياصدق واحر مشاعر ١|‏ 
... سائلين المولى عر وحيل ان / 

ينتغخمد الفقيد بواسع رحمته ورضواته وان | 
يسكنه فسيح حنانه وان يلهم اهله وذويه | 


التعزية والمواساه 





حميل الصبير وحسن العزاء ‏ 


نعى شاب فاضل 
جورج عيسى ببوشه واولؤاده 

ينعون يمزيد من الحزن والاسى وقاة ابن شقيقته 
الماسوق على شبابه المرحوم 


هنا بطرس رزق اسعيد 


ويتقدمون من والد المرحوم ووالدته واشقائه وزوجته | 
وعموم آل اسعيد باحر التعازي واصدقها ساثكين العلي 


القدير أن يتخمد الفقيد الغالي بواسع رحمته ورضوانه 


ويسكنه فسيح جنانه ويلهمنا جميعا الصير والسلوان 


من امن بي وان مات فسيحيا 


فعى شاب 


ينعى خليل عنصره واولاده يمزيد الحزن وعميق 


الاسي اين خالهم العزيز الماسوف على شبابه المرحوم || 


م 
هنا انطرس أاسحيد 
ايو يبر 
وينقدمون من خالهم وزوجته واولادهم ومن زوجة الفقيد 
واولادها وعموم آل اسعيد الكرام باحر التعازي القلدية 
بعصابهما الجلل تفمد الله الفقيد يواسع رحمته ورضوانه. 





الرب اعطى والرب اخذ قليكن اسم الرب مباركا 
نعي شاب 
تنعى قيادة وافراد مجموعة كشافة ومرشدات عمان 
الارتوذقسية بمزيد الحزن والاسى واللوعة الماسوف على 
شيايه ال مرحوم 
هنا نر س ١‏ سعيد 

رئيس لجنة اشسيبة النشضة العربية الارتودكسة 
ويتقدمون من أهله وعاثلته واسرة شبيبة النهضة باحر 
التعازي القلبية الحارة بالمصاب الاليم تغمد الله الفقدد 
بواسع رحمته والهم أهله وذويه حسن العزاء. 








الصفحة السابعة والتلاتون - 


رذاء فى الذكرى السادسة والعسرين 
لوفاة المرهوم 


الدكتور مخمد صدفى ملحس 


ابو الشقراء وشيخ الاطباء 
يقلوب تملؤها اللوعة والحزن على وفاتك 
الذي لا يضارعه سوى الرجاء بالقديامة الابدية 
: بعد كل الذي عرفناه عنك من صدق وامانة وتفان 
في عملك المخللص للامة الانساندة بة والتي كانت ولا زالت 
بصماته موجودة حتى الان ونحن ما زلنا نحصد 
ثمراتك الخدرةء وانا امشي على دريك كما اوصيتنا 










الرجاء بعد قراءة الرثاء 
قراءة الفاتحة على روحه الطاهرة 
ا بسنتك المشتاضه 





امل محمد صدقي ملحس 


تعى قملا نسدد 
آل العورتاتي وخضر واقرباؤهم وانسباؤهم 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى المرحومة 


الحاجة آمنة وراد 


والدة كل من يونس وعمر واحمد ويوسف ووليد 
والتي انتقلت الى رحمته تعالى في منزلها يوم الاربعاء 15 ربدع الاول ١14119‏ 
ْ الموافق "١‏ تموز 1١9955‏ 
.تقبل التعازي للرجال بمنزل ولدها الحاج عمر الكائن في حي ام تينه الشمالي جانب بقالة 
كوكية وللنساء في منزل المرحوم زوجها قرب مدرسة خالد ين الوليد جيل الجوفة. 
انا لله واذا اليه راهعون 


بسم الله الرحمن الرحيم 
«يا ايتها النفس المطمثنة ارجعي الى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي, سدق الله العظيم 


تتدوي 


| الهاج عريف آبو شقزة الرشق وأولاده الاستاد عارف واللواء المتقاعد حضني وعبدالله ' 
والدكتور سمير والمشندس عبداذله والمهندس عبد الكريم وأولاده المرهوم تحسين 
| ينعون ببالغ الاسى وعميق الحزن ابن عمهم وصديقهم ونسييهم الغالي المرحوم 
الحاج الدكتور الانسان ْ 


عوني هدى الرشق 


ويتقدمون من فو كل افق برنو نكا وع برهو الااأللة لق يفده بواسة قا 


آنا لله وانا اليه راهعون 


شعى شابه فاضله 
ستمان و غنز واه ؟تز يسبت بى 


7 ينح .ون يمزيد من الحزن والاسى يه 


ر و8 محمد ضير 1 لسعو دا ى 
ويتقدمون من ذويها باسمى يات العزاء والمواساه سائلين الله العلي القدير ان 
يتغمد الفقيدة بواسع رحمته ورضوانه وان يسكنها فسيح جنانه وان دلهم ذويها 
الصير والسلوان 

انا لله وانا انيه راجعون 








من امن بي وان مات قسيحيا 


ش 0 هنا نايف نتصوز ولوكتيه نايف وهاتى وأاسامة ١|‏ 
ْ 7-1]] وسيم وشقيقاتهم نايفة وففورتس ينعون ببالغ الحزن | 
, 1 1 2 وعميق الاسى الكاسوف على شبابه المرحوم 

زوج ابنتهم تيتا 


وه تقدمون من زوجته وعموم آل اسعيد الكرام ياصدق 
0 لقاع اقوراء لكاي الال الوخد واكك وتويه الجر ٠‏ 


هنا نير دن [ سحبت 


ويتقدمون من رزوجة الققيد واينائه ووالديه واشقائه وعموم ال 
اسعيد باحر التعازي والمواساه لققيدهم الغالي راجين من الله العلي 
القدير أن يلهمهم ويلهمتا الصير و السلواتن-. 
الراب اعطى الرب اخد فئيكن اسم الرب مجاركا ‏ 


00 الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم ادس عن عمر يناهز 9+ عماها وستشيع 
تحثماته الظاهر إلى. فثوآه الاخير من كنيسة: الروم الارنوذكس قُ ولدة 
الو هادنة في تمام الضاعة الزايعة فن عشاء اليو 

1 ا ل د 000 الكائن بي بلدة الوشادنة. 





من امن يِى وأن مات فسيحيا 


يقلوب دامية وعدون دامعة ويمزيد من الحزن وعميق الاسى تنعى 
الهينة الادارية وكانة اعضاء الهينة العامة لشبيبة جمعية النغضة 
الارتوذكسية العر بية الخيرية وكشنه كنيسة المخلص انار ذودكسية وجوتقتها 


المأسوف على شبابه المرحوم 


أبنو يشر 
رشيس النسيسة 


يم #© تن 





يسم الله اترحمن الرحيم 


ينعي ال غيث واهالي بيت اكسا في الضفتين والمهجر المرحوم ] 
احمد عبد الله غيث الكسوانى | 
آاعق ميت 
الذي اشقل الى رحمته تعالى صباح يوم الاربعاء ١465/9/1‏ 
عن عمر يتاهز دلا عاما 
تقدل التعاري للرجال والنساء قف متزله الكائن في الجبل 
الاخضر بالقرب من سوبر ماركت اللوزي يجانب يقالة القدس 
آنا نلك واذا آلجه راجعون 













شهدي ضاصتسلة 
ينعى أسعد مهجود هجراق وعائلته المرحومة 


أمنه ععمان نفس 
زوجة 5 متهن اج 
وسيشيع جثمانها بعد صلاة ظهر اليوم الخميس من مقيرة | ٠‏ 
وادي السير. 
نقبل التعازي للرجال والنساء في منزل اسعد حبراق الواقع |[ . 
خلف منتزه ومطعم قصر الصئوير. 
:آنا لله وانا ألجه راجعون 


0 


1 


الصفحة النامنذة والنلاتون  -._-‏ . 











ححمت الرشق وزوجته واوؤده مععز 
وزايضة و مهد ينعون بيالغ الحزن والالم [: 
صاحب القلب الكبير والاخ الفاضل 


الهاج الدكتور عوني هدى الرشق 
؟عو كماة ع 
شفيى زوجته وخائلهم 
له الرحمة وق جنات الخلد يا ابا علاء 
والهمنا الله الصير والسلوان 


تنعى اسرة مستشفى فرج بمزيد من الحهزن 
وعصيق الاسى وفاة المرهوم 


الدكتور عونى الرشق 


| وتتقدم من ال الفقيد وذويه باصدق مشاعر المواساة 


سائئلين المولى العلي القدير ان يتخمده يواسع رحمته 
ويسكنه فسمح جنانه ويلهم أهله وذويه جميل الصبر 

وحسن العزاء. : 
انا لله واذا ابه راجعون 


5-9 -- 


ينعى هشام العطاري بمزيد من الحرن والاسى الفقيد المرحوم 


الدكتور عوني المرشسق 


ويتقدم من السادم ٠‏ 
آل الرشق عامه ومن السيد سامي واخوانه 
وعبد الاله واخوانه وطارق واخوافه 
باحر التعازي القليية 
للفقيد الرحمة ولاهله من بعده طول اليقاء 


نعي أغ عزيز : 
المحامى أحمد جمال الدين شرار وعائلته وأوةنه 
المحامي طلال وزين العابد ين وعائية ومحمد 


يتعون بمزيد من الحزن ويالغ الآسى الأآخ العزيز 
صضصاحب المواقق التمملة والأآيادي النندصضاءعء المرحوم 


| الدهتور الهاج عونى هدى الرشق 


: الذي انتقل الى الرفيق الاعلى بعد حداة حافلة بالبذل والعطاء 


8 واعمال البر والخير سائلين المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد 


القالي دهز ربط للبت 11 سي ا 


8 .ونوبه ال الوشق الكراح حميل الصير وحسن- العزاعب ٠‏ 


انا لله وانا اليه راجعون 


بمزيد من الحزن والاسى يتعى !إسناء 
وبنات المرهوم زاهد اديب الادشبىي 
المخمرحوم 


| الدكتور عوني اللرشق 


ويتقدمون من ال الفقيد باحر مشاعر العزاء والمواساة 


سائلين الله أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته ويسكنه 


قسيح حناته ويلهم اله وذويه الصبر والسلوان. 


0-2 


وهيب غنصيب وزوجته سلوى عمارين والعاظه ينعون 


بمزيك من الحزن العميق والأسى البالغ والالم الشديد الققدد 


والصديق الغالل لى المرحوم 


الدكتور عوذىي الرشع 
أنمو علاء 


يتقدمون من آل الفقيد باحر التعازي واصدق مشاعر | 
لساك الموى العزيز ان يتغمد الفقيد الغائي يواسع : 
رحمته ويسكنه قسبح جناته ويلهم آله وذويه الصبر والسلوان : 





اذا ننه وانا الجه راههون 


اطباء مستشفى الامل واسرة المستشفقى 
ينعون ببالغ الحزن والأسى الفقيد 
المرهوم الدكتور 


عسونى فسدى آلر تسق 


الذي انتقل الى رحمته تعالى بعد حياة حافلة بخدمة 
الوطن والمواطن 
للققيد الرحمه ولذويه الصير والسلوان 


نعي شضيد 


دير شرف ثابلس ‏ ايمانا بقضاء الله وقدره وبمزيد من الحزن والاسى ينعى ال الفقهاء 
عامة وال الخطيب خاصة في الأر دن والشارج وفاة فقيدهم المناضل الشهيد المرحوم 








| بي كنمسة البشارة للروم الارثودذكس بالعيدي 


| هذا القداس راحين اعتبار هذه الكلمة يمثابة دعوة خاصة لكل متهم. 


| الطويل المرحوم 


«طوبى لمن اخترتهم يا رب» 
سيقاح يوم الجمعة المواقق " /1555/4 
قداس وجناز الثالث والتاسع والاربعين 

عن راحة نقس المرحومة: 


حكمات يوسف متاروة حجازين 


وذلك في كئيسة دير اللاتين العلالى في الفخدص الساعة 
الحادية عشر والخنصف. فأهل الفقيدة يدعون الاقارب 
والاصدقاء مشاركتهم هذا القداس الجنائري. . 
اراكم الله مكروها بعغزيز “ 





قداس وجناز نصف السنة 
سيقام قداس وجناز تصف السنة عن راحة نفس 

المرحوم | 
جورج وهبه داود نجاس 
أبنو وهه ‏ 


وذلك في نمام الساعة الرابعة من بعد ظهر يوم غد الجمعة الموافق 


قال الققديد واقرداؤهع وانسياؤهم يدعون الافل والاصدقاء مشار كنهم 


لا اراكم الله مكروها بعزيز لديكم 


فداس وجناز تنصف السنة 


سيقام غدا الجمعة الموافق ”"/4/"ة قداس وجناز نصف السنة عن نفس | 


المرخومهة: 


لطيفة ابراهيم فضمة «آم أسعد» 
ارطة المرحوم تجيب اسعد غنيم 


وذلك في كنيسة القديس يوحنا دي لاسال/ القرير في جيل الحسين الساعة | 


الكاتية عكتزة والتصت: ديرا . 
فآل الفقيدة يدعون 


كفس الجكوية 





المهندس محمد والنقيب راند والمهامي خالد 


ظ وسامر احمد طه المكاوى وعائلاتهم ينعون بمزيد ْ 


من الحزن والأسى وقاه الطبيب الانسان 
اد هتور عونى الر شق 
(؟يو علاء) 
ويتقدمون من آل الفقيد الكرام باصدق مشاعر العزاء 


| والمواساه ساتئين المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته | 
ويسكته فسمح جناته ويلهم اهله وذويه الصير والسلوان 


دعي فاضل 


ينعى الدكتور عدنان ائد 
مشاعر الحزن والاسى والالم صديقهم الباحل ورقبق دربهم 


الدهتور عوني الرشق ' 
أبنو عااء 


ويتقدمون من ال الفقين الكرام باحر واصدق التعازي ي مع 5 
| الدعاء لله ان يتغمن الفقيد الغالى بواسع رحمته ورضواته وأن أ 
يسكنه قسبح حناته وان يلهم زوجته واولائه وذويه جميل 


العار وتسد العزاء 


بسم الله الرحمن الرخيم ٠ ٠" "٠‏ 

«ويشر الصايرين الذين اذا اساي مصيية ة قالو اانا 

لئه وانا اليه راجعون» صدق الله العظيم 

عند #دءد الى ضيح المحسة والحنان 

#ءد الى اتواند والوائدة 
عد عند آكى ال عهام والصصات . . وانلى 
جصيع الاهل والاحهية ‏ 
الفاتحة 

ات الحجد العزيز الغالى... . عميد العاتكة المرحوم 


علي لعلي اللزبررى 


فى تنأ مقصطلدة 
زال ابو صقر) 0 
تتعى عشيرة ال أيو صقن الحاجة 
ضدهة ه قا كني 
سادم ضر غير 
التي انتقلت الى رحمته تعالى صباح 
يوح الثلاثاء احواقق ١6رلا/رة5 ١5‏ | 
وقد شبع جثماتها الطاهر الى مثواه 
م 0 الى مقير2ة 


التراع الغريي مقايل حديقة 
رى 
انا نه وأنا المعه راجعون 
















الاهل والاقارب والاصدقاء 


والدكتور دائل اباظة || 
والدكتور كمال المفربي والصيدةدية سلوى مضارين بعل | 


فا ضسطءة. 
ال ابو إعمر ينعون يمزيد من الحرّن والاسى فقيدتهم المرحومة اتتقل الى رحمة الله تعالى ة الولايات المتحدة الأمريكية - واشنطن المرحوء 
أنه محهد آامين 0 
آم رامة 





وزاير وامين عام وموظنو وذارة النقل يعون 
بمزيد من الحزن والاسى زميلههم المرهوم . 


محمد زمخشرى مولا | 


ويتقدمون من ال الققيد باحر التعازي ساطين ١‏ . 





الجمعة المواقق ؟/5955/8١1‏ في كنيسة ذير اللاتين 
المصدار قأهل الفقمد يدعون الاهل والاصدقاء 


0 . المولى عن وجل أن يتغمده بواسع رحمتة ' 





0 ل أراكم الله مكووها بعزيز انا لله وانا اليه راجعون | . 


. . 9 ' فم 2 : ْ 7 2007 
رئيس ذقابة سكة الحديد اكرم الفرجات. . : 
والهينة الادارية للنقابة وجميح العاملين 
والمستخدمين فى مؤسسة اكد لدف اسل العقبة : 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى الموحوم . . 


مهو . زمفضرى 


له الزحمة ولذويه الصير والسلوان 

















قداس وخجناز المسنة 
يقام قى تمام الساعة الخامسة من مساء يوم غد الجمعة أ 
الموافق الالتفنا في كنيسة البشارة الروم الارو ركس /العبدلي 1 
| قداس وجنازالسنة عن راحة نفس المرحوم ١‏ | 
كر يسشيو ايل ناد رسي 
: ' ابو خليل ' 
فال تادرس يدعون الاهل والاضدقاء لمشاركتهم في هذا 
القداس والجناز راجين اعتبار هذه الكلمة مثابة 
دعوة خاصة موجهة لكل منهم ش 
لا اراكم الله مكروها بعزيز 









يسنعى مدير عام مؤسسة انغقط الحديدى المجازى 
| الاردني ومساعده وجميع العاملين في الشطل . 
زميلهم الصابق المرهوم | .١‏ 


( محمد زمخشرى موذ). 
| ويتقدمون من ال الفقيد الكرام باصبدق مشإعر العراء 
والمواساةء سائين الله أن يتغمد الفقيد يواسع رحمته 
ويسكته فسيح جناته ويلهمنا وذويه الصير والسلوان ‏ 

انا لله وانا اليه راجعون ‏ . ْ 


يت فحن مسو ته بريد :ن فزن والاتدى 
وقاة الققيد الغالي شقيق ق زوحته المرحوم 


محمد زمخشرى مود : 


مشاركتهم جناز الرخمة عن. 


بؤاضمع رحمته ورضواته ويسكنه فيح جناته ويلهم آله وذؤايه 
| جمدل الصيي وحسن والعراء, 
انا لله وانا اليه راجعون 08 





قداس وجناز 


0" / سيقام قداس وجناز الثالث والتاسع والازبعين عن راحة 
[ | تممام أسعد الداوود الدبية فعى فاضل . 
آم أسعت 
آرملة المرهوم فرهان سعد سويدان يعس سالم كمال المصثل الأتفيمي : الشركة 


وذلك يوم غد الجمعة المواقق ؟/14475/8 الساعة الحادية عشر 
صياحا في كنيسة الروم الكاثوليك ‏ الحصن 

فاهل الققيدرة يدعون الاهل والاصدقاء مشاركتهمع هذا الجذاز راجين 
اعتبار هذه الكلمة بمثابة دعوة خاصة لكل منهم 


اراكم الله مكروها بعزيز 


فيروستال فرع الاردن وكافة موظفي ' . 
المكقب ببالغ الحزن والاسى المرحوم . 


مشو . زمخشرى مولا.. 


سائين المولى عز وجل ان يتغمد يلد القن يراس ٠‏ 
رحمته ويلهم اهله وذويه الصبر والسلوان. | 0 


شكر على تعاز 0 
لواء القصي ‏ ح تكن نتقدم عشيرة القعايده خاصة وعشائر 
العمروق عامة يواقر الشكر وعظيم الامتئان لجميع :من تقخبل 
|بمواساتهح 0 الغالي الحاج الميحوم 


عبدالله القعايده العمرو ٠‏ 





ينعى مدير تربية نواء الشونة الجنوبية واسرة 
التربية والتعليم في الشواء زميلهم المرحوم | 


.. كمال عوده السماحين 


“«المعلم 1 اهتوس العمجاجرة الاساسية سائين العلى القدين | 
'الفقيذ بواسع رن حمنة وي يسكف فسبح حجنانه وينهم ْ 


اذا ئله وانا الجه راجعون | سواء كإن ذلك . بالمشاركة في تشييع الجثمان اق الخضور 57 

١ . :‏ العزاء او أزسال اليرقئات أو الاتصال الهاتقي ويخصون بالشكر عطوفة 
| محاقظ الكرك وعطوقة قائد الجيش الشعبي وعطوقة مدير شرطة الكرك 
( ومدراء الدوائر وضياط الحيش والامن العام والقضاء وشدوخ ووجياء 
| العشائر في المملكة راجين اعتبار هذه الكلمة بمثابة شكر خاص لكل منهم 


اراكم الله مكروها بعزيؤ. : 





فوعر! ‏ اريد ‏ تنعى عشيرة اليدارنه قي 
فوعر! وخارجها وقاة المرحوم 1 
نعي وجيه فاضل 


ينعى آل الغصين وآل التاجي الفاروقي وآل ابو الهدى 

| فقيدهم الغاليالمرحوم | : 

الحاج فوزى شاكر الغصين ‏ 
والد كل من عضام وشحادة واحمد وسعيد ‏ ' 

. الذي انتقل الى رحمة الله تعالى صباح يوم الاربعاء شو لحكل عن 
عمر يناهز الثامنة والثمانون وقد شيع حثمانه الطاهر الى مثواه الاخير. . 
رحم الله الفقيد رحمة واسعة واسكنه فسيح جناته ' 
نقبل التعازي في منزل اولاده ايام الخفيس والجمعة الكاثن في جبل 

الحسين شارع عكا قرب تكسي الاهرام وجمعية الرملة. 





عصريوح امس الآاريعساء |. 
1 من مسجد فوعرا 


ولدكم نبيل 





يسم لله الرحمن الرحيم'يا أيتها التقس الكطمثتة أرسمي الى ريك رأضية مرضية فادطلي :ني عيادي وادخلي جنتي' صدق لله العظيم 


0 نقي فاضل 


ا .ويتقيم من اتسيائهم عدوم أل مولا الكزام واقرياتهم ملو : 
'واضدق مشاعر العزاء والمكواساه سائلاً المولى. انّ يتغمد الفقيد ] : 











عبدالرحيم عبدالرحمن يوسف الخطيب 


الذي واقاه الاجل المحتوم يوم الثلاثاء المواقق 1595/1/٠١‏ عن عمر يناهز 0ه عقا وسيشيء 
جثمانه الى مثواه الاخير في لينان 
تقبل التعازي لنرجال والنساء في منزل شقيق الفقيد يوسف عيدالرحمن الخطيب الكائن في مدينة ' 
تاعو ررحي البتادر 


والد كل من فتحي ؛ محمد ء هشام ‏ تيسيرء عمرء ضرارء. لوي ٠‏ قحة زكونة .عن عبن رتافد 
ثلانث وسبعون عاما قضاها في أعمال البر والتقوى» وسيشيع جثمانه الطاهر بعد صلاة يوم الجمعة 
الموافق ؟ / 4 / 19415 من مسجد مقبرة أم الحيران. تقبل التعازي في بيت محمد اسماعيل شحادة 
. كن في جيل انمي الشاني حي أبو جسار قرب مسهد أبو جار مقابل. ره روضنة الهدائة ولمدة 
| | ثلاثة أيام. رحمه الله وأسكنه فسيح جنانه. . 


ارملة المرجوم رشيد عبد الضادى الاسعد 
التي انتقلت الى رحمته تعالي في مسقط راسها برقة ‏ نايلس 
رحمها الله واحسن انيها 
تقل التعازي للرجال في ديوان اهالي برقة في ماركا الشمالية 
من الساعة الخامسة حقى السايعة وللِنساءٍ فى منزل شقيقها. . 


دن ديه صسيديووريم سامير 1 5١‏ 


3 
+« م 0-5 
0 
١‏ 10 الك وات ا “5 5 
بيت "بوره ". .© . “بين سب :6 وتيت سم رش و يي واه 
جب ار . حي . : 5 الى سي لا" مسمس وبيج ور لصوي ممصو - 
ل . نه يه 4 الا ا هيت م - ااأصضيم وه . 
ص 5 3 9 0 ا ااالرسس ستوام . ع حوس 
١ : -‏ ةن 














































85 1 577 


ادر 01 
تماد 


1 1 9 . 3 , 
! ش ١‏ 7 
' 8 
: : ال ا 01 
4 ا الل كي الا قي ري 2 لا ان منت يي و ا ل : ؟ 
3 5 يي 5 ا اد 5 مركة يات مسا 5 الم لت ا ا 


: 02 8 








ل الصفحة الخامسة 


ساس سح 











سم بس سسسد ماحد مصعم صصص بسسسصي بس - 2 
سس صمي ع لصي مسير ليميو ايم صسسص سرع اببسسدا لد 


خالثة 





























مدو 1 . نه 3 ب .: 5 . - - : : 
: قِ مكحتب دعاية واعلان ولديه المام ببرنامج ! ونه من ؟ غرف نوم وتوابعها طابق اوسوزوا --_- موديل 57 7 كاملة لة للواصقات مكيف * يور 
#مم 7 صيا م ببرنامج ال 1 2 رايع في عمارةٍ واجهات حجر 8 [استيرنج » زجاج كهربائي سنترلوك * سقف مرتفع #اريع ابواب » قسع 
00 يدوام . باحي او صباحي ومسائي 0 00 . الثم "الف ذينار ُ ركاب بخاح 1 1؟ يسى دسي بحالة معدازة .حدا وعلى الفحص الكامل. 





شم موه دهه للاستنسار هاتف * >< 3 9 به غيه ه266 قهموهتب ه- 


065 راي ره ,طانفه يناسع وُصوَلج 


سَبَاع لض وهلا 5 'دسومَاءَ سعة للق ؟ صل 
جع للودمات / ,تفص بعض السسليا س الهساسة . ضور 


بوم ولوب ' تقى. ؤاريم ومق ريس دبل ئها لي 


تاي 













ا 1 - المزاجعة نها شاتف ١‏ ١٠/11577م‏ 1111111 






ل نخة للايجار سوبر دينوكس 


: - لبر طروت جنل رونك ستيه طون 





ارض ا د سيارة 
فرصة تهسية 4 لتعواض إسادر مقر . 
١‏ -سيارة 745 811178 موديل 44 جمدع الاضافات ١١‏ . عمارة " 
1 تشطيب. 7 - انا نادى السياق 
0 يكل قبول سيارات لو يأصات من أشن امرلجعة مع 
امالك مباشرة على هاتف ”41/1701 


مطايو سه ْ 
تعلن مطاعم الاندلس السياحية في مرج الحمام عن حاجتها 
اع عر ل ل ود امد 
















ماكنة خلط دهان سيارات مع ميزان الكتروني وجهاز مايكروفلم 
واجهرة خلوية 

ملاحفئة: شاب يطلب عملا قي مجال السياحة ويجيد اللغة الاخانية 
والبواندية للمراجعة تلقون ٠47‏ لز 


محل تجاري مؤلف من مخازن عدد ١‏ وشقتين 
الموقع : شارع منحاب - المدخل الرئيسي لأبى علندا 
: [ْ مقابل بنك الأردن والخليج : 
المراجعة هاتف : 11 الال لى اا .الا 


قطعة ارض مميزه للبيع في عبدون 

وسئط قلل - مسماحة ٠482م‏ 
سكن (ب) حوض عيدون الشمائي القربي 
يرجى عدم تدخل الوسطاء - تنفاكس :111781 









غير أوادي التصن 0 انزة سي المقايلة في تس الموقع 
3 .. لفون 14 مدة الاعلان ثلاثة ايام 















مُعوبايع ف الوتو ساد وه فلزركاو . 


ذم «؟ ني ووالارماره تود دكات مود انرا ف ألو الوا 
شرك ابو حوبي إه الإسكان 
“ضيه أر) باةا ساو لا, رخلرو ‏ 


قو شد1 سيبشك ‏ ج+ه 


١‏ دهان وصيانة وترخيص حديث جميعها خاضعه للقحص الفني 
الورقاء جيل الأميره رحمه قرب الدوار الثاقى' في مكايل سوير ماركت 
شاكر تلقون 5174177 


مؤلف من طابقين في منطقة ماركا الشماليه/ التطوير 
الحضري واسكان الدوبيل الذهبي مقابل صددلية الاستاذ 
شمر اجعة انو عبسى تافيش هاتف 488481528 








مزل ستق لمكو نس طايمد ,ساممة | 
0 بع جربقّة . 


ِ ماء 0 5 3 الا : 
محل كصرباء ذي موقع مميز في طبربور للبييع سات دسيارة وعرم أرق . | 


مع البضاعة أو بدوتها بسبب عدم التقرغ . . 
للمراجعة : عصان ت 5-6٠77 ١‏ ) الخميس . الزرقاء ت( 434770 ) الجبعة لرابعة وار يسنا رقاترر جب بال 
شارماتتر 5 2601١١0‏ :| 





01 دابل بلق يله اده را 


ا ا 





شي 


0 









1 81516155 














سيزة انديع ' - لوايق : 












ا عار 2-3 نوه وصالون وسدة 201 11210810 11475141015 81 شه 180 ته ن1 0 تقل 1 و 
متجر 3 جديثه يكامل معدقها وو والسعر مخرىي جداً ظ 9و وحامين و مضخ جهن 00 0 0 4 ل انا 1112 011115111 .11101 21111.0502 810011511 لد ا ليناويفش عش كهربابى باربقاع 06 مش 
الموج اجعة + - أوايد تلفقو «الؤووبا؟ , ( تررق مسسلد سكين 11101/11101310 61201:01017 م8 08 ل «التتزق كتف واحهات زجاعخا تي 
١-3‏ ويترالا ممساقلة'. لططراجعاءى 8097 1 ود 11 - الفاقلالة ,2875 :8015 .2.0 ,لهالا 












يسم الله الرحمن الرحيم 
أعلان طرج عطاء رهم ١١‏ اسنة 15357 صادر 
من مؤسسة الاقراض الزراعي 
تعلن مؤسسة الاقراض الزراعي عن طرح عطاء لشراء أجهزة تصوير 
وثائق فعلى الراغبين بالتقدم لهذا العطاء مراجعة قسم اللوازم في المديرية 
العامة لشراء نسخة شروط العطاء والمواصفات العامة للاجهزة مقابل 
ميلغ خمسة دنائير غير مستردة تدقع لصندوق المؤسسة علما بان اخر 


 نوعزومو مطلوب سائقون‎ ١ 


| تعلن شركة 53 ومرطبات زيدان عن حاجتها الى [ | 
سائقين وموزعين مواد غذائية للعمل لديها قور 
المراجعة في مكاتب الشركة الكائنة في الزرقاء 











معدن شجارف في شارع الحاردتئن مجمع 
حازم ستشر مقايل يهجت حاردتز المساحة 
> *« 1 مطا يقإين بسعر مغري جدا. 


3 كل العلي شا الجاردتز كنف حلويات ١‏ 
ا 7 الك مباشرة ب 0 تجاه كحنلع" : 








ا معنت جبل الاميرة رحمة شارع وصفى الكل [ موهد ابيع لسع مدقم 0 اسع 1 ظهر يو ع القكداء الموافق 
فصن : يي ع ل ١‏ الف ند 0 بي -1 في موعيد 5 : الساعة ؟١‏ ظهدرا 
1 ليا --- بجسيووة بودي 0 بللطايق» 30 ا 0 8 ,7 ا ا اها تكو عض له الواهدة ظهرا. 4 /م/ ان خر موعد لقبول العروض هئ ظهدرا يوم 







والشوليدء ازيد . 


ب ْ 
؛ :مُطزوبٍ ممرضات وقابلات قانوتيات للاستقسار الاتصال على هاتف 












0 : و ورقة اخبار 
5 را خطين أو الحضور شخصيا الساعة التاسعة صياحا بو 1 6-6 
الى المشيتشيفى ازبد شارع التزهة بجانئب مدارس وروضة سحر الحديثة. ا اعلان ثان 0 صادره من دائرة إجراء 
322222222223223 2ت تس ري ب جح هما قي : ف عه تقل 


©» جور وه ٠‏ 
محافظة المغرق 
بمقتضى احكام قانون الانتخاب لمجلس النواب رقم 7١‏ لسنة 1١9.5‏ 
وتعديلاته وعملا ياحكام المادة ١١‏ من قانون الانتخاب لمجلس الثواب رقم 
لستّة ١585‏ وتعديلاته يعلن لاطلاع العموم بان لجنة اعادة النضل 3 
دائرة المفرق الاتتخابية ستبإشر اعمالها بتتقمح الجداول الانتخابية 
اعتيارا من صياح يوم الخميس الموافق 1555/8/١‏ ولقاية الساعة 
الثانية من يعد ظهر يوم الخميس الموافق 1557/8/١8‏ ستقوم اللجنة يما 


تسجيل اراضي عجدون 


مطروح لذبيع بالمزاد العلتي ٠٠١‏ 


رقم الاضحارة 55758١‏ 


المحكوم عليه: اوشيك باطريك 
جتكريان مجهول مكان الاقامه حاليا 
آخر مكان اقامه الكرك شارع المستشفى 
الايطال ستوديو حنكريان. 

يجب عنيك ان تودي في ظرف 
اسبوع اعتباراً من تاريخ تبلفك هذا 
الاخسسار الي مؤسسة خاصد خضسر! 


اشقة دويلكس مساحة 7٠١‏ م؟. مكونة من 4 نوم. © حدامات. مطيخ 5 « 
5 صالون ٠١‏ * 5 درج داخلي يرندة 5  *‏ غرفة شغالة حديقة أمامية, وحانبية 
موقق سيارة مستقل 

التشطيبات لجميع الشقق رخام ايطالي الصالونات حيص للاسقف سير اميك 
اجنبي مستودع لكل شقة + مواقف سيارات دقة التتفيذ. 

الموقع تلاع العلي شارع الجاردنر مقابل مطعم المتقل منطقة هدوء وقريية ‏ 
المراجعة بالموقع مع المهندس طائل سعد الدين 

تنغوات 25 ”7ح ةس نان جنب ج لاوا 4ك - 





نسة بالقطعة رقم 41 حوضش. 
| |[ رقم ؟ والبائغة مساحتها الاجمائية 1١‏ بونم 
و 2٠١‏ متك المدين تركي ثحعد سلدمئن سلامة 
وكذئكت كامل قطعة الارض رقم 1146 حوض 7 
والبالعَ مساحتها الاجمالية 518 متر وكامل 





م 4 جاجتها أ الوتفائف اتتائية وحسني الشروطظ 


انا 
0 











0 5 1 8 وأو الخكواصقات الشيدته ازؤاعم كل متهاء-- 
11. مفتدين ميعانيك 


: 1 ]دان يكو خاصلا على درجة البكالوريوس في الهندسة الميكائيكية من جامعة معترف 
:]| بجاولا يقل :قويره عن جيد. ٠.‏ 

0-0 أ ع : ان يكونلذية خبزة عملية لا تقل عن سيع سنوات في كل او معظم المجالات التالية: 

2 تلغيل ويانةٍ ؛نتضة الميام والتدقئه والصرقف الصحي ومحطات تكرير ألياه 






تشتغيل و نة أنلمة التكبيق المركزي ومستودعات التبريد 
- ضنائة المهرات الميكانيكية الدوارة (مضفات. ضاغطات ... الخ) 


:| شاحياء 












قطعة الآرض رقم 145 حوفي وقم ؟ واليالغ 
مساحتها الاجمالية ١‏ دونم و "الا مترق 
نحص بالقطعة رقم 
7" حوض رقع ؟ من اراضي يندة بأعون ملك 
الكفيل ابراهدحع متمد عودة السائم ويوجد 
+القطعة رقم ©5 بناء من الاعمدة والبلود 
عبارة عن طايقين طايق تسوية مساحته ٠‏ 

متر مقصورة من الداخل والخارج وطايق 
ارضي مساحته 7٠١‏ مدر هيكل عظم وينتشر 
على باقي القطعة الاشجار المثمرة مثل شجر 
التوت وتج وجوز وربتون وكرز. وعشمشن 
وتفاح ولوز ورمان وبرقوق وعنب وبالنسية 

















شقق للايجار في ضاحية الرشيد 


.1 همكونة من غرفتين نوم وصالون حرف لآ . مطبخ وحمام 
دينوكس الاتصال طفون 59/489428 »م 5 5192198 ناصر لطفي 
ملاحظة يوجد ندينا بوتيك لتضمان في وسط الملد 








للمعدات التصوير وكبلها المجامي غيد 
الحميد العضايله ميلغ ستمائة ديثار 
المحكوم يه يعوجب اعلام الحكم رقم 
مده تاريح 1 واذا انقضت 
هذه المده ولم تؤد الدين للمذكور أو تبين 
تسويه التادية ستضطر دائرة الاجراء 
مباشرة اللمعاملات التتفيزية اللازمه 
قانونا بحقك. 


صامور اجراء الظركه 


١‏ شطب اسماء الاشخاص الذين توفوا خلال الاتنى عشر شهرا 
السابقة للمدة التي تشملها أجراءات اعادة النظر في جداول الناخبين وفقا 
للقوائم الواردة من دائرة الاحوال المدنية والجوازات. 

شطب اأسماء الاشخاص الذين حكم عليهم يجرائم الاقلاس والحجز 
وتنك التي نقضي بالسجن لمدة تزيد عن سنة واحدة في الجرائم غير 
السياسية والتي لم يشملها عفو خلال الاثنى عشر شهر! السايقة للمدة التي 
تشملها اجراءات لجئة اعادة النظر في حداول الناخبين وققا للقوائم 

! الواردة من أكحاكم. 


أضافة ١‏ الاشخا الذية :ا السابة و نيو قر ة 
4 ضدمى الكخر و ناته 559 الى اي ل 7 لاشخاص الذين لم يسحلوا! في السايق ونتوقر فيهم 
١ 0‏ أن يكون. لإصملا على درجة اليكاقوردوس في الجندممة الكهربانية - "كارو باتو تنتك حِية وبالنسية اي : - -_- . قة إخضدا - 
ال#تقسيره عنْتحِيٌ ومن جاععة معترف يها. شطع رقع 167 وغ ! بوجد بالقتقمتع أعلان ادر عن أمتسدة اعادة ١‏ لطر ب 3 









عع م ليه خورة عملي في منجال تصمي وصياتة الالواخ 
ث2 الإلكتروت ماع21 ..عتومتهمة واضلاح الكترونيات اللعدات الصتاعية 
:0 .© واجهزة المإإتبرات التعليمية. 
ٍ ا أن يتن الاقة الاتجليزية ويجتازٌ القخوصات التظريه والعملده المقرره. 
:1 تاكهاء: فضي فدوياقت . معدات صشاعية العقتروحية 


:]1 ان لأريقل مؤهله العلمي عن معيد متوسط (ستتان أو كلاث سئوات يعد الثائوية 


















شجر زيتون وتفاح وعنب وبادنسبة الى 
القطعة رقم ”” يوحد فيها عدة ابنية من 
الاعمدة واليلوك مقصورة من الداخل 
والخارج مساحتبا الاجمائلية 200 مثر 
وينتشر على ياقي #لقطعة الاشجار المثمر»ه 
مشل التين والزيتون والكرز والمشمش واللوز 
والرمان والبرقوق والتفاح والعنب وبعض 
الاشجار الحرجية والمؤمنه لدين ينك 
الاسكان عجلونزبد ميلح وقدره الغان 















فى دائرة محافظة 
تعلن لجنة اعادة النظر ف 


الجلقاء الانتخابية 


دائرد محافظة اليلقاء !لانتخابية بان 
.اللحجنة ستياشر عمئدا من صياح دوم الخميس احوافق المرحفكا ي 
1 مركر المحافظة بتتقبح جداول الناخين وأجراء الشطب اعتمادا على 
| البيانات والمعلومات الواردة اليها من الدوائر الرسمية ولكل شخص ايضا 





صادرة من فسل دائرة 
أشراء الكرك 
ركم الافخسارة 51776٠٠١‏ 


؟ أضافة الاشخاص الدين اكملوا كر عشرهة سنية من اعمار مع 

لغاية تاريخ 1447/7/61 وتتوفر فيهم الشروط القانونية علما بان دفتر 

1 العائئة الصادر عن دائرة الاحوال المدئمة والجوازات هي انوشيقة 
الوحيدة للتسجيل. 

اههد اللموزي 

معانطة المقرو 





ك8 آخر مكان اقامه له انكرك/1 فيس لهنة تسطلر شر تتخادسبة 
3 0 0 2 واريعماتة وثلاث وستون دينار بمو ان يطلب من اللجنة تسجدل اسمه في جداول الناخيين اذ! كانت الشروط 0 عليك 0 رف ليود . ا بداكرة اكثرع به , 
+ أن يعون لديه خبرة عملية في هذا المجال لا تقل عن خمس سنوات. المستتد رقم 1١ 4/09١2“‏ تاريخ 1ه /25 القانوتية قبه ف عمل النحئة من حدث الشطب والاضاقة عتداراً من تاريخ تليفك هذا الاخبار 1 
0 حات الكتروئية. المستئد رقم 27١‏ /لاى تاريخ 1/1/لاهم نونية تتوفر فيه وسوف يستمر من و بارا من تاريخ 5 
. 1 أن مِكوّن نديه الماح نام في صيانة وتلصلاح وتصميم أو ل لمان 2 : ألده أده 1 5 المو1 0700 الى محمد عورم العضايله وكيله 
1 . أن يتقز الدغة الانجليزية ويجتان الفحوصات للنظرية والعملية ا مقروم. باجو ارح عو و اي | حنى نياية وام الرسمي ليوم ا" فق :/42/1١2‏ 5 المخايى عند العضايله مبلغ - أئرة 
3 2 - لمت - كي 2 جمالية . سنيما 55 لبلقا ١‏ 
2 أويتترٍ فيمن يتخدم نهته انوظاتف مايلي: 5 لحصص الدين والكفيل بالقطع الذكورة قي 00 ا ا / ثلائمائة دينار المحكوم به بموجج ا 0 اثرة 
ا ان يكونُ اردني الجنسية وغير ملقوّم يالعمل لدى الجهات الحكومية إوليةمؤسنية #علاه من الارض والابنية والاشجار بواقع رئيس لجنة اعادة النظر اعلام الحكم رقم 42/119٠‏ تاريخ ٠.‏ عطاء صآأ . 
ع ةلالا 0 فقيل ديتار فمن له رغية بالشراء مراجعة لدائرة الدلقاء الاتتخابية 14 51010 واذا انقضت هذه المده اعلان طرح م ضر قي دون 
:7:7 !+ يرفق مج انطلب صوزة شخصية وصورة مصدقه عن كل من المؤهل العلمي وكشف || | موري ترف الأعلان ادي لمش 0 سي أولم تؤّدالدينالمذكوراولم تبين وقر. 
1 عام ا أت الخد العمنية وبراءة عذم التزام من وزارة التعليم العالى أصنية أقى ٠‏ | المحنية مصطحيا محه ١٠؛‏ كتامين من القيمة نسوي”ة > العاديه فقتضطر دائرة 





عن حواز السفر اي دفتر 














8 الوخلائف سايقا ان لا يتقدم مرة أخرى. 
3 5 0 اعتبارا من يوم السيت المولفق رمك 5 
5 أوللية نام بون الاريعاء الموافق 149/81 وتعتذر الجامعة عن اسنقيال ليذ طلوات 
















الاطلاع العموم بان النجنه النؤائيه بمحاقظة الطفيله قد اجتمعت 
3 بخن وضع اسمن اللحثه بصفتها لجنة محليه على المخطط 
0 عن قيل مديرية الشؤون البلدية والقرويه والبيئه والمتعلق 
1 7 انتحدات هوا رع تخديميه لغايات: تسهيل ايصال خدمة الكهرياء في الحوض 
ا 6 ادي قم نميله ولربط تنظيم االعيص مع ننظيم زحيقه. ش 



















وَانذاع أغلانه للاعتراضن مدة 18 يوم من تاريخ نشره في الجريده الرسميه 
: عناتين: محليتان 

7 0 م له ستلئمة الإطلاع على المخططات ق: ميثي مديرية الشؤون 
بدي وَالشزوية والتبيئة وتقديم اعتراضاته واقتزاجاته للسيد مدير 
: الشنؤون اليلدية والقرة د ية خلال ابلدة ة القانوئيه مبعومه بالمخططات 








قورت اللحته , اللؤائيه بقرارها زقم (975) اسنة 156 الموافقه عليه ١‏ 






المقدرة عند وضع الدد. 
مدير تسجيل اراضي عجلون 
علي قوقزة 









ب للصرة التانثة 

المتقونة بين المعكوم له حيبي 
عبد الله صوان والحكو, عليه أحمدر 
ووسق تكساب 

تعدن دائرة اجرام عمان يانه 
مسيباح بالؤاد العلني و في تمام الساعة 
)١7(‏ طهر ينوم الاحد الرختردقةد 1 
لسسوزات التالية: -١‏ تتفزيون ١1‏ 
برصيه وام ستار ملون + علقم خنيات لا 

. طاولة زصاح مح قاعدة روم 
ععاولة ضريها عنفير 3 + سمريير عتفل 
شب , ساعة سمائط وار تل ع شرفة سوم 
كاعنة + عناوئة * طائات + صبوبا 
فورعيكتا + قسمائة رومو + سجادة + غال 
بوشيفرسال + اسحلواله خا + سبادتيد 
آنا + والاشرى 1 ل 4 مه طلاولة طكب 
















عنما بأن رورسم الططو ابيع وانولالة على 


1 
5-5 مأمور أمراء همتن 


















؟؟ لك اعادة شراء براجات 





أعلن انا المدعوة خضرة 


| محمد عودة ايو طاحون 
عن ققدان جوار سفري 
الصادر من السلط 
واجهل رقمه الرجاء ممن 


[ سس دان ان 
تعلن وزارة الؤراعة عن حاحتها للمواد المبينة في 
دعوة العطاء التالية 


معء 
| دثائير 









يجده تسنيمة الى أرب 
مخفرللشغرطةاوق 
الاتصال بهياتق 
ات الاغوار وله 


جزيل الشكر. 








90 م عؤذة ] 


وزير الزراعة | 


الاجراء لمماشرة المعاملات التنفيذية 
اللازمة قانونا نحقك 


العضايله وكيلة المحامي 

عبد الحمند الحضايله 

اسع المطلوب تبتليقه: محمن على 
سلمان الصعوب مجيول مكان 
الاقاسه حائيا آخر مكان أقامه له 
الكرك/ المرج. 

رقم الاعلام وتاريخه 56/1١١17١‏ 
تاريخة143/7/5خلاصة 
مندرجاته الحكم على المدعى عليه 
بدقع مبلغ ثلائمائة دينار مع 
الرسوم والمصاريف واتعاب 


المحامات. 
مامور اهراء الكرك 


مدييرية اشغال محافظة معان 
يدعى المقاولون المصنفون 3 مجال الخلطات الاسفلتية والراغيين 


بالاشتر تداك قّ هذه المناقصة مراجحعة مدير بة اشغال محافظة معان اعتياراً 
من يوم الخمس المواقق ممه وم وفقاً للشروط التالي: 


5 العو بالخزاد 1 تهشتخيى شعم ف اوسا حر مهو وع.| ١‏ ا 
ذر من دآئرة أجراء العناء 2 |العطاء الساعةأنتسليم العرو 500907 
عمان في اإنقضية ركم - ف 3 تقديم وتوريد وفرش خلطة | ا 


اسفلتيه ساخنه 
سماكمة د بسع بعد الدحل 
لشارع املك عبد الله/ 
مثلث الشويك 


٠"‏ آثر موعر لبيع المناقصه الساعة الثانية عش من ظهر يوم 
الاثنين الموافق 1555/8/2م. 
> تودع العروصض فقي صندوق العطاءات في موعد اقصاد الساعة 
الثانية من بعد ظهر بوع الثلاثاء الموافق 5/م/5ة. 
4* على المتقدم للمناقصه ايراز شهادة تصنيف سارية المفعول. 
٠#‏ لا تسلم وثائق العطاء الا للمقاول نقسه أو من ينيبه يموجب 
نفويض خطي مشتوم بكائمه. 
رئيس لجنة مطاءات محانظة معان 
مدير اشفال محافظة معان 
المشندس نايف الشوايسه 





اسممم ب يعي بس م لمم مم ير ب ص مممممة 


170 


ب ل للا م يي رزييناك 


عه" 


سيم ب جسانة 


لي اي ب ا 











1 ايها الساكن روحي.. ودمي ا 
ان في قليا.. بسهميك رمي | | 
ا لا لوه 
سر غشقي وخفايا.. المي ا 
| حفظ السر واخقى بوحه 
علاسرييش ص | 
ليلدشوق وادع محتهم 
| هل تتكرت ليا خلت . : 
م دوم بادلتك زكدي.. وفمي؟ ا 
| وكلاتا.. ٠‏ يالهوى محترق 


وكلاتا نطلا الوصل. . ظلمي! 


1 | يا حبييا. . كلما اذكره 


3 دق للذكرى. . صريق القلم! 
قمن الشوق.. مداد خالص 
: ومن الشوق.. شجي الكلم! 


يتحنرنيك 


3 
3 
الي 
3 
1 
2 


اي ل تيمك جب جب م م ل ا ع ا 


































لتكدن- ١‏ .ق.ب - 


بريطائيا اليوم الخميس يي 
حوالى ٠‏ * 55 من الاجنئة البشرية 
المجمدة تطبيقا لقانون التتلقيح 
الاصطنذاعي الذي لا يجيز تخزين 
هذه الاجنئة لأكثر من خمس سلوات 
بدون مواققة الوالدين 

فعلى الرعم مما اثارته هذه 
القضية من جدل في بريطانيا حيث 
أبدى كثيرون تعاطفهم مع هذه 
الاجنة وكذلك في ايطاليا حيث عرض 





القاهرة-ا.ق.ب القت 
الشرطة المصرية القيض على 
حاو نجاأ الى استخدام شعابين 
الكوبرالتهديد ضحاياها 
واخافتهم حتى يتمكن من سرقتهم 
ونشل اموالهم. 

واكدت صجحجدفة اخيار 
الحوادث الاسبوعية في تحقيق 
نشرقه امس الاريعاء ان الحاوي 
محمود خليقة _ 7 عاما ‏ اعترف 
مارتكاب اعمال سرقة متعددة في 
عدد من قرى صشيد مصرعن 
طريق الحدلة التى كانت الثعابين 
تشكل عنصرا رئيسيا قيها. 

وروت الصحيقة انه كان 
يلجأالى حيل عدة منها دس 
ثعابين ف المتاجر يقوم على الاثر 
بعرض مساعدته لاخراجها من 
مخابيثها ثم يطالب اصحاب 
المحلات يمكافأة. واضاقت انه 
كان عخدما نفشل حيلته يقوم بلف 
الثعيان على رقبة الناجر بحجة 
تحصينه ضد عضات الاقاعي ثم 
يقؤم ينشل محفظة نقوده 
مستقيدا من حالة الذعر التي 
تتملكه قب لان يتوارى عن 
الانظار. 








تقام في مانشيستر وتبلغ نفقات ت بنائها "؟ مليون جنيه 





عدد من الارواج رغيتهم في تبنيهم 
الااان القانون البريطاني كان 
صارما في رفضه ذلك بدون تصريح 
واضح من الآباء الطبيعنين. 
وسيقوم العلماء اليوم ياخراج 
هذه الاجنة التي يقل حجم كل منها 
عن رأس دبوس والناتجة عن عمليات 
التخصيبي الصتاعي من الثلاجات 
التي تحفظ بداخلها في الآزوت 
السائل في درجة 1953 تحث الصقر 


واغراقها في الكمول 0 الماع مما 


احج وي وس ود ا ا ع2 


كيو اده عوك “ا 


9 لضا 55-0 
ما« سد لصي ١‏ 
- 1 مويه ب > كو 





يؤدي الى قلها قبل احراقها. 
وعتدماتم وضع القاشون 
الخاص بالتلقيح الصتاعي الذي 
دخل حيز التتفيذ قبل خمس 
سنوات في الاول من اب 1١553‏ 
قرر المشرعون تحديد هذه المدة 
يخمس سئوات خشية تلق خلايا 
؟لاجنة قي حال حفظت لفترة اطول. 
الاان إالعلماء بددوا هدم 
المخاوقف وسمح اليرلمان البريطاتي 
في ايأر الماضي يتمديد الفترة ولكن 
بد التتصؤل على دوافقة الآياء: 


ت في جبال جورا السويسريية 


حذيق ‏ (اف ي) - اعلن قريق 'صخرة كلسية مساحتها ستة آلاق 
من العلماء بركاسة السويسري متر مريع ويقدر عمرها بتحى ١5٠‏ 
كريستيان مدير اكتشاف اكثز من مليون سنة. 


١16٠‏ اشر لديناصورات في منطقة 


جورا بسويس]: 
وقال اد احداء الفريق, 


لوقع هو على الارجح الاكبر 
والاكثر كثافة ف اورويا» لجهة 


الاثار اللكتشقة للديتاصورات. 
ويوجد الموقع في مضائق 
موننناه» الجبلية, وعثر فيه على نحو 


"٠‏ اثر واضح للديتاصورات على 


«الغرير» يضل جهره ويدخل الغسالة 


بيترسفيلد ‏ (اف ب) - ضل 
حدوان صغير من توع الغرير (من 
فصيلة السنوريات) طريقه الي 
جهو تقل اله [للفسيلق انفد 
المنازل فتعرض للغسل على درجة 
حرارة بلغت الستينء ثم التتشيف. 


من دون ان يتعرض لاضرار تذكر. 


ودخل الحيوان الصغير من . 


ل 





لحن . الرأي . قامت هيكة 
مانشيستر بالتعاون مع الهيثة 
المركزية لتطوير المدينة بتنظيم 
مباراة في المعمار شملت جميع أتحاء 
بريطانياء وقد ثم الحصول: نتيجة 
لنلك» على تصميم تاجح كان 
هوالتصميم الرابح ف المياراة 
وسيغخير هذا التصميح عند تتقيذه 
فيطور من وسط المدينة ويجعلها 
منطقة عمل عصرية ومكانا للتقاقة 
والرياضة. 
سماها البعضى «فينيسيا 
الصغيرة» وتتوسطها قاعة بريدج 
ووتر الرائعة والتي ستبلغ نققات 
بنائها ”4 مليون جنيه (وهي تظهر 
بي ف الصوى على شكل نموذجي) 
ووصقها اخرون باتها اهم عمل 
تجارى حجري ف ماتشسدر منذث 
خمسسنسن عامل وتتضمنٍ ن قاعة 
للحفلات الموسيقية العائية تتسع ل 
ب 1 د 
للاجتماع وحوضا عميقا لرسو 
السقن ف القتال- 
وستطيع رواد الحقلات 
الموسيقية ان يستقلؤا مركي في قتال 
«روشديل» فتوصلهم الى ضفة 
النهر الاخرى حيث المسرح الجديد 
لاوكسترا «هيل» ويوجد مطعم مطل 
على مداه التهر ف الطايق الاول من 


عمارة كبيرة قيها العديد من ١‏ 
المكاتبء وتيلغ قيمتها مليون جنيه 





0 على ضفة 
هبتية على الاسلوب الموجود 
1 وسط أوروبا وهى تريط بين 


القاعة والمطعم والمكاتب. 
ويتوقع المسؤولون ان ينتهي 



















5 رقي لش لي 


محمود 11 القايد . 


ويتراوح قياس اليصمات ما 
بين ١١‏ سنتيمتر! و4١٠١‏ مترأ وتعود 
الى «يرونتوصورات» وهي فثة من 
الديتاصورأت آكلة الاعشاب يعتقد 
ان طول الواحد منها يتراوح بين ٠١‏ 
و6؟ متراء 
. واستئتج الباحثونء انطلاقا 
مت المساقفة بين اليصمات. ان 
الديناصورات كانت تتئقل بسرعة 





دون ان يلحظه احد قبو متزل في 
بيترسفيلد (جنوب انكترا) وتسلل 


الى كوة آلة الغسالة اثناء عملية * 


القسيل. - 

وعندما اخرجت ربة المنزل 
غسيلها شمت رائحة قوية ولاحظت 
خركات قزيية وسط عومة "اليل 
واكتشفت حقيقة ما جرى. 

وقد افع كتمل القري: نوراه 





:العمل من بثاء العمارة قي تشرين 
كان وسيكون بعضها متكونا من 
طبقات سبع وبعضها الاخر من 
تسع طيقاتء كما سيضاق ما 





تيمم ساعد أأواءء لحمدم -- 


٠‏ 5 القا د 


: انير العامة‎ ١ 





في المكسدك 


تفكوانا/ المكسيك ‏ رويس - 
البشري وعلم الاجنة والعيادات يخوانا/ المكسيك ‏ رويدر 







نش خوانااز 
قال مستنشقفى تيخوري 2 
المخولهة تخزرين الاجتة المجمدة مولودة ذات راسين ولدت في 













وعددها ؟؟ عيادة الى الاتصال | /|)المستشقى يوم الجمعة الماضي 
ياهالي الاجنة لمعرفة خياراتهم. حالتها خطيرة ولكنها 0 
١‏ حاتت وقال اليجاتشدرو لير 

ولكنها لم تتلق دا ”> | | الطبيب بمستشفى نوتر دام أن | 






6 من الازواج كما لم تتمكن من 
الاتصال ب “50 آخرين وكان لكل 
نوج بين ثلاثة واربعة اجنة مجمدة 
اميد انم جنين من اصل 
حر د ا 














تقراوح بين خمسة وعشرة 


















ويعوداكتشاف عظام |ا) ايه بعوضة وصلت على م 
الديناصورات ف المتطقة الى العام 
'1410ء واكتش قتا | | كوانترين. 
20 تافل 3 واكدت مصادر طبية ان | 
4 الحكومي الذي نقل اليه | 
. ويدا اهفتمام كريستيان ميير 


ومارتان لوكلي بهذا الموقع «ذي 


هما يواصلان تحاليلهما دين 
0 3 الت ا | واعتيرت المصادر الوقاة 
د كدت «خالة مأساوية نادرة» مشيرة | 


الى أن الحالات الاخيرة غير | 





| تعودالى صيف 1584 عثدما | 
ظ اصدب خمسة اشخاص يعيىمون ١‏ 
بالقرب من المطار الدوي. 1 





طفيف في عينه. لكنه كان بحالة جيدة 









على 9 من ركه نه التق بالماء شركات الادوية 












ا 0 
الغرير الى الجمعية المحلية لحمابة 
الحيوانات حيث يمضي فترة نقاهة 
يعد القسيل. 
































































القائئة التي سجلت قي سويسرا ٍ 


زلرال يضرب التيت 


بكين . رويتر. قالت وكالة 
انياء شينخوا ان زلزالا قوته 0.1 


© درجة بيمقياس ريختر اصابي 


لعشم و عبطم 


ا سه وجوه مس حا سيب بو مه بيب بن ميسو عه و سس سوه و ب 0 
ماس لع 1 مال فك مشر عا مان لاس ل للمطيدة قا . 


0 


0 


بسي 
شلك 


دين 


. 
اسه دما مله لمن تق ...2 تائضا مستت[ مشلا مط اا :طحن للا متك 


0-1 


مم وجوت 
لنت مساايه 


:| مقاطعة شيجار بمنطقة التيت 
:| الجبلية في الصين امس الاربعاء. 


وقالت شيتحوا نقلا عن 


ا اللكتب الوطنى لارصاد الزلازل ان 
'! الؤلزال ضري المتطقة الساعة 
! الرايحة مساء ‏ «لثرء حمت. 


وبعد ذلك بدقيقتين وقعت 


هزة تايعة قوتها خمس درجات 
٠‏ بمقياس ريختر ف المتطقة تقسها. 


ضحايا الاعصار قرانكي 


| قيتنامية امس الاربعاء ان عدد 
| ضحايا الاعصار فرانكي الذي 
| اجتاح المناطق الشمالية من البلاد 
الاسبوع الماضي بلغ 1 قتيلا 
' :] وهو رقم يزيد كثيرا عن التقارير 


السايقة. 

وقالت صحيقة قبتد - ثيونر 
التي تصدر باللغة الانجليزية ان 
عدد المققودين بلغ شخصا كما 
جرح 5/ا؟ شخصا في اول اعصار 
حقيقىي يجتاح اليلاد يِ موسم 
الاعاصير الصيقي. 

وقدرت تقارير سابقة عدد 
القدتلى بتجحى " ؟ شخصا. 


غواهاتي الهئد ا.ف.ب ‏ 
شخصا على الاقل لقوا حتقهم 
غرقا وامتير هشرون اخرون في 
عداد المققودين لدى غرق سفينة 
يسيب حمولتها الزائدة مساء 
الثلاثاء في احد انهر ولاية 
اروناشال يراديش الهندية. 

واضاقت الشرطة ان السفينة 
التي كانت تقل اكثر من ثماتين 
راكبأ وعريتين غرقت في تهز 
ناديهينغ على يعد 18٠‏ كلم الى 
شمال غوافاتي عاصمة ولاية 
أساح المجاورة. 


شركة مايكرو سوقت 


سيائل . بترا . تمكتت شركة 
جديدة من نظامها التشغيلي 
الخاص برجال الاعمال ويدعى ‏ 
ويندوز ان تي وهي خطوة رائده 
في مجال الكمبيوترات الشخصية. 

ورتلتوككاائة 
الاسوشيتدبرس ان هذا اليرنامج 


تشغيئي للسوق بأكمله ويمكن . 


إدخاله قي معظم اجهزة الكمبيوتر 
الشخصية الحديثة. 


قف نمو الشعر 


بورتلاند ‏ يترا اكد احدث 

















الصلع لدى الرجال ولكنه ل 3 
سيب حدوث التساقط اليومي 0 : 
للشس. 














إكتشاف علمى وختوف جين معين 
يوقف نعو الشعىر ويتسيب ف 
تساقطه. ١‏ 
ونقلدتوكالة 
الاسوشيتديرس عن ياحثين 
قولهم ان هذا الجين يسبب خللا في 
انسحة.الطبقة الخارجية للرأس 
وهى اختلال ناس الحدوث يؤدي 
الى ابطاء تمو الشعر والاسنان 
والفدد العرقية ويمكن أن يؤدي 
عدم تمى الغدد العرقية الى حدوث ‏ 
حمى شديدة الخطورة اذإ لم يتم 


. المسؤول المباشر عن حنوث 


الشلل الدماغي 


اتفكرة الساكد 01 ن الشلل 3 
الدماغى يُحدث تتيجة لخطأ طبيب".[ 
خلال عملية الولانة فقد بينت 3 
دراسة حديثة ان ثلث حالات 
الشئل الدمافي تحدث ك قبل 








الولاده. _ 

ونقلت وكالة اليونايتديرش: ١]!‏ أي 0 
عن اطياء قولهم انه ويعد ئراسة إقابلة الس 
شملت ؟15 طفلا تيين ان حالات > 1 ياه افغقات 8 
الشل الدماغي لدى 5؟/.متهم || مها 

نت نتيجة خلل خلال الحما - 0 

8 50 0 أخاء !لدأ مط 0 

الكروموسومات والحلطات التي ا ل اله 
تصيب الاجنة داخل رحم الام 5 ا لكمة 00 0 


مثل نقص أى سوء تشكل. انجزاء 
من الجهاز العصبي وخئل ْ 
ا 


5 جوج د ترا :"نا 0 1 


مج لساب ميا 


0 


سأدون رجلا من لوا أعضاء ق شرطة بجت افريقيا 


ؤتبون ذي قبيلتهم الرعمي 















هنة فرئسية ب ديانة نعود ما قبل الخاريخ 0-1 








لعلماء يشنككون في صحة اقوالها . م #6( ناض 















| تقوم باستغاتل المرضى من | ناريس ‏ قدس يرس يشهد كانت تابعة لاتباع ديانة تقدس الرسوم قد تكون حقيقية غير انها 006 ا 
| خلال عرض ادوية مرتفعة | | الوسط العلمي في فرنسا جدلا حادا الشمس وأشار اليحث الى ان وجها : قد تعود الى سنوات قريبة اي اتها 1 لسسع 
ع بين مجموعة من العلماء وباحثة انساتيا متحوقا وجد قريبا ‏ من قد تكون من عمل يعض الجتود 7 
0 واعنت جيب اكه ا قرنسية تدعى انها اكتشقت سلسلة ': جواقف الجيل يظهر انه يمثل قدس الايطاليينت الذين اختبأوا في المغارة الا ا 
| التي تدافع عن مصابي الايدز ف | | من الرسوم الدينية المهمة تعود الى الاقداس لاتباع هذهب الديانة. في الحرب العالمية الثائية.  ٠‏ 50 
| مختلق انحاء العالم ان ارتقاع || .) عصور ما قيل التاريخ في مغارة في غيران هذه النمائج لقيت : الا ان السيدة ماشسون تمسكت كسم ال 
دفاوت بينج الصابجة جنوب فرنسا ف الوقت الذي يصرى معارضة من قيل . بعض الياحتين 6 50 ا 1 ل 
١‏ 1 1 1 فيه تقادهم على ان هذه الرسوم ما القرتسيين الذين صيواعاء يو بنتائج بحثهاوقالتأن هذه ش 
نيمته “را مليون جنيه من صخر هي الارسوم جدارية غرافيكية على ادعاءات ماسون حيث اعتيرى) ‏ الاشكال والرسوم قحصت بشكل سس 0 
الفغراتيت الذي سيلصق على ِ رسمها لاجتون من الحرب العالمية 1 ن الاشكال التي حددتها الباحثة دقيق من قيل مختيرات متحقف سال 1 
جدرائها وهو مستورد من سرديتيا | أأمهما 0 وعرضى الدول | | الثانية. على جدران المغارة مانهي الاطحالب فرنسا ومتحقة قيزياء الجسيمات : 5 
ونيةانوفيتيساء الفقيرة الذين.ها زالوا بانتظار | وتعتقد الياحثة اميليا ماسون واشتان. ف زيوبرخ واثبت الاثنان أن هذه عسوي 
الخبيرة في الشؤون الدينية في المركن وكسان البروقيسور فتري الاشكال هي رسوم وليست طحالب ‏ _ 1 
١‏ , 3 ] | المغار التي تقع على قمة جيل فونت ومكحف النادى الخوس ل اال كيماؤوية تشبه المواد التى كات 0 
00 الفقيرة ويع يعيشون بيقى الذي ييلغ ارتفاعهاتسعة الاق شق الوامدت لطروحات > ب في زب التي كاقت 
في افونيا ؤامريكا اللاتيتية 1 تستخدم في العصر الحديدي. 5 0 
ْ وآسماء: قدم نت مركرا لاتياع بدانة 0 السيد لوملي | الصحاقة العلمية من جاتيها ا : لج «اتسيهي. 
! ا لكوم ل العصير البرر دزي وم نفسه على تحليل الرسوم والاشكال اعتيرت حلاف الباحئين حول هذه 000 
0 تشكل مقفتاحا لقهم الشعائر الدينية ' الرسمومة على التكور في انف ا ا و ا 1 اا ام 
5 مصانا ' ف عصور ما قيل التا ذاتها لأكثر عن فلاعن سج دو أ ألقضية بمثابية حري علمية دينية 1ة ال 
0 يل الناروخ. من ثلا .2 وطلاب النر و قسيور لوفقي ناكقاة ١‏ 
بالملاريا فى المانيا وتشير الرسوم الذي تظهر لا يمكن ملاحظة اي جهود انساتية ااه الي الوملي باتكاد 0 
ّ 2-0-5 0 يععرن الجواني الانسانيبة: على الصخور.. 0 أجراءات ضد ماسون لانها انتيكت 00 
ٍ بون -قدس يرس - قالت | والحيوانية ودوائر اخرى عامط وقال مساعد اليروقيسور 0 العلفية ف الوقت الذي 2 0 1 32-7 
دائرة الاحصاءات المركزية ف ١‏ | كما تقول الياحثة ماسون الى أن لوملي ان ماسون امرأة خيالية تقر . أتهمت قيه ماسون لوملي يانه ا 
ظ امانيا ان 441 شخصا اصبيو/ | | المغارة كانت معبدا لعبدة الشمس الخط من خلال كرة كزيستال /تجيل يحاول التقليل من نتائج بحثها 0 
| يمرض ا ملاريا المعدي خلال عاء || | وهي الديانة الوثنية التي اعنتقته إلتاس يحلمون انها هاوية تنظر إلى لغيرته منها يينما دعا باحث اخر ون 
| 146, يزيادة تصل الى 7(/ | | قبائل في منطقة البحر الابيض إللحالي على ا: [ لجنة خيراء مسنقلة لاجراء نقام 30 
1 الملتوسط لشلاقة قبل ميلا ب على أنها رسوم حمراء. ا 8 : ها 
أعنعام554١الذي‏ شهد لحو عهود قبل ميلاد قول بعض الخيراء ا حول الادعاءات المثيادلة والتحقق : 5 
| تسجيل 44٠‏ حائة, بيثما شه || | السيد المسيح. 00 من صحة النتائع. ” : وو 
عام 1597 تسجيل 7/ا اصاية, | وقد ائدلع الجدل حول هذه . 1 وت رما ب 
أ وعزت دواشر طبية الزيادة أ الابمعاءات حجينما قدمت ماسون مسا ا 
| الحاصلة في عدد الاصابات ]أ | نتائج يحثها الذي استمر اريع ا 
سنوات للاكاديمية الوطنية ا 
الفرنسية للطوم قي حزيران الماضىي ا 
وساعدتها قيه اليروقيسورة يوقي 7 
في كوليج دى قرانس حيث قالت ان الجامعة الاردتية-شارع الجمعية الحلمية الملكية-مبنى الجامعة الاستثمارى طاحت مك41 5 0 
المقار تشكل جزء! من معابد عديدة امورّعون 15 582 مسجممع بهسجت جساردئز شارع الجساردتنست اذا .لا : 1 م عا 
م 3 
0 2 د 50 
000 0000 | ماتقة. :11 لاجد ادكه . العتواة : شاءء ال 1 ا 
.رئيس التحرير امستؤول. | اتاتب سرافل | ثأئب رئيس ب الأخرير ٠:‏ الع طرق وان : شيع ارا . 0_0 
0 ا | فيه +#رايه غمان:. - ا ع “يه 
_-. أن 58 لذن 4 لوق 020 اي 7 2 * 08 سين 
مَحَمدِ العم :عليمان القضاة ْ الى عتدالق هاب زُغيلات " 0 م انار 610١‏ 8 ال 0 ا اكير 
. 0 2 3 ل 11 اضر 00 .- : 1 5 ١‏ 
. ا ب اك ل لور اله ل الت ل 7[ اف عي وول مايه ا و 70 -6507309 571510 | 1 ك2 95 8